Chromosomeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 581件
A method for diagnosing cancer, especially prostate cancer, the method comprises the step of detecting in a patient sample the presence or absence of an expression product of a human endogenous retrovirus (PCAV) located at megabase 20.428 on chromosome 22.例文帳に追加
癌(特に、前立腺癌)を診断する方法であって、該方法は、患者サンプルにおいて、第22染色体上の20.428メガベースに位置するヒト内因性レトロウイルス(PCAV)の発現産物の存在または非存在を検出する工程を包含する、方法。 - 特許庁
Although it is sometimes found in the mountains of Japan, Myoga is considered to have been imported from the Asian continent and grown in Japan because it's normally found only in areas in which people have lived in the past, there is no wild species and the chromosome is abnormal (the basic number x=11, 2n5x55). 例文帳に追加
日本の山野に自生しているものもあるが、人間が生活していたと考えられる場所以外では見られないことや、野生種がなく、染色体異常(基本数x=11、2n5x55)であることなどから、大陸から持ち込まれて栽培されてきたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The yeast transformant has a DNA encoding one or more exogenous proteins on a chromosome, wherein one or more genes of a host selected from a group consisting of ADA2, ADE5,7, ARV1, BUD23, etc., are inactivated.例文帳に追加
1種又は2種以上の外来性タンパク質をコードするDNAを染色体上に保持し、宿主の以下の遺伝子;ADA2、ADE5,7、ARV1、BUD23等からなる群から選択される1種又は2種以上の遺伝子が不活性化されている、酵母形質転換体が提供される。 - 特許庁
These include substances having positive evidence from in vivo somatic cell mutagenicity tests in mammals (mammalian bone marrow chromosome aberration test, mammalian erythrocyte micronucleus test, mouse spot test, etc.), or positive results in in vivo somatic cell genotoxicity tests (in vivo liver unscheduled DNA synthesis (UDS), mammalian bone marrow sister chromatid exchanges (SCE), etc.) which are supported by positive results from in vitro mutagenicity tests (in vitro mammalian chromosome aberration test, in vitro mammalian cell genetic mutation test, bacterial reverse mutation test).例文帳に追加
これには、哺乳類を用いた体細胞のin vivo 変異原性試験(哺乳類骨髄細胞染色体異常試験、哺乳類赤血球小核試験、マウススポット試験など)で陽性の場合、または、体細胞を用いたin vivo 遺伝毒性試験(in vivo 肝臓不定期DNA 合成(USD)、哺乳類骨髄姉妹染色分体交換(SCE)など)での陽性結果があり、かつin vitro 変異原性試験(in vitro哺乳類染色体異常試験、in vitro 哺乳類細胞遺伝子突然変異試験、バクテリア復帰突然変異試験など)の陽性結果がある場合が該当する。 - 経済産業省
When carrying out authentication, at a site needing authentication, one part of a tissue of the authentication target person is directly sampled from the authentication target person, and appearance information of a one base polymorphic base sequence in a chromosome of the authentication target person is acquired at the site.例文帳に追加
認証を行う際には、まず、認証を必要とする現場において、確認対象者の生体組織の一部を、該確認対象者から直接採取し、該確認対象者の染色体における一塩基多型性の塩基配列の出現情報を該現場で取得する。 - 特許庁
The invention provides a non-human animal deficient in ficolin A gene function on chromosome and a method for screening an agent for promoting or suppressing a biophylactic function by using the non-human animal for the measurement of the promotion or suppression of the biophylactic function.例文帳に追加
すなわち、本発明は、フィコリンA遺伝子機能が染色体上で欠損した非ヒト動物および該非ヒト動物を用い、生体防御機能の促進または抑制を測定することを特徴とする、生体防御機能の促進または抑制剤のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁
A method for producing sugarcane series increased in the manufacturable amount of sugar includes a process for extracting the chromosome of a progeny plant at least one of parents of which is the sugarcane and a process for detecting presence or absence of the sugarcane-sugar-yield-related marker.例文帳に追加
少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における可製糖量関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、可製糖量が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁
