「Carboxylate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a new beta stannylacrylamide derivative by using a compound having acetylene at the terminal which hardly causes problems for the preservation of a raw material, and is more easily available than an acetylene carboxylate, and further to provide a new beta stannylacrylamide derivative.例文帳に追加

原料の保存に問題がなく、アセチレンカルボン酸エステルよりも容易に入手できる末端アセチレン化合物を用いる、新規なベータスタニルアクリルアミド誘導体の製造方法、及び新規なベータスタニルアクリルアミド誘導体を提供する。 - 特許庁

Onium sulfonic acid derivatives or an onium phosphoric acid derivatives are obtained in high yield by reaction of sulfonic ester derivatives or phosphoric ester derivatives with an onium salt derivative having a halogenci anion or a carboxylate anion.例文帳に追加

ハロゲン陰イオン、又はカルボキシレート陰イオンを有するオニウム塩誘導体に、スルホン酸エステル誘導体又はリン酸エステル誘導体を反応させることによりオニウムスルホン酸誘導体又はオニウムリン酸誘導体を高収率で得る。 - 特許庁

The water-insoluble organic solvent is selected so that a difference of the Hildebrandt solubility parameter between it and the carboxylate as the reaction product is 3 or less, while a solid acid catalyst, which can be separated by filtration, is preferable as the acid catalyst.例文帳に追加

非水溶性有機溶媒としては生成物であるカルボン酸エステルとのヒルデブラントの溶解パラメーターの差が３以内のものが用いられ、酸触媒としてはろ過操作などにより分離できる固体酸触媒が好ましい。 - 特許庁

The stretch pack cosmetic includes 47 wt.% of prune extract, 47.98 wt.% of honey, 2 wt.% of sodium hyaluronate, 3 wt.% of sodium pyrrolidone carboxylate, and 0.02 wt.% of germanium.例文帳に追加

本発明のストレッチパック化粧剤は、プルーンエキス４７重量％、蜂蜜４７．９８重量％、ヒアルロン酸ナトリウム２重量％、ピロリドンカルボン酸ナトリウム３重量％、ゲルマニウム０．０２重量％と、を成分とする構成である。 - 特許庁

This care or makeup composition for local application is obtained by incorporating the fiber, and at least 1 copolymer containing carboxylate group and a polydimethylsiloxane group in a physiologically permissible medium.例文帳に追加

上述の課題は、生理学的に許容可能な媒体中に、繊維と、カルボキシラート基及びポリジメチルシロキサン基を含む少なくとも一つのコポリマーとを含む、局所的適用のための組成物を提供することにより解決される。 - 特許庁

The lubricant for warm and hot forging comprises a solid lubricant (A) comprising a metal dihydrogen phosphate or an alkaline earth metal carboxylate, an alkaline earth metal hydroxide (B), a water-soluble polymer adhesion agent (C), and a chelating agent (D).例文帳に追加

燐酸二水素金属塩又はカルボン酸アルカリ土類金属塩からなる固体潤滑剤（Ａ）、アルカリ土類金属水酸化物（Ｂ）、水溶性高分子付着剤（Ｃ）、キレート剤（Ｄ）を含有する温間・熱間鍛造用潤滑剤。 - 特許庁

The compression part is composed of organic peroxide cross-linked material of rubber composition containing 1-50 wt.pts. of unsaturated carboxylate fluoride to 100 wt.pts. of rubber component containing ethylene-α-olefin elastomer.例文帳に追加

前記圧縮部は、チレン・α−オレフィンエラストマーを含むゴム成分１００重量部に対して、不飽和カルボン酸エステルフッ化物１〜５０重量部を含むゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, if alicyclic polycarboxylic anhydride is used which is liquid or a solid of a low melting point, the phosphonium carboxylate is produced safely at an industrial level and simply by dropping the alicyclic polycarboxylic anhydride to react.例文帳に追加

