Deletionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2908件
When a multimedia file, of which regenerative date has already passed, exists, the control unit 6 enters a deletion routine to delete a reference of the given deletion mode of each of the contents (step S32).例文帳に追加
そして、再生可能期日を過ぎているマルチメディアファイルが存在する場合には、削除ルーチンに入り、各コンテンツの付与された削除モードを参照して削除処理を行う(ステップS32)。 - 特許庁
To provide a method for detecting (a) deletion of CDK4I gene in cells and (b) polymorphism, wherein the deletion and polymorphism indicate susceptibility to certain cancers.例文帳に追加
本発明は、(a)細胞におけるCDK4I遺伝子の欠失および(b)多型性を検出する方法に向けられ、前記欠失および多型性は或る種の癌に対する感受性を示す。 - 特許庁
The control unit 11 changes a display again so that the content scheduled to be deleted stays on the content deletion screen according to an instruction for canceling deletion of the content scheduled to be deleted.例文帳に追加
制御部11は、削除予定のコンテンツの削除をキャンセルする指示に応じて、コンテンツ削除画面において削除予定のコンテンツが残存するように表示が再度変更する。 - 特許庁
When the deletion of the file in a file part 105 is instructed via a keyboard 101 or a mouse 102, an application part 104 notifies an applicable file name to a deletion regulating part 107.例文帳に追加
キーボード101又はマウス102を介してファイル部105内のファイルの削除が指示されると、アプリケーション部104は、当該ファイル名を削除規制部107に通知する。 - 特許庁
Thus, two kinds of conventional cards of a registration card and a deletion card are made unnecessary to use only one registration/deletion card CC, and the cost of the entire contactless ID system is reduced.例文帳に追加
これにより、従来のような登録カードと抹消カードの2種類のカードが不要となって登録・抹消カードCCだけで済み、非接触IDシステムにおける全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁
The pointer is changed by the pointer management part 102 following re-reading, addition and deletion of the execution part in such a computing device to permit the dynamic change/addition/deletion of a function.例文帳に追加
このような計算装置により、実行部の再読込、追加、削除に伴い、ポインタ管理部102によりポインタを変更することにより、動的に機能の変更・追加・削除が可能となる。 - 特許庁
When an operator commands 'deletion of figure numeral 3', completion of work is immediately notified to the operator, the corresponding figure numeral '3' of the header section 1 being changed to deletion recognition data 'E' (Figure 4 (2)).例文帳に追加
作業者が”図番3の削除処理”を指令すると、ヘッダ部1の該当の図番”3”を、削除認識データ”E”として(図4(2))、直ちに処理完了通知を作業者に通知する。 - 特許庁
A content that a user does not wish to be automatically deleted is managed by an instruction for deletion inhibition, and content data managed as deletion-inhibited one is excluded from a group of content data to be automatically deleted.例文帳に追加
またユーザーが自動削除させたくないコンテンツについては、削除禁止管理を指示できるようにし、削除禁止管理されたコンテンツデータは自動削除の対象から外す。 - 特許庁
A content deletion unit 33 deletes the content of deletion level or less importance and makes the filter unit 23 register the information on the deleted content.例文帳に追加
コンテンツ削除ユニット33は、削除レベルとなったコンテンツ或いは重要度が低いコンテンツを削除すると共に、削除したコンテンツに関する情報をフィルタユニット23に登録させる。 - 特許庁
To provide accurate branch prediction by performing an appropriate amount of registration/deletion by independently performing the registration/ deletion to/from first and second branch destination associative memories.例文帳に追加
第1の分岐先連想記憶と第2の分岐先連想記憶への登録/削除を独立に行うことで、過不足のない登録/削除を行い、精度の高い分岐予測を実現する。 - 特許庁
The user can delete unnecessary image data by referring to only the deletion candidates presented by the image deletion device, and does not need to refer to all the image data.例文帳に追加
ユーザは、画像削除装置によって提示された削除候補のみを参照することにより不要な画像データを削除することができるため、全ての画像データを参照する必要がない。 - 特許庁
