「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a positive and negative ion quantity measuring device capable of measuring positive and negative ion quantities simultaneously without generating dispersion of data at a free position in the atmosphere at any position.例文帳に追加

どの位置の大気であっても自由な位置で正負のイオン量を同時に、しかもデータにバラツキを生じさせることなく測定することができる、正負イオン量測定装置を明らかにする。 - 特許庁

The methods of using a topical composition comprising a storage-stable mixture of a benzoyl peroxide dispersion with clindamycin or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof are provided.例文帳に追加

過酸化ベンゾイル分散液及びクリンダマイシン又は薬剤として許容される塩類又はそれらのエステルの貯蔵安定性混合物を含む、局所的混合物を用いる方法。 - 特許庁

This production method comprises neutralizing a neodymium salt-containing solution with an alkali, to convert it to neodymium hydroxide, dispersing the resultant neodymium hydroxide in water, adding an oxycarboxylic acid thereto and heating/aging the dispersion.例文帳に追加

ネオジム塩含有溶液をアルカリで中和し水酸化ネオジムとし、得られた水酸化ネオジムを水に分散させオキシカルボン酸を添加した後、加熱・熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The polymerizable monomer composition containing the polymerizable monomers is polymerized in an aqueous medium and the polymer particle dispersion obtained after polymerization is treated in a stripping column.例文帳に追加

重合性単量体を含有する重合性単量体組成物を水系媒体中で重合し、重合後に得られる重合体粒子分散液をストリッピングカラムで処理する。 - 特許庁

To provide hydrated alumina-inorganic microparticle dispersion having favorable stability; and an ink jet recording material having favorable gloss property, ink absorbability and superior ink coloring property.例文帳に追加

本発明は、安定性良好なアルミナ水和物・無機微粒子分散液および良好な光沢感とインク吸収性とインク発色性に優れたインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion of magnesium oxide particulates useful for forming by a method of coating a magnesium oxide thin film useful for a dielectric layer protecting film of an AC-type plasma display panel.例文帳に追加

交流型プラズマディスプレイパネルの誘電体層保護膜として有用な酸化マグネシウム薄膜を塗布法により形成させるのに有用な酸化マグネシウム微粒子の分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion containing a polysaccharide particulate gel wherein the particulate gel comprising polysaccharides is uniformly dispersed in an aqueous medium and retains its particulate state even when heated at high temperature.例文帳に追加

高温で加熱しても多糖類からなる微粒子状ゲルが粒子状の形態を保持し、水媒体中に一様に分散した多糖類微粒子状ゲル含有水分散体を提供する。 - 特許庁

The pigment for the cosmetics can be the aluminum powder the surface of which is covered with the resin obtained by polymerizing a polymerizable monomer or oligomer in a solvent dispersion of the aluminum powder.例文帳に追加

該化粧料用顔料は、アルミニウム末の溶媒懸濁物中で重合性モノマー又はオリゴマーを重合して得られる樹脂が表面被覆されたアルミニウム末であることができる。 - 特許庁

The hair washing cosmetic comprises lawsone and the method for manufacturing a hair washing cosmetic comprises incorporating a dispersion obtained by previously dispersing lawsone in a glycol based solvent.例文帳に追加

ローソンを含有することを特徴とする洗髪用化粧品、およびローソンをグリコール系溶剤に分散させた後に添加することを特徴とする洗髪用化粧品の製造方法。 - 特許庁

The metal nanoparticle paste includes: (A) metal nanoparticles; (B) a protection film for covering surfaces of the metal nanoparticles; (C) carboxylic acids; and (D) a dispersion medium.例文帳に追加

（Ａ）金属ナノ粒子と、（Ｂ）前記金属ナノ粒子の表面を被覆する保護膜と、（Ｃ）カルボン酸類と、（Ｄ）分散媒とを含むことを特徴とする金属ナノ粒子ペーストである。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MULTI-BRANCHED POLYESTER POLYOL, RESIN PARTICLE DISPERSION LIQUID, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPER, IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

多分岐型ポリエステルポリオールの製造方法、樹脂粒子分散液、静電荷像現像トナー及びその製造方法、静電荷像現像剤、画像形成方法、並びに、画像形成装置 - 特許庁

The titania/clay composite porous body in which the crystalline titania and the clay are compounded is provided by operating an acidic titania sol or titania dispersion liquid including the crystalline titania to the swelling clay.例文帳に追加

