Centersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2761件
(5) Establish strategic centers (smart communities, life-related industry support centers, open innovation centers)例文帳に追加
(5)戦略拠点(スマートコミュニティ、ライフ産業支援拠点、オープンイノベーション拠点) - 経済産業省
Famous Senko production centers 例文帳に追加
国内有名産地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Educational Research Centers 例文帳に追加
教育研究施設等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consultation centers for subcontractors例文帳に追加
下請かけこみ寺関連 - 経済産業省
The centers for disease control例文帳に追加
米国疾病管理センターは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the centers for disease control lab in california.例文帳に追加
カリフォルニアの ラボ・センターへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
iv) Consultation centers for subcontractors例文帳に追加
ⅳ)下請かけこみ寺関連 - 経済産業省
Centers were established.例文帳に追加
地域センターが設立されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Provision of Information to Centers, etc. 例文帳に追加
センターへの情報提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We have to have treatment centers, specialized ebola treatment centers例文帳に追加
エボラ出血熱の治療に特化した 治療センターを設立し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers例文帳に追加
幸運ならば 活性化された中心地となり 地域センターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The region centers on Charleston 例文帳に追加
チャールストンの領域の中心ー - 日本語WordNet
On-Site Inspections by Centers 例文帳に追加
センター等による立入検査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Project of Establishing & Upgrading Open Research Centers 例文帳に追加
オープン・リサーチ・センター整備事業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In five diplomatic centers around the world例文帳に追加
世界5ヶ所にオフィスを構えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our centers for disease control例文帳に追加
アメリカ疾病予防管理センターは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nihon Alpine Salad-Kaido (Kaido connecting fruit and vegetable production centers in Nagano Prefecture) 例文帳に追加
日本アルプスサラダ街道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accelerating the establishment of Family Support Centers例文帳に追加
「ファミリー・サポート・センター」の設置促進 - 厚生労働省
Have you been down there to the healing centers?例文帳に追加
ヒーリング センターには行ったことが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Establishment of three “Non-Regular Worker Employment Support Centers” (NRW Centers)例文帳に追加
非正規労働者就労支援センター(以下「非正規センター」)(3カ所)の設置 - 厚生労働省
So we set up what we call primary eye care centers, vision centers.例文帳に追加
そこで 初期眼科センター ビジョン・センターと呼ばれる施設を立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Government Supports Revitalization of City Centers 例文帳に追加
政府が市街地の活性化を支援 - 浜島書店 Catch a Wave
Field Research Centers of Japanese Monkeys, attached to the Institute 例文帳に追加
附属ニホンザル野外観察施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Has put together a bunch of community centers例文帳に追加
いくつものコミュニティ・センターを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|