しかし、脂環族ポリカルボン酸無水物を使用すると、液状若しくは低融点固体であるため、脂環族ポリカルボン酸無水物を滴下し反応させることでホスホニウムカルボキシレートを工業レベルで安全に、かつ簡便に製造できる。 - 特許庁

The hot melt resin composition for cold transfer coating preferably contains 0.1 to 0.8 parts by weight of a lubricant comprising an aliphatic carboxylate with a grain size of 40 μm or less relative to 100 parts by weight of a hot melt resin powder.例文帳に追加

前記コールドトランスファコーティング用ホットメルト樹脂組成物としては、ホットメルト樹脂粉体１００重量部に対して、粒子径４０μｍ以下の脂肪族カルボン酸塩からなる滑剤を０．１〜０．８重量部含有するするのが好ましい。 - 特許庁

The polyacetal resin composition contains, based on 100 parts by mass of a polyacetal resin (A), 0.001 to 0.03 part by mass of talc (B) having a longitudinal average particle diameter of >10 to <20 μm, and 0.01 to 0.5 part by mass of dihydrazide carboxylate (C).例文帳に追加

ポリアセタール樹脂（Ａ）１００質量部に対して、長さ平均粒子径が１０μｍを超えて、２０μｍ未満のタルク（Ｂ）０．００１〜０．０３質量部、カルボン酸ジヒドラジド（Ｃ）０．０１〜０．５質量部を含有するポリアセタール樹脂組成物。 - 特許庁

In the formula, n is an integer of 1-4, X represents a substituent selected from the group consisting of oxygen, sulfur, halogen, cyano, cyanate, carbonate, nitrate, nitrite, sulfate, phosphate, thiocyanate, chlorate, perchlorate, tetrafluoroborate, acetyl acetonate, and carboxylate.例文帳に追加

（式で、ｎは１〜４の整数であり、Ｘは酸素、硫黄、ハロゲン、シアノ、シアネート、カーボネート、ニトレート、ニトライト、サルフェート、ホスフェート、チオシアネート、クロレート、パークロレート、テトラフルオロボレート、アセチルアセトネート、及びカルボキシレートで構成された群から選択される置換基である） - 特許庁

To provide a catalyst which is suitable for the reaction of a carboxylic ester with an alkylene oxide and enables to produce a desired alkylpolyalkylene glycol carboxylate under a mild reaction condition without any undesirable byproduct formed.例文帳に追加

カルボン酸エステルとアルキレンオキシドとの反応に好適な触媒であって、所望のアルキルポリアルキレングリコールカルボキシレートを、穏やかな反応条件下で、望まない副生成物を形成することなく製造可能となる触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing high purity (±)-1-(cyclohexyloxycarbonyloxy)ethyl-2-ethoxy-1-[[2'-(1H-tetrazole-5-yl)biphenyl-4-yl]methyl]-1H-benzimidazole-7-carboxylate(candesartan cilexetil) in a short period of time at a high yield.例文帳に追加

短時間、高収率、高純度の（±）−１−（シクロヘキシルオキシカルボニルオキシ）エチル２−エトキシ−１−［［２’−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）ビフェニル−４−イル］メチル］−１Ｈ−ベンズイミダゾール７−カルボキシラート（カンデサルタンシレキセチル）の製造法を提供する。 - 特許庁

Particularly, the allophanate group-containing polyisocyanate is obtained preferably by reacting a ≥5C alcoholic hydroxy group-containing compound with organic diisocyanate using an organic bismuth carboxylate and organic phosphite triester.例文帳に追加

特に、上記アロファネート基含有ポリイソシアネートは、炭素数が５以上のアルコール性水酸基含有化合物と有機ジイソシアネートとを、有機カルボン酸ビスマス塩および有機亜リン酸トリエステルを用いて反応させて得られることが好ましい。 - 特許庁

A composition containing at least a prepolymer obtained from a polyisocyanate and high molecular polyol, a chain elongating agent, a cross- linking agent and quaternary ammonium polyvalent carboxylate as a temperature sensitive catalyst is cured to form the cleaning blade.例文帳に追加

