「Deviation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A speed deviation operation unit 22 operated the deviation (ω^*-ω) between the speed command value ω^*set by the speed command setting unit 21 and a rotor rotational speed ω operated by a speed operation unit 34.例文帳に追加

速度偏差演算部２２は、速度指令値設定部２１によって設定された速度指令値ω^＊と、速度演算部３４によって演算されたロータ回転速度ωとの偏差（ω^＊−ω）を演算する。 - 特許庁

The adjustment value in the copy process includes deviation from a reference position to an image write position created by an output part and deviation from the reference position to the image read position of the image data created by a read part.例文帳に追加

そして、コピー処理における調整値は、出力部による基準位置から画データの書き込み位置までのずれと読取部による基準位置から画データの読み込み位置までのずれを含むようにした。 - 特許庁

When the ignition key is turned on, the deviation of detected values between a steering angle sensor 9 and a turning angle sensor 10 is obtained, and if the deviation exceeds a predetermined value, an alarm or the like is given by an alarm member 14.例文帳に追加

イグニッションキーがオンされると、操舵角センサ９と転舵角センサ１０の検出値の偏差を求め、偏差が所定値以上である場合に、警告部材１４により例えば警報等を発する。 - 特許庁

The D flip-flop 31 applies this new reference position deviation value to a reference position deviation setter 12 by a strobe pulse with closing of an external signal contact 22 and stores it in a storage device 13.例文帳に追加

Ｄフリップフロップ３１は外部信号接点２２の閉路に伴うストローブパルスによりこの基準位置新偏差値を基準位置偏差設定器１２へ与えると共に、記憶装置１３に記憶させる。 - 特許庁

The manipulated variable of the air jetted from a plurality of the air nozzles 95 is determined by using shape absolute value deviation and shape space deviation which are determined from the target shape and a detected shape with a shape controlling device 5.例文帳に追加

形状制御装置５は目標形状と検出形状から求めた形状絶対値偏差と形状空間偏差を用いて複数のエアノズル９５から噴射する空気操作量を求める。 - 特許庁

To obtain a thickness control device for rolling mills with which both in-plate thickness deviation and average thickness deviation are improved by eliminating interference by absolute value control and monitor thickness control with a thickness gage.例文帳に追加

絶対値制御と厚み計によるモニタ板厚制御の干渉を無くし、板内板厚偏差と平均板厚偏差の両方を向上させることができる圧延機の板厚制御装置を得る。 - 特許庁

A block weighing calculating part 2 rearranges the calculated standard deviation in ascending order and the reciprocals of the standard deviations are multiplied by a constant value to obtain the weighing coefficients when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

ブロック重み付け算出部２は標準偏差が０のブロックがない時に、算出された標準偏差を小さい順に並べ替え、その逆数に重み付け係数として定数値を乗算する。 - 特許庁

An item deviation calculation part 117 calculates the deviation value of every item data of the inputted personal physical strength data by use of personal physical strength data for several persons stored in the data storage part 115.例文帳に追加

データ記憶部１１５に格納された複数人分の個人体力データを用いて、入力している個人体力データの項目データ毎の偏差値を項目偏差値計算部１１７が計算する。 - 特許庁

When it is determined that the tolerance (deviation) of the output characteristic of the air-fuel ratio sensor 20 is within the prescribed value, the air-fuel ratio deviation among the cylinders is detected without oscillating the supply air-fuel ratio to the rich and lean sides.例文帳に追加

そして、空燃比センサ２０の出力特性の公差（ずれ）が前記所定値以内であると判断される場合には、供給空燃比をリッチ／リーンに振らずに気筒別の空燃比ずれを検出する。 - 特許庁

The detection result correction means 42 calculates a reduced correction amount for the focus deviation amount to the focus deviation amount when focus is detected after the diaphragm aperture area is varied for a prescribed value or more.例文帳に追加

検出結果補正手段４２は、絞り開口面積が所定値以上変化した後の焦点検出の際に、焦点ずれ量に対して、低減した焦点ずれ量補正値を算出する。 - 特許庁

The deviation of alignment occurring in a semiconductor manufacture process is spuriously reproduced on layout CAD data, and the yield fail by the deviation of alignment is analyzed from the area value of a via for connecting wiring layers.例文帳に追加

レイアウトＣＡＤデータ上で半導体製造工程で生ずるアライメントずれを擬似的に再現し、配線層間を接続するビアの面積値からアライメントズレによる歩留まり不良を解析する。 - 特許庁

