「Cancellation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

DISK DRIVE WRITER EMPLOYING ACTIVE REFLECTION CANCELLATION SYSTEM例文帳に追加

能動反射相殺方式を用いるディスクドライブ書込み装置 - 特許庁

A provision that unilaterally imposes restrictions on withdrawal from the membership and cancellation of the contract 例文帳に追加

解約について、一方的に制限している条項 - 経済産業省

Implementing strategies of preventing the cancellation of job offers of new graduates who were affected by the disaster 例文帳に追加

被災新卒者内定取消し防止作戦の実施 - 経済産業省

The terminal device (for the protector) 103, receiving the cancellation request, notifies the propriety of the cancellation to the filtering server 101; and if the cancellation is allowed, the filtering server 101 sets filtering.例文帳に追加

解除要求を受けた端末装置(保護者用)１０３は、フィルタリングサーバ１０１に対して解除の可否を伝え、解除可の場合はフィルタリングサーバ１０１によりフィルタリングの設定がされる。 - 特許庁

A cancellation electromagnetic force output part 44 separately outputs cancellation electromagnetic force Fnθ in the contact direction, cancellation electromagnetic force FnR in the normal direction, and cancellation electromagnetic force FnT in the axis direction for cancellation electromagnetic force for canceling distortion of electromagnetic force resulting from deviation of a winding magnetic flux from a fundamental frequency.例文帳に追加

相殺電磁力出力部４４は、鎖交磁束の基本波からのずれに起因した電磁力の歪を相殺する相殺電磁力についての、接線方向の相殺電磁力Ｆｎθと、法線方向の相殺電磁力ＦｎＲと、軸線方向の相殺電磁力ＦｎＴとを各別に出力する。 - 特許庁

To obtain more satisfactory noise cancellation effects.例文帳に追加

これまでよりも良好なノイズキャンセル効果が得られるようにする。 - 特許庁

The SIE system can be combined with active noise cancellation.例文帳に追加

該ＳＩＥシステムはアクティブノイズ相殺と組み合わせることができる。 - 特許庁

ECHO CANCELLATION DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

エコーキャンセル装置、その方法、そのプログラム、およびその記録媒体 - 特許庁

TURN SWITCH CANCELLATION ROTATIONAL ANGLE INDICATOR OF STEERING WHEEL FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用ステアリングホイールのターンスイッチキャンセル回転角度指示装置 - 特許庁

To perform noise cancellation processing not depending on a microphone interval.例文帳に追加

マイクロホン間隔に依存しない雑音除去処理を可能とする。 - 特許庁

Article 114/E Cancellation of plant variety protection and of variety denomination例文帳に追加

第114/E条 植物品種保護及び品種名称の取消 - 特許庁

Application by aggrieved person for cancellation or alteration of registration例文帳に追加

被害者による登録の取消又は変更を求める申請 - 特許庁

Information required for application for cancellation of registration of licensee例文帳に追加

使用権者登録の取消申請に必要とされる情報 - 特許庁

information on partial cancellation of the design under Section 31 例文帳に追加

第31条に基づく意匠の部分的取消に関する情報 - 特許庁

Cancellation of Registration When the Whereabouts of the Person Obliged to Register Is Unknown 例文帳に追加

登記義務者の所在が知れない場合の登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ECHO CANCELLATION DEVICE, SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

エコーキャンセル装置、信号処理装置及び方法、並びにプログラム - 特許庁

This Article "Shochoku" (imperial rescript) was put here to mention about some case examples that allowed to command cancellation of leaves of any official. 例文帳に追加

詔勅（假の取消を命じる事が可能な事例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Recommended measure for the cancellation of intake restrictions by water supply utilities例文帳に追加

５ 水道事業者が行う摂取制限の解除の目安 - 厚生労働省

RECEIVER, DISTRIBUTION METHOD OF CANCELLATION INFORMATION, AND DISTRIBUTION METHOD OF CONTENTS例文帳に追加

受信機、解除情報の配信方法、コンテンツの配信方法 - 特許庁

The procedure prescribed by these Regulations in the cancellation of patent and utility model registration shall be applied mutatis mutandis in the cancellation of design registration.例文帳に追加

意匠登録の取消には，特許及び実用新案登録の取消について本規則に定める手続を準用する。 - 特許庁

When the user is not authorized to perform print cancellation, the print is continued as it is, and the user is informed that print cancellation is not valid.例文帳に追加

印刷キャンセルを許可されていないユーザーであれば、そのまま印刷を続行し、キャンセルできないことをユーザーに通知する。 - 特許庁

An input mode and a cancellation mode can be switched, and the electronic tag data buffer is cleared in response to switching to the cancellation mode.例文帳に追加

