「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

The pigment dispersion comprises (A) a pigment, (B) a compound having a cyclic urea structure and an acid group or a basic substituent, (C) a dispersant and (D) a solvent, in which a pigment having a urea structure or an imide structure, especially, a pigment having a barbituric skeleton is preferred as the pigment.例文帳に追加

（Ａ）顔料、（Ｂ）環状ウレア構造と酸基又は塩基性置換基を有する化合物、（Ｃ）分散剤、及び、（Ｄ）溶媒を含有する顔料分散液であり、顔料としては、ウレア構造、又は、イミド構造を有する顔料、特に、バルビツール骨格を有する顔料が好ましい。 - 特許庁

This program presets a region Fs where the display is secured irrelevant to dispersion in the display performances of the display 1220, according to the display form and controls to display a status gage 4, or a status information display, inscribed or close to the outer edge of the region Fs.例文帳に追加

表示形式応じて、予めディスプレイ１２２０の表示性能のバラツキに係らずに表示が確保される領域Ｆｓを設定し、状況情報表示体であるステータスゲージ４等を領域Ｆｓの外縁に内接或いは近接させるように表示制御する。 - 特許庁

This one component storage stability composition which can cross-link at room temperature and comprises an aqueous dispersion comprising an isocyanate-reactive polymer and a polyisocyanate, wherein the polyisocyanate has a melting point of softening point exceeding 30°C and has a fine powder form having an average particle diameter of <100 μm.例文帳に追加

ポリイソシアネートが、３０℃を越える融点または軟化点を有し、１００μm未満の平均粒径を有する微細粉の形態である、イソシアネート反応性ポリマーおよびポリイソシアネートを含んで成る水性分散物を含有し、室温において架橋する、１成分保存安定性組成物を製造する。 - 特許庁

The method for producing the functional cement hardened material comprises dipping a cement hardened material into a dispersion including anatase-type titanium oxide fine particles, then pulling up the hardened material, and fixing and forming a coating of titanium oxide mainly containing anatase-type on the surface of the cement hardened material by subjecting the hardened material to fixing treatment at a high pressure and high temperature in an autoclave.例文帳に追加

セメント硬化体をアナターゼ型酸化チタン微粒子分散液に浸漬し、これを引き上げた後、オートクレーブ中で高圧高温による固定化処理を行うことによって、前記セメント硬化体の表面にアナターゼ型を主とする酸化チタンの被膜を固着、形成してなる。 - 特許庁

First, a dispersion containing an ultraviolet-curable resin composition is prepared by dispersing, in a suitable solvent, an ultraviolet-curable resin composition containing a monomer and/or oligomer having a suitable amount of (meth)acrylic group, an antimony pentoxide filler having an average particle size of 1-100 nm, and a polymerization initiator.例文帳に追加

まず、適量の（メタ）アクリル基を有するモノマー及び／又はオリゴマー、平均粒径１〜１００ｎｍの五酸化アンチモンフィラー、および重合開始剤を含有する紫外線硬化性樹脂組成物を適当な溶媒に分散させ、紫外線硬化性樹脂組成物を含む分散液を調製する。 - 特許庁

To provide a transparent dispersion liquid of an inorganic oxide prepared by modifying the surface of inorganic oxide fine particles with an acrylic-modified polyvinyl alcohol, to improve the refractive index and mechanical properties and keep the transparency, and to provide a transparent composite material and a method for producing the same.例文帳に追加

無機酸化物微粒子の表面を、アクリル変性ポリビニルアルコールにより修飾することにより、屈折率および機械的特性の向上と共に透明性維持を可能とする無機酸化物透明分散液と透明複合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This aqueous suspension agent is produced by preparing an aqueous solution showing pH≤2 by dissolving 9-[(2-hydroxyethoxy) methyl]guanine and a water soluble polymer, and adjusting the solution to show pH 3-9 for precipitating the medicine having uniform ≤40 μm particle diameter to obtain an aqueous suspension having a good dispersion state.例文帳に追加

９−［（２−ヒドロキシエトキシ）メチル］グアニンおよび水溶性高分子を溶解したpH２以下の水溶液を調製し、この水溶液をpH３〜９に調整すると、40μｍ以下の均一な粒子径の該薬物が析出し、分散状態が良好な水性懸濁剤が調製できる。 - 特許庁

To provide optical glass which corrects the chromatic aberration of a glass lens with a high precision because it has high anomalous dispersion, has a high refractive index, a low dispersibility (high Abbe's number), and an abrasion equal to or lower than that of a conventional one, and thereby is easily subjected to polishing, and to provide an optical element and a preform.例文帳に追加

異常分散性がより高いことでガラスレンズの色収差を高精度に補正することができ、さらに高屈折率、低分散性（高アッベ数）を備え、加えて、従来のものと同等以上に摩耗度が低く研磨加工を行い易い光学ガラス、光学素子およびプリフォームの提供。 - 特許庁

To provide a guide member affixing method and device of simple structure to serve where a guide member is to be affixed to a conveying belt in a processing center involving less dispersion in the adhering force, having a high positional accuracy for affixation of the guide member, and allowing mechanical operation of affixing.例文帳に追加