The design layout 22C is corrected by using the deviation quantity ΔD as the defocusing value of the input parameter 22G at a measuring point where the deviation quantity ΔD exceeds the threshold 22H to create the OPC model again.例文帳に追加

乖離量ΔＤが閾値２２Ｈを超えた計測地点において、入力パラメータ２２Ｇのデフォーカス値として乖離量ΔＤを用いて、設計レイアウト２２Ｃを補正し、ＯＰＣモデルを再作成する。 - 特許庁

In a case when the deviation between the determined flow rate value and the measured flow rate is large, the coarse adjustment is executed by the electromagnetic motor 10, and when the deviation is reduced, the fine adjustment is executed by the piezoelectric actuator 9.例文帳に追加

設定した流量値と測定流量との偏差が大きい場合には、電磁モータ１０により粗動調節を行い、偏差が小さくなると圧電アクチュエータ９により微動調節を行う。 - 特許庁

At an instruction correction value output part 107, based on the determination result, an instruction current correction value ΔIm_Cr in an operation direction according to deviation of {"ΔTLest"-"ΔTLref"} is outputted or the instruction current correction value ΔIm_Cr in a returning direction according to deviation of "ΔTLref-ΔTLest" is outputted.例文帳に追加

指示電流補正値出力部１０７において、その判定結果にもとづいて、｛｜ΔＴＬｅｓｔ｜−｜ΔＴＬｒｅｆ｜｝の偏差に応じた切り込み方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したり、又は、｜ΔＴＬｒｅｆ−ΔＴＬｅｓｔ｜の偏差に応じた戻し方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したりする。 - 特許庁

Just after regenerating the DPF (S1), when under an operation condition of being steady and exceeding a threshold value in the exhaust flow rate (S2), a deviation in the exhaust flow rate among the three areas is arithmetically operated (S3 and S4), and a maximum value ΔMAX among an absolute value of the deviation is compared with a defect determining level SL (S5).例文帳に追加

そして、ＤＰＦの再生直後であって（Ｓ１）、定常でかつ排気流量が閾値を超える運転条件のときに（Ｓ２）、前記３領域間での排気流量の偏差を演算し（Ｓ３，Ｓ４）、偏差の絶対値のうちの最大値ΔＭＡＸと欠陥判定レベルＳＬとを比較する（Ｓ５）。 - 特許庁

A current sensor 94 detects the current flowing in the synchronous motor M; an adder 11 subtracts a q-axis current value i_q, from a q-axis current command value i_q^* for generating q-axis current deviation as a correction value; a voltage command generator 13 generates a voltage vector, corrected based on the q-axis current deviation.例文帳に追加

電流センサ９４が、同期モータＭに流れる電流を検出し、加算器１１が、ｑ軸電流指令値ｉ_q^*からｑ軸電流値ｉ_qを減算して補正値としてのｑ軸電流偏差を生成し、電圧指令生成部１３が、ｑ軸電流偏差に基づいて補正した電圧ベクトルを生成する。 - 特許庁

Thus, the amount of deviation from a value computed by the image processing is obtained; and the continuity of a measurement range (measurement value) is secured by correcting the amount of deviation by the offset value, without securing the continuity of an image in a rail crossing direction and without reference to the state of the installation of the plurality of two-dimensional displacement sensors in the rail crossing direction.例文帳に追加

このことで、画像処理による算出値とのずれ量を得て、レール横断方向の画像の連続性を確保することなく、また、複数個の二次元変位センサのレール横断方向の設置状態にかかわらずにオフセット値によりずれ量分を補正することにより測定範囲（測定値）の連続性を確保する。 - 特許庁

A rotating speed deviation between front wheels 3, 3 and rear wheels 7, 7 is detected at each specified cycle to obtain a correction coefficient (torque corresponding command value correction first coefficient) which is roughly in proportion to the mean value of the rotating speed deviation, and a torque corresponding tightening force adjustment command value is adjusted by multiplying the correction coefficient by the drive torque.例文帳に追加

前輪３，３と後輪７，７との間の回転速度偏差を所定周期毎に検出し、回転速度偏差の平均値に略比例する補正係数（トルク対応指令値補正第一係数）を求め、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整する。 - 特許庁