入力モードと取消モードとを切換え可能とし、取消モードに切換えられたことに応じて電子タグデータバッファをクリアする。 - 特許庁

Where the European Patent Office has published an announcement of the cancellation of the patent, the Patent Authority shall publish an announcement of the cancellation in the Patent Gazette. 例文帳に追加

特許庁は，欧州特許庁が特許の取消を公告した場合は，特許公報においてその取下を公告する。 - 特許庁

By preparing a midterm cancellation system in regard to midterm cancellation and including it in a contract, rational correspondence is carried out.例文帳に追加

又、途中解約に関しても「途中解約システム」を用意し、契約書の中に盛り込むことで、合理的な対応を行なう。 - 特許庁

Either way, cancellation of wayo of the former kind was strictly limited, and cancellation of wayo to others of the latter kind was prohibited in any case. 例文帳に追加

それでも前者における悔返は厳しく制限され、後者の他人和与の場合には悔返は一切禁じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When cancellation occurs, identification information and cancellation occurrence notification information are transmitted from the facility reservation management server 4 (S314).例文帳に追加

キャンセルが発生すると、施設予約管理サーバ４から識別情報とキャンセル発生通知情報が送出される（Ｓ３１４）。 - 特許庁

In a business process management method and system, a period (Tc) when a cancellation request is accepted is calculated on the basis of an expected value of cancellation costs of a service and costs for the service to maintain a cancellation-permitted state, and cancellation processing is provided by the service during that period.例文帳に追加

本ビジネスプロセス管理方法及びシステムでは、サービスのキャンセルコストの期待値と、サービスがキャンセル可能状態を維持するためのコストと、に基づいて、キャンセル要求を受け付ける期限（Ｔｃ）を算出し、その期限の間、サービスがキャンセル処理を提供する。 - 特許庁

To perform suitable echo cancellation processing according to a state of a vehicle.例文帳に追加

車両の状況に応じて最適なエコーキャンセル処理を行う。 - 特許庁

To provide a disk drive writer adopting an active reflection cancellation system.例文帳に追加

能動反射相殺方式を採用するディスクドライブ書込み装置 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, INTERFERENCE CANCELLATION STATION AND INTERFERENCE CANCELING METHOD例文帳に追加

無線通信システム、干渉キャンセル局および干渉キャンセル方法 - 特許庁

17A.55 Effect of cancellation removal or expiry of registered trademark例文帳に追加

規則 17A.55 登録商標の取消、抹消又は満了の効力 - 特許庁

To suitably perform fuel cut and cancellation of the fuel cat of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料カット及びその解除を適切に行う。 - 特許庁

GAIN CONTROL METHOD FOR EXECUTING ACOUSTIC ECHO CANCELLATION AND SUPPRESSION例文帳に追加

音響エコーの相殺および抑制を実行する利得制御方法 - 特許庁

To release the cancellation of user registration while securing security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、ユーザ登録無効を解除できるようにする。 - 特許庁

SUCCESSIVE INTERFERENCE CANCELLATION RECEIVER PROCESSING WITH SELECTION DIVERSITY例文帳に追加

選択ダイバーシティを有した連続する干渉取り消し受信機処理 - 特許庁

To perform the cancellation, the station performs a self-calibration procedure.例文帳に追加

相殺を実行するために、局は自己校正手順を実行する。 - 特許庁

To make backup recording and a deletion processing cancellation function compatible.例文帳に追加

バックアップ記録と削除処理の取り消し機能とを両立すること。 - 特許庁

Rule 915 Cancellation of Original Certificate and Issuance of Transfer Certificates of Registration例文帳に追加

規則915 原登録証の取消及び登録移転証の発行 - 特許庁

Cancellation or alteration of registration of trade mark for breach of condition例文帳に追加

条件違反を理由とする商標登録の抹消又は変更 - 特許庁

Requirements for counter-statement to application for cancellation or alteration例文帳に追加

取消又は変更を求める申請に対する答弁書の要件 - 特許庁

the cancellation procedure is initiated within a period of two years from the date of registration; 例文帳に追加

抹消手続が登録日から2年以内に開始されること - 特許庁

Cancellation of an Entrustment Contract for Asset Investment by an Investment Corporation 例文帳に追加

投資法人による資産の運用に係る委託契約の解約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A certificate of the registered matters concerning cancellation of registration of the security interest 例文帳に追加

四　担保権の登記の抹消に関する登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CANCELLATION OF INTERFERENCE OF NARROW BAND INTERFERER IN WIDE BAND WIRELESS DEVICE例文帳に追加

広帯域無線機における狭帯域妨害子の干渉のキャンセル - 特許庁

MULTI-CHANNEL ECHO CANCELLATION METHOD, ITS APPARATUS, ITS PROGRAM, AND ITS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

多チャネルエコーキャンセル方法、その装置、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