In the authentication method using DNA, before authentication, appearance information of a one base polymorphic base sequence in a chromosome of the particular person to be the authentication target is recorded beforehand as information for collating in a storage medium isolated from the particular person.例文帳に追加
本発明に係るDNAを利用した認証方法では、認証に先立ち、まず、認証の対象となる特定人物の染色体における一塩基多型性の塩基配列の出現情報を照合用情報として、該特定人物から隔離された記憶媒体に予め記録しておく。 - 特許庁
The selection of the variant is carried out in the following processes, selecting organism with a gene transduced on the chromosome by utilizing the characteristics of the selective marker, a process directly inspecting changes of gene structure on each variant to select the objective variant with deleted gene region and substituted gene region.例文帳に追加
変異株の選択には、まず選択マーカーの性質を利用して染色体上に遺伝子が導入された生物を選択し、次に各変異株について遺伝子構造の変化を直接調べて、目的の遺伝子領域欠失変異体及び遺伝子領域置換変異体を選抜する。 - 特許庁
The new primer sets are obtained by originally designing primer sets for six nucleic markers positioned on a long arm of 1H chromosome of the barley and screening such primer sets as exhibiting difference (polymorphism) in amplification result between a case in which a genome DNA of the barley is used as a template and another case in which a genome DNA of the wheat is used as the template.例文帳に追加
オオムギの1H染色体長腕上に位置する6つの核酸マーカーについてプライマーセットを独自に設計し、コムギのゲノムDNAを鋳型にした場合と、オオムギのゲノムDNAを鋳型にした場合とで、増幅結果に相違(多型)が見られるプライマーセットをスクリーニングした。 - 特許庁
Thereby, the chimeric and transgenic mammal having a large xenogeneic DNA segment stably incorporated therein, especially a mouse is obtained by fusion of a yeast spheroplast having a YAC (yeast artificial chromosome) having the xenogeneic DNA segment and a selective marker such as HPRT (human hypoxanthine phosphoribosyl transferase) with an embryonic stem cell.例文帳に追加
安定に組込まれた大きな異種DNAセグメントをもったキメラでトランスジェニックな哺乳動物、特にマウスが、異種DNAセグメントとHPRTのような選択マーカーとをもつ酵母人工染色体(YAC)を有する酵母スフェロプラストと胚幹セルとの融合で得られる。 - 特許庁
To provide a gene arrangement reading device capable of directly reading each code arrangement of four bases, namely, A(adenine), C(cytosine), G(guanine), or U(uracil), or T(thymine), in a single-chain RNA(ribonucleic acid) constituting DNA having a double helix structure in a chromosome.例文帳に追加
本発明の目的は、染色体中で二重らせん構造のDNAを構成する一本鎖のRNA(リボ核酸)中のA(アデニン),C(シトシン),G(グアニン)、もしくはU(ウラシル)もしくはT(チミン)の四塩基それぞれのコード配列を直接読み取ることが可能となる遺伝子配列読み取り装置を提供する。 - 特許庁
Gene recombinant silkworm is obtained by transferring a cytokine gene into silkworm chromosome using a gene recombinant vector comprising a gene sequence where a cytokine gene linked to a promoter functioning in the sericterium is linked to a sequence necessary for gene transfer into silkworm such as a transposon-derived sequence.例文帳に追加
絹糸腺で機能するプロモーターに連結したサイトカイン遺伝子とトランスポゾン由来配列などカイコへの遺伝子導入に必要な配列と連結した遺伝子配列を含む遺伝子組換えベクターを用いて、サイトカイン遺伝子をカイコ染色体へ導入し、遺伝子組換えカイコを得る。 - 特許庁
The method for producing the uracil-nonrequirement cohesive alcohol fermentation yeast involves a step for inducing URA3 gene derived from Saccharomyces cerevisiae to only one LEU2 site in two sites present on a chromosome of Saccharomyces cerevisiae FSC27 strain (accession number FERM P-16023).例文帳に追加
サッカロマイセス・セレビシエ FSC27株(受託番号FERM P−16023)の染色体上に2つ存在するLEU2座位の一方のみに、サッカロミセス・セレビシエ由来のURA3遺伝子を導入する工程を備える、ウラシル非要求性の凝集性アルコール発酵酵母の生産方法。 - 特許庁