The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.例文帳に追加

水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁

Also, this image processing system is provided with a threshold calculating means 15 for calculating the standard deviation value of a luminance value in each pixel from difference data for one picture obtained based on the difference result obtained by the difference processing means 12, and for multiplying the standard deviation value by coefficients to calculate a threshold, and for applying the threshold to the binarizing means 13.例文帳に追加

前記差分処理手段１２により得られた差分結果に基づき得られる１画面相当の差分データについて、各画素における輝度値の標準偏差値を求め、この標準偏差値に係数を乗じて閾値とし、前記２値化手段１３へ与える閾値算出手段１５を具備する。 - 特許庁

A phase correction information estimator 105 determines an estimated multipath-fading deviation value, on the basis of the phase of a vector in a symbol for phase error difference estimation, and determines an estimated phase deviation value due to a factor other than that on the basis of a vector in a pilot signal.例文帳に追加

位相補正情報推定器１０５は、位相誤差推定用シンボルについてのベクトルの位相によって、マルチパスフェージングによる位相ずれ推定値を求め、パイロット信号についてのベクトルの位相によって、それ以外の要因による位相ずれ推定値を求める。 - 特許庁

The drowsiness detector 1 measures the heartbeat or the pulse of a driver with a physiological index meter 2; extracts a heartbeat feature amount, obtains a standard deviation value of the heartbeat feature amount; and corrects the standard deviation value of the heartbeat feature amount by the heartbeat feature amount.例文帳に追加

眠気検出装置１は、生理指標計測器２により運転者の心拍または脈拍を計測して心拍特徴量を抽出し、心拍特徴量の標準偏差値を求め、その心拍特徴量の標準偏差値を心拍特徴量で補正する。 - 特許庁

A threshold decision part 22 decides a threshold Xth so that a Mahalanobis distance defined by the mean value μt and standard deviation σt of a subject person distribution will match a Mahalanobis distance defined by the mean value μo and standard deviation σo of others distribution.例文帳に追加

しきい値決定部２２は、本人分布の平均値μｔおよび標準偏差σｔで規定されるマハラノビス距離と、他人分布の平均値μｏおよび標準偏差σｏで規定されるマハラノビス距離とが一致するように、しきい値Ｘｔｈを決定する。 - 特許庁

In the feedback control part 23, a location deviation is calculated from the movement command value and a stage position measured with a laser interferometer, and a control command value to be outputted to a stage device 10 is calculated based on the location deviation with the PID control operation part 24.例文帳に追加

フィードバック制御部２３では、この移動指令値と、レーザ干渉計により計測されたステージ位置とから位置偏差を算出し、この位置偏差に基づいてＰＩＤ制御演算部２４でステージ装置１０に出力する制御指令値を演算する。 - 特許庁

Furthermore, the deviation of the interval between the beams B1 and B2 (relative positional deviation) is calculated based on the reference value of the difference corresponding the normal state of the interval between the beams B1 and B2 in a sub-scanning direction and the difference between the average value actually obtained by this processing.例文帳に追加

さらに、光ビームＢ１とＢ２の副走査方向の間隔が正規の状態であるときに対応する前記差の基準値と、上記処理で実際に得られた平均値の差とから、光ビームＢ１とＢ２の間隔のずれ量（相対位置ずれ量）を算出する。 - 特許庁

A deviation is computed between target EGR valve travel corresponding to an engine operating state and the corrected EGR valve travel, and according to a result of comparison between the absolute value of the deviation and a criterion value, whether there is an anomaly in the EGR system or not is determined (Step 330 to 370).例文帳に追加

エンジン運転状態に応じたＥＧＲ弁の目標開度と前記補正後のＥＧＲ弁の開度との偏差を求め、この偏差の絶対値と判定値との比較結果に基づいて、ＥＧＲ装置の異常の有無を判定する（ステップ３３０〜３７０）。 - 特許庁

In this sub feed back control, integration value of deviation 106 of output signal 102 from the downstream side exhaust gas sensor from the reference value 104 is calculated by an integration value calculation means 34, and an integration value signal 122 thereof is smoothed by a smoothing means 36.例文帳に追加

このサブフィードバック制御において、積分値算出手段３４により下流側排気ガスセンサからの出力信号１０２と基準値１０４との偏差１０６の積分値を算出し、その積分値信号１２２を平滑化手段３６によって平滑化する。 - 特許庁