結晶質のチタニアを含有する酸性のチタニアゾルまたはチタニア分散液を膨潤性粘土に作用させ、結晶質チタニアと粘土が複合されたチタニア／粘土複合多孔体を得る。 - 特許庁

BINDER RESIN FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPING TONER, BINDER RESIN DISPERSION FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPING TONER, ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPING TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

静電荷像現像トナー用結着樹脂、静電荷像現像トナー用結着樹脂分散液、静電荷像現像トナー及びその製造方法、静電荷像現像剤、並びに、画像形成方法 - 特許庁

CRYSTALLINE POLYESTER RESIN DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING CRYSTALLINE POLYESTER RESIN, TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPER, TONER CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMATION APPARATUS例文帳に追加

結晶性ポリエステル樹脂分散液、結晶性ポリエステル樹脂分散液の製造方法、静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジおよび画像形成装置 - 特許庁

In the production method of polyorganosiloxane-based particles, an aqueous dispersion liquid dispersed with droplet polyorganosiloxane particles is prepared by hydrolysis and condensation of the alkoxide.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン系粒子の製造方法では、アルコキシドを加水分解及び縮合させることで、液滴状のポリオルガノシロキサン粒子が分散してなる水性分散液を調製する。 - 特許庁

AZO COMPOUND, AZO PIGMENT AND DISPERSION, COLORED COMPOSITION, INKJET RECORDING INK, INKJET RECORDING INK TANK, INKJET RECORDING METHOD AND RECORDED MATERIAL EACH CONTAINING THE AZO COMPOUND OR THE AZO PIGMENT例文帳に追加

アゾ化合物、アゾ顔料および該アゾ化合物又は該アゾ顔料を含む分散物、着色組成物、インクジェット記録用インク、インクジェット記録用インクタンク、インクジェット記録方法、及び記録物 - 特許庁

OPTICAL NETWORK, OPTICAL TRANSMITTER, OPTICAL RECEIVER, OPTICAL AMPLIFIER, DISPERSION COMPENSATOR, METHOD OF SELECTING SIGNAL LIGHT WAVELENGTH IN OPTICAL NETWORK, WAVELENGTH MULTIPLEXER AND WAVELENGTH DEMULTIPLEXER例文帳に追加

光ネットワーク，光送信装置，光受信装置，光増幅装置，分散補償装置，光ネットワークにおける信号光波長選択方法，波長多重化装置および波長分離装置 - 特許庁

There is provided a particulate catalyst support material in which an alumoxane co-catalyst is incorporated onto the support particles and contacted with a dispersion of a metallocene catalyst in an aromatic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

更にアルモキサン共触媒を担体粒子上に一体化し、且つメタロセン触媒の芳香族炭化水素溶媒中分散液と接触させる粒状触媒担体物質が提供される。 - 特許庁

The dispersion contains a compound oxide type niobium-titania photocatalyst of a niobium content of 0.1-25 mass%, described hereafter as titania type photocatalyst.例文帳に追加

本発明の機能性分散液は、ニオブ含有量が０．１〜２５質量％である複合酸化物型ニオブ−チタニア系光触媒（チタニア系光触媒と称する）を含有する分散液である。 - 特許庁

The urethane sheet is formed of a mixture of a polyisocyanate compound, a polyol compound, a dispersion liquid having water dispersed in the polyol compound, and a polyamine compound, and includes a foam structure.例文帳に追加

ウレタンシートは、ポリイソシアネート化合物、ポリオール化合物、ポリオール化合物に水を分散させた分散液、ポリアミン化合物、が混合され形成されており、発泡構造を有している。 - 特許庁

Carbon nanotubes are added to the aqueous solution of the dispersant and ultrasonic treatment or bead mill treatment is conducted, whereby a carbon nanotube dispersion excellent in dispersibility and stability can be produced.例文帳に追加

この分散剤の水溶液にカーボンナノチューブを加え、超音波処理またはビーズミル処理を行うことで、分散性および安定性に優れたカーボンナノチューブ分散液を製造することができる。 - 特許庁

A polymerizable monomer is polymerized in a liquid medium containing the dispersion stabilizer of polyvinyl acetal having bonds of an organic group including an azo group or a peroxy group to obtain polymer particles.例文帳に追加