A recombinant silkworm integrating an antigen protein gene into a chromosome is prepared and a recombinant antigen protein is produced in a silk gland or a silk yarn of the resultant recombinant silkworm, and then, the antigen protein is obtained from the silk gland or the silk yarn without passing through complicated refining, and the like.例文帳に追加
染色体に抗原タンパク質遺伝子を組み込んだ遺伝子組換えカイコを作製し、得られた遺伝子組換えカイコの絹糸腺または絹糸に組換え抗原タンパク質を生産させた後、その絹糸腺または絹糸から、複雑な精製などの操作を経ることなく、抗原タンパク質を得る。 - 特許庁
In particular, in order to detect a plurality of targets (e.g., a gene, protein, a chromosome) in a biological sample simultaneously, site-specific deposition of an elemental metal is used in combination with other detection units (e.g., other chromogenic, radioactive, a chemiluminescence and a fluorescent labeling).例文帳に追加
特に、元素金属の部位特異的沈着が、生物学的サンプル中の複数の標的(例えば、遺伝子、タンパク質、および染色体)を同時に検出するために、他の検出手段(例えば、他の発色標識、放射標識、化学発光標識および蛍光標識)と併せて使用される。 - 特許庁
By QTL (quantitative character locus)-analyzing the F2 descendants of an Akita mouse which is a low insulinemia type diabetes model and an A/J mouse which is a normal non-diabetes model, a gene associated with body weights, blood glucose levels and blood insulin values is found to be present at a locus on a sixth chromosome.例文帳に追加
低インスリン血症型糖尿病モデルであるAkitaマウスと、非糖尿病の正常モデルであるA/JマウスのF2子孫についてQTL(量的形質遺伝子座)解析し、体重、血糖値および血中インスリン値に関連する遺伝子が第6染色体上の座位に存在することを見出した。 - 特許庁
To obtain a non-human animal deleted in an MBP gene function on a chromosome, such as an MBP knockout mouse capable of analyzing the detailed analysis of T cell differentiation on an individual level and to provide a method for screening a therapeutic agent for opsonic insufficiency using such MBP knockout mouse, etc.例文帳に追加
T細胞分化の詳細な解析を個体レベルにおいて解析することができるMBPノックアウトマウス等のMBP遺伝子機能が染色体上において欠損した非ヒト動物や、かかるMBPノックアウトマウス等を用いたオプソニン不全症治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁
The HAC vector including human No.21 chromosome fragment from which the distal site on the long arm and/or the distal site on the short arm are deleted and the recognition site of a site-specific recombinant enzyme is inserted in the proximal site on the long arm and/or the proximal site on the short arm, and a method for producing the same are provided.例文帳に追加
長腕遠位及び/又は短腕遠位が削除されたヒト21番染色体断片を含み、長腕近位及び/又は短腕近位に部位特異的組換え酵素の認識部位が挿入されているヒト人工染色体(HAC)ベクター及びその作製方法。 - 特許庁
This method for examining the chromosomal function abnormality, which is useful for diagnosing the genetic disease, is characterized by judging the presence or absence of a prescribed genetic expression on a chromosome by RNA-FISH (fluorescence in situ hybridization) method and judging the chromosomal function abnormality on the basis of the judgment result.例文帳に追加
RNA−FISH法により染色体上における所定の遺伝子発現の有無を判定し、この判定結果に基づいて染色体機能異常の判定を行なうことを特徴とする遺伝子疾患の診断に有用な染色体機能異常の検査方法。 - 特許庁
To provide a dual vector having selective functions comprising retaining a function of multicopy in a cell when the vector is introduced into the cell without doing anything else or being transformable to a function of genome insertion capable of being inserted into a determined gene locus on a chromosome by restriction enzyme treatment before being introduced into a cell.例文帳に追加
そのまま細胞に導入した場合には細胞内で多コピー型として保持されるが、導入前に制限酵素で処理することにより、染色体上の所定の遺伝子座に挿入されるゲノム挿入型に変換することができる選択両用ベクターを提供すること。 - 特許庁
The heart disease transgenic model non-human mammal holding, in a somatic chromosome, a DNA (DUSP 13 gene, variant DUSP 13 gene, DUSP 26 gene, or variant DUSP 26 gene) having a variation in a part of amino acids and encoding Dual Specificity Phosphatase.例文帳に追加
