「Decoration」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

STAINLESS STEEL ROLL SHEET FOR DECORATION HAVING EMBOSS PATTERN, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

エンボスパターンを有する装飾用ステンレス鋼ロールシートおよびその製造方法 - 特許庁

There are various styles of yamakasa decoration, and some yamakasa combine several styles. 例文帳に追加

山笠の飾り方には様々な様式があり、複数を兼ね備えたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decoration styles differ from region to region, even if the yamakasa are classified as the same type. 例文帳に追加

同じものに分類されるものでも、地域によってその飾り方は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a festive decoration that is comprised of various things from the earth and sea heaped upon a small wooden stand 例文帳に追加

三方の上に松竹梅や山海の産物をのせた祝いの飾り物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a New Year's decoration made by hanging confections or good luck charms on willow or other branches 例文帳に追加

ヤナギなどの枝に菓子や縁起物などをつるした正月の飾りもの - EDR日英対訳辞書

Modify the decoration of the tag It is possible to modify the colors used by the CSS. 例文帳に追加

タグの装飾を修正する CSS で使用する色を変更することができます。 - PEAR

Tamamushi no Zushi (a miniature temple owned by Horyu-ji Temple, with beetles' wings used as parts of its decoration) is considered as the oldest butsudan in existence in Japan. 例文帳に追加

玉虫厨子は現在に伝わる最古の仏壇と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PREFORM SHEET FOR DECORATION MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURING FRP DECORATIVE MOLDED PRODUCT例文帳に追加

加飾成形用プリフォームシートおよびＦＲＰ加飾成形品の製造方法 - 特許庁

SHEET FOR DECORATION SIMULTANEOUS WITH INJECTION MOLDING AND METHOD FOR DECORATING SIMULTANEOUSLY WITH INJECTION MOLDING例文帳に追加

射出成形同時加飾用シート及び射出成形同時加飾方法 - 特許庁

The processing of determining decoration figures when successive advance notice is executed to selectively determine the decoration figures for varying the display state based on the decoration figures for big wins when the value of a broken display state flag is '0' (step S462; Yes).例文帳に追加

連続予告時飾り図柄決定処理を実行することにより、破砕表示状態フラグの値が「０」のときには（ステップＳ４６２；Ｙｅｓ）、大当り用の飾り図柄に基づいて、表示状態を変化させる飾り図柄を選択決定する。 - 特許庁

To provide a game machine with an electric decoration device which achieves the decoration effect using light by making the front decoration member emit light at a plurality of its locations in desired forms and moreover, minimizes the number of parts and the man-hour of assembling with a simple structure.例文帳に追加

前面装飾部材の複数箇所を所望とする形状に発光させて光による装飾効果を図ることができ、しかも、構造が簡単で部品点数や組付工数が少なくてすむ電飾装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the indoor machine of an air conditioner capable of surely mounting and demounting a decoration cover to a decoration panel with a comparatively simple constitution, and preventing the drop of the decoration cover even when it is slipped out of a hand by mistake.例文帳に追加

本発明は、比較的簡素な構成でありながら、化粧パネルに対して化粧蓋を確実に着脱させることができ、しかも誤って化粧蓋から手を滑らせたとしても脱落を防止する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A display decoration member 3 has a primary display decoration member body 21 having one or more image passing windows and a radio IC tag 22 which stores the size of the primary display decoration member 21 and the position, size, etc., of the image passing windows.例文帳に追加

表示装飾部材３は、１つ以上の画像通過窓を有する表示装飾部材本体２１と、この表示装飾部材本体２１の大きさや画像通過窓の位置および大きさ等を記憶する無線ＩＣタグ２２と、を有している。 - 特許庁

Also, the surface decoration sheet includes: a hard coat layer 1 laminated on a surface of coated layer (b) 2 side of this laminate film for surface decoration; and the vapor deposition layer and/or a printed layer 5 laid on the surface of coated layer (a) side, of the laminate film for surface decoration.例文帳に追加

また、この表面加飾用積層フィルムの塗布層（ｂ）２側表面にハードコート層１が積層され、表面加飾用積層フィルムの塗布層（ａ）側表面に蒸着層および／または印刷層５が設けられてなる表面加飾シート。 - 特許庁

A bottom face side decoration cover 80 is fixed to the fixing stay and a front face side decoration cover divided into three 85-87 is positioned removably between the front upper surface of the bottom face side decoration cover 80 and a fixing rail fixed to the ceiling face.例文帳に追加

この取付ステーに底面側化粧カバー８０を取り付け、底面側化粧カバー８０の前部上面と、天井面に取り付けた取付レール８２との間に３枚に分割した前面側化粧カバー８５〜８７を着脱自在に配置する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a decoration sheet for keeping surface smoothness and gloss and maintaining a design feeling even after three-dimensional molding such as insertion molding or injection molding simultaneous decoration in the decoration sheets of both high gloss and low gloss.例文帳に追加

