「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure the accuracy of detecting the direction by executing the calibration of a magnetic sensor mounted on a portable device without forcing a burden on a user.例文帳に追加

ユーザに負担を強いることなく携帯機器に搭載された磁気センサのキャリブレーションを行い、方位検出の精度を確保する。 - 特許庁

The presence of any impurity is judged on the bases of the spaced-apart quantity between the absorbancy/refractive index data of the solution and the absorbance-refractive index calibration curve.例文帳に追加

不純物の有無は、溶液の吸光度・屈折率データと吸光度−屈折率検量線との離間量に基づいて判別する。 - 特許庁

To provide a phantom more faithfully reproducing the principle of generation of a magnetic field inside an organism for the calibration of a biomagnetic measuring device.例文帳に追加

生体磁気計測装置の校正のために、生体内の磁界の発生原理をより忠実に再現したファントムを提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a user can designate a boundary (page, set or job) where a calibration process is started for a designated output medium.例文帳に追加

ユーザが、指定された出力媒体に対する較正プロセスが開始される境界（ページ、セット、又はジョブ）を指定可能なシステムの提供。 - 特許庁

The camera calibration device includes: a camera 120 having an image sensor 140; an acceleration sensor 150 in known position relation with the image sensor 140; and a camera calibration part 160 for calculating an imaging position and an imaging direction of the camera 120, based on an imaged image, which is obtained by imaging the imaging object for calibration having at least two feature points by the camera 120, and an inclination detected by the acceleration sensor 150.例文帳に追加

イメージセンサ１４０を有するカメラ１２０と、イメージセンサ１４０と既知の位置関係にある加速度センサ１５０と、少なくとも２点の特徴点を有する校正用撮像物がカメラ１２０によって撮像された撮像画像と加速度センサ１５０によって検知された傾きとに基づいて、カメラ１２０の撮像位置および撮像方向を算出するカメラ校正部１６０とを備える。 - 特許庁

A virtual load is applied to between the outer conductive wire rod 11 and the inner conductive wire rod 12 of a pressure-sensitive member 1 by a calibration means 4, and on the basis of the detection result of an electrical resistance detecting means 2 at that time, a pressure calculation formula (calibration data) is obtained.例文帳に追加

キャリブレーション手段４により感圧部材１の外側導電性線条材１１と内側導電性線条材１２間に仮想的な荷重を与え、そのときの電気抵抗検出手段２の検出結果に基づいて圧力算出式（キャリブレーションデータ）を求める。 - 特許庁

To provide a technology of allowing the adjustment contents to be confirmed from a correction value or front focus/rear focus information by recording the front focus/rear focus information or the like obtained from comparison between a correction value of calibration and the correction value of calibration adjustment at the right timing when correction or adjustment of a focal position is performed.例文帳に追加

合焦位置の補正ないし調整を行う適切なタイミングで、キャリブレーションの補正値とキャリブレーション調整の補正値の比較による前ピン／後ピンの情報などを記録しておくことで、補正値や前ピン／後ピン情報から調整内容を確認できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the CD-ROM drive device 30 or the HDD device 40 is attached or detached while the power source of the PC system is applied, calibration is performed by a calibration performing part 83 so that the through- rate of a signal to be transmitted at the transmission side can be changed.例文帳に追加

さらに、ＰＣシステムの電源が投入されている状態でＣＤ−ＲＯＭドライブ装置３０やＨＤＤ装置４０の脱着が行なわれた場合、キャリブレーション実行部８３でキャリブレーションを実行し、発信側で発信する信号のスルーレートを変更する構成とすることも可能である。 - 特許庁

For example, response characteristics of the sensor cell to an input method to be conducted in real calibration are preliminarily determined, and the response characteristics are compared with output change (tendency estimated based on two or more points) of the sensor cell after the calibration pressure is loaded to estimate the final output.例文帳に追加

例えば、実際のキャリブレーションで行う入力方法に対するセンサセルの応答特性を予め求めておき、その応答特性と、校正圧力が負荷された後のセンサセルの出力変化（２点以上から推定される傾向）とを比較して最終出力を推定する。 - 特許庁

A calibration pulse with length equivalent to an anticipated maximum delay time is transmitted from an RF block to a PHY block via an interface and the delay time is compensated according to delay of a pulse looped back from the PHY block to the RF block via the interface and an original calibration pulse.例文帳に追加