一部アミノ酸に変異を持つ、二重特異性ホスファターゼをコードするDNA(DUSP13遺伝子、変異型DUSP13遺伝子、DUSP26遺伝子、又は変異型DUSP26遺伝子)を体細胞染色体中に保有する心疾患のトランスジェニックモデル非ヒト哺乳動物。 - 特許庁
A TIRAP^-/- mouse where the function of TIRAP gene is deleted on the chromosome is created and the responsiveness to a ligand recognized by TLR2 such as lipoprotein/lipopeptide or a ligand recognized by TLR4 such as endotoxin is specifically damaged in the mouse.例文帳に追加
TIRAP遺伝子の機能が染色体上で欠損したTIRAP^−/−マウスを作製し、該TIRAP^−/−マウスが、リポタンパク・リポペプチド等のTLR2が認識するリガンドやエンドトキシン等のTLR4が認識するリガンドに対する応答性が特異的に傷害されていることを確認する。 - 特許庁
Disclosed is a transgenic silkworm in which each structural gene of H chain and L chain of an antibody is incorporated into its chromosome, wherein two molecules of H chain and two molecules of L chain are linked through disulfide bond and a functional antibody molecule having avidity to an antigen is secreted into a cocoon.例文帳に追加
抗体のH鎖およびL鎖のそれぞれの構造遺伝子が染色体に組み込まれたトランスジェニックカイコであって、H鎖2分子およびL鎖2分子がジスルフィド結合で連結され、かつ、抗原に対する結合活性を有する機能的な抗体分子を繭に分泌するトランスジェニックカイコ。 - 特許庁
To screen Goodpasture's syndrome model nonhuman animals and therapeutic agents for Goodpasture's syndrome using the above animals by immunizing a nonhuman animal in which a specific gene function is deleted on a chromosome with a type IV collagen.例文帳に追加
適切な病態モデルが存在しておらず治療方法の開発が遅れているグッドパスチャー症候群の治療の道を拓くグッドパスチャー症候群モデル非ヒト動物や、これを用いたグッドパスチャー症候群治療薬のスクリーニング方法や、グッドパスチャー症候群の早期診断法を提供すること。 - 特許庁
5) Data on humans are variable, but data obtained by monitoring a human exposed to a certain chemical (for example, chromosome analysis of human peripheral lymph corpus) often does not clearly show the effect of the chemical itself, and so the use of such data is extremely limited.例文帳に追加
5) ヒトを用いたデータは貴重であるが、ある化学物質に暴露されたヒトのモニタリングによって得られたデータ(例えば、ヒト末梢リンパ球の染色体分析)は、当該物質自体による影響が明確でない場合が多く,そのようなデータの利用は極めて限定されたものとなる。 - 経済産業省
This method for making the yeast to utilize the galactose comprises culturing a transformed yeast containing at least one excessively expressing promoter selected from the group consisting of TDH3 promoter, ADH1 promoter, HIS3 promoter, PGK promoter, ENO1 promoter and GAP promoter in the upstream of GAL3 gene on a host chromosome, in an initial culture medium containing glucose and galactose.例文帳に追加
TDH3プロモーター、ADH1プロモーター、HIS3プロモーター、PGKプロモーター、ENO1プロモーターおよびGAPプロモーターからなる群から選択される少なくとも1つの過剰発現プロモーターを宿主染色体上のGAL3遺伝子の上流に含む形質転換酵母を、グルコースおよびガラクトースを含有する初発培地を用いて培養し、前記酵母にガラクトースを代謝させる。 - 特許庁
As the first stage, the first DNA expression cassette having the positive-negative selective marker in which a wild type FLP recombinase recognition target(FRT) part is arranged at one end and a modified heterospecific FRT part is arranged at another end for tagging is integrated into the genetic locus on the chromosome of cell genome.例文帳に追加
第一段階として、タギングのため一端に野性型のFLPリコンビナーゼ認識標識(FRT)部位を、また他端に修飾された異種特異的FRT部位を配置している、ポジティブーネガティブ選択マーカーを有する第一のDNA発現カセットを、前記細胞のゲノムの染色体上の遺伝子座に組込む。 - 特許庁
This transgenic animal is a nonhuman animal obtained by subjecting a totipotent cell including a polynucleotide encoding the human apoptosis-inhibiting protein NAIP and transduced t-hereinto to ontogeny, or a descendant animal thereof, and is characterized in that the chromosome holds the polynucleotide, and the NAIP is expressed in a somatic cell.例文帳に追加
ヒト・アポトーシス抑制蛋白質NAIPをコードするポリヌクレオチドを導入した全能性細胞を個体発生して得られる非ヒト動物およびその子孫動物であって、染色体中に上記ポリヌクレオチドを保有し、体細胞においてNAIPを発現することを特徴とするトランスジェニック動物。 - 特許庁