搬送ベルトにガイド部材を加工センター等おいて貼り付ける場合、簡単な貼付け装置により、接着力のバラツキが少なく、ガイド部材を貼付ける位置精度が高く、機械的に貼り付けることができるガイド部材の貼付け方法および貼付け装置を提供する。 - 特許庁

A curvature varying mirror 1 for controlling the angle of the dispersion of a laser beam by elastically deforming a mirror plate 1a by a piezoactuator 1c is mounted on a laser working machine, and the laser cutting is carried out by vibrating the focal position of a laser beam 4 irradiating a piece to be worked from the laser working machine to the optical axial direction.例文帳に追加

ミラープレート１ａをピエゾアクチュエータ１ｃで弾性変形させてレーザビームの発散角を制御する曲率可変鏡１を装備したレーザ加工機を用い、その加工機から被加工物に照射するレーザビーム４の焦点位置を光軸方向に振動させながら切断を行う。 - 特許庁

When the processing exceeds the specified time, the report data processing servers 83a, 83b, 83c and 83d instruct air-conditioning controllers 69a and 60c to push forward the next report time through a load dispersion device 82 in order to increase the number of times of report to reduce the data volume included in the report data.例文帳に追加

規定時間を超えていれば、発報データに含まれるデータ量少なくなるように発報回数を増やすために、発報データ処理サーバ８３ａ，８３ｂ，８３ｃ，８３ｄが負荷分散装置８２を介して空調コントローラ６９ａ，６０ｃに次回の発報時刻を早めるよう指示を与える。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet, excellent in dispersion stability, redispersibility, storage stability, jetting stability and giving high quality images without bleeding even when used in various types of inkjet recording methods , and also to provide a production process for a planographic printing plate giving a plural number of printed sheets with clear and high quality drawn images.例文帳に追加

分散安定性、再分散性、保存安定性に優れると共に、様々な方式のインクジェット記録方法に適用した場合であっても、吐出安定性が良好で、滲みのない高画質の画像が得られるインクジェット用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering apparatus enabling adjustment for reducing dispersion of the characteristics by the influence of the dimensional errors of an oil groove and a chamfer by adjusting the auxiliary force characteristics in the assembly stage of a hydraulic control valve, and does not need time and effort for the processing therefor.例文帳に追加

油圧制御弁の組立て段階での補助力特性の調整により、油溝及びチャンファの寸法誤差の影響による特性のばらつきを減少させるための調整が可能であり、またこのための加工に手間を要することもない油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Further since capacitance per layer can be adjusted by changing an interval d between the internal electrodes 16, 18, the number of laminated layers of the internal electrodes 16, 18 can be optimized, contact defects of the internal electrodes 16, 18 with the external electrodes 22, 24 can be suppressed and the capacitance dispersion can be reduced.例文帳に追加

更に、内部電極１６，１８の間隔ｄを変えて一層当たりの容量を調整することができるため、内部電極１６，１８の積層数を最適化することで、内部電極１６，１８と外部電極２２，２４のコンタクト不良を抑制し、容量のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a cold-cathode element and a field emission type display reducing dispersion of luminance among pixels and of suppressing image quality deterioration such as degradation of resolution or color mixture, in relation to a cold-cathode element and a field emission type display each equipped with a cold-cathode emitter.例文帳に追加

本発明は、冷陰極エミッタを備えた冷陰極素子及び電界放出型ディスプレイに関し、画素間の輝度のばらつきを低減すると共に、解像度の低下や混色等の画質劣化を抑制することのできる冷陰極素子及び電界放出型ディスプレイを提供することを課題とする。 - 特許庁

The intermetallic compound dispersion type Al based material is a material containing 82.5 to 96.85 mass% Al, 2 to 10 mass% Mn and 1 to 5.5 mass% Ni and is formed by dispersing the particles of the Al-Mn-Ni based intermetallic compound into the material.例文帳に追加

Ａｌ：８２．５〜９６．８５質量％、Ｍｎ：２〜１０質量％及びＮｉ：１〜５．５質量％を含む材料であって、前記材料中にＡｌ−Ｍｎ−Ｎｉ系金属間化合物の粒子が分散してなる金属間化合物分散型Ａｌ系材料に係る。 - 特許庁

The method for manufacturing the plated powder comprises charging the core material particles into an aqueous solution including a complexing agent, dispersing the particles, and adding gold ions to the obtained dispersion liquid to displacement-deposits them to directly form the plating layer on the surface of the core material particles.例文帳に追加

このめっき粉体は、錯化剤を含む水溶液中に前記芯材粒子を投入し分散させ、得られた分散液中に金イオンを添加しこれを置換析出させて、該芯材粒子の表面に前記めっき層を直接形成することで好適に製造される。 - 特許庁

The BiVO_4 colloid dispersion causing no phase separation even after still standing for 170 hr is manufactured by irradiating the suspension in which BiVO_4 powder is dispersed in an aqueous solvent with a laser beam while stirring to disperse the BiVO_4 fine particle having ≤1 μm average particle diameter in the aqueous solvent.例文帳に追加