予想される最大遅延時間に相当する長さのキャリブレーション・パルスをインターフェース経由でＲＦブロックからＰＨＹブロックへ送出し、インターフェース経由でＰＨＹブロックからＲＦブロックへループバックされるパルスと元のキャリブレーション・パルスとの遅延に基づいて遅延時間を補償する。 - 特許庁

To provide a part mounting method and its apparatus for reducing a prolongation of manufacturing time, by reducing the number of implementation of calibration while the stability of mounting position of the part to the part mounting base is held by implementing the calibration effectively with efficiency.例文帳に追加

効果的、且つ効率的にキャリブレーションを実施することにより、部品の被搭載物に対する搭載位置の安定化を維持しながらも、キャリブレーションの実施回数を削減して生産時間の延長を可及的に抑制することが可能な部品搭載方法および部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

Calibration curve data including the absorbance and the roller gap found from the relation between the perfume application rate and the absorbance and from the relation between the roller gap and the perfume application rate are described in a table, and the roller gap is feedback-controlled by referring to the calibration curve data according to the absorbance measured by the content meter.例文帳に追加

そして加香比と吸光度との関係、およびローラ間隙と加香比との関係から求められる吸光度とローラ間隙との検量線データをテーブルに記述し、成分計にて計測される吸光度に応じて前記検量線データを参照してローラ間隙をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an EB mask, a beam dimension calibrator, and a beam dimension calibrating method which can calibrate with high accuracy dimensional errors between the dimension calibration in the x-axis direction and the dimensional calibration in the y-axis direction and the absolute dimension of an electron beam.例文帳に追加

本発明は、ｘ軸方向の寸法校正とｙ軸方向の寸法校正との寸法誤差と電子ビームの絶対的な寸法を高精度に校正できるＥＢマスクならびにビーム寸法校正装置およびビーム寸法校正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Recording or reproduction is executed based on the result of calibration at a plurality of places in the radial direction of an optical disk A, or reproduction or recording is executed in the area near an outer peripheral edge based on the result of calibration in the area near the outer peripheral edge of the optical disk A.例文帳に追加

光ディスクＡの径方向の複数箇所でのキャリブレーションの結果に基づき、記録又は再生を実行し、又は光ディスクＡの外周縁の近傍領域内でのキャリブレーションの結果に基づき、前記外周縁の近傍領域内での再生又は記録を実行する。 - 特許庁

The present invention provides a calibration sample structure for preparing the taste data having a holding part for holding a raw material, that is a calibration sample for measuring the taste data using a taste sensor, comprising a determined standard component as a reference material, so as to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、味覚センサを用いた味データの計測のための校正サンプルであって、定められた標準成分からなる素材を味のリファレンス材料として保持する保持部を有する味データ作成用校正サンプル構造体を提供する。 - 特許庁

A plurality of pattern images for calibration are formed by splitting a light, passed through a light diffusion member of a mask device for measurement, an opening pattern PHG_j for calibration formed in a mask for measurement of the mask device for measurement, and the optical system to be inspected in order, through the wave front splitting of an optical system for measurement.例文帳に追加

測定用マスク装置の光拡散部材、測定用マスク装置の測定用マスクに形成された較正用開口パターンＰＨＣ_j、及び被検光学系を順次介した光を測定用光学系により波面分割して複数の較正用パターン像が形成される。 - 特許庁

According to the printing system, before execution of the calibration, it is determined whether or not an elapsed time from a last printing operation is within a predetermined period (S203), and if it is determined that the elapsed time is not within the predetermined period but exceeds the same, a reserve patch different from a calibration patch is printed out (S204).例文帳に追加

キャリブレーションを実行する前に、前回のプリント動作からの経過時間が予め規定した期間以内か否かを判断し（Ｓ２０３）、規定の期間以内でなく、規定期間を超えていると判断した場合は、キャリブレーション用パッチとは異なる予備パッチをプリント出力させる（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of notifying easily to an operator the generation of a need for calibration or precision control in each of a plurality of analytical units, and capable of executing exactly the calibration or the precision control, in the each analytical unit, and to provide a support system therefor.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

By this, the processing concerning the calibration is executed in a state that a user is going to watch a display (107), therefore the calibration processing is executed in a state that the angle of a housing with respect to the horizontal plane is suitable, and the calculation accuracy of an azimuth can be improved.例文帳に追加

