「Carboxylate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

溶媒中、カルボン酸およびカルボン酸の金属塩からなる群より選ばれる少なくとも一種の化合物の存在下で、下式（１）で示されるホルミルアルケニルシクロプロパンカルボン酸エステルと、ヒドロキシルアミンとを反応させるオキシム化工程を有する下式（３）で示されるヒドロキシイミノアルケニルシクロプロパンカルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The additive composition comprises a fuel additive composition containing solution or dispersion of an oil-soluble metal carboxylate or metal complex derived from a compound of a specified formula and that the solution or dispersion contains 20-80 mass% of the carboxylate or complex and 80-20 mass% of a hydrocarbon solvent.例文帳に追加

特定の式の化合物から誘導される油溶性金属カルボキシレート又は金属複合体の溶液又は分散体を含む燃料添加剤組成物であって、該溶液又は分散体が、20〜80質量％の該カルボキシレート又は複合体及び80〜20質量％の炭化水素溶剤を含むことを特徴とする該添加剤組成物。 - 特許庁

例文

The undercoat agent for a plastic film with an active energy ray-cured coating contains: a polyester resin (A) having a content of a carboxylate anion group of 0.3 to 1.5 mmol/g; a (meth)acrylate compound (B) having at least one carboxylate anion group; and a compound (C) having at least three aziridinyl groups.例文帳に追加

カルボキシラートアニオン基の含有量が０．３〜１．５ｍｍｏｌ／ｇであるポリエステル樹脂（Ａ）、カルボキシラートアニオン基を少なくとも一つ有する（メタ）アクリレート化合物（Ｂ）、およびアジリジニル基を少なくとも３つ有する化合物（Ｃ）を含有する、活性エネルギー線硬化皮膜付プラスチックフィルム用アンダーコート剤を使用する。 - 特許庁

例文

The manufacturing method of the gas barrier film comprises applying a solution of a polyvalent metal salt of unsaturated carboxylate compound of a polymerization degree of less than 20 to a base layer, preliminarily polymerizing the polyvalent metal unsaturated carboxylate compound, and polymerizing the same, preferably polymerizing the same after partly drying the applied liquid.例文帳に追加

基材層に重合度が２０未満の不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩溶液を塗工した後、不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩を溶媒の存在下で予備重合し、次いで本重合、好ましくは塗工液を一部乾燥後、本重合することを特徴とするガスバリア性膜の製造方法に関する。 - 特許庁

In this method for producing an ether carboxylate by condensing a monofunctional aliphatic alcohol or its alkylene oxide adduct with a lower monohalo carboxylate monohalide such as sodium monochloroacetate, the reaction is carried out in the presence of a solid beaded caustic alkali and optionally a solvent while being dehydrated under reduced pressure.例文帳に追加

１価脂肪族アルコール類もしくはそのアルキレンオキシド付加物とモノクロル酢酸ソーダ等のモノハロゲン低級カルボン酸塩とを縮合反応するエーテルカルボン酸塩の製造法において、ビーズ状の固体の苛性アルカリ及び必要により溶媒の存在下、減圧脱水をしながら反応させることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The base generator is a carboxylate comprising a prescribed carboxylic acid, and an alkaline metal or alkaline earth metal, amidines or imidazoles, guanidines or phosphazene derivatives, and thus the carboxylate is decarbonated by light, exhibits strong basicity caused by the generation of a strong alkali by the action of moisture in the air, and is excellent in reaction efficiency.例文帳に追加

本発明の塩基発生剤は、所定のカルボン酸と、アルカリ金属またはアルカリ土類金属、アミジン類またはイミダゾール類、グアニジン類またはホスファゼン誘導体からなるカルボン酸塩であるので、光によって脱炭酸し、空気中の水の作用により強アルカリを発生する等により塩基性が高く、反応効率が優れる。 - 特許庁

This aerosol composition for controlling the noxious insects including (5-benzyl-3-furyl)methyl 2,2-dimethyl-3-(2-methyl-1-propenyl)cyclopropane carboxylate, 4-methoxymethyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2-cyano-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate, an organic solvent and a propellant has an excellent effect for controlling the noxious insects.例文帳に追加