少なくともポリイソシアネート及び高分子ポリオールより得られるプレポリマーと、鎖延長剤と、架橋剤と、感温性触媒である多価カルボン酸第４級アンモニウム塩とを少なくとも含む組成物を硬化してクリーニングブレードを作製する。 - 特許庁

The electrode for hydrogen generation has a coating layer formed onto a conductive base member by applying a material not containing any chlorine atom prepared by dissolving lanthanum carboxylate in a nitric acid solution of ruthenium nitrate and thermally decomposing the material in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加

導電性基材上に、硝酸ルテニウムの硝酸溶液にランタンのカルボン酸塩を溶解した塩素原子を含まない塗布材料を酸素含有雰囲気で熱分解された被覆層を有する水素発生用電極。 - 特許庁

The polyester polymerization catalyst comprises at least one selected from the group consisting of cobalt and compounds thereof and a solution formed by dissolving at least one selected from the group consisting of an aluminum carboxylate in water and/or an organic solvent.例文帳に追加

コバルトおよびその化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、水および／または有機溶媒にカルボン酸アルミニウム塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を溶解した溶液とからなるポリエステル重合触媒。 - 特許庁

The present radical curable resin composition comprising the radical curable resin is characterized by that the radical curing resin contains an unsaturated carboxylate having specific structure as a reactive diluent.例文帳に追加

本発明のラジカル硬化性樹脂組成物は、ラジカル硬化性樹脂を含む樹脂組成物において、前記ラジカル硬化性樹脂が、反応性希釈剤として特定構造の不飽和カルボン酸エステルを少なくとも含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The depolymerization method of polylactic acid comprises alcoholyzing polylactic acid using methanol at 60-100°C in the presence of a zinc compound catalyst composed of a zinc organic carboxylate and/or zinc carbonate.例文帳に追加

本発明の課題は、有機カルボン酸亜鉛及び／又は炭酸亜鉛からなる亜鉛化合物の触媒存在下、メタノールを用いて６０〜１００℃でポリ乳酸をアルコール分解するポリ乳酸の解重合方法により解決する事ができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber composition for a homogeneous solid golf ball in which a cocrosslinking agent such as a metal unsaturated carboxylate is satisfactorily minutely dispersed and which can be manufactured with satisfactory operability.例文帳に追加

不飽和カルボン酸の金属塩等の共架橋剤がゴム中に良好に微分散され、しかも作業性よく製造することが可能な、均質なソリッドゴルフボール用ゴム組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biodegradable alternating copolymer has an ester bond moiety obtained by ring-opening of a cyclic ketene acetal arranged alternately with a moiety containing an alkali metal carboxylate obtained by hydrolysis of an α, β-olefinically unsaturated dicarboxylic anhydride.例文帳に追加

環状ケテンアセタールの開環によるエステル結合部位とα，β‐オレフィン性不飽和ジカルボン酸無水物の加水分解によるカルボン酸アルカリ金属塩を含む部位とが交互に配列された共生分解性交互共重合体。 - 特許庁

This detergent consists of an aq. soln. of (a) an ammonium fluoride compd. having preferably 0.005 to 1 wt.% concn, and (b) an amphoteric surfactant having ammonium salt type cations and carboxylate type anions by preferably 0.05 to 1.5 wt.% concn., such as a betaine amphoteric surfactant.例文帳に追加

ａ）フッ化アンモニウム化合物、及びｂ）カチオン部分がアンモニウム塩型であり、アニオン部分がカルボン酸塩型である両性界面活性剤、例えばベタイン型両性界面活性剤の水溶液からなるフォトレジストアッシング残滓洗浄剤。 - 特許庁

In the formula, R_1-R_4 are each H, a halogen atom or an alkyl group; at least one of R_1 and R_2 is a halogen atom; R_5-R_8 are each H, an alkyl group or an aryl group; and R_9 is a carboxy group, a carboxylate group or an aminocarbonyl group.例文帳に追加