これにより、ユーザが表示部（１０７）の画面を見ようとしている状態でキャリブレーションに関わる処理が実行されるため、地平面に対する筐体の角度が適切な状態でキャリブレーション処理を実行し、方位の算出精度を向上することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a double-sided printing mode execution means of executing a double-sided printing mode for printing a double-sided manuscript on both the sides of recording paper; and a calibration determination means for determining whether calibration for color adjustment in a color printer part is executed.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、両面原稿を記録紙の両面に印刷する両面印刷モードを実行する両面印刷モード実行手段と、カラープリンタ部における色調整のためのキャリブレーションを実行するか否か判断するキャリブレーション判断手段とを備える。 - 特許庁

In this instance, since the flow rate of compressed air passes through the object hole is proportional to the square measure of the object hole, it becomes proportional to the fourth power of the internal diameter value of the object hole, and a nonlinear error is produced in a region ranging from a calibration point calibrated in a small compass to a calibration point calibrated in a large compass.例文帳に追加

このとき、対象穴を通過する圧縮空気の流量は対象穴の面積に比例するため対象穴の内径寸法の４乗に比例することとなり、小範で較正した較正点から大範で較正した較正点までの領域では非直線性誤差を生じる。 - 特許庁

The calibration means receives the user's command using the command detection means during the display of the command image, determines the command position at a time when a continuous command by the user is finished to be a definite position, and executes the calibration processing based on the definite position and the command reference position.例文帳に追加

キャリブレーション手段は、上記指示画像表示中に上記指示検出手段を用いたユーザによる指示を受け付けて、ユーザによる継続的な指示が終了した時点の指示位置を確定位置とし、該確定位置と上記指示基準位置とに基づいてキャリブレーション処理を実行する。 - 特許庁

When the operator adjusts a calibration plate thereafter so that it may take the selected attitude, an angle indicating an inclination of the surface of the calibration work to a plane (reference plane) intersecting perpendicularly the optical axis of a camera for a front view is calculated by processing using an image formed by this camera.例文帳に追加

この後、作業者がキャリブレーションプレートを選択した姿勢になるように調整すると、正面視用のカメラにより生成された画像を用いた処理により、このカメラの光軸に直交する平面（基準平面）に対するキャリブレーションワークの表面の傾きを示す角度が算出される。 - 特許庁

To provide a device and method for calibration, capable of correcting and calibrating a relative position of a gripper gripping a component to a camera for correcting its position irrespective of its simpler structure, to provide a tool for position detection used for such calibration, and to provide a component inspection apparatus.例文帳に追加

より簡易な構成でありながら、部品を把持する把持部とその位置を補償するためのカメラとの相対位置を補償、校正することのできるキャリブレーション装置及びキャリブレーション方法、及びこうしたキャリブレーションに用いられる位置検出用治具、及び部品検査装置を提供する。 - 特許庁

To perform calibration without an image reader, to eliminates a mistake of a desired test chart used for the calibration, to easily confirm the cause of a fault when a serviceman repairs the fault, and to quickly repair the fault.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置を有していなくてもキャリブレーションを実施でき、そしてキャリブレーションに使用したいテストチャートの間違いをなくし、かつサービスマンが故障を修理する場合等に故障の原因を簡単に確認することができ、更には早く故障を直すことができる。 - 特許庁

To measure, input for instrument calibration, and record, on an aircraft to be flight-tested, a true airspeed necessary for the positional error calibration of a barometric altimeter and an airspeed meter of an aircraft and a wind direction and a wind velocity at an altitude where a flight test is performed.例文帳に追加

航空機の気圧高度計及び対気速度計の位置誤差較正に必要な真対気速度、ならびに試験飛行実施時の試験実施高度における風向、風速を、試験飛行を行う飛行機の機上にて計測して、計器の較正のために入力し、または記録する。 - 特許庁

The calibration unit calibrates a plurality of picked up images so that the lens distortion of each of the plurality of images is corrected, and a plurality of calibration images in which corresponding positions in the images are horizontally aligned and are aligned with a surface vertical to the plane among the plurality of images are obtained.例文帳に追加

校正部は、撮像された複数の画像を校正して、前記複数の画像それぞれのレンズ歪みが補正され、前記複数の画像の間で、対応する画像内の位置が水平に一致され、かつ平面に垂直な面に合わせられた複数の校正画像を得る。 - 特許庁

The calibration controller 50 tests the combination of a particularly selected memory cell 44 and one sense amplifier 26 of the array 44 of sense amplifiers related to the memory cell 14 in view of then existing environmental conditions, to assure that the sense amplifier 26 has an acceptable calibration state.例文帳に追加

