Cancellationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2744件
Also, the sleep cancellation circuit 50 is provided with a sleep cancellation control circuit 80 for generating a sleep cancellation packet SL in response to the first and second detection signals D1 and D2.例文帳に追加
また、スリープ解除回路50は、第1及び第2検出信号D1,D2に応答して、スリープ解除パケットSLを生成するスリープ解除制御回路80を備える。 - 特許庁
ELECTRIC CIRCULAR SAW ENABLING PERPENDICULAR CUTTING AND TEMPORARY CANCELLATION OF CUTTING DEPTH例文帳に追加
直角切りと深さ一時解除出来る電動丸鋸 - 特許庁
At the same time, however, incidents of double-booking or last minute cancellation frequently occurred. 例文帳に追加
しかし同時に、ダブルブッキングやドタキャンが相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 87 Cancellation of the registration from the National Registers of OSIM例文帳に追加
第 87条OSIMの国家登録簿からの登録の抹消 - 特許庁
a) name and address of the person requesting the cancellation of registration;例文帳に追加
(a) 登録抹消の請求人の名称及び宛先 - 特許庁
The event can be changed through cancellation, postponement, etc.例文帳に追加
イベントは取り消し或いは延期等によって変更できる。 - 特許庁
To provide an echo cancellation circuit to prevent the echo effectively regardless of frequency.例文帳に追加
周波数によらず効果的にエコーを防止する。 - 特許庁
To provide a circuit and a method for coherent noise cancellation.例文帳に追加
コヒーレントノイズキャンセル用回路及び方法を提供する。 - 特許庁
NOISE CANCELLATION HEADPHONE AND ITS VARIATION ADJUSTING METHOD例文帳に追加
騒音キャンセルヘッドフォン、及びそのばらつき調整方法 - 特許庁
ADAPTIVE ROUTING CANCELLATION APPARATUS AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
適応型回り込みキャンセル装置及びそのキャンセル方法 - 特許庁
To provide a broadcast relay station device and a sneak path cancellation method that can enhance the follow up ability of a sneak path transmission line characteristic due to temporal fluctuations by reducing a cancellation residue so as to stably attain cancellation.例文帳に追加
キャンセル残差を軽減することにより、回り込み伝送路特性の時間変動に対する追従性を向上させ、キャンセル動作を安定して行うこと。 - 特許庁
RESERVATION CANCELLATION METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND SERVER DEVICE例文帳に追加
予約取消方法、情報処理システム、およびサーバ装置 - 特許庁
ULTRASOUND METHOD AND PROBE FOR ELECTROMAGNETIC NOISE CANCELLATION例文帳に追加
電磁気ノイズ除去のための超音波法及び探触子 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL HAVING ECHO CANCELER AND ECHO CANCELLATION METHOD例文帳に追加
エコーキャンセラ付き通信端末及びそのエコーキャンセル方法 - 特許庁
The cancellation of his memoirs had nothing to do with ideshi then.例文帳に追加
回顧録中止は 井手氏とは関係なかったんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll pay the cancellation charge, so can you take those with you?例文帳に追加
キャンセル料 払うからさ それ 持って帰ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the cancellation extends longer than three days, the initial actor is to be off. 例文帳に追加
三日経っても直らない場合は、以降休演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the cancellation left her unengaged a good part of the afternoon 例文帳に追加
キャンセルは彼女に先約がない良い午後を残した - 日本語WordNet
ECHO CANCELER, VIDEO PHONE TERMINAL AND ECHO CANCELLATION METHOD例文帳に追加
エコーキャンセル装置、テレビ電話端末、及びエコーキャンセル方法 - 特許庁
The frequencies are ultrasonic. simple noise cancellation won't work.例文帳に追加
周波は 超音波なんだ 単純なものじゃ 効かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it is discriminated that the first communication equipment 10 is at the standby state, a setting information registration cancellation part 52 executes registration cancellation.例文帳に追加
待受状態にあると判別された場合は、設定情報登録解除部52が登録解除を実行する。 - 特許庁
On any of the grounds for cancellation ex officio anyone shall be entitled to request the cancellation of a trade mark. 例文帳に追加
何人も,職権による取消理由の何れかを根拠として,商標の取消を申請することができる。 - 特許庁
If he objects to the cancellation, the cancellation procedure shall be carried out. 例文帳に追加
登録商標の所有者が取消に対して異議を申し立てた場合は,取消手続が進められるものとする。 - 特許庁