A frame deletion processing means 103 deletes the deletion frames selected from the motion picture file 100 to create a motion picture file 104 from which code the amount is reduced.例文帳に追加
フレーム削除等処理手段103で、動画像ファイル100から選択された削除フレームを削除することにより、符号量が削減された動画像ファイル104を生成する。 - 特許庁
When contents recorded in a hard disk are edited, the range of deletion scenes is set by designating the start and end points of deletion scenes.例文帳に追加
ハードディスクに記録されているコンテンツに対してその内容の編集を行う場合において、削除シーンの始点と終点とを指定することにより削除シーンの範囲を設定する。 - 特許庁
Deletion of a foreign key reference causes deletion of any links that rely on the existence of that reference, i.e., links in which $ftable is the linking table and $rtable is one of the linked tables. 例文帳に追加
外部キー参照を削除すると、その参照を使用しているすべてのリンクも削除されます。 つまり、$ftable がリンクテーブルで$rtable がリンクされるテーブルのひとつであるようなものです。 - PEAR
To prevent image deletion by stably and accurately determining the occurrence of image deletion in a high-humidity environment and by operating a drum heater, when a photoconductive drum of a long life is used.例文帳に追加
高寿命の感光ドラムを用いたとき、高湿環境で発生する画像流れの発生を安定的に精度よく判断して、ドラムヒータを作動させて画像流れを防止する。 - 特許庁
A method for controlling a dynamic image editing apparatus includes a step of deleting from a GOP immediately after a deletion starting position to the GOP immediately before a deletion ending position when there is the deleting request of the mid-way part of dynamic image stream data.例文帳に追加
動画像ストリームデータの途中を削除する要求があったとき、削除開始位置直後のGOPから、削除終了位置の直前のGOPまでを削除する。 - 特許庁
In a deletion link file 19, the dates, slip numbers, and deleted amounts of the sales slip and deposit slip corresponding to deletion are stored while the deposit slip is processed.例文帳に追加
消し込みリンクファイル19には、入金伝票処理中に消し込みに対応する売上伝票と入金伝票のそれぞれの日付および伝票No.および消込額を格納する。 - 特許庁
The deletion judgment control part 121 judges whether storage/preservation period becomes longer than reference period or not at every prescribed time and sends the telephone number whose storage/preservation period becomes longer than reference period to a deletion judgment display part 118a as the candidate of deletion.例文帳に追加
消去判定制御部121は、前記記憶保存時間が前記基準時間より長くなったか否かを所定時間ごとに判断して、前記記憶保存時間が前記基準時間より長くなった電話番号を消去候補として消去判定表示部118aに送る。 - 特許庁
When the teaching material is corrected, the learning support system receives an instruction of the deletion of the component data 202 included in the teaching material, and sets the logical deletion flag of the component data 202 received with the instruction of the deletion to a flag indicating that the component data 202 is deleted from the teaching material.例文帳に追加
学習支援システムは、教材が修正されるときに、教材に含まれる部品データ202の削除の指示を受け付け、削除の指示が受け付けられた部品データ202の論理削除フラグを、教材から当該部品データ202が削除されたことを示すものに設定する。 - 特許庁
It is determined whether or not an operation to validate the deletion shortcut key is performed by operating the operation section 112 thereafter (step S16) and if it is determined that the operation to validate the deletion shortcut key is performed (step S16:YES), the deletion shortcut key is validated.例文帳に追加
その後、操作部112が操作されることにより、削除ショートカットキーを有効にする操作が行われたかどうかを判断し(ステップS16)、削除ショートカットキーを有効にする操作が行われたと判断された場合(ステップS16でYES)には、削除ショートカットキーを有効にする。 - 特許庁
A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加
各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル(32)の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル(34)を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル(35)を作成する。 - 特許庁