The present invention provides a method for determining whether dasatinib is effective to a CML patient having gene abnormality known as Philadelphia chromosome or not and provides a composition combinedly used with dasatinib useful for treatment of such patient and provides a method for screening medicines, used for the composition and provides a cell useful for the above method.例文帳に追加
フィラデルフィア染色体として知られる遺伝子異常を有する白血病患者にダサチニブが有効かどうかを判定する方法、そのような患者の処置に有用なダサニチブ併用組成物、その組成物に用いられる薬剤のスクリーニング方法およびその方法に有用な細胞を提供する。 - 特許庁
This model non-human animal having defective stress-associated endoplasmic reticulum protein SERP1 gene function on its chromosome and contracting the type 2 diabetes mellitus caused by insulin secretion abnormality and/or endoplasmic reticulum function abnormality, and/or pituitary dwarfism caused by the abnormal biosynthesis of growth hormone in the pituitary is produced.例文帳に追加
ストレス関連小胞体タンパク質SERP1遺伝子機能が染色体上で欠損した、インスリン分泌異常及び/又は小胞体機能異常に起因する2型糖尿病、及び/又は、下垂体での成長ホルモンの生合成異常に起因する下垂体性小人症を発症するモデル非ヒト動物を作製する。 - 特許庁
More particularly, the present invention relates to cloned, immortalized, malignant, human, adult prostate epithelial cell lines characterized as having loss of at least one of heterozygous allele on chromosome 8p and uses of these cell lines for the diagnosis and treatment of cancer.例文帳に追加
より具体的には、本発明は、染色体8p上に存在する、少なくとも一つのヘテロ接合体性の対立遺伝子欠失を有することを特徴とする、クローン化され、不死化された、圧生のヒト成人前立腺上皮細胞株及び癌の診断及び治療のためのこれらの細胞株の使用に関する。 - 特許庁
A new gene capable of improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria.例文帳に追加
酢酸菌の染色体DNAライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。 - 特許庁
The DNA sequence of revolver of transposon-like factor, the DNA sequence of a gene having transcriptive activity encoded by revolver and the DNA sequence of its structural variant are useful for detection of a useful resource plant of the family Gramineae, development of DNA marker, identification of chromosome and as a probe for examination of evolution, an entry point of PCR, etc.例文帳に追加
本発明のトランスポゾン様因子RevolverのDNA配列、Revolverがコードする転写活性がある遺伝子のDNA配列、およびその構造変異体のDNA配列は、イネ科の有用資源植物のゲノムの検出、DNAマーカー開発、染色体の同定、進化の検討のためのプローブ、PCRのエントリーポイントなどに利用することが可能である。 - 特許庁
A difference has been found in polymorphic sites in a region containing ELOVL5 on human chromosome-6 and the like represented by a plurality of international numbers such as the single nucleotide polymorphism international numbers rs222450, rs9474394, rs2816344 and rs2816341 by comprehensively analyzing-comparing single nucleotide polymorphisms on the entire genome for many patients suffering from normal-tension glaucoma and many normal persons as subjects.例文帳に追加
多数の正常眼圧緑内障患者と正常人を対象に全ゲノム上の一塩基多型を網羅的に解析・比較し、一塩基多型国際番号rs222450、rs9474394、rs2816344、rs2816341等の複数の国際番号に代表されるヒト第6染色体のELOVL5を含む領域の多型部位などに相違を見出した。 - 特許庁
A new gene having a function for improving acetic acid resistance at a practical level is screened from a practical acetic acid bacterium belonging to Gluconacetobacter by a method for obtaining a gene capable of being proliferated even in a culture medium having an acetic acid concentration usually not permitting the proliferation from the chromosome DNA library of the acetic acid bacteria.例文帳に追加
酢酸菌の染色体DNAライブラリーから、通常は増殖できない酢酸濃度の培地でも増殖を可能にさせる遺伝子を取得する方法により、グルコンアセトバクター属に属する実用酢酸菌から酢酸耐性を実用レベルで向上させる機能を有する新規な遺伝子をクローニングした。 - 特許庁
