Depressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3068件
A character is discriminated by a depression signal of a push button and an inclination signal of the character input device.例文帳に追加
押しボタンの押下信号と文字入力装置の傾き信号とにより文字を識別するようにした。 - 特許庁
A control section 10 enters a power standby/off mode on the basis of depression of a disconnection confirmation button 18a.例文帳に追加
制御部10は、切断確認ボタン18aの押下に基づいて、電源スタンバイ/オフモードへ移行する。 - 特許庁
When an enter operation is performed, the operation pin is pushed down with the finger to turn on the depression switch.例文帳に追加
エンター操作を行なう際には、指で操作ピンを下方に押し込むことによって押下スイッチをオンさせる。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical preparation for treating or preventing symptoms including anxiety, depression and mania.例文帳に追加
不安症、鬱病、躁病などの症状の治療または予防用医薬組成物の開発が望まれている。 - 特許庁
As a result, the depression amount of each intersection part of the barrier ribs is reduced, and leakage of plasma discharge can be prevented.例文帳に追加
その結果、隔壁の交差部の凹み量は小さくなり、プラズマ放電の漏洩が防止できる。 - 特許庁
A system control section 12 controls an output of a drive signal generating section 100 in response to depression of a release shutter 14.例文帳に追加
システム制御部12は、レリーズシャッタ14の押圧操作に応じて駆動信号生成部10D の出力を制御する。 - 特許庁
Thereby, two types of switch input are made to a camera at the same depression point.例文帳に追加
これにより、同一の押下点において2種類のスイッチ入力がカメラに対して行われるようにした。 - 特許庁
In the display support device, a pair of right and left depression angle/elevation angle adjusting mechanisms 10 are provided on a display holder.例文帳に追加
ディスプレイ支持装置は、ディスプレイホルダ上に、左右1対の俯仰角調整機構10を備える。 - 特許庁
The time required for the depression of the start lever thus measured is written into a RAM area of a working memory.例文帳に追加
こうして計測されたスタートレバーの押下所要時間はワーキングメモリのRAM領域に書き込まれる。 - 特許庁
tricyclic antidepressant drug (trade name Surmontil) used to treat depression and anxiety and (sometimes) insomnia 例文帳に追加
抑うつと不安、(時に)不眠症を治療するのに用いられる三環系抗うつ剤(商標名スルモンチール) - 日本語WordNet
Before long, she had depression, and she went to Hakone for some rest and recuperation, following on recommendation. 例文帳に追加
やがてうつ病状態になり、勧める人があって箱根に転地療法に出かけることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a keyboard apparatus capable of stably playing while attaining a key-depression touch feeling similar to the acoustic piano.例文帳に追加
アコースティックピアノ同様の押鍵タッチ感を得ながら安定した演奏ができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
DATA COMPRESSION DEVICE, DATA DEPRESSION DEVICE, ARCHIVE DEVICE, AND MEDIUM RECORDING ARCHIVE METHOD AND ARCHIVE PROGRAM例文帳に追加
データ圧縮装置、データ解凍装置、アーカイブ装置、アーカイブ方法およびアーカイブプログラムを記録した媒体 - 特許庁
On the top of the body member (1), a tape attaching side (7) and a depression (8) to detach the tape are formed.例文帳に追加
本体部材(1)の上面には、テープ接着面(7)及びテープ外し窪み(8)を形成している。 - 特許庁
Pilot pressure to a bucket spool 25 to control the bucket cylinder 19 can be depression-controlled by the decompression valve 36.例文帳に追加
バケットシリンダ19を制御するバケットスプール25へのパイロット圧は、減圧弁36により減圧制御可能である。 - 特許庁
mGLU RECEPTOR ANTAGONIST FOR TREATING DISORDER ASSOCIATED WITH mGLU RECEPTOR INCLUDING ADDICTION AND DEPRESSION例文帳に追加
嗜癖および鬱病を含むMGLUレセプターに関連する疾患を処置するためのMGLUレセプターアンタゴニスト - 特許庁
ALUMINUM ALLOY FORMED BODY HAVING EXCELLENT DEEP DRAWABILITY, DEPRESSION RESISTANCE, AND APPEARANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
深絞り性、耐凹み性および外観性に優れるアルミニウム合金成形体およびその製造方法 - 特許庁
A drug layer lies either between the liner film layer and the containment layer or within a concave depression in the containment layer.例文帳に追加
薬剤層はライナーフィルム層と閉じ込め層との間又は閉じ込め層内の凹形のくぼみ内にある。 - 特許庁
To provide a method for treating or preventing obesity, diabetes, anxiety, depression, neurodegeneration, or inflammatory diseases.例文帳に追加
肥満、糖尿病、不安、抑うつ、神経変性または炎症性疾患の治療または予防法の提供。 - 特許庁
To machine and modify the lower surface of a slide having depression or camper without removing the slide from the pressing machine.例文帳に追加
陥没や反りのあるスライド下面を、スライドをプレス機から取り外すことなく加工修正すること。 - 特許庁
To enhance the efficiency of inputting Latin characters by reducing the frequencies of key depression when the number of keys are restricted.例文帳に追加