高光沢及び低光沢のいずれの加飾シートにおいても、インサート成形、射出成形同時加飾等の３次元成形後も表面平滑性及び艶が保持され、意匠感が維持される加飾シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gold inlaying method which enables inlay of a minute gold decoration material, provides high precision quality of gold decoration material inlay and provides the products of superb looks, and to provide a housing of electronic device inlaid with gold decoration material by the same method.例文帳に追加

本発明は、精細な金加飾材を象嵌でき、金加飾材の象嵌の精密度が高く、且つ製品が美観である金象嵌方法その方法によって金加飾材が象嵌された電子装置のハウジングを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metallic decoration type electronic key allowing a dead space caused by a slit to be used effectively, the slit having been formed on decoration metal as a countermeasure to cope with worsening of radio communication performance when metallic decoration is provided on the electronic key.例文帳に追加

電子キーに金属加飾を施した際の無線通信性能悪化対策としてスリットを加飾金属に形成した際に、このスリットによって生じるデッドスペースを有効利用することができる金属加飾型電子キーを提供する。 - 特許庁

More specifically, not only the blue decoration symbol 1153 disliked by a player, but also the pink decoration symbol 1153 are used in normal winning in this case, thus reducing a display probability of the blue decoration symbol 1153 by that amount.例文帳に追加

すなわちこの場合、通常当たりのとき、遊技者が嫌う青色の装飾図柄１１５３だけでなく、ピンク色の装飾図柄１１５３を用いることもできるようになり、その分だけ青色の装飾図柄１１５３の表示確率を低くできる。 - 特許庁

The speaker system is provided with: a couple of decoration poles 11, 12; speaker units 30, 40 integrated inside a couple of the decoration poles 11, 12; and pole side fixed mechanisms 60, 70 to fix the flat panel display 50 provided respectively to the decoration poles 11, 12.例文帳に追加

一対の飾り柱１１，１２と、一対の飾り柱１１，１２の内部に組み込まれるスピーカユニット３０，４０と、飾り柱１１，１２の夫々に設けられたフラットパネルディスプレイ５０を固定するための柱側固定機構６０，７０と、を具備する。 - 特許庁

To provide a method for producing a transfer decoration wrist band capable of efficiently decorating the surface of a wrist band produced from a pile cloth (e.g. towel cloth) with a sharp and clear decoration image and provide a transfer decoration wrist band.例文帳に追加

パイル生地（例えば、タオル様生地）を用いて作製されるリストバンドの表面をクッキリと鮮やかな装飾画像をもって効率的に装飾することができる転写装飾リストバンドの製造方法と転写装飾リストバンドを提供すること。 - 特許庁

This cap 1 is equipped with a decoration part 10 having a shape of a star; and a fitting part 11 for fitting the decoration part 10 to a lamp 10.例文帳に追加

本発明に係るキャップ１は、「星」をイメージした外形のデコレーション部１０と、このデコレーション部１０を後述するランプ２に取付けるための嵌合部１１を備えている。 - 特許庁

A space for decoration is formed in the trapezoidal hollow part.例文帳に追加

台型形の中空部に装飾用スペースを設けたことを特徴とする遮蔽板。 - 特許庁

POLE HEAD WITH DECORATION, POLE DEVICE USING THE SAME AND EMISSION TYPE ORNAMENT DEVICE例文帳に追加

飾り付きポールヘッド及びこれを用いたポール装置並びに発光式飾り物装置 - 特許庁

To allow a user to create a desired cellular phone mail decoration material by oneself and to easily use the created cellular phone mail decoration material in a cellular phone mail.例文帳に追加

利用者が希望する携帯メール用装飾素材を自分で作成でき、作成した携帯メール用装飾素材を簡単に携帯メールに使用できるようにする。 - 特許庁

To reduce user operation number when adding decoration to an object displayed on a display to improve efficiency of decoration addition operation to the object by a user.例文帳に追加

ディスプレイ上に表示されるオブジェクトに装飾を付加する際のユーザ操作数を削減し、ユーザによるオブジェクトへの装飾付加操作の効率を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for illuminating a coin tray using the light of a light source for illuminating a decoration panel without providing an opening part on the decoration panel or a frame.例文帳に追加

装飾用パネルやフレームに開口部を設けることなく、装飾用パネルを照明する光源の光を用いてコイン受け皿を照明する遊技機を提供する。 - 特許庁

A hook 12 is attached to the back of a decoration panel 6, and the decoration panel 6 is fixed by engaging this hook with a hook catch 14i provided at the partition post 8.例文帳に追加

化粧パネル６の裏面にフック１２を取り付け、このフック１２を間仕切り柱８に設けたフック係止部１４ｉに引っ掛けて化粧パネル６を固定する。 - 特許庁

A first pressure sensitive adhesive layer 26 is formed in the immediate part of the back surface of the decoration panel 4A.例文帳に追加