Furthermore, in a second drawing deletion operation mode, the movement trajectories of the pen tip of the touch pen 3 are displayed on the screen SC, a rectangular deletion range including the movement trajectories of the pen tip is calculated, and the display content which is displayed from the previous time within the rectangular deletion range is deleted.例文帳に追加
更に、第2描き込み消去動作モードでは、画面SCにタッチペン3のペン先の移動軌跡を表示して、ペン先の移動軌跡を包含する矩形状の消去範囲を求め、矩形状の消去範囲の以前より表示されている表示内容を消去する。 - 特許庁
The another computer 1 which receives the address registration request transmits an address deletion request to the currently used computer 2, and the currently used computer 2 transmits an address deletion response to the another computer 1 after a connection using the address notified in the address deletion request is cut off.例文帳に追加
当該アドレス登録要求を受信した他計算機1はアドレス削除要求を現用計算機2に送信し、現用計算機2は当該アドレス削除要求で通知されたアドレスを使用したコネクションを切断後に、他計算機1にアドレス削除応答を送信する。 - 特許庁
In the character code table, "a code which means one character deletion before a cursor" and "a code which means one character deletion at a cursor position" are included and stored, and when the codes are selected, an event is transmitted to a program having a right of execution at present so that enhanced display of a deletion target character is performed.例文帳に追加
文字コード表に「カーソルの前の1文字削除を意味するコード」「カーソル位置の1文字削除を意味するコード」を含めて記憶しておき、これらのコードを選択した場合、現在実行権を持っているプログラムへ削除対象文字を強調表示させる様にイベントを送る。 - 特許庁
In a medical image processor 10, the deletion condition of deleting the false positive candidate from the detection result of the abnormal shadow candidates is made easily changeable by using a sliding bar displayed on an operation screen, and a display control means 20 makes a display means 21 display instantaneously the result of the abnormal shadow candidates to which the deletion processing is applied by a deletion means 16 again under the changed deletion condition.例文帳に追加
医用画像処理装置10は、異常陰影候補の検出結果から偽陽性候補を削除する削除条件を、操作画面に表示されたスライドバーにて容易に変更可能とし、変更された削除条件で改めて削除手段16により削除処理された異常陰影候補の結果を表示制御手段20により即時に表示手段21に表示させる。 - 特許庁
An STB 101 arranged in a house 90 is provided with an information generating means for generating record deletion propriety information to indicate the propriety of the record deletion of the contents data recorded in a HDD 102 and a record control means for controlling the record deletion of the contents data recorded in the HDD 102, based on the record deletion propriety information corresponding to the contents data.例文帳に追加
家庭90に配設されたSTB101は、HDD102に記録されたコンテンツデータの記録消去の可否を示す記録消去可否情報を生成する情報生成手段と、HDD102に記録された前記コンテンツデータの記録消去を、当該コンテンツデータに対応する前記記録消去可否情報に基づいて制御する記録制御手段とを有する。 - 特許庁
When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加
また、揮発性記憶部3にSAパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部4にSA削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、SA削除通知メッセージ作成手段7がSA削除パラメータ・セットに基づいて作成したSA削除通知メッセージをSAパラメータ交換手段2が相手側通信装置10に対して送信するようになっている。 - 特許庁
When the fire detector of which sensor depart fault is detected is specified and a deletion command of the attribute data is received, a deletion processing section 46 deletes the sensor attribute data from a terminal table when the elapsed time from the time of detecting the sensor depart fault is a predetermined time or shorter, or cancels the deletion command of the attribute data to prevent deletion when the elapsed time exceeds the predetermined time.例文帳に追加
削除処理部46は、感知器外れ障害が検出された火災感知器を指定して属性データの削除指示を受けた際に、感知器外れ障害を検出した時点からの経過時間が所定時間以下の場合は感知器属性データを端末テーブルから削除し、所定時間を越えていた場合は属性データの削除指示を無効化して削除しないようにする。 - 特許庁