キーの個数が制限された場合にキーの押す回数を減らせ、ラテン文字の入力効率を高める。 - 特許庁
In fact, it's a dark, black hole of depression involving the death of her favorite aunt and uncle.例文帳に追加
実際、それは暗闇の深いブラックホールで そこには彼女の好きだった叔父さん 夫婦の死があったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the Second World War, during the depression, syrups could not be obtained and shaved ice without any additives was eaten. 例文帳に追加
第二次世界大戦後の貧しい時期に、シロップなどが手に入らず何もかけないかき氷が食べられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Showa Depression, customers who ordered only rice (five sen) and ate it pouring Worcester sauce placed on the table increased. 例文帳に追加
昭和恐慌後、ライス(5銭)だけを注文して卓上のウスターソースをかけて食べる客が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc. 例文帳に追加
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。 - Tanaka Corpus
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.例文帳に追加
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。 - Tatoeba例文
an inappropriate state of depression that is precipitated by events in the person's life (to be distinguished from normal grief) 例文帳に追加
人の人生の出来事により誘発される不適当な鬱状態(正常な深い悲しみと区別される) - 日本語WordNet
a state of depression so severe that the person loses contact with reality and suffers a variety of functional impairments 例文帳に追加
現実とのコンタクトを失わせ、様々な機能的障害を引き起こす重篤な抑鬱状態 - 日本語WordNet
it is being studied in the treatment of cancer symptoms such as lack of energy, pain, swelling, and depression. 例文帳に追加
気力低下や痛み、腫れ、うつ病などの、がん症状の治療法としての研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is used to treat depression and may be given to treat anxiety, sleep disorders, and pain. 例文帳に追加
うつ病の治療に用いられる薬物で、不安、睡眠障害、痛みの治療に用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A receiver 3 is projected from a portable telephone set case 1, interlocking with the key depression of a key operation section 5.例文帳に追加
キー操作部5のキー押下に連動して受話部3が携帯電話機筐体1から突出する。 - 特許庁
When a start lever is depressed, the RAM is cleared in response to a start signal which is input in depression.例文帳に追加
スタートレバーが押下されると、このとき入力されたスタート信号に応答してRAMクリアを行う。 - 特許庁
A character input device displays a list of conversion candidates by character type in response to key depression.例文帳に追加
本発明は、キー押下に応じて文字種別に変換候補を一覧表示する文字入力装置である。 - 特許庁
Japan's economy has recovered from the post-bubble economic depression and is continuing an extended gradual recovery.例文帳に追加
我が国経済は、バブル崩壊後の景気低迷を脱し、長期間にわたって緩やかな回復を続けてきた。 - 経済産業省
Then a voice storage section records the message of the visitor on the condition that the depression detector detects the depression of the call button within a second time after a lapse of a first time (S100), and a human sensing sensor keeps sensing the visitor consecutively from the first depression of the call button.例文帳に追加
そして第1の時間経過した後であって第2の時間以内に、押下検出部が呼び出しボタンの押下を検出し(S100)、更に最初の呼び出しボタンの押下から継続して人感センサが来訪者を検知し続けていることを条件に、来訪者のメッセージの録音を音声蓄積部に行う。 - 特許庁
When pressure is decreased by accerelating, objective despression speed accerelation value voltage is output according to a position of a switch by an outside control signal supply part 3b and the normal depression accerelation voltage is added to the objective depression speed accerelation value voltage then given to the valve 7a through the depression control circuit 5d.例文帳に追加
さらに加速して減圧する時は、外部制御信号供給部3bよりツマミの位置に応じた目標減圧速度加速値電圧が出力され、この目標減圧速度加速値電圧に標準減圧速度電圧が加算されて、減圧制御回路5dを経て、弁7aに与えられる。 - 特許庁
The minute depression 2 forming the dynamic pressure generation surface is formed by laser beam machining or etching and the depression 3 deeper than the depression 2 forming the dynamic pressure generation surface is formed by microblasting processing, so that the depressions 2, 3 having two different depths can be arranged in the rolling contact surface effectively and accurately.例文帳に追加
動圧発生面を形成する微小な浅い凹部2をレーザー加工又はエッチング加工により形成し、この動圧発生面を形成する凹部2よりも深い凹部3を、マイクロブラスト加工によって形成することにより、転がり接触面に、二つの異なる深さの凹部2、3を効率的に精度良く配置できるようにした。 - 特許庁