可飾パネル４Ａ裏面の中程に第１粘着剤層２６を形成する。 - 特許庁

To provide an article having a brilliant decoration part provided with contrast in an outer surface of the article keeping coordination with brilliant decoration.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、光輝性装飾との調和を保って物品の外面にコントラストのある光輝性装飾部を有する物品を提供することにある。 - 特許庁

LAMINATE FILM FOR SURFACE DECORATION AND PRODUCTION PROCESS THEREOF, AND SURFACE DECORATIVE SHEET例文帳に追加

表面加飾用積層フィルムおよびその製造方法、ならびに表面加飾シート - 特許庁

The handle 80 has an opening in the front or the side end of the corner decoration 91d and a finger rest storage portion extending from the opening to the inside of the corner decoration 91d.例文帳に追加

取手８０は、コーナ飾り９１ｄの前面または側端面の開口部と、この開口部からコーナ飾り９１ｄの内側に延びる指掛収容部とを有している。 - 特許庁

Since the circuit pattern layer 1 and the decoration layer 7 are to be separated bodies, there is no fear of a solvent running into or damaging a conductive line 5 of the decoration layer 7 or the circuit pattern 3.例文帳に追加

回路パターン層１と加飾層７を別体とするので、加飾層７や回路パターン３の導電ライン５が溶剤で滲んだり、損傷するおそれがない。 - 特許庁

To provide a stencil for the decoration on a surface not being flat.例文帳に追加

平坦ではない表面上に装飾するためのステンシルを提供することである。 - 特許庁

To provide an article having permanent decoration and simple and economical to manufacture.例文帳に追加

永久的な装飾を持ち、製作が簡単で経済的な物品を提供する。 - 特許庁

When the decoration figures present the jackpot combination in the decoration figure game, a jackpot game is carried out and images of a sub game are displayed during the jackpot game.例文帳に追加

装飾図柄遊技で装飾図柄が大当りの組合せになったときには大当り遊技が行われ、大当り遊技中にはサブゲームの映像が表示される。 - 特許庁

To increase an interest in a performance using a movable decoration by allowing the movable decoration to perform polyarticular operation without providing a plurality of drive sources.例文帳に追加

複数の駆動源を設けることなく、装飾可動物に多関節動作を行わせることを可能にし、装飾可動物を用いた演出の興趣性を高める。 - 特許庁

In the game machine, a decoration varying controller can display countdown during executing a decoration variable display game corresponding to the first variable display game or second variable display game.例文帳に追加

飾り変動実行制御手段が、第１変動表示ゲーム又は第２変動表示ゲームに対応する飾り変動表示ゲーム中にカウントダウン表示を実行可能とする。 - 特許庁

In another embodiment, a decoration 4 such as a doll is provided on the surface 2 of the cap 1, and the two straws 3 side by side are provided via the decoration 4.例文帳に追加

また、他の実施例では、キャップ１の表面２に人形体などの装飾品４を具え、その装飾品４を介在して並列する２本のストロー３を設ける。 - 特許庁

The decoration body with a tape comprises a fundamental base (10) fixed to a fabric tape (T) at fixed intervals and surface decoration bodies (20, 30, 40 and 50) detachably attached on the fundamental base.例文帳に追加

一定間隔で生地テープ（Ｔ）に固着してなる基礎台（１０）と、前記基礎台の上に着脱可能に取り付ける表面装飾体（２０，３０，４０，５０）からなる。 - 特許庁

To provide a decoration capable of sustaining superior hardness and aesthetic appearance for a long period of time and a timepiece provided with the decoration.例文帳に追加

長期間にわたって優れた硬度および美的外観を保持することができる装飾品を提供すること、また、前記装飾品を備えた時計を提供すること。 - 特許庁

When applying the decoration wherein a color and a size are designated to the object such as a character, a cellphone terminal displays a decoration-designating window 22 of the 'color/size' on the display.例文帳に追加

文字等のオブジェクトに色とサイズを指定した装飾を施す場合、携帯電話端末はディスプレイ上に「色／サイズ」の装飾指定用ウィンドウ２２を表示する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can prevent the invasion of game balls into a housing space for housing a side decoration member 2302 of a side mobile decoration body 2300.例文帳に追加

サイド可動装飾体２３００のサイド装飾部材２３０２を収容する収容空間への遊技球の侵入を防止することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

That means there is no difference in impression of the light emitting decoration or difficulty of viewing the light emitting decoration due to the game ball B flowing down the back side game region 71a.例文帳に追加

つまり、奥側遊技領域７１ａを流下する遊技球Ｂに起因して発光装飾の印象が異なることや発光装飾の視認が困難になることもない。 - 特許庁

The decoration liner also has a material for inhibiting the bond among pulp fibers, coated thereon or included therein.例文帳に追加

パルプ繊維間結合を阻害する物質を塗布ないし内添する美粧ライナ。 - 特許庁