MARKING METHOD BY SHIELDING, MARKING METHOD BY DELETION, AND MARKING METHOD BY CHANGE OF COLOR例文帳に追加
遮蔽によるマーキング方法及び除去によるマーキング方法及び変色によるマーキング方法 - 特許庁
Then, only detected information on the abnormal shadow candidates after the deletion is displayed on a viewer 5.例文帳に追加
そして、削除後の異常陰影候補の検出情報のみがビューア5において表示される。 - 特許庁
The generated property deletion certificate is recorded in the user system 1.例文帳に追加
生成された属性委譲証明書は、被属性委譲者の利用者システム1に記録される。 - 特許庁
Owing to this, images photographed and stored in the past are protected against deletion or change by accident.例文帳に追加
過去に撮像され、記憶されている画像が間違って消失あるいは変更されることを防ぐ。 - 特許庁
In addition, the guiding line generation/deletion unit 64 deletes at least a part of the input guiding line displayed on the display panel 3.例文帳に追加
また、表示パネル3に表示された入力ガイド線の少なくとも一部を消去する。 - 特許庁
DATA MANAGEMENT DEVICE, NAVIGATION APPARATUS WITH THE DATA MANAGEMENT DEVICE, AND DELETION METHOD OF PERSONAL INFORMATION DATA例文帳に追加
データ管理装置、データ管理装置を備えたナビゲーション装置及び個人情報データの消去方法 - 特許庁
The conditions are combined and the mail to be a deletion object is extracted and deleted.例文帳に追加
そして、これらの条件を組み合わせて、削除対象となるメールを抽出し、削除して行く。 - 特許庁
PARTITION FORMATION METHOD AND DELETION METHOD, RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
パーティション作成方法および削除方法、プログラムを記録した記録媒体、情報処理装置 - 特許庁
A computer according to an embodiment comprises startup means, allocation means and deletion means.例文帳に追加
実施形態によれば、計算機は、起動手段と、割り当て手段と、削除手段とを具備する。 - 特許庁
To numerize deletion effects of response time and traffic by communication service control.例文帳に追加
通信サービス制御によるレスポンスタイム及びトラフィックの削減効果を数値化することができない。 - 特許庁
To provide an index key insertion/deletion method for a coupled node tree without using a search route stack.例文帳に追加
探索経路スタックを用いないカップルドノードツリーのインデックスキー挿入/削除方法を提供する。 - 特許庁
To restrain the frequent storage and deletion of reproduced content to a cache server.例文帳に追加
キャッシュサーバに対して再生コンテンツの記憶及び削除が頻繁に行われることを抑制する。 - 特許庁
Accordingly, incorrect deletion of the image file 45, to which the transfer marking is added, can be prevented.例文帳に追加
そのため、転送マーキングが付加された画像ファイル45の誤削除を防止することができる。 - 特許庁
To carry out edge deletion more excellent in electric insulation while utilizing laser beam more effectively.例文帳に追加
より有効にレーザ光を利用しながら、より電気絶縁性に優れたエッジデリーションを行う。 - 特許庁
APPEARANCE NOTATION RECORD IDENTIFICATION DEVICE, DELETION RULE GENERATION DEVICE, METHOD THEREOF, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
出現表記レコード同定装置、削除規則生成装置、その方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
Thereafter, the next object is set as an object to be deleted and similar deletion processing is executed.例文帳に追加
しかる後、次のオブジェクトを消去対象に設定して、同様の消去処理を実行する。 - 特許庁
To reduce error generation frequencies in deletion or update processing of a driver.例文帳に追加
ドライバの削除、或いは更新処理の際のエラー発生頻度を低減させることを目的とする。 - 特許庁
At this time, penalties other than a correct answer C are classified into states of insertion I, substitution S, and deletion D.例文帳に追加
このとき、正解C以外のペナルティを挿入I、置換S、削除Dの各状態に分類しておく。 - 特許庁
Furthermore, by exchanging the service scenario by each service addition, deletion and revision of the service is replaced.例文帳に追加
また、サービス毎にサービスシナリオを入れ替えることでサービスの追加、削除、変更を容易とする。 - 特許庁
To prohibit the deletion of information of a stream difficult to acquire again in a cache.例文帳に追加
キャッシュにおいて、再度入手することが困難なストリームの情報等を削除禁止にする。 - 特許庁
To enable deletion of an electronic object with a single touch operation even in electronic equipment with a small screen.例文帳に追加
画面の小さな電子機器であってもワンタッチで電子オブジェクトを削除できるようにする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|