Where the grounds for cancellation relate to a part of the industrial design, cancellation may be effected to such extent only.例文帳に追加
取消の理由が意匠の一部に関連する場合は,取消は,その範囲についてのみ行うことができる。 - 特許庁
RESERVATION METHOD OF SEAT, RESERVATION SYSTEM FOR SEAT, AND CANCELLATION METHOD AND CANCELLATION SYSTEM FOR COMMODITY SALLING AND BUYING AND THE LIKE例文帳に追加
座席の予約方法及び座席の予約システム、並びに商品売買等の取消方法及び取消システム - 特許庁
A CPU 9 continues the cancellation process to the printing data until the cancellation process end condition is satisfied (S110).例文帳に追加
CPU9はキャンセル処理終了条件が満たされるまで印刷データのキャンセル処理を続行する(S110)。 - 特許庁
Cancellation current Ic having an antiphase against main current I flowing in a magnetic field generating circuit of an exciting coil is made to flow in a cancellation magnetic field generating circuit equipped with the cancellation exciting coil by an exciting circuit to generate a cancellation flux Mc.例文帳に追加
励磁回路により励磁コイルの磁場発生回路に流れる主電流Iと逆位相のキャンセル電流Icをキャンセル励磁コイルを備えたキャンセル磁場発生回路に流れるようにし、キャンセル磁束Mcを発生させる。 - 特許庁
ACTIVE NOISE CANCELLATION HELMET AND MOTOR VEHICLE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
アクティブ消音ヘルメット、およびこれを用いた車両システム - 特許庁
TAPERED FITTING CANCELLATION APPARATUS IN IRON COVER FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加
地下構造物用鉄蓋におけるテーパー嵌合解除装置 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND BACKGROUND NOISE CANCELLATION METHOD USED FOR IT例文帳に追加
通信システム及びそれに用いる背景雑音キャンセル方法 - 特許庁
11.3 Cancellation of particulars -- claimed interests or rights例文帳に追加
規則 11.3 明細の取消-主張されている利害又は権利 - 特許庁
RECEIVER FOR TELEPHONE SET ADOPTING FEEDFORWARD NOISE CANCELLATION例文帳に追加
フィ—ドフォワ—ドの雑音打消しを採用している電話の受話器 - 特許庁
Cancellations without prior notice will incur cancellation fee. 例文帳に追加
事前に報告のないキャンセルにはキャンセル料が発生します。 - Weblio Email例文集
CRYPTOGRAPHIC PUZZLE CANCELLATION SERVICE FOR DETERRING BULK ELECTRONIC MAIL MESSAGE例文帳に追加
大量電子メールメッセージを阻止する暗号パズル消印サービス - 特許庁
Thus, the offset cancellation can be performed quickly.例文帳に追加
したがって、オフセットキャンセル動作を迅速に行なうことができる。 - 特許庁
(iii) cancellation of entry of a registered user [section 38(8)(a) - regulation 41]例文帳に追加
(iii) 登録使用者の記入の取消[第38条(8)(a)-規則41] - 特許庁
The cancellation of the patent shall have retroactive effects, starting from the filing date.例文帳に追加
特許の無効は,出願日からの遡及効を有する。 - 特許庁
Information required for application for cancellation or alteration例文帳に追加
取消又は変更を求める申請に必要とされる情報 - 特許庁
If he fails to file a contesting reply in due time, cancellation shall be effected. 例文帳に追加
適時に答弁がないときは,登録は取り消される。 - 特許庁
INTERFERENCE CANCELLATION METHOD FOR RAKE RECEIVER AND ITS APPARATUS例文帳に追加
RAKE受信機の混信除去方法およびその装置 - 特許庁
Consequently, noise cancellation and multi-bit A/D conversion are achieved.例文帳に追加
これによりノイズキャンセルと、多ビットのA/D変換が行える。 - 特許庁
Registration of Changes Due to Cancellation or Consolidation of Preferred Equity 例文帳に追加
優先出資の消却又は併合による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Expenses necessary for switching (e.g., cancellation and acquisition fees) 例文帳に追加
③ 乗換えに係る費用(解約手数料、取得手数料等) - 金融庁
(v) Cancellation shall be effectuated by the following methods, regardless of (6) above. 例文帳に追加
⑤ 解約については上記(6)にかかわらず、次によること。 - 金融庁
(1) Points of Attention Regarding Cancellation of Investment Advisory Contracts 例文帳に追加
(1)投資顧問契約の解除(クーリングオフ)に係る留意事項 - 金融庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND OFFSET VOLTAGE CANCELLATION METHOD FOR SENSE AMPLIFIER例文帳に追加
半導体装置及びセンスアンプのオフセット電圧キャンセル方法 - 特許庁
LOCK DEVICE FOR VEHICLE WITH CANCELLATION MECHANISM AND ITS CABLE LEVER例文帳に追加
キャンセル機構付き車両用ロック装置及びそのケーブルレバー - 特許庁
BROADBAND FREQUENCY CONVERSION CIRCUIT HAVING DISTORTION CANCELLATION FUNCTION例文帳に追加
歪キャンセル機能を有する広帯域周波数変換回路 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|