（Ｒ_１〜Ｒ_４はＨ、ハロゲン原子またはアルキル基；Ｒ_１およびＲ_２のうち少なくとも一つはハロゲン原子；Ｒ_５〜Ｒ_８はＨ、アルキル基またはアリール基；Ｒ_９はカルボキシ基またはカルボン酸エステルまたはアミノカルボニル基を表す。） - 特許庁

The lubricant 5 held on the protective film 4 contains e.g. a reaction product of HOOC-CF_2 (OC_2F_4)_p(OCF_2)_qOCF_2-COOH and NH_2C_18H_37 and a perfluoroalkyl carboxylate derivative represented by C_17H_35COO(CH_2)_2C_8F_17.例文帳に追加

保護膜４上に保持された潤滑剤５は、例えばＨＯＯＣ−ＣＦ_2（ＯＣ_2Ｆ_4）_p（ＯＣＦ_2）_qＯＣＦ_2−ＣＯＯＨとＮＨ_2Ｃ_18Ｈ_37との反応物と、Ｃ_17Ｈ_35ＣＯＯ（ＣＨ_2）_2Ｃ_8 Ｆ_17で表されるカルボン酸パーフルオロアルキルエステル誘導体を含有している。 - 特許庁

This compound expressed by formula (I) is prepared by using a resolution method of mirror image compounds from a mixture of methyl (1R,2S)/(1S,2S)-1-amino-2-vinylcyclopropyl carboxylate, comprising a process of treating the mixture with an esterase to obtain the corresponding (1R,2S) mirror image compounds.例文帳に追加

(1R,2S)/(1S,2S)-1-アミノ-2-ビニルシクロプロピルカルボン酸メチルエステルの混合物をエステラーゼで処理して相当する(1R,2S)鏡像体を得る工程を含むことを特徴とする前記混合物からの鏡像体の分割方法を用いて、式(I)の化合物を調製する。 - 特許庁

This excellent expellant of the ectoparasite for the pet contains 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methyl-1propenyl)cyclopropane-1-carboxylate as an active ingredient, and a vegetable oil or a purified product thereof as a spreading component, and is in shape of a liquid preparation for external use.例文帳に追加

3−フェノキシベンジル 2、2−ジメチル−3−（2−メチル−１−プロペニル）シクロプロパン−1−カルボキシレートを有効成分とし、植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤が優れた愛玩動物用外部寄生虫駆除剤 - 特許庁

This metal carboxylate group-containing polyvinyl alcohol-based resin is characterized by having a thermal decomposition-initiating temperature of ≥260°C and a point of inflection at 150 to 200°C on the differential curve of a weight loss curve on a thermal analysis by a thermogravimetry(TG).例文帳に追加

カルボン酸金属塩基を含有するポリビニルアルコール系樹脂であって、熱重量法（ＴＧ）による熱分析において、熱分解開始温度が２６０℃以上で、かつ減量曲線の微分曲線が１５０〜２００℃で変曲点を有しない。 - 特許庁

The conductive particulate is either a conductive base material particle consisting of tin or its alloy, or one having carboxylic acid or carboxylate adhered on the surface of the conductive base material particle with a solder layer made of tin or its alloy formed on an outermost layer.例文帳に追加

錫又はその合金からなる導電性基材粒子、又は、最外層に錫又はその合金からなるハンダ層が形成された導電性基材粒子の表面にカルボン酸又はカルボン酸塩が付着している導電性微粒子。 - 特許庁

The method for producing the leather material includes impregnating a fibrous substrate material with a mixed liquid containing (A) a polyurethane resin having a carboxyl group and/or carboxylate group, (B) an ammonium salt of inorganic acid, and (C) water, and then drying it to obtain the leather material.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基及び／又はカルボキシレート基を有するポリウレタン樹脂、（Ｂ）無機酸のアンモニウム塩及び（Ｃ）水を含む混合液を、繊維基材に含浸させた後に乾燥して皮革用材を得ることを特徴とする皮革用材の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a fluorocarboxylic acid ester represented by formula (III) comprises reacting a carboxylate represented by formula (I) with a 2-fluoroalkylethylchloride represented by formula (II): RfCH_2CH_2Cl in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