A common member that this equipment is provided with functions as the release button which is pushed in two stages of half depression and full depression in the photographic mode and is used as an operation button for another function in the communication mode.例文帳に追加
この機器が備える兼用操作部材は、撮影モードにおいては半押および全押の2段階でオンするレリーズボタンとして機能するとともに、通信モードにおいて他の機能を達成する操作ボタンとして兼用される。 - 特許庁
A sufficient amount of the working liquid is impregnated to the inside of the polishing tool in a short period of time by working external force by depression or compression or external force combining depression and compression on the porous polishing tool.例文帳に追加
多孔質の研磨工具に減圧又は加圧による外力、あるいは減圧と加圧とを組み合わせた外力を作用させることで、充分な量の加工液を短時間で研磨工具の内部まで含浸させることである。 - 特許庁
Since the extracted result is locked at the same time when the photographing object is decided and the photographing conditions are locked by means of half depression of a shutter button or the like, the extracted result at half depression can be maintained thereafter.例文帳に追加
これにより撮影被写体を決定し、シャッタ釦の半押し等により撮影条件をロックしたときに同時に抽出結果もロックされるのでそれ以降は半押し時の抽出結果が保持される。 - 特許庁
In the reference voltage circuit constituted of a depression MOS transistor, functioning as a constant current source, and an enhancement MOS transistor receiving a constant current, the back gate of the depression MOS transistor is connected to the ground.例文帳に追加
定電流源であるデプレッション型MOSトランジスタと、定電流を受けるエンハンスメント型MOSトランジスタで構成された基準電圧回路において、デプレッション型MOSトランジスタのバックゲートをグラウンドに接続した。 - 特許庁
The sub-CPU 12 measures the depression time and when the sub-CPU 12 detects the depression lasting for a predetermined threshold time and longer, a display processing section 203 and a performance processing section 201 are controlled to enter a push mode.例文帳に追加
サブCPU12は押下時間を計測し、サブCPU12が所定閾値時間以上の押下を検出すると、表示処理部203および演奏処理部201へプッシュモードへの移行制御が行われる。 - 特許庁
Additionally, a stroke of the depression portion 100 depressed downward reaches a predetermined distance; and when OFF/ON switching is carried out, the load of the metal dome D acts on the depression portion 100, in addition to the load of the spring S.例文帳に追加
さらに、下方向に押下されている押下部100のストロークが所定距離となり、オフとオンの切替えが行われるときには、スプリングSの荷重に加え、メタルドームDの荷重が押下部100に作用する。 - 特許庁
To enable verification of the precision of a projection-and-depression fitting structure after reconstruction easily and accurately, in a wheel bearing device which has a hub ring and an outer joint member coupled through the projection-and-depression fitting structure.例文帳に追加
ハブ輪と外側継手部材とが凹凸嵌合構造を介して結合された車輪用軸受装置において、再構成後の凹凸嵌合構造の精度確認を容易かつ正確に行うことを可能とする。 - 特許庁
The neuropsychiatric disorders comprises Tourette syndrome, schizophrenia, depression, manic depression, tremors, attention deficit hyperactivity disorder, obsessive-compulsive disorder, hemidystonia, rage outbursts and tardive dyskinesia.例文帳に追加
神経精神性疾患としては、ツーレット(Tourette)症候群、精神分裂病、欝病、躁鬱病、振顫、注意欠陥多運動障害、強迫性障害、半身筋緊張異常、激怒暴発および晩発性運動障害が挙げられる。 - 特許庁
Each of movie photometory/still image photography is selected according to half depression/full depression of a shutter button of an operating part 14 for the incident light subjected to color separation by a color filer CF of a color filter segment including complimentary colors by a digital camera 10.例文帳に追加
ディジタルカメラ10は、補色を含む色フィルタセグメントの色フィルタCFで色分解した入射光を、操作部14のシャッタボタンの半押し/全押しに応じてそれぞれムービー・測光/静止画撮影が選択される。 - 特許庁
To mount together a depression type MIS transistor, a transistor constituting a mask ROM and a submicron CMOS without increasing the process man-hour of the depression type MIS transistor as much as possible.例文帳に追加
デプレッション形MISトランジスタのプロセス工数をできるだけ増やさずに、デプレッション形MISトランジスタとともに、マスクROMを構成するトランジスタ、さらにはサブミクロンCMOSを同一半導体基板上に混載すること。 - 特許庁
When a depression coordinate is in the marginal region 13, a CPU 14 selects one processing among processings corresponding to the button reaction region RR, based on the depression coordinate and executes the selected processing.例文帳に追加
CPU14は、押下座標が余白領域13の領域内の場合に、その押下座標に基づいて、ボタン反応領域RRに対応する処理のうち何れかの処理を選択し、選択した処理を実行する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|