Cancellationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2744件
COMMUNICATION SERVICE CANCELLATION RECEPTION METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
通信サービス解約受付方法及びそのシステム - 特許庁
Lapse and cancellation of the appointment of check pilot 例文帳に追加
査察操縦士の指名の失効及び取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the total amount of the assigned claims after cancellation. 例文帳に追加
三 抹消後の譲渡に係る債権の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) Cancellation of a Contract for Cumulative Investment 例文帳に追加
(6)累積投資業務における契約の解約 - 金融庁
The cancellation information is stored in the database (S218).例文帳に追加
このキャンセルの情報をデータベースに格納する(S218)。 - 特許庁
and 2. the original certificate is returned for cancellation.例文帳に追加
2.元の証明書が返還・取り消しされること。 - 厚生労働省
Please let me know how much the cancellation charge is.例文帳に追加
キャンセル料がいくらかかるかお教えください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
This leakage signal cancellation circuit is provided with a cancellation signal switch 211 for turning on/off input of a cancellation signal to a synthesizer 205, and the cancellation signal switch 211 is turned off when a response signal is a sub-carrier modulation signal.例文帳に追加
合成器205への相殺信号の入力をオンオフする相殺信号スイッチ211を設け、応答信号がサブキャリア変調信号の場合は相殺信号スイッチ211をオフするようにした。 - 特許庁
When the registration cancellation information is changed, a cancellation information change reporting means m21 reports the changed registration cancellation information to a predetermined reporting destination.例文帳に追加
解除情報変更報知手段m21は、登録解除情報が変更されると、予め定められた通知先へ変更後の登録解除情報を知らせる。 - 特許庁
(iii) when Preferred Equity is to be cancelled, the class and number of units of Preferred Equity subject to cancellation, the method of cancellation, and the amount necessary for the cancellation; and 例文帳に追加
三 優先出資の消却をするときは、消却する優先出資の種類及び口数、消却の方法並びに消却に要する額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By combining a compressor and an expander with a cancellation circuit conducting cancellation with a feedback with the same amplitude and an opposite phase, the cancellation quantity can further be enhanced.例文帳に追加
同一振幅と逆位相でフィードバックのキャンセルを行うキャンセル回路に圧縮器と伸長器を組合せてキャンセル量をさらに向上させる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SPURIOUS EMISSION CANCELLATION例文帳に追加
スプリアス放射打ち消しのためのシステムおよび方法 - 特許庁
The sub control part subtracts a value set to a cancellation number-of-times count part in response to the cancellation signal.例文帳に追加
サブ制御部は、キャンセル信号に応答してキャンセル回数カウント部にセットされた値を減算していく。 - 特許庁
Thus, a resonator dedicated to noise cancellation can be abolished or the number of resonators dedicated to noise cancellation can be reduced.例文帳に追加
これにより、消音専用レゾネータを廃止したり、消音専用レゾネータの数を減らすことができる。 - 特許庁
In this steering gear, a cancellation switch for indicating cancellation of steering control based on myoelectricity is provided.例文帳に追加
操舵装置において、筋電位に基づく操舵制御の中止を指示するためのキャンセルスイッチを設ける。 - 特許庁
MULTI-CHANNEL ECHO CANCELLATION USING ROUND ROBIN REGULARIZATION例文帳に追加
ラウンドロビン正則化を用いたマルチチャネルエコーキャンセレーション - 特許庁
45. Cancellation of endorsement under section 44例文帳に追加
第45条 第44条の規定に基づく裏書の取消 - 特許庁
Mandatory cancellation or alteration of registration of trade mark例文帳に追加
商標登録の強制的抹消又は変更 - 特許庁
INTERFERENCE CANCELLATION IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
スペクトラム拡散通信システムにおける干渉消去 - 特許庁
(iii) Cancellation of registration of any seizure or provisional seizure 例文帳に追加
三 差押え又は仮差押えの登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A first split signal passes through the cancellation paths 110 and 110' and is phase shifted (204), and a cancellation signal is generated.例文帳に追加