（５−ベンジル−３−フリル）メチル２，２−ジメチル−３−（２−メチル−１−プロペニル）シクロプロパンカルボキシレート、４−メトキシメチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジル３−（２−シアノ−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレート、有機溶剤及び噴射剤を含有する害虫防除エアゾール用組成物は優れた害虫防除効力を有する。 - 特許庁

The toner 3 includes: a toner core particle formed by aggregating polyester resin particles dispersed in an aqueous solution with a polyvalent metal salt; and a coating layer formed by coating the toner core particle surface with a carboxylate-containing polyester resin by aggregation and converting the carboxylate contained in the polyester resin into the corresponding carboxylic acid.例文帳に追加

トナー３は、水溶液中に分散したポリエステル樹脂粒子を多価金属塩で凝集させたトナーコア粒子と、該トナーコア粒子表面にカルボン酸塩を有するポリエステル樹脂を凝集被覆させ、該ポリエステル樹脂に含まれるカルボン酸塩をカルボン酸に変換させることで形成される被覆層とを有する。 - 特許庁

The cellulose ester composition fiber comprises 80-95 wt.% of a cellulose ester, 5-20 wt.% of a plasticizer and 0.1-5 wt.% of a metal carboxylate compound, wherein the metal carboxylate compound contains at least one of sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, barium and zinc as the metallic element.例文帳に追加

セルロースエステル８０〜９５重量％、可塑剤５〜２０重量％、カルボン酸金属塩化合物を０．１〜５重量％含み、該金属塩化合物がナトリウム、カリウム、リチウム、カルシウム、マグネシウム、バリウム、亜鉛からなる群から選ばれた少なくとも一種を金属として含む化合物であることを特徴とするセルロースエステル組成物繊維。 - 特許庁

The pretreatment detergent composition includes: 1-40 wt.% of an alkali agent; 0.1-10 wt.% of a chelating agent; and a 6-10C aliphatic carboxylic acid and/or an aliphatic carboxylate of the aliphatic carboxylic acid in the amount of 0.1-10 wt.% as the total of the aliphatic carboxylic acid and the aliphatic carboxylate.例文帳に追加

アルカリ剤を１〜４０重量％、キレート剤を０．１〜１０重量％、炭素数６〜１０の脂肪族カルボン酸及び／又は上記脂肪族カルボン酸の脂肪族カルボン酸塩を、上記脂肪族カルボン酸と上記脂肪族カルボン酸塩の合計で０．１〜１０重量％含むことを特徴とする前処理洗浄剤組成物。 - 特許庁

Provided is a production method of tert-butyl 3-aminopiperidine-1-carboxylate represented by formula (3), which method comprises reacting a base with tert-butyl 3-(alkoxycarbonylamino)piperidine-1-carboxylate represented by formula (2) (wherein, R^1 and R^2 are each independently H or a 1-8C alkyl group).例文帳に追加

式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、それぞれ独立に水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を表わす。）で示されるｔｅｒｔ−ブチル３−（アルコキシカルボニルアミノ）ピペリジン−１−カルボキシレートと塩基とを反応させる式（３）で示されるｔｅｒｔ−ブチル３−アミノピペリジン−１−カルボキシレートの製造方法。 - 特許庁

Since the base generator is a carboxylate comprising a prescribed carboxylic acid, and an alkaline metal or alkaline earth metal, amidines or imidazoles, guanidines or phosphazene derivatives, the carboxylate is decarbonated by light, exhibits strong basicity caused by the generation of a strong alkali or the like by the action of moisture in the air, and is excellent in reaction efficiency.例文帳に追加

The method of producing the physical gel includes: preparing a cellulose nanofiber water dispersion liquid by dispersing a cellulose nanofiber having a carboxylate group into an aqueous solvent; and adding an acid to the cellulose nanofiber water dispersion liquid to replace the carboxylate group with a carboxylic acid group, thus gelating the cellulose nanofiber.例文帳に追加