較正コントローラ50は、そのときの環境条件を考慮して、個別に選択されたメモリセル14と、それに関連するセンス増幅器アレイ44の１つのセンス増幅器26との組合せを検査することにより、そのセンス増幅器26が許容可能な較正状態を確実に有するようにする。 - 特許庁

Since calibration operation independent of the external clock is performed, the period assigned to the adjustment step of one time or the period required for a series of calibration operations can be fixed even if the frequency of the external clock changes by the operation mode, or the like.例文帳に追加

本発明によれば、外部クロックに依存しないキャリブレーション動作が行われることから、動作モードなどによって外部クロックの周波数が変化する場合であっても、１回の調整ステップに割り当てられる期間や、一連のキャリブレーション動作に要する時間を一定とすることが可能となる。 - 特許庁

This light wavelength measuring device is provided with a calibration means K composed of a temperature sensing means 1 for sensing the ambient temperature, an evaluation means E for evaluating the sensing result of the sensing means 1, and an execution means J for automatically executing the calibration based on the evaluation result of the evaluation means E.例文帳に追加

周囲温度を検出する温度検出手段１と、該温度検出手段１の検出結果を評価する評価手段Ｅと、該評価手段Ｅの評価結果に基づいて校正を自動的に実行する実行手段Ｊとから構成される校正手段Ｋを備える。 - 特許庁

To achieve a voltage divider that has a high-precision voltage division ratio without requiring calibration by using a quantization hole resistance element, and also, to achieve a voltage generator capable of generating a high-precision high voltage without requiring calibration by using the voltage divider and a Josephson standard voltage generator.例文帳に追加

量子化ホール抵抗素子を用いて校正不要の高精度の分圧比を有する分圧器を実現するとともに、前記分圧器とジョセフソン標準電圧発生器とを用いて、校正不要の高精度の高電圧を発生させることのできる電圧発生装置を実現することにある。 - 特許庁

After spectral intensity data E2(λ)-E8(λ) of the reference zones 962-968 wherein the calibration reference disk 943 is not embedded are measured by illuminating and light-receiving systems 202-208, a control part 6 calculates calibration factors K2(λ)-K8(λ) of illuminating and light-receiving systems 202-208.例文帳に追加

校正基準ディスク９４３が埋め込まれていない基準域９６２〜９６８の分光強度データＥ２（λ）〜Ｅ８（λ）を照明受光系２０２〜２０８で測定した後、制御部６は、照明受光系２０２〜２０８の校正係数Ｋ２（λ）〜Ｋ８（λ）を算出する。 - 特許庁

The read unit 14 includes a calibration unit which calibrates and causes the voltage of the read signal to be constant during the first time period before the counter 1412 starts counting, and stops calibration of the voltage of the read signal during the first time period after the counter 1412 starts counting, and during the second time period.例文帳に追加

読み出し部１４は、第１の期間には、カウンタ１４１２のカウント開始前に読み出し信号の電圧を一定に校正し、第１の期間におけるカウンタ１４１２のカウント開始後および第２の期間には、読み出し信号の電圧の校正を停止する校正部とを有する。 - 特許庁

In this device for calibrating a direct-current voltage level of a measuring device, a calibration voltage is supplied to the measuring device through a direct-current voltage superimposing means (resistor 450), and the voltage level supplied to the measuring device is detected, to thereby adjust the calibration voltage.例文帳に追加

測定装置の直流電圧レベルを校正する装置において、直流電圧重畳手段（抵抗器４５０）を介して校正電圧を測定装置に供給するようにし、さらに、測定装置に供給される電圧レベルを検知して校正電圧を調整する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can easily inform an operator of the need for the calibration or precision management of each of a plurality of analysis units and allows each analysis unit to execute the calibration or the precision management accurately, and to provide the support system of the automatic analyzer.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a support system therefor capable of informing easily an operator that necessity of execution of calibration or accuracy management occurs in each of a plurality of analysis units, and allowing each analysis unit to execute precisely the calibration or the accuracy management.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

To provide a system and method that fully automates in-vacuum robot calibration with minimum impact on the system in terms of particle generation or long term outgassing, that can produce a calibration result that minimizes repeated particle generation due to misalignment during reticle transfer.例文帳に追加

粒子の発生又は長期のガス放出に関してシステムへの影響が最小限の状態で、真空内ロボットのキャリブレーションを全自動化し、レチクルの移送中の位置合わせ不良による反復的な粒子発生を最小化するキャリブレーション結果を生成することができるシステム及び方法。 - 特許庁