第1の分割信号は、キャンセル経路110、110’を通過し、位相がシフトされ(204)てキャンセル信号が生成される。 - 特許庁
Cancellation of supplementary note of specific infringement lawsuit counsel 例文帳に追加
特定侵害訴訟代理業務の付記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A CW sleeve 51 is fixed to a cancellation rotor 59a opposed to a cancellation stator 59b.例文帳に追加
キャンセル固定子59bと対向するキャンセル回転子59aにはCWスリーブ51が固定されている。 - 特許庁
ECHO CANCELLER, ECHO CANCELLATION PROGRAM, AND TELEPHONE APPARATUS例文帳に追加
エコーキャンセラ及びエコーキャンセルプログラム、並びに電話装置 - 特許庁
LOCKING CANCELLATION PREVENTING MECHANISM FOR REAR DOOR OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車におけるバックドアのロック解除防止機構 - 特許庁
OFFSET CANCELLATION METHOD, CIRCUIT THEREFOR, AND MAGNETIC SENSOR例文帳に追加
オフセットキャンセル方法及びその回路並びに磁気センサ - 特許庁
ECHO CANCELLATION METHOD, ECHO CANCELLER, AND TELEPHONE REPEATER例文帳に追加
エコー除去方法、エコーキャンセラ及び電話中継装置 - 特許庁
To provide a communication service cancellation reception method and its system which can urge a user who is going to apply for the cancellation of the communication service or reservation for the cancellation to rethink about the cancellation of the communication service.例文帳に追加
通信サービスの解約又はその解約の予約を申し込もうとしている利用者にその通信サービスの解約の再考を促すことができる通信サービス解約受付方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
MEDICAL LEAD SYSTEM USING ELECTROMAGNETIC BAND CANCELLATION FILTER例文帳に追加
電磁帯域消去フィルタを利用する医用リードシステム - 特許庁
PRECEDING WORK INSTRUCTION AND ITS CANCELLATION METHOD IN WORKFLOW SYSTEM例文帳に追加
ワークフローシステムの先行業務指示及び廃止方法 - 特許庁
Application by aggrieved person for cancellation or alteration例文帳に追加
被害者による取消又は変更を求める申請 - 特許庁
TELEPHONE CONTROLLER WITH AMBIENT NOISE CANCELLATION FUNCTION例文帳に追加
周囲雑音キャンセル機能を有する電話制御装置 - 特許庁
(ii) the cause of registration regarding the registration of cancellation and the date thereof; 例文帳に追加
二 抹消登記の登記原因及びその日付 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPTICAL INTEGRATED DEVICE AND WAVELENGTH VARIATION CANCELLATION METHOD例文帳に追加
光集積デバイスおよび波長変動キャンセル方法 - 特許庁
PHASE JITTER EXTRACTION CIRCUIT AND PHASE JITTER CANCELLATION CIRCUIT例文帳に追加
位相ジッタ抽出回路及び位相ジッタキャンセル回路 - 特許庁
The cancellation of the s ken tournament and transfer of nakajimasan.例文帳に追加
Sけん大会の中止 あとは 中嶋さんの転校。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've had an early checkout and a cancellation just tonight. so...例文帳に追加
アーリー・チェックアウトと 今夜の予約のキャンセルがあって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A stator 45b, 33b of each motor are coupled to a cancellation stator 59b of a motor 59 for reaction force cancellation and magnetic cancellation via an inner core 29 and an outer core 31.例文帳に追加
各モータの固定子45b、33bは内コア29及び外コア31を介して、反力キャンセル及び磁気キャンセル用モータ59のキャンセル固定子59bに連結している。 - 特許庁
ERROR TRANSMISSION FACSIMILE (FAX) CANCELLATION MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
誤送信FAX取消管理システム、および、その方法 - 特許庁
CROSSTALK CANCELLATION METHOD AND SYSTEM FOR STEREOSCOPIC IMAGE例文帳に追加
立体画像におけるクロストーク消去方式および装置 - 特許庁
Limitations of the number of times and time are imposed on the cancellation.例文帳に追加
キャンセルには回数制限や時間制限をつける。 - 特許庁
ZERO CANCELLATION IN MULTILOOP VOLTAGE REGULATOR CONTROL SCHEME例文帳に追加
マルチループ電圧調整器制御スキームにおける零消去 - 特許庁
To provide a contract processing device, cancellation processing device, contract cancellation processing system and recording medium capable of performing a contraction or cancellation with the slight burden on a user.例文帳に追加
本発明は、契約処理装置、解約処理装置、契約解約処理システム及び記録媒体に関し、ユーザの少ない負担で契約や解約をすることを目的とする。 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|