カルボン酸塩型の基を有するセルロースナノファイバーを水系溶媒に分散させてセルロースナノファイバー水分散液を調製する工程と、セルロースナノファイバー水分散液に酸を加えることで、基をカルボン酸塩型からカルボン酸型に置換し、セルロースナノファイバーをゲル化する工程と、を有することを特徴とする物理ゲルの製造方法。 - 特許庁

In this method for producing a carboxylate by carbonylation reaction for reacting an organic halogenide with water and carbon monoxide in the presence of a palladium-containing catalyst and a base, the method for producing a carboxylate comprises carrying out the carbonylation reaction in the presence of an ionic fluid composed of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

パラジウムを含む触媒及び塩基の存在下に、有機ハロゲン化物、水、一酸化炭素を反応させるカルボニル化反応によりカルボン酸塩を製造する方法において、カルボニル化反応を第４級アンモニウム塩からなるイオン性流体の存在下で行うことを特徴とするカルボン酸塩の製造方法。 - 特許庁

As a preferred example of the aqueous dispersing element of the ethylene unsaturated carboxylate copolymer, an aqueous dispersing element containing 5 to 35 wt.% of an unsaturated carboxylate content and having 50 to 2,000 g/10 min of a melt flow rate (190 °C, 2,160 g load), and containing an ethylene acrylate copolymer and an ammonia is exemplified.例文帳に追加

エチレン・不飽和カルボン酸共重合体の水性分散体の好適な例としては、不飽和カルボン酸量が５ないし３５重量％で、メルトフローレート（１９０℃、２１６０ｇ荷重）が５０ないし２０００ｇ／１０分であるエチレン・アクリル酸共重合体とアンモニアからなる水性分散体が例示される。 - 特許庁

The hydrocarbonized phenate is treated with a long-chain carboxylic acid or an anhydride or salt thereof before, during, or after the perbasicizing reaction to form a hydrocarbonized phenate-carboxylate.例文帳に追加

その炭化水素化フェネートは、過塩基化の前、その間、またはその後に長鎖のカルボン酸、その無水物または塩で処理して、炭化水素化フェネート−カルボキシレートを生成させる。 - 特許庁

This non-aqueous electrolyte secondary battery 1 is provided with a positive electrode 3, a negative electrode 4 containing the graphite grains, and the non-aqueous electrolyte containing the cyclic carboxylate.例文帳に追加

正極３と、黒鉛粒子を含有する負極４と、環状カルボン酸エステルを含有する非水電解質とを備える非水電解質二次電池１である。 - 特許庁

With the separator for the alkaline battery made of woven or nonwoven fabric of polyolefinic resin, sulfonate and carboxylate group are combined on the surface of the woven or nonwoven fabric.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂の織布又は不織布からなるアルカリ電池用セパレーターにおいて、該織布又は不織布表面にスルホン基とカルボキシル基とが結合されている。 - 特許庁

Preferably, the anion of the zwitterion compound is anion selected from a group formed of a carboxylate ion, a sulfate ion and a phosphate ion and cation is ammonium ion.例文帳に追加

前記双性イオン化合物のアニオンが、カルボキシレートイオン、サルフェートイオン、およびホスフェートイオンからなる群より選択されるアニオンであり、カチオンがアンモニウムイオンであることが好ましい。 - 特許庁

Further, a fluorine anionic surfactant whose main component is perfluoro alkenyl sulfonate and/or perfluoro alkenyl carboxylate is used as the fluor based surfactant.例文帳に追加

また、フッ素系界面活性剤として、パーフルオロアルケニルスルホン酸塩および／またはパーフルオロアルケニルカルボン酸塩を主たる成分とするフッ素系陰イオン性界面活性剤を用いる。 - 特許庁

To provide a solid acid catalyst that slightly produces a byproduct upon producing an α, β-unsaturated carboxylate and hardly loses its catalytic activity even if repeatedly used.例文帳に追加

α，β−不飽和カルボン酸エステルの製造時の副生成物が少なく、繰り返し使用しても触媒活性が低下しにくい固体酸触媒を提供する。 - 特許庁

Gold is anode-oxidized in an aqueous solution of carboxylic acid or carboxylate other than oxalic acid and the salt thereof, and the obtained porous film is immersed into water, e.g., for one week.例文帳に追加