The uracil-requiring genus Moorella bacterium is characterized by being MTA-D-pF strain (accession number: NITE P-1057), a uracil-requiring genus Moorella bacterium in which a gene encoding the orotidine-5-phosphate decarboxylase on the chromosome in genus Moorella bacterium is destroyed.例文帳に追加
本発明に係るウラシル要求性モーレラ属細菌は、モーレラ属細菌における染色体上のオロチジン−5−リン酸デカルボキシラーゼをコードする遺伝子が破壊されてなるウラシル要求性モーレラ属細菌であって、MTA−D−pF株(受託番号:NITE P−1057)であることを特徴とする。 - 特許庁
This highly histamine producing animal is a non-human animal and its progeny obtained by performing an ontogenesis of a totipotential cell incorporated with a polynucleotide encoding a histidine-decarbonizing enzyme, and characterized by holding the above polynucleotide in its chromosome and producing histamine in a high level in its body cells.例文帳に追加
ヒスチジン脱炭素酵素をコードするポリヌクレオチドを導入した全能性細胞を個体発生させて得られる非ヒト動物およびその子孫動物であって、細胞染色体中に上記ポリヌクレオチドを保有し、体細胞においてヒスタミンを高レベルで産生することを特徴とするヒスタミン高産生動物。 - 特許庁
The vector containing a polynucleotide containing a specific sequence found in the chromosome of genus Bacillus bacteria and a polynucleotide encoding the aimed protein, the transformant obtained by transforming a host using the vector, and the method for producing the aimed protein using the transformant, are provided.例文帳に追加
バチルス属細菌の染色体中に見出された特定の配列を含むポリヌクレオチドおよび目的タンパク質をコードするポリヌクレオチドを含むベクター、前記ベクターを用いて宿主を形質転換して得られる形質転換体、および前記形質転換体を用いて目的タンパク質を生産する方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁
A plant population transformed by two or more kinds of exogenotes is prepared, by introducing two or more kinds of constructs holding different exogenotes, in a manner of enabling the insertion of the exogenotes in the chromosome of a host plant.例文帳に追加
植物体へ外来遺伝子を導入するのにあたり、それぞれ異なる外来遺伝子を宿主植物染色体に組込み可能に保持した2種類以上のコンストラクトを導入し、これらの外来遺伝子から選択される2種類以上の外来遺伝子により形質転換された植物体群を得る。 - 特許庁
The invention relates to the material for forming mammalian artificial chromosome obtained by introducing a DNA construct comprising a mammalian telomere and centromere wherein the centromere is provided with a sequence having a plurality of CENP-B box sequences comprising following sequences: 5'-NTTCGNNNNANNCGGGN-3' (wherein N is either one of A, T, C and G), into mammalian cell.例文帳に追加
哺乳類テロメアと、セントロメアとを含むDNAコンストラクトであって、該セントロメアは、以下の配列;5’−NTTCGNNNNANNCGGGN−3’(ただし、Nは、A,T,C及びGのいずれかである)からなるCENP-B box配列を複数個有する配列を備えているDNAコンストラクトを、哺乳類細胞に導入することによって得られる、哺乳類人工染色体形成用材料。 - 特許庁
2-3) In the case where the substance is positive in the somatic cell mutagenicity test using mammals (chromosome aberration test using mammalian bone marrow cells, micronucleus test using mammalian red blood cells, mouse spot test, etc.), and there is some evidence that the substance may show mutagenicity in germ cells.例文帳に追加
2-3)ほ乳類を用いる体細胞の変異原性試験(ほ乳類骨髄細胞を用いる染色体異常試験、ほ乳類赤血球を用いる小核試験、マウススポット試験など)において陽性であり、かつ、当該物質が生殖細胞に変異原性を示す可能性についての何らかの証拠がある場合。 - 経済産業省
5-2) Exceptionally, substances showing strong positivity in the mutagenicity test of plural indicators (for example, a chromosome aberration test using mammalian cultivated cells, and a reverse mutation test using bacteria) are sometimes properly classified as Category 2, and therefore, the decision of an expert should be sought.例文帳に追加
5-2)なお、例外的に、in vivo のデータがないものの、複数の指標の in vitro 変異原性試験(例えば、ほ乳類培養細胞を用いる染色体異常試験と細菌を用いる復帰突然変異試験)で強い陽性を示す物質については、区分2に分類するのが妥当な場合があるため、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省
