Claraを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
Clara was his favourite.例文帳に追加
クララが お気に入りだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bingo! you got it! clara stood up!例文帳に追加
ビンゴ! やった~ クララが おっ立った~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clara, take david and get out of the way now!例文帳に追加
クララ、デビッドを連れて ここから離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thrust into the spotlight, clara murphy won't talk.例文帳に追加
「注目のクララ・マーフィーは なにも話しません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey clara, this one's for you. you can go ahead and play.例文帳に追加
クララ これはあなたにあげる 遊んでいいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead, he's accessing images of clara and david arriving at school.例文帳に追加
学校に到着した クララとディビットの画像よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clara and harry split up three months ago and they're getting a divorce, and harry is a drinker.例文帳に追加
クララとハリーは、3ヶ月前に別れた。 今、離婚しようとしている。 ハリーは酒飲みだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're here live at dpd headquarters where moments ago, clara murphy made a shocking statement.例文帳に追加
我々はdpd本部から 中継しています 先ほど、クララ・マーフィーは 衝撃的な声明を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're here live at dpd headquarters where moments ago, clara murphy made a shocking statement.例文帳に追加
我々はDPD本部から 中継しています 先ほど、クララ・マーフィーは 衝撃的な声明を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The α-MSH inhibitor composed of essence of clara, which is a leguminosae plant, is added in the skin external preparation such as cosmetics.例文帳に追加
クララのエッセンスからなるα−MSH阻害剤を、化粧料などの皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁
He came to Japan as a missionary and medical doctor affiliated with the Presbeterian church of North America together with his wife, Clara Mary Leete (1818-1906), who was of the same mind, in 1859. 例文帳に追加
1859年(安政6年) 北アメリカ長老教会の宣教医として、同じ志を持つ妻、クララ・メアリー・リート(ClaraMaryLeete,1818-1906)と共に来日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was able to receive a tuition exemption with help from Clara, a daughter of Sen's acquaintance, William Cogswell Whitney, who was in the Japanese commercial education business, and also got permission from the principle Shigeki NISHIMURA to study in the United States for two years. 例文帳に追加
父の仙の知人で、日本の商業教育に携わっていたウィリアム・コグスウェル・ホイットニーの娘クララの仲介で留学希望を伝えて学費免除の承諾を得て、校長の西村茂樹から2年間の留学を許可される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole inside face or a part of the inside face of a paper box 1 is attached with edible oil blended with the active substances of plant powder 2 obtained each from clara, mugwort, dokudami, uva-ursi, peach, beefsteak plant, camomile, amur cork, hajikami hana, zingiber siccatum, cypress and red pepper.例文帳に追加
紙製箱体1の内面の全部あるいは一部に、クララ、ヨモギ、ドクダミ、ウワウルシ、桃、シソ、カミツレ、キハダ、花椒、乾姜、ヒノキおよび唐辛子のそれぞれの植物粉末2の有効成分量を配合した食用油を付着させたものとしている。 - 特許庁
The reasons why she was exiled to the islands three times was because she refused to show obedience to Ieyasu in exchange for a pardon, and because she was living in a nun-like manner together with Lucia and Clara, who had been her colleague maids of Sunpu-jo Castle, after she reunited with them on Nii-jima Island. 例文帳に追加
3度も遠島処分にされたのは、そのつど赦免と引換えに家康への恭順を求められつつも断り続けたこと、新島で駿府時代の侍女仲間のルチアとクララと再会して、一種の修道生活に入ったことなどが言及されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|