アゾ基またはペルオキシ基を含む有機基が結合したポリビニルアセタールからなる分散安定剤を含む液体媒体中で重合性単量体を重合し、重合体粒子を得る。 - 特許庁

By removing a dispersion medium from slurry, obtained by adding and blending a gold solution of 0.1 to 1 mole % to platinum or palladium, gold coating is performed to the platinum or palladium.例文帳に追加

白金又はパラジウムに対して金溶液を0.1〜１モル％添加・混合して得られるスラリーから分散媒を除去することによって、前記白金又はパラジウムを金によりコーティング処理する。 - 特許庁

To prevent dispersion of toner on an aperture part of a development apparatus by dispersing the toner in the development apparatus, and to collect toner dispersed inside the development apparatus to prevent subsequent toner splash.例文帳に追加

現像装置内でトナーを飛散させ、現像装置の開口部でのトナー飛散を防止するとともに、現像装置内で飛散したトナーを回収し、その後のトナー飛散も防止する。 - 特許庁

The aqueous primer composition comprises an emulsion of an ethylene-vinylacetate copolymer, an aqueous dispersion of polyolefin, a derivative of an ethyleneimine, and a latex of a styrene-butadiene copolymer.例文帳に追加

本発明の水系プライマー組成物は、エチレン−酢酸ビニル共重合体エマルジョンとポリオレフィン水性ディスパージョン、エチレンイミン誘導体及びスチレン−ブタジエン共重合体ラテックスからなる。 - 特許庁

This powder molding is produced by the method wherein a slurry composed of pulverized ceramics and/or metals, a dispersion medium and a gelating agent are charged in a mold, solidified by gelation.例文帳に追加

セラミック及び／又は金属の粉体と、分散媒と、ゲル化剤とを含むスラリーを注型し、スラリーをゲル化させることにより固化し成形体を得る粉体成形体の製造方法である。 - 特許庁

This coating composition comprises an ammonium salt of an organic carboxylic acid and the nonaqueous dispersion resin and is characterized by having 0.1-0.5 MΩ value of the electrical resistance during coating.例文帳に追加

有機カルボン酸のアンモニウム塩、及び、非水ディスパージョン樹脂を含有する塗料組成物であって、塗装時の電気抵抗値が０．１〜０．５ＭΩであることを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of fluorine-containing composite polymer particles wherein initial water resistance and fusion bonding between particles are improved and a fluorine content is reduced.例文帳に追加

初期の耐水性や粒子同士の融着能が改善され、かつフッ素含有量が低減化された含フッ素複合重合体粒子の分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A particulate dispersion liquid SOL1 into which the particulates are dispersed and a laminate (structure before fillng) 20B of the porous layer 22 and the dense body 21 are prepared in this manufacturing method.例文帳に追加

この製造方法においては、微粒子を分散させた微粒子分散液体ＳＯＬ１と、多孔層２２と緻密体２１との積層体（充填前構造体）２０Ｂと、を準備する。 - 特許庁

To solve the problem that error dispersion is biased perceptually when calculating conversion parameters since the conventional chart IT8 for a profile preparation does not have a complete homogeneity to a perceptual metric amount.例文帳に追加

従来のプロファイル作成用チャートであるＩＴ８は、知覚メトリック量に対して完全な均等性を有していないため、変換パラメータ算出時に誤差分散が知覚的に偏ってしまう。 - 特許庁

The magnetic particle dispersion liquid for image formation comprises: magnetic particles for image formation, including at least a magnetic inorganic compound and a polymer compound; a multimer of a sodium phosphate; and water.例文帳に追加

磁性無機化合物および高分子化合物を少なくとも含む画像形成用磁性粒子と、燐酸ナトリウムの多量体と、水と、を含有する画像形成用磁性粒子分散液。 - 特許庁

To provide a particulate pigment having small particle diameters and excellent color development, and capable of being stably dispersed in an aqueous medium; and to provide a pigment dispersion and an ink for inkjet printer using the pigment.例文帳に追加

粒径が小さく発色性に優れ、水性媒質中に安定に分散できる微粒子顔料、それを用いた顔料分散体、およびインクジェットプリンター用インクを提供すること。 - 特許庁

The microcapsules are produced by dispersing a dispersion liquid containing electrophoretic particles and a solvent as a core substance in an aqueous medium, and subsequently forming a shell on the surface of the core substance.例文帳に追加