相間移動触媒の存在下に一般式：（Ｉ）で表されるカルボン酸塩と一般式：ＲｆＣＨ_２ＣＨ_２Ｃｌ (II)で表される２−含フッ素アルキルエチルクロリドとを反応させる事を特徴とする、一般式（III）：（III）で表される含フッ素カルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The problem of the present invention is solved by a method for production of a 1-alkyl-3-substituted pyrazole-5-carboxylate characterized by mixing and reacting an acylpyruvate with an aqueous solution of alkylhydrazine in the presence of a neutral organic solvent.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明の課題は、中性有機溶媒の存在下、アシルピルビン酸エステルと、アルキルヒドラジンの水溶液とを混合して反応させることを特徴とする、1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルの製造法によって解決される。 - 特許庁

The olefinic copolymer is composed of repeating units derived from an olefin, an α-β unsaturated carboxylic acid, and optionally an α-β unsaturated carboxylic ester, wherein the whole or a part of carboxyl groups have been neutralized with zinc to, form the zinc carboxylate parts.例文帳に追加

このオレフィン系コポリマーは、オレフィン、α−β不飽和カルボン酸及び適宜α−β不飽和カルボン酸エステルから誘導される繰返し単位からなり、カルボン酸基の全部又は一部が亜鉛で中和され、亜鉛カルボキシレート部分を形成している。 - 特許庁

Provided is the two-layer type makeup remover good in emulsifiability, separability, salt non-depositing property, and makeup removability, characterized by containing water, a liquid oil, a nonionic surfactant having an HLB of 5 to 10, and a pyrrolidone carboxylate as essential ingredients.例文帳に追加

水、液状油、ＨＬＢ５〜１０の非イオン性界面活性剤及びピロリドンカルボン酸塩を必須成分として含有することを特徴とすることにより、乳化性・分離性・塩の析出がない、メイクアップの落ちも良好な二層型メイクアップリムーバー。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having improved heat resistance and stiffness and being less prone to exfoliation at the time of injection molding, while maintaining excellent impact resistance and flexibility inherent to a copolymer of ethylene and an α,β-unsaturated carboxylate ester.例文帳に追加

エチレンとα，β−不飽和カルボン酸エステルとの共重合体が持っている優れた耐衝撃性や柔軟性をいかし、その耐熱性及び剛性を改良し、かつ射出成形時に剥離を生じにくい熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This external preparation used for the skins and containing a tocotrienol derivative carboxylate represented by general formula (1) (R^2 is a nitrogen-substituted group-having carboxylic acid residue; R^1 and R^3 are each H or methyl) or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）（Ｒ^2は窒素置換基を有するカルボン酸残基を意味し、Ｒ^1及びＲ^3はそれぞれ、水素原子又はメチル基を意味する）で表されるトコトリエノールのカルボン酸エステル類又はその塩を含有する皮膚外用剤である。 - 特許庁

The anionic surfactant may in particular be sodium lauryl glycol carboxylate [Beaulight SHAA (R)] or its acid form.例文帳に追加

本特許出願は、水性媒体中に、アルキルグリコールカルボン酸およびその塩から選択される少なくとも1種のアニオン性界面活性剤、ならびに300,000g/mol以上の分子量を有する少なくとも1種のオキシエチレン化化合物を含む、局所適用のためのクレンジング組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for preparing particles of a silver aliphatic carboxylate excellent in the ability to prevent fog and the ability to prevent the fog with time and further image stability after heat developing treatment and light transmissivity when used as a heat developing image recording material.例文帳に追加

熱現像画像記録材料に用いた場合に、カブリ防止能、さらには経時におけるカブリ防止能、さらには、熱現像処理後の画像安定性、そして光透過性に優れる脂肪族カルボン酸銀塩粒子の調製方法を提供すること。 - 特許庁