シュウ酸およびその塩を除くカルボン酸またはカルボン酸塩水溶液中で金をアノード酸化し、得られた多孔質膜を水に例えば一週間浸漬する。 - 特許庁

To provide a metal carboxylate group-containing polyvinyl alcohol- based resin which has excellent water solubility, excellent blocking resistance and excellent barrier property, even when receiving a heat history.例文帳に追加

熱履歴を受けても水溶性に優れ、耐ブロッキング性にも優れ、さらにはバリア性にも優れた、カルボン酸金属塩基を含有するポリビニルアルコール系樹脂を提供すること。 - 特許庁

The use of the copolymer containing carboxylate group and the polydimethylsiloxane group is found to give the composition having a very good stability and good cosmetic characteristics.例文帳に追加

カルボキシラート基とポリジメチルシロキサン基を含むコポリマーの使用が、非常に良好な安定性と良好な化粧特性を有する組成物を与えることを見出した。 - 特許庁

This polymer / liquid crystal composite material is characterized by comprising a copolymer matrix comprising an unsaturated hydrocarbon and an unsaturated carboxylate and liquid crystal fine particles dispersed in the copolymer matrix and satisfying the following expression.例文帳に追加

不飽和炭化水素と不飽和カルボン酸エステルからなる共重合体と液晶とからなり、下記式を満足する高分子／液晶複合材料である。 - 特許庁

The carboxylate is selected from monoethylenically unsaturated carboxylic acid, monoethylenically unsaturated dicarboxylic acid, alkyl methacrylate and unsaturated monomers copolymerizable with these monomer units.例文帳に追加

カルボキシラーがモノエチレン性不飽和カルボン酸、モノエチレン性不飽和ジカルボン酸、メタクルリ酸アルキルおよび、これらモノマー単位と共重合可能な不飽和モノマーから選択されるビルダーによる。 - 特許庁

The higher alcohol is produced by using a microorganism that produces a ≥3C carboxylic acid and has a first exogenous DNA encoding a carboxylate reductase.例文帳に追加

炭素数が３以上のカルボン酸を生産し、カルボン酸還元酵素をコードする第１の外来性ＤＮＡを備える微生物を用いて、前記高級アルコールを生産する。 - 特許庁

In this case, bis(2- hydroxyalkyl) oxalate represented by the formula (1): HO-R-O-C(O)-C(O)-O-R-OH (R represents the same carbon skeleton as the alkylene of the polymerized polyalkylene carboxylate) is used in a prescribed amount based on the dicarboxylic acid structure units that constitute the polyester.例文帳に追加

ＨＯ-Ｒ-Ｏ-Ｃ(Ｏ)-Ｃ(Ｏ)-Ｏ-Ｒ-ＯＨ ‥‥（１）（ここで、Ｒは、重合するポリアルキレンカルボキシレートのアルキレン鎖骨格と同一の炭素骨格を示す） - 特許庁

The aqueous hair cleansing agent comprises: a sulfate-based anionic surfactant having a specific structure; an ether carboxylate-based anionic surfactant; a specific antibacterial agent; and water.例文帳に追加

特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、エーテルカルボン酸塩型アニオン界面活性剤、特定の抗菌剤および水を含有する、水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a hydroxyalkyl carboxylate in high yield for a short time by using an inexpensive chromium acetate as a catalyst.例文帳に追加

本発明は、安価な酢酸クロムを触媒として用い、ヒドロキシアルキルカルボキシレートを短時間かつ高収率で安定して製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The agent holds 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 3-(2- methyl-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate as an active ingredient on dry plants.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロ−４−メトキシメチルベンジル３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートを有効成分として植物乾燥体に保持させてなる害虫防除剤。 - 特許庁

This aromatic liquid crystalline polyester liquid composition comprises an aryl aliphatic carboxylate and/or an aromatic carboxylic anhydride, an aromatic liquid crystalline polyester, and a following solvent.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸のアリールエステル及び／又は芳香族カルボン酸無水物と、芳香族液晶ポリエステルと、下記溶媒とを含有してなる芳香族液晶ポリエステル液状組成物。 - 特許庁