これらのマイクロカプセルは、電気泳動粒子と溶媒とを含む分散液を芯物質とし、芯物質を水系媒体中に分散させた後、その表面に殻体を形成して製造される。 - 特許庁

The water-based composition for coating the olefinic resin material comprises a water-based dispersion of an ethylene-vinyl acetate copolymer and at least one kind of 1-4C alcohols.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体の水性分散体と炭素数１〜４のアルコール類の少なくとも１種とからなることを特徴とするオレフィン系樹脂素材用水性塗工用組成物。 - 特許庁

To provide a method to manufacture an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor element that allows uniform dispersion of phosphor powder in order to obtain a desired stable white LED.例文帳に追加

所望の安定した白色ＬＥＤを得るための、蛍光体粉末を均一に分散されることが可能となる光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物の製法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane dispersion that is homogeneous, has high stability, and is excellent in adhesion and heat resistance, in spite of an aromatic polyisocyanate being employed as a main isocyanate component.例文帳に追加

イソシアネート成分として、芳香族ポリイソシアネートを主成分とするにも拘らず、均質で高い安定性を有し、接着力、耐熱性に優れた水性ポリウレタン分散体を提供する。 - 特許庁

A platinum aluminide protection film is formed through attachment of an aluminum-containing layer (80) to both the platform (28) and wing-shaped portion (22) and through mutual dispersion of platinum and aluminum.例文帳に追加

プラットホーム（２８）及び翼形部（２２）の両方を覆ってアルミニウム含有層（８０）を付着させ、白金及びアルミニウムを相互拡散することによって、白金アルミニド保護皮膜が形成される。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION LIQUID OF RESIN PARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPER, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

樹脂粒子の水分散液及びその製造方法、静電荷像現像用トナー及びその製造方法、静電荷像現像剤、画像形成方法並びに画像形成装置 - 特許庁

To provide a technique which can stabilize its power output characteristic in stationary operation, while making the dispersion of properties and the condition of parts stabilized, in a power generating apparatus using a stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジンを用いた発電装置において、部品性状のばらつきを許容しつつ、定常動作時の電力出力特性を安定させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a twin-wire paper machine capable of preventing blade damages due to the impingement of white water on the blades in dewatering and capable of producing paper with uniform fiber dispersion free of any paper defect.例文帳に追加

ツインワイヤ抄紙機に関し、脱水時の白水の衝突によるブレードの損傷を防止できるとともに、紙欠陥の無い均一な繊維分散の紙を製造できるようにする。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion capable of forming a resin coating layer which improves the humidity dependency of oxygen barrier property and exhibits high adhesivity to polyolefin-based materials.例文帳に追加

酸素バリア性の湿度依存性を改良し、ポリオレフィン系材料に対する優れた接着性を示す樹脂被覆層を形成することが可能な水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a brake pad capable of realizing uniform dispersion of rubber components and reducing brake squeak and vibrations without using liquid rubber dissolved in water or solvent for the component of raw material composition.例文帳に追加

水または溶剤に溶かした液状ゴムを原料組成物の成分に用いることなく、ゴム成分の均一な分散を実現させ、鳴きや振動の少ないブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

Powdery cluster diamond is dispersed in a mixed solvent prepared by combining an organic solvent having ≥2 hydrophilic groups with an organic solvent having a hydrophilic group and a hydrophobic group as a dispersion medium.例文帳に追加

親水基を二つ以上持つ有機溶媒と親水基と疎水基とを持つ有機溶媒とを組み合わせた混合溶媒を分散媒として、粉体クラスターダイアモンドを分散する。 - 特許庁

In the cooling and pressure reduction step, the particulate dispersion liquid heated and pressurized in the shearing step is subjected to cooling and pressure reduction so that the temperature and pressure are gradually reduced.例文帳に追加

そして、冷却減圧工程では、せん断工程において加熱加圧された微粒子分散液を、温度および圧力が徐々に低下するように冷却および減圧する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional cylindrical high polymer piezoelectric film vibrator that has had poor sensitivity and much dispersion in the sensitivity in a circumferential direction of a polymer piezoelectric film vibrating element.例文帳に追加

従来の円筒形高分子圧電膜振動体が有していた感度の悪さ、および、高分子圧電膜振動子の周長方向における感度のばらつきが大きい問題の解消。 - 特許庁