A method for producing the bamboo grass food composition comprises extracting hydrophilic components derived from bamboo grass into a colloid solution obtained by dissolving one kind or at least two kinds of polymer anion substances each having a water-soluble polyol fatty acid ester and/or carboxylate group into an aqueous solution of an OH group-containing compound.例文帳に追加

ＯＨ基含有化合物の水溶液に水溶性ポリオール・脂肪酸エステル及び／又はカルボキシレート基をもつ高分子アニオン物質の１種もしくは２種以上を溶解させたコロイド溶液でクマザサ由来の親水化成分を抽出する。 - 特許庁

In the polymerization step, the monomer mixture can be polymerized by a dropping polymerization method in an at least one organic solvent selected from the group consisting of a glycol ether acetate solvent, a glycol ether solvent and an alkyl carboxylate solvent.例文帳に追加

重合工程において、単量体混合物をグリコールエーテルアセテート系溶媒、グリコールエーテル系溶媒、及びカルボン酸アルキルエステル系溶媒からなる群より選択された少なくとも１種の有機溶媒中で滴下重合法により重合させてもよい。 - 特許庁

To provide an oxidizing method obtaining cyclohexane-1,2-diol or cyclohexane-1,2-diol carboxylate in high yield using a small amount of a catalyst and in high coefficient of utilization of hydrogen peroxide in the oxidizing method for cyclohexene utilizing hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素水を用いるシクロヘキセンの酸化方法において、少量の触媒で、かつ高過酸化水素利用率で、シクロヘキサン−１，２−ジオールおよび／またはシクロヘキサン−１，２−ジオールカルボン酸エステルを高収率で取得する酸化方法を提供すること。 - 特許庁

The aqueous hair cleansing agent comprises a sulfate-type anionic surfactant having a specific structure, an ether carboxylate-type anionic surfactant having a specific structure and water and has a pH value of 1 to 5 at 25°C when diluted with water by 20 times.例文帳に追加

特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、特定の構造を有するエーテルカルボン酸型アニオン界面活性剤および水を含有し、水で２０倍に希釈したときの２５℃におけるｐＨが１〜５である、水性毛髪洗浄剤。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic polyester comprises using a compound containing a metal of groups 4-6 and a carboxylate ligand as a catalyst when the polyester having a diol unit and an aliphatic dicarboxylic acid unit is produced.例文帳に追加

ジオール単位及び脂肪族ジカルボン酸単位を有するポリエステルを製造するに際し、触媒として、カルボキシレート配位子を含有する周期表４〜６族の金属含有化合物を用いることを特徴とする脂肪族ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The compound is obtained by reacting HX (X is a halogen) with a carboxylate of a rare earth element or gallium in a solvent selected from among an alkane, a cycloalkane, an aromatic solvent and their mixture.例文帳に追加

この化合物は、アルカン、シクロアルカン及び芳香族溶媒並びにそれらの混合物の中から選択される溶媒中でＨＸ（ここで、Ｘはハロゲンを表す）とカルボン酸希土類元素又はガリウムとを反応させることからなる方法によって得られる。 - 特許庁

The solid catalyst component and the catalyst for the olefin polymerization are prepared by making contact (a) a magnesium compound, (b) a titanium halogen compound with four valence, with (c) a carboxylate represented by the formula: (R^1)_3CCOOR^2.例文帳に追加

（ａ）マグネシウム化合物、（ｂ）４価のチタンハロゲン化合物、（ｃ）電子供与性化合物および（ｄ）一般式（１）（Ｒ^1）_3ＣＣＯＯＲ^2で表わされるカルボン酸エステルを接触させることにより調製されるオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒。 - 特許庁

This cleansing agent composition consists essentially of one or more kinds of surfactants selected from bi-chain and biparental type surfactants, amide sulfate type anionic surfactants and amide carboxylate type anionic surfactants and a water-swelling clay mineral.例文帳に追加

二鎖二親水型界面活性剤、アミド硫酸塩型アニオン界面活性剤およびアミドカルボン酸塩型アニオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤と水膨潤性粘土鉱物を必須成分として含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