The invention relates to the method for changing characteristics of vegetable fibers comprising a process obtaining a transformant by transducing one or a plurality of monomer supplying enzyme genes, and a polymerase gene synthesizing a polymer from the synthesized monomer into a chromosome in a functionable form and a process growing the transformant obtained in the above mentioned process to a plant.例文帳に追加
1又は複数のモノマー供給系酵素遺伝子と、合成されたモノマーから高分子化合物を合成する重合酵素遺伝子とを、機能しうるかたちで染色体に導入して形質転換体を得る工程と、 上記工程で得た形質転換体を植物体に成長させる工程とを含む植物繊維の特性を変える方法。 - 特許庁
The method for transducing a variety of mutations in the antibody gene region existing on the chromosome of an immunocyte is provided, comprising selectively depressing or losing the function of histone deacetylase(hereafter, referred to as HDAC)-2-gene, or selectively depressing or losing the activity or function of HDAC-2-protein.例文帳に追加
本発明は、ヒストン脱アセチル化酵素(以下、HDACとする)2遺伝子の機能を選択的に低下又は喪失させ、或いは、HDAC2タンパク質の活性若しくは機能を、選択的に低下又は喪失させ、免疫細胞の染色体上に存在する抗体遺伝子領域に多様な変異を導入する方法を提供するものである。 - 特許庁
The chromosome on which the causing gene is present is determined by inspecting a cataract onset stage of a next generation (F1 and F2) by crossbreeding onset individuals and cataract-generating frequency of a next generation by crossbreeding an onset individual with a normal individual and carrying out a linkage analysis on 20 samples of onset individuals of a backcross generation with Japanese wild mice.例文帳に追加
発症個体同士の交配による次世代の白内障発症時期ならびに発症個体と正常個体との交配による次世代(F1およびF2)について白内障発生頻度を調べ、日本産野生マウスとの戻し交配世代の発症個体20例について連鎖解析を行い、原因遺伝子の存在する染色体を決定した。 - 特許庁
Cytogenetic and allelotyping studies of fresh tumor and tumor-derived cell lines showed that cytogenetic changes and allele loss on the short arm of chromosome 3 (3p) are most frequently involved in about 90% of small cell lung cancers and greater than 50% of non-small cell lung cancers.例文帳に追加
新たな腫瘍および腫瘍由来の細胞株の、細胞遺伝および配列遺伝子型決定の研究は、第3染色体(3p)のショートアームにおける細胞遺伝性の変化および対立遺伝子の損失が、最も頻繁には、小細胞肺癌の約90%、および非小細胞肺癌の50%より多くに関与することを示した。 - 特許庁
In the non-linear system identification method using a genetic algorithm in a mechatronic system, each chromosome is constituted of a linear part consisting of an I/O variable following time delay and a non-linear part consisting of the power series of the I/O variable following time delay and a non-linear function.例文帳に追加
メカトロニクスシステムにおける遺伝的アルゴリズムを用いた非線形システム同定方法であって、遺伝的アルゴリズムに用いられる染色体は、時間遅れを伴う入出力変数からなる線形部と、前記時間遅れを伴う入出力変数のベキ級数、非線形関数からなる非線形部とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁
The objective gene is localized on the X-chromosome of the mammal, and is specifically expressed in a haploid cell of the testis, has a homology of amino acid sequence at 25% or more to the amino acid sequence encoded by gcl gene of the drosophila, and has a DNA sequence that hybridizes to the DNA consisting of the base sequence shown in sequence 1 under a stringent condition.例文帳に追加
哺乳動物のX染色体上に座位し、精巣の半数体細胞で特異的に発現する遺伝子であって、ショウジョウバエのgcl遺伝子とそのコードするアミノ酸配列の相同性が25%以上であり、配列番号1に示す塩基配列からなるDNAとストリンジェントな条件下でハイブリダイズするDNA配列を有する遺伝子。 - 特許庁
The method for determining the onset risk of type-2 diabetes uses one or more bases as markers for determining type 2 diabetes susceptibility selected from among the bases, represented by specific numbers and SNP932, SNP935, SNP938 and SNP943 of long arm region of chromosome 10, in the human genome sequence in the dbSNP database of the United States.例文帳に追加
ヒトゲノム配列中の10番染色体長腕領域の米国のdbSNPデータベースにおける特定の番号で表される塩基、及びSNP932、SNP935、SNP938、SNP943から選択される1又は2以上の塩基を2型糖尿病易罹患性判定マーカーとして使用する2型糖尿病の発症リスクの判定方法。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|