Further, the controller unit corrects the sensor value-in print concentration conversion table based on a deviation between the sensor value of the patch image of the minimum input gradation value and a sensor reference value of paper whiteness.例文帳に追加

そして，コントローラユニットは，最小入力階調値のパッチ画像のセンサ値が紙白のセンサ基準値と異なる場合に，センサ値・紙上濃度変換テーブルを，当該最小入力階調値のパッチ画像のセンサ値と紙白のセンサ基準値との偏差に基づいて補正する。 - 特許庁

A clutch transmission torque capacity target value calculation means calculates the clutch transmission torque capacity target value tTclfbon for setting a deviation Noerr between the output-side revolving speed target value tNo and the output side revolving speed detection value No to 0, and a clutch transmission torque capacity control means realizes this.例文帳に追加

クラッチ伝達トルク容量目標値演算手段は出力側回転数目標値tNoおよび出力側回転数検出値No間の偏差Noerrを0にするクラッチ伝達トルク容量目標値tTclfbonを演算し、クラッチ伝達トルク容量制御手段でこれを実現する - 特許庁

At the time when the time td passes from the stepwise variation of the target value (S7), an actual rotational phase is compared with a target value (S8) and a response trouble is determined when a deviation of a preset value or greater exists between the target value and the actual rotational phase (S9).例文帳に追加

そして、目標値のステップ変化から前記時間ｔｄが経過した時点で（Ｓ７）、実際の回転位相と目標値とを比較し（Ｓ８）、目標値と実際の回転位相との間に所定値以上の偏差があるときには応答異常を判定する（Ｓ９）。 - 特許庁

The deviation of the center part in the inner lead 12a in the profile windows is obtained, and when the value is within a specific value, bonding is made, while if the value exceeds the specific value, it is decided that there is a bend in the inner lead 12a, thus allowing the tape carrier TC to be subjected to bonding through.例文帳に追加

これらプロファイルウィンドウ内のインナリード１２ａにおける中心部の偏差を求め、その値が規定値内であれば、ボンディングが行われ、規定値よりも大きいとインナリード１２ａに曲がりがあると判断し、そのテープキャリアＴＣをボンディングスルーさせる。 - 特許庁

The integrated value of the deviation is included in the conditional variables x, and the integral value to give Cx=0 is computed from the initial period of shifting, and when inertial phase is established, the integral value is reset to the value giving Cx=0 and then the sliding mode control is started.例文帳に追加

前記状態変数ｘには、偏差の積分値が含められると共に、Ｃｘ＝０となる積分値を変速初期から演算し、イナーシャフェーズになったときに、積分値をＣｘ＝０となる値にリセットしてから、スライディングモード制御を開始させるようにする。 - 特許庁

When the deviation between the target thickness of the sheet and the measured thickness value of the sheet becomes a predetermined value or below, the estimate value of the stable value of operation quantity to be outputted to each of thickness adjusting means is calculated on the basis of the past operation quantity and outputted to each thickness adjusting means.例文帳に追加

目標シート厚みと測定値との偏差が所定の値以下の場合に、過去の操作量に基づいて各厚み調整手段に出力する操作量の安定値の推定値を算出し、この推定値を各厚み調整手段に出力する。 - 特許庁

When the measured value D is less than the allowable value, the deviation Δ of the true value and the measured value of the respective measuring devices 2 and 5 is obtained and the communication area is moved in the positive direction of an X axis in the case that ΔA is larger than ΔD and in the negative direction of the X axis in the opposite case.例文帳に追加

測定値Ｄが許容値未満のときは、測定器２及び５それぞれの真値と測定値の偏差Δをとり、ΔＡがΔＤより大なる場合はＸ軸の正方向に、逆の場合はＸ軸の負方向に通信領域を移動する。 - 特許庁

When the absolute value of the deviation of the predicted Xcross of the target from the mean value Xcross-ave is less than a prescribed value, it is judged (S5000) that the both correspond to each other and the predicted Xcross of the body which is currently recognized and the mean value Xcross-ave are connected to recognize a road end (S8000).例文帳に追加

そして、物標の予測Ｘcrossと平均値Ｘcross_aveとの偏差の絶対値が所定値未満の場合には、両者が対応するものと判断し(S5000) 、その認識中物体の予測Ｘcross と平均値Ｘcross_ave との間を結ぶことによって、道路端を認識する(S8000)。 - 特許庁

