「Deafness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It’s sudden deafness.例文帳に追加

突発性難聴ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is sudden deafness.例文帳に追加

それは突発性難聴です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it is sudden deafness.例文帳に追加

突発性難聴かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The third problem with headphones is this: deafness例文帳に追加

三番目の問題は、難聴です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is sudden deafness due to stress.例文帳に追加

ストレスによる突発性難聴です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a remedy for hearing loss or deafness 例文帳に追加

聴覚消失・聾のための矯正法 - 日本語WordNet

I become convinced that deafness was a culture例文帳に追加

私は ろう が文化であると 確信しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had thought of deafness entirely as an illness.例文帳に追加

「ろう」を全くの疾患と思っていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a means effective to prevention and treatment for aging deafness, noise deafness, or ear noises.例文帳に追加

加齢性難聴や騒音性難聴、或いは耳鳴りの予防・治療に有効な手段を提供すること - 特許庁

her muteness was a consequence of her deafness 例文帳に追加

彼女が無言なのは聴覚障害の結果だった - 日本語WordNet

unable to speak because of hereditary deafness 例文帳に追加

遺伝的な聴覚障害のため話すことができない - 日本語WordNet

MEDICINE FOR PREVENTING AND/OR TREATING SUDDEN DEAFNESS例文帳に追加

突発性難聴の予防及び／又は治療のための医薬 - 特許庁

congenital deafness that results in inability to speak 例文帳に追加

先天性難聴が原因で話すことが不能になること - 日本語WordNet

To provide an agent for preventing and treating deafness, especially inner ear deafness based on a new concept.例文帳に追加

新しい概念に基づく，難聴疾患，特に内耳性難聴の予防又は治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Because the only other solution for deafness is a cochlear implant例文帳に追加

現在 聴覚障害の唯一の解決法は 人工内耳ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agent for preventing and treating the deafness, especially the inner ear deafness contains kallidinogenase, e.g. the kallidinogenase derived from the swine pancreas as an active ingredient.例文帳に追加

カリジノゲナーゼ，例えば，ブタ膵由来カリジノゲナーゼを有効成分とする難聴疾患，特に内耳性難聴の予防又は治療剤とした。 - 特許庁

To obtain a medicine useful for preventing and/or treating sudden deafness.例文帳に追加

突発性難聴の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

A preventive and therapeutic agent for aging deafness, noise deafness, or ear noises contains a material increasing expression of an endothelin receptor B.例文帳に追加

エンドセリン受容体Bの発現を上昇させる物質を含む、加齢性難聴若しくは騒音性難聴又は耳鳴り加の予防・治療剤が提供される。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR ACOUSTIC TRAUMA DEAFNESS USING ANTI-CELL DEATH ACTIVITY-ENHANCING PROTEIN FNK例文帳に追加

細胞死抑制活性強化タンパク質ＦＮＫを用いた音響外傷治療剤 - 特許庁

(k) Hearing disability such as deafness due to jobs done in noisy places 例文帳に追加

１１　著しい騒音を発する場所における業務による難聴等の耳の疾患 - 日本法令外国語訳データベースシステム

hereditary disorder in which ossification of the labyrinth of the inner ear causes tinnitus and eventual deafness 例文帳に追加

内耳迷路の骨化が耳鳴と最終的な難聴を引き起こす遺伝性疾患 - 日本語WordNet

To provide a therapeutic agent for acoustic trauma deafness containing an anti-cell death activity-enhancing protein FNK.例文帳に追加

細胞死抑制活性強化タンパク質FNKを含む音響外傷の治療剤の提供。 - 特許庁

a genetic condition characterized by short stature, premature aging, sensitivity to light, and possibly deafness and mental retardation. 例文帳に追加

低身長、早老、光線過敏のほか、場合によっては難聴や精神遅滞も特徴とする遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a television viewing system capable of simply adjusting a sound volume such that deafness person can easily heat the sound.例文帳に追加

テレビ視聴システムにおいて、難聴者にとって聞きやすいように簡単に調整することができるようにする。 - 特許庁

A method for screening a substance effective for treating congenital deafness includes using the rodent gene-modified animal.例文帳に追加