In a calculation period of calculating digital control signals DACS, DAC2, ..., DAC0 for DC offset voltage reduction, the voltage comparator CMP detects a calibration voltage depending on a voltage drop of one calibration resistance R22 caused by analog currents of a digital-analog converter DAC0.例文帳に追加

ＤＣオフセット電圧低減のデジタル制御信号ＤＡＣＳ、ＤＡＣ２…ＤＡＣ０を算出する算出期間で、デジタルアナログ変換器ＤＡＣ０のアナログ電流による一方の校正抵抗Ｒ２２の電圧降下に依存する校正電圧を電圧比較器ＣＭＰが検出する。 - 特許庁

The control means controls the display means based on the starting command from the input means to display procedures of calibration, and executes calibration based on the inclination to the advance direction and the inclination to the horizontal direction detected by the acceleration detection means after the display.例文帳に追加

制御手段は、入力手段からの開始指示に基づいて、表示手段を制御してキャリブレーションの手順を表示させ、当該表示後に加速度検出手段が検出した進行方向に対する傾き及び水平方向に対する傾きからキャリブレーションを行う。 - 特許庁

A touch sensor panel controller is provided with: a calibration circuit (304) that performs offset adjustment of input signals of plural detection circuits (301) corresponding to plural X electrodes of a touch sensor panel; and a memory (307) that stores adjustment parameters of the calibration circuit.例文帳に追加

タッチセンサパネルコントローラに、タッチセンサパネルの複数のＸ電極に対応する複数の検出回路（３０１）の入力信号に対して、オフセット調整を実施するキャリブレーション回路（３０４）を設けると共に、前記キャリブレーション回路の調整パラメータを格納するメモリ（３０７）を設けたものである。 - 特許庁

This calibration device of the present invention for calibrating a temperature probe for a heat treatment chamber has a light source of stable intensity, and the light source is coupled optically with the first end part of a fiber optical guide and emits light through the second end part of the fiber optical guide during the calibration.例文帳に追加

本発明の熱処理チャンバのための温度プローブの校正のための装置は、強度が安定した光源を有し、この光源がファイバ光ガイドの第１の端部に光学的に結合して校正中はファイバ光ガイドの第２の端部を通して光を発することを特徴とする。 - 特許庁

Ranges of calibration permission temperature of LSI 104 and LSI 105 respectively are calculated based on ambient temperature when starting, and the calibrations are performed when both temperature of LSI 104 and LSI 105 are in the range of calibration permission temperatures of LSI 104 and LSI 105.例文帳に追加

起動時の周囲温度を基に、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５のキャリブレーション許可温度範囲を算出し、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５の温度が、共に、それぞれのＬＳＩ１０４およびＬＳＩ１０５の前記キャリブレーション許可温度範囲内において、キャリブレーションを行う。 - 特許庁

Also, the method for adjusting the erasing power itself determined by the power calibration operation is effective by increasing the ratio Pe/Pw of the erasing power Pe and the recording power Pw to a value larger than the value stated as the ATIP information of the recording medium during the power calibration operation.例文帳に追加

またパワーキャリブレーション動作時に、消去パワーＰｅと記録パワーＰｗの比Ｐｅ／Ｐｗを記録媒体のＡＴＩＰ情報として記載されている値よりも大きくすることにより、パワーキャリブレーション動作で求める消去パワー自体を調節する方法も有効である。 - 特許庁

To achieve high temporal accuracy and acquire calibration data at a high speed and easily for coping with a multichannel detector, when acquiring calibration data for making the time delay of γ-ray detection signals from radiation detectors coincide with each other, in a processing circuit conducting coincidence counting.例文帳に追加

同時計数を行う処理回路において、各放射線検出器からのγ線検出信号の時間遅れを一致させるために校正データを取得する際の、高い時間精度の達成および検出器の多チャンネル化に対応するための高速かつ容易な校正データの取得。 - 特許庁

Internal calibration terminals 23 and antenna internal connecting terminals 151, which are installed on the printed-circuit board 22 and external calibration terminals 25 and antenna connecting terminals 152 which are installed, so as to be passed through to the outside from the inside of the armor container 24 are subjected to wire-bonding respectively.例文帳に追加

次に、プリント基板２２に設けられた内部校正端子２３及びアンテナ内部接続端子１５１と、外装容器２４の内側から外側にそれぞれ貫通するように設けられた外部校正端子２５及びアンテナ接続端子１５２とを、それぞれワイヤボンディングする。 - 特許庁