The controller 30 integrates temperature deviation between set temperature SV and present temperature PV of fluid to be supplied to the load circuit 20, and outputs the on/off signal to the cooler so that the integrated value of the deviation while the on-signal is outputted to the cooler and the integrated value of the deviation while the off-signal is outputted can be made fixed.例文帳に追加

コントローラ３０は、負荷回路２０に供給される流体の設定温度ＳＶと現在温度ＰＶとの温度偏差を積分し、冷却機にオン信号を出力している間の前記偏差の積分値と、オフ信号を出力している間の前記偏差の積分値とが一定になるように、冷却機にオン−オフ信号を出力する。 - 特許庁

This yarn sway detector is used by sensing infrared light emitted from a traveling filament yarn Y heated with a heater 3 with a sensor 20, reading the plural peak value data of the detection signals of the sensor 20 in a controller 40, calculating a deviation related to the plural peak value data with a deviation-calculating member 43, and detecting a yarn sway from the magnitude of the deviation.例文帳に追加

ヒータ３により加熱されて走行するフィラメント糸Ｙから発する赤外線をセンサ２０により感知し、センサ２０の検出信号のピーク値データを制御装置４０に複数個読み込んで、偏差算出部４３により複数個のピーク値データに関する偏差を算出し、偏差の大きさにより糸揺れを検出する。 - 特許庁

The control device extracts information on the gain K from the integration value and stores a deviation from an original gain assumed by the control device 40 as a gain correction value in a nonvolatile memory 42.例文帳に追加

そして、積算値からゲインＫの情報を抽出し、制御装置４０の想定している本来のゲインとのずれ量をゲイン補正量として不揮発性メモリ４２に記憶する。 - 特許庁

When a deviation DAFS between an actual air amount and a target air amount is lower than a non-sensitive zone range, a feedback correction value is kept at a preceding value update of which is prohibited.例文帳に追加

実際の空気量と目標空気量との偏差ＤＡＦＳが不感帯範囲より小さいときは、フィ−ドバック補正値はその更新が禁止されて前回値のままとされる。 - 特許庁

To provide a motor control device in which, even if the counter value of a position counter for counting the edge of a pulse signal from a position sensor is deviated from a normal value, the deviation is eliminated.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号のエッジを計数する位置カウンタのカウンタ値が正常値からずれたとしても、そのずれを解消することのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller 10 controls the opening degree of a circulating return flow rate electromotive valve 8 corresponding to the deviation between the measuring value of the circulating return flow rate returned to a circulating tank 1 and the set value thereof.例文帳に追加

コントローラ１０は循環タンク１に戻す循環戻り流量計測値とその設定値の偏差に応じて循環戻り流量電動弁８の開度を制御する。 - 特許庁

A means for calculating a deviation ▵OSC of a current calculation value and a previous calculation value of the oxygen storage capacity, and a means for assuming presence or absence of melting loss of the catalyst (S102) are provided.例文帳に追加

酸素吸蔵容量の今回算出値と前回算出値との偏差ΔＯＳＣを算出する手段と、触媒の溶損の有無を推定する手段（Ｓ１０２）とを設ける。 - 特許庁

A printing apparatus obtains a deviation between an ideal printing position and an actual printing position based on a value read by a user from a paper test-printed, and obtains an adjusting value on the position.例文帳に追加

印刷装置は、テスト印刷された用紙からユーザにより読み取られた値に基づき、理想の印刷位置と実際の印刷位置とのずれを求め、位置の調整値を求める。 - 特許庁

An input voltage of the AC motor 14 is manipulated, and a fluctuation in the system voltage is suppressed so as to reduce a deviation ΔVs between a target value Vs* and a detection value Vsf of the system voltage.例文帳に追加

システム電圧の目標値Ｖs*と検出値Ｖsfとの偏差ΔＶs が小さくなるように，交流モータ１４の入力電力を操作してシステム電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

The deviation DVoxslow between the output value Voxs and the downstream side target value Voxsref of a downstream side air-fuel ratio sensor disposed downstream of a catalyst multiplied by the proportional gain Kp is calculated as the proportional term Kp.DVoxslow (1035).例文帳に追加

触媒の下流に配置された下流側空燃比センサの出力値Voxsと下流側目標値Voxsrefとの偏差DVoxslowに比例ゲインKpを乗じた値を比例項Kp・DVoxslowとして算出する（１０３５）。 - 特許庁