また、当該齧歯類遺伝子改変動物を用いて先天性難聴の治療に有効な物質をスクリーニングする方法が提供される。 - 特許庁

An IC card 23 records in advance auditory acuity data corresponding to a result of an audiometry inspection for a deafness person by an examination at a hospital.例文帳に追加

ＩＣカード２３に、予め病院での診察により、難聴者の聴力検査結果に対応する聴力データを記録しておく。 - 特許庁

After that, the casting agent 3 and the skin part 1 are integrated by solidifying the casting agent 3 so as to be obtained as the earplug 2 for deafness.例文帳に追加

このあと、採型剤３が凝固することで、採型剤３と外皮部１が一体化し、これを補聴器用の耳栓２として採取する。 - 特許庁

Meanwhile, the rodent gene-modified animal shows a phenotype of congenital deafness by lesion of both allele Ret genes.例文帳に追加

一方、両方のアレルのRet遺伝子が障害されていることによって先天性難聴の表現型を示す齧歯類遺伝子改変動物が提供される。 - 特許庁

A method for screening a substance effective for preventing or treating ageing hearing loss or noise deafness includes using the rodent gene-modified animal.例文帳に追加

また、当該齧歯類遺伝子改変動物を用いて加齢性難聴又は騒音性難聴の予防又は治療に有効な物質をスクリーニングする方法が提供される。 - 特許庁

Then the sound volume/frequency adjustment section 26 adjusts the sound volume and frequency characteristic of a sound system (main sound and sub-sound) designated at selection of a mode compatible with the deafness person for a sound reproduction processing section 16.例文帳に追加

そして、音声再生処理部１６に対し、難聴対応モード選択時に指定された音声系（主音声、副音声）の音量及び周波数特性を調整する。 - 特許庁

To prevent the difficulty in understanding the lighted up points of a keyboard as the lighting up is too sudden even if the points to be played occasionally are lighted up during tone-deafness playing of an electronic piano and the infeasibility of understanding at what fastness or slowness the keyboard is ought to be played.例文帳に追加

電子ピアノの音痴演奏中に、そのときどきに弾くべき鍵盤のところがライトアップされても、突然すぎて解りずらいまた、鍵盤をどの程度素早く、あるいはゆっくりと弾けばよいのかも解らない。 - 特許庁

The inner ear stem cells comprise such stem cells as capable of being differentiated into one or both types of nerve cells which compose the neuroepithelium of the inner ear and the ganglion thereof and Schwann cells, so that they are applicable to treatment of deafness.例文帳に追加

本内耳幹細胞は、内耳の感覚上皮並びに内耳の神経節を構成する神経細胞及びシュワン細胞の一方あるいは両方に分化可能な幹細胞であり、難聴の治療へ応用できる。 - 特許庁

The therapeutic or prophylactic agent for the acoustic trauma deafness contains the FNK protein having at least one substitution selected from the substitution of the 22nd Tyr of Bcl-x_L protein with Phe, the substitution of the 26th Gln with Asn, and the substitution of the 165th Arg with Lys as an active ingredient.例文帳に追加

Bcl-x_Lタンパク質の第22番目のTyrのPheへの置換、第26番目のGlnのAsnへの置換および165番目のArgのLysへの置換のうちの少なくとも１つの置換を有するFNKタンパク質を有効成分として含む音響外傷の治療または予防剤。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising an NMDA receptor antagonist in an amount effective for treatment is administered to an individual by appropriate devices and/or formulations for local administration to the inner ear in need of the treatment of tinnitus provoked by acoustic trauma, presbycusis, ischemia, bloody anoxia, treatment with one or more ototoxic medications, sudden deafness, or other cochlear excitotoxic-inducing occurrence.例文帳に追加

音響による外傷性障害、老人性難聴、虚血、血液の無酸素症（ａｎｏｘｉａ）、一つまたは複数の内耳神経毒性の薬物療法による処置、急性難聴、またはその他の蝸牛の内耳神経毒性を原因とする症状によってひきおこされる耳鳴りに対し、処置する上で効果のある量のＮＭＤＡレセプタ拮抗薬を含む薬剤を内耳への局所投与のための適切な方法および／または処方によって、個別に投与する。 - 特許庁