Calculationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27091件
From these information, a speed controlling signal is generated by calculation.例文帳に追加
この情報から演算により、速度制御信号を発生する。 - 特許庁
MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM, WORK PRIORITY CALCULATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
保守管理システム、作業優先順位算出方法およびプログラム - 特許庁
To reduce operation load at a tome of calculation of inertia torque correction quantity.例文帳に追加
イナーシャトルク補正量算出時の演算負荷を低減する。 - 特許庁
(iv) Matters concerning calculation of the trust and the distribution of profits; and 例文帳に追加
四 信託の計算及び収益の分配に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Calculation of Undistributed Income of Specified Foreign Subsidiary Companies, etc. 例文帳に追加
特定外国子会社等の未処分所得の金額の計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Calculation, etc. of Taxed Amount of Dividend, etc. of Specified Foreign Corporations 例文帳に追加
特定外国法人の課税済配当等の額の計算等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
v) The basis of the calculation of the amount of income tax listed in item (i 例文帳に追加
五 第一号に掲げる所得税の額の計算の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ohm's law is diverted to the calculation of the flow rate of a running water circuit.例文帳に追加
流水回路の流量計算にオームの法則を、適用。 - 特許庁
The calculation means calculates the amount billed for each transaction.例文帳に追加
算出手段は、一取引毎の請求金額を算出する。 - 特許庁
CALCULATION AND EVALUATION METHOD OF NON-LINEAR FRACTURE MECHANICAL PARAMETER例文帳に追加
非線形破壊力学パラメータの算出方法及び評価方法 - 特許庁
An ALU 27 actually carries out a predetermined calculation in regard to the numerical data, and a data register 28 holds a calculation result of the ALU 27.例文帳に追加
ALU27は、数値データについて実際に所定の演算を行い、データレジスタ28は、ALU27の演算結果を保持する。 - 特許庁
FLOW RATE CALCULATION METHOD AND FLOW RATE CALCULATION DEVICE OF LEAK OF GROUND WATER INCLUDING SEA WATER, AND CONTROL DEVICE OF AMOUNT OF PUMPED WATER LEAK例文帳に追加
地下水に海水を含む漏水の流量算出方法、流量算出装置および漏水汲み出し量の制御装置 - 特許庁
POSITION CALCULATION METHOD, WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
位置算出方法、無線通信システム及び情報処理装置 - 特許庁
To obtain a plane computer which can process large-scale calculation fast.例文帳に追加
大規模な計算を高速に処理可能な面計算機を得る。 - 特許庁
The orientation calculation apparatus includes gravitational vector calculation means, first correction means, second correction means, and third correction means.例文帳に追加
姿勢算出装置は、重力ベクトル算出手段と、第1補正手段と、第2補正手段と、第3補正手段とを備えている。 - 特許庁
A motion calculation means calculates a motion of the first attitude.例文帳に追加
動き算出手段で、第1の姿勢の動きを算出する。 - 特許庁
Then, the calculation part 16 calculates the surface temperature of the fixing roller using the calculation formulae different in accordance with the objective temperature.例文帳に追加
そして、演算部16は、前記目標温度に応じて異なる演算式を用いて定着ローラの表面温度を算出する。 - 特許庁
A rate calculation part 18 calculates the matching rate of the notes.例文帳に追加
割合算出部18はノートの一致割合を算出する。 - 特許庁
The LIW processor is constituted of a plurality of calculation devices.例文帳に追加
LIWプロセッサは、複数の演算装置から構成される。 - 特許庁
To provide an absolute angle calculation apparatus which can measure a precise absolute angular position, by shortening of an angle calculation time.例文帳に追加
角度演算時間の短縮化を図り、もって、精密な絶対角度位置を測定可能な絶対角度演算装置を提供する。 - 特許庁
POWER CONSUMPTION CALCULATING METHOD FOR LSI AND ITS CALCULATION PROGRAM例文帳に追加
LSIの消費電力算出方法及びその算出プログラム - 特許庁
To perform diffusion calculation precisely while shortening a processing time.例文帳に追加
処理時間を短縮しつつ、精度よく拡散計算すること。 - 特許庁
To achieve both improvement of calculation accuracy and reduction of calculation time, in welding deformation prediction of a large welding structure.例文帳に追加
大型溶接構造物の溶接変形予測における計算精度の向上および計算時間の短縮を両立する。 - 特許庁
