「Categorization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Categorization based on shapes 例文帳に追加

形状による種類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Categorization of the meanings of Tekka 例文帳に追加

鉄火の意味の分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to conform well to a categorization 例文帳に追加

ぴったりとあてはめる - EDR日英対訳辞書

CATEGORIZATION PROCESSING DEVICE, CATEGORIZATION PROCESSING METHOD, CATEGORIZATION PROCESSING PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND CATEGORIZATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

カテゴリ分類処理装置、カテゴリ分類処理方法、カテゴリ分類処理プログラム記録媒体、カテゴリ分類処理システム - 特許庁

The third technique: categorization.例文帳に追加

3つ目の方法は分類です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Registration of Categorization as a Right of Site 例文帳に追加

敷地権である旨の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises transmitting, by a content categorization request entity, a categorization ability negotiation request to a content categorization providing entity; receiving a returned categorization ability; according to the received categorization ability, requesting content categorization from the content categorization providing entity; and receiving a content categorization result.例文帳に追加

コンテンツカテゴリ化要求エンティティが、コンテンツカテゴリ化提供エンティティにカテゴリ化機能折衝要求を送信し、返されたカテゴリ化機能を受信し、受信されたカテゴリ化機能に従って、コンテンツカテゴリ化提供エンティティにコンテンツカテゴリ化を要求し、カテゴリ化結果を受信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTENT CATEGORIZATION例文帳に追加

コンテンツカテゴリ化方法、及びシステム - 特許庁

It's a categorization of countries.例文帳に追加

国をカテゴリーで分類しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Categorization based on the subject of the poem 例文帳に追加

歌の対象としての分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a highly useless categorization scheme.例文帳に追加

極めて無意味な分類法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Categorization based on the pH value at the gushing point 例文帳に追加

湧出時のpH値による分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It implements a version of a technique originally proposed by Cavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization". 例文帳に追加

このパッケージはCavnar Trenkle (1994): "N-Gram-Based Text Categorization"で提案された技術を実装したものです。 - PEAR

Registration of Categorization as a Common Element, etc. 例文帳に追加

共用部分である旨の登記等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a function of categorization ability negotiation between a content categorization request entity and a content categorization providing entity.例文帳に追加

コンテンツカテゴリ化要求エンティティとコンテンツカテゴリ化提供エンティティとの間に、カテゴリ化機能折衝の機能を提供する。 - 特許庁

TEXT CATEGORIZATION RESULT DISPLAY UNIT, TEXT CATEGORIZATION RESULT DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テキスト分類結果表示装置、テキスト分類結果表示方法、及び記録媒体 - 特許庁

Categorization based on temperature are not standardized globally because governments and people in charge of categorization use different names and/or temperature range for categorization. 例文帳に追加

泉温の分類は、政府や分類者により名称や泉温の範囲が異なるため、世界的に統一されているというわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other categorization is based upon the objects of the taxation. 例文帳に追加

もう1つは賦課の対象によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DOCUMENT CLUSTERING OR CATEGORIZATION例文帳に追加

文書のクラスタリング又は範疇化のための方法 - 特許庁

CATEGORIZATION OF LOCATION AND DOCUMENT IN COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワーク内のロケーション及びドキュメントのカテゴライズ - 特許庁

COMPUTER NETWORK AND RELATED CATEGORIZATION METHOD OF MESSAGE例文帳に追加

コンピューターネットワーク及び関連するメッセージの分類方法 - 特許庁

For categorization of hot springs, also refer to the quality of hot springs. 例文帳に追加

温泉の種類は泉質についても参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) a registration of merger of buildings for each of which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex; 例文帳に追加

一　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物の合併の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Categorization based the mass of dissolved ingredients and congealing point (freezing point) 例文帳に追加

溶存物質総量および凝固点（氷点）による分類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the third type of fishing-boat in the categorization of boats for use with fishing limitations 例文帳に追加