The coating spray 1 for an optical disk is a can filled with a solution of a organic solvent of mineral turpentine containing perhydropolysilazane and an oxidation catalyst such as metal carboxylate.例文帳に追加

光ディスクコーティング用スプレー１には、ペルヒドロポリシラザンと、金属カルボン酸塩等の酸化触媒とをミネラルターペン等の有機溶媒に含有させた溶液が封入されている。 - 特許庁

ACC (1-aminocyclopropane-1-carboxylate) synthetase gene which is an aging gene of the flower of perennial statice is obtained from the flower of perennial statice.例文帳に追加

宿根スターチスの花から、宿根スターチスの花の老化遺伝子であるＡＣＣ（１−アミノシクロプロパン−１−カルボン酸（１−aminocyclopropane-1-carboxylate：ＡＣＣ））合成酵素遺伝子を取得した。 - 特許庁

The bulky ligand metallocene-type catalyst system-carried type catalyst is combined, contacted and blended with the metal carboxylate, and then used in an olefin polymerization gas phase or slurry phase process.例文帳に追加

嵩高い配位子メタロセン型触媒の担持型触媒系をカルボン酸金属塩と組み合わせ、接触させ、ブレンドし、オレフィン重合の気相又はスラリー相プロセスに用いる。 - 特許庁

The additive may further include a high-molecular compound having a (poly)oxy alkylene chain, a carboxyl group and/or a carboxylate group, and a polyamide polyamine chain, in its side chain.例文帳に追加

この添加剤には、さらに、側鎖に、（ポリ）オキシアルキレン鎖、カルボキシル基および／またはカルボン酸塩基、およびポリアマイドポリアミン鎖を有する高分子化合物が含まれていてもよい。 - 特許庁

To provide an alkoxy-siloxane polyether carboxylate resin terminal-blocked with a functional olefin group and usable as a dental impression material and provide a method for producing the resin.例文帳に追加

歯科用印象材料に用いることができる官能性オレフィン基で末端封止されたアルコキシ−シロキサンポリエーテルカルボキシレート樹脂、及びその樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The carboxylic acid or the carboxylate can be selected from formic acid, acetic acid, propionic acid, lactic acid, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, maleic acid, malic acid, tartaric acid, and citric acid and the salts.例文帳に追加

カルボン酸、カルボン酸塩としては、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、乳酸、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、マレイン酸、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸、およびそれらの塩が好ましい。 - 特許庁

The method comprises allowing an organic carboxylic acid compound and/or an organic carboxylate compound to act on a polylactate polymer as a biodegradable resin composition.例文帳に追加

また、ポリ乳酸系重合体に対して、有機カルボン酸化合物及び／又は有機カルボン酸塩化合物を作用させる、生分解性樹脂組成物の分解処理方法。 - 特許庁

Desirably, the above rubber composition further contains 0.5 to 10 pts.wt. metal α,β-unsaturated carboxylate, especially zinc methacrylate for the purpose of effectively suppressing reversion.例文帳に追加

さらに、加硫戻りを効果的に抑制するためにα，β不飽和カルボン酸金属塩として、特にメタクリル酸亜鉛を０.５〜１０重量部含有することが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING II-TYPE CRYSTAL OF (1R,5R,6S)-P-NITROBENZYL-2-(DIPHENYLPHOSPHORYLOXY)-6-[(R)-1-HYDROXYETHYL]-1-METHYL-CARBAPENEM-3-CARBOXYLATE (MAP)例文帳に追加

（１Ｒ，５Ｒ，６Ｓ）−ｐ−ニトロベンジル−２−（ジフェニルホスホリルオキシ）−６−［（Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−１−メチル−カルバペネム−３−カルボキシラート（ＭＡＰ）のＩＩ型結晶の調製方法 - 特許庁

The water-soluble lubricant for plastic working is characterized by including at least one of a water-soluble polymer and a water-soluble carboxylate, and a water-soluble sulfate.例文帳に追加