CALCULATION AMPLIFIER, DRIVE CIRCUIT, DRIVING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
演算増幅器、駆動回路、駆動装置、および画像形成装置 - 特許庁
Subsequently, matching calculation is performed, and the matching calculation module (M-C) supplies the control data of the network to the storage means MEM.例文帳に追加
次に整合計算が行なわれ、整合計算モジュール(M−C)は回路網の制御データを記憶手段MEMに供給する。 - 特許庁
DATA PROCESSOR AND METHOD, HISTOGRAM CALCULATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
データ処理装置及び方法、ヒストグラム計算方法、並びにプログラム - 特許庁
In this method, mounting is easy and calculation amount is drastically reduced.例文帳に追加
本方法は実装が簡単かつ計算量も大幅に減る。 - 特許庁
The correction part corrects shading caused by the dark current in the real image based on the calculation results of the dark current calculation part.例文帳に追加
補正部は、暗電流算出部の算出結果に基づいて、本画像内の暗電流に起因するシェーディングを補正する。 - 特許庁
To provide a filter calculation method suitable for, for example, actuator servo.例文帳に追加
例えばアクチュエータサーボに適したフィルタ演算方式の提供。 - 特許庁
To enable calculation with high accuracy in consideration of existence of particles in the case of calculation of a field for an area in which the particles exist.例文帳に追加
粒子の存在する領域に対する場の計算に際し、粒子の存在を考慮して高精度の計算を可能とする。 - 特許庁
DELAY VARIATION ANALYSIS UNIT, AND DELAY VARIATION CALCULATION METHOD例文帳に追加
遅延ばらつき解析装置及び遅延ばらつき算出方法 - 特許庁
SPECTRUM ESTIMATE CALCULATION METHOD FOR TIMESTAMPED NETWORK DATA例文帳に追加
タイムスタンプを押されたネットワーク・データのスペクトル推定値計算方法 - 特許庁
The correlation calculating portion 13 has a plurality of correlation calculation resources and calculates correlations successively using the correlation calculation resources.例文帳に追加
相関演算部13は、複数の相関演算リソースを備えており、相関演算リソースによって相関演算を逐次行なう。 - 特許庁
POSITION CALCULATOR, POSITION CALCULATION PROGRAM, GAME UNIT, AND GAME PROGRAM例文帳に追加
位置算出装置、位置算出プログラム、ゲーム装置、およびゲームプログラム - 特許庁
The server computer 22 accumulates the exact calculation data 44 (process (11)).例文帳に追加
サーバ・コンピュータ22ではその精算データ44を蓄積する(プロセス(11))。 - 特許庁
The impedance locus calculation section 11 calculates an impedance locus.例文帳に追加
インピーダンス軌跡算出部11は、インピーダンス軌跡を算出する。 - 特許庁
3. Practical Issues and Challenges Identified in the Calculation 例文帳に追加
3.計算の過程で抽出された実務上の問題点等 - 金融庁
It was established in 2B.C. and is regarded as the fundamental document of calendrical calculation. 例文帳に追加
紀元前2世紀に成立して暦学の基本書とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The decoding circuit 4 uses a result of the variance calculation received from the variance calculation circuit 6 or 7 to execute decoding processing.例文帳に追加
復号回路4は、分散算出回路6,7から入力される分散の算出結果を用いて復号処理を行う。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, TONER COUNTER AND TONER CONSUMPTION CALCULATION METHOD例文帳に追加
画像形成装置、トナーカウンタおよびトナー消費量算出方法 - 特許庁
The same calculation is repeated again from the data of succeeding 24 hours.例文帳に追加
次の24時間のデータから再度、同じ計算を繰り返す。 - 特許庁
To enable calculation of a proper white balance coefficient.例文帳に追加
適切なホワイトバランス係数を算出することができるようにする。 - 特許庁
A signal level calculation unit 32 calculates a level of an audio signal.例文帳に追加
信号レベル計算部32は、オーディオ信号のレベルを計算する。 - 特許庁
PHASE SHIFTING APPARATUS, FIR FILTER AND TAP COEFFICIENT CALCULATION METHOD例文帳に追加
位相推移装置、FIRフィルタ、及びタップ係数演算方法 - 特許庁
The calculation means calculates an impulse response from the sound signal.例文帳に追加
算出手段は、音声信号からインパルス応答を算出する。 - 特許庁
A face luminance calculation part 60 calculates the average luminance of the face.例文帳に追加
顔輝度算出部60が顔の平均輝度を算出する。 - 特許庁
The extracted elements E12 having deformed shapes are removed from the calculation object to perform analytic calculation based on the finite element method.例文帳に追加
そして、抽出された形状の悪い要素E12を計算対象外として有限要素法による解析計算を行う。 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|