第三種漁船という,漁船従業制限の分類 - EDR日英対訳辞書

This categorization is useful to be able to filter outgroups of warnings. 例文帳に追加

このカテゴリ化は警告をグループごとフィルタする上で便利です。 - Python

- Arrangements on categorization of the urgency level of funds needs and judgment criteria 例文帳に追加

・ 資金繰りの逼迫度区分及び判定基準に関する取決め - 金融庁

ENTITY CATEGORIZATION DEVICE AND METHOD BASED ON TIME-SERIES RELATION GRAPH例文帳に追加

時系列関係グラフに基づくエンティティ分類装置および方法 - 特許庁

(2) For a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex, no person other than the heading-section owner or registered holder of ownership of the building for which a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex is to be made may file an application. 例文帳に追加

２　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記は、当該共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記をする建物の表題部所有者又は所有権の登記名義人以外の者は、申請することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Categorization was made according to the types of insurance policies, the number of years since entry, etc 例文帳に追加

設定区分としては、保険種類別、経過年数別等であった - 金融庁

Categorization of all 130 volumes is assumed to possibly have been as follows 例文帳に追加

全130巻の部立てはおそらく、次の通りであったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SENTENCE CATEGORIZING DEVICE, SENTENCE CATEGORIZING METHOD, AND CATEGORIZATION DICTIONARY CREATING DEVICE例文帳に追加

文章分類装置、文章分類方法および分類辞書作成装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SYMBOLICAL LINKAGE AND INTELLIGENT CATEGORIZATION OF INFORMATION例文帳に追加

情報のシンボルによるリンクとインテリジェントな分類を行う方法及びシステム - 特許庁

2) Appropriate categorization of and provisioning for borrowers according to their circumstances 例文帳に追加

②対象企業の実態に応じた適切な債務者区分・引当ての実施 - 経済産業省

The categorization result of the current environmental noise is then displayed on a display unit 4.例文帳に追加

そして、現在の環境騒音の分類結果が表示部４に表示される。 - 特許庁

Article 51, paragraph (1) (excluding the part concerning a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex) and paragraph (2) 例文帳に追加

第五十一条第一項（共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物に係る部分を除く。）及び第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an entity categorization device and method based on a time-series relation graph.例文帳に追加

時系列関係グラフに基づくエンティティ分類装置および方法を提供する。 - 特許庁

MESSAGE MONITORING SYSTEM, MESSAGE MONITORING DEVICE, CATEGORIZATION METHOD OF MESSAGE FILTER AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ監視システム、メッセージ監視装置、メッセージフィルタのカテゴリ分類方法およびプログラム - 特許庁

There's a certain beauty in your resistance, your defiance of categorization.例文帳に追加

あなたの抵抗には ある種の美学がある 派閥振り分けに対する 公然たる反抗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, recently some problems about the categorization are pointed out. 例文帳に追加

ところが、近年入るとこうした分け方にいくつかの問題点が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Categorization of dissolved ingredients are done based upon the mass of dissolved ingredients contained in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

溶解成分の分類は、温泉1kg中の溶存物質量によりなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the Japan Standard Industrial Classification, categorization by minor industry groups corresponds with the classification below.例文帳に追加

日本標準産業分類に関しては、小分類ベースで下記に対応させた。 - 経済産業省

CORRELATION EXTRACTING METHOD OF IMAGE FEATURE AMOUNT BY IMAGE CATEGORIZATION AND CORRELATION EXTRACTING DEVICE THEREOF例文帳に追加

画像のカテゴリー化による画像特徴量の相関抽出方法とその相関抽出装置 - 特許庁

To provide a method and a computer software product for the categorization and/or retrieving digital images.例文帳に追加

デジタル画像のカテゴリ化及び／又は検索のための方法及びコンピュータソフトウェア製品を提供する。 - 特許庁

To provide a categorization processing device capable of categorizing a question/answer instance.例文帳に追加

質問回答の事例をカテゴリに分類することが可能なカテゴリ分類処理装置を提供する。 - 特許庁