ＢｉＶＯ_４粉末を水系溶媒に分散させた懸濁液を撹拌しながらレーザー光を照射することにより、平均粒径１μｍ以下のＢｉＶＯ_４微粒子を水系溶媒に分散させた、１７０時間静置後にも相分離を生じないＢｉＶＯ_４コロイド分散液を製造する。 - 特許庁

STABLE WATER-BASED DISPERSION CONTAINING PARTICLE OF SILICON DIOXIDE/MIXED OXIDE INCLUDING ALUMINUM OXIDE AND TITANIUM OXIDE OBTAINED BY FLAME HYDROLYSIS, MANUFACTURING METHOD THEREOF, BRUSHING PAINT TO FORM INK ABSORBENT LAYER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, INK ABSORBENT MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

酸化アルミニウムまたは酸化チタンを有する炎内加水分解により得られた二酸化珪素−混合酸化物粒子を含有する安定な水性分散液、その製造法、インキ吸収層を形成させるための刷毛塗り用塗料、その製造法、インキ吸収性媒体およびその製造法 - 特許庁

The copper particulate dispersion containing a hydrazine derivative and copper particulates is produced with a method comprising the steps of: (a) mixing a precursor of the copper particulates with the hydrazine derivative; and (b) adding water to the obtained mixture and heating the resulting mixture to reduce the precursor and deposit the copper particulates.例文帳に追加

ヒドラジン誘導体及び銅微粒子を含有する銅微粒子分散体を、ａ）ヒドラジン誘導体と銅微粒子前駆体を混合する工程、ｂ）得られた混合物に水を加え、加熱することにより銅微粒子を還元析出させる工程、からなる方法により製造する。 - 特許庁

To enable efficient production of high quality spherical semiconductor particles having a small dispersion of mass and dimension in a method of producing semiconductor particles by melting a predetermined amount of semiconductor powder to form spherical melt particles and cooling these to solidify.例文帳に追加

所定量の半導体粉末を溶融して球状溶融体を形成し、これを冷却凝固させて半導体粒子を製造する方法において、質量と寸法形状のばらつきが小さく、良質な球状の半導体粒子の効率的な製造を可能とする。 - 特許庁

By containing the colorant which has been surface-treated with a polymer having a unit to be derived from at least one nitrogen-containing polymerizable monomer, the liquid ink which has improved charge-formability and reduced conductivity variation, and improved dispersion stability can be obtained.例文帳に追加

これにより，少なくとも一つの窒素含有重合性モノマーから誘導されるユニットを含むポリマーで表面処理された着色剤を含むことによって，改善された電荷形成能力と減少した伝導度変動性及び改善された分散安定性を有する液体インキが得られる。 - 特許庁

Thus, the laser beams are output in the respective wavelengths, to parallel laser beams via a first concave mirror 30a, diffracted by a planar diffraction grating 31 having a chromatic dispersion in response to the temperature gradient, multiplexed and converged by a second concave mirror 30b.例文帳に追加

これにより、レーザ光は、各々の波長で出力され、第一凹面鏡３０ａにより平行なレーザ光とされ、温度勾配に応じた波長分散を有した平面回折格子３１により回折され合波されて、第二凹面鏡３０ｂによって集光される。 - 特許庁

The colloidal particles are produced by raising the temperature of a dispersion of inorganic or organic particles and a nonionic surfactant to a temperature not lower than the cloud point of the surfactant to thereby deposit the surfactant on the surface of the inorganic or organic particles.例文帳に追加

無機又は有機粒子及びノニオン界面活性剤が分散した系において、前記分散系の温度をノニオン界面活性剤の曇点以上の温度に昇温することにより、ノニオン界面活性剤を無機又は有機粒子表面に沈着させて、コロイド状微粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a polymer alloy pellet consisting of a polyamide and a polyester capable of enhancing spinability in order to obtain a polymer alloy fiber superior in uniformity of dispersion with little coarse polymer agglomerates different from a prior polymer blend fiber and a nano-porous fiber superior in adsorptivity and coloring property.例文帳に追加

従来のポリマーブレンド繊維とは異なり、粗大なポリマー凝集粒子をほとんど含まない分散均一性に優れたポリマーアロイ繊維、また吸着性と発色性に優れたナノポーラスファイバーを得、しかも紡糸性を向上させうるポリアミドとポリエステルからなるポリマーアロイペレットを提供するものである。 - 特許庁

The polymer dispersion liquid contains an emulsification agent having phosphate and/or a phosphate group, and a (carbon) acid group which is added as a stabilizer is (partially) neutralized before polymerization by being added with one or more bases selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, and ammonia.例文帳に追加

このポリマー分散液は、ホスフェートおよび／またはホスホネート基を有する乳化剤を含有し、安定化剤として添加された（カルボン）酸基は、水酸化ナトリウム、水酸化カリウムおよびアンモニアから選択される１種以上の塩基の添加により、重合前に（部分的に）中和される。 - 特許庁

To provide an optical film having low optical anisotropy (Re, Rth) and being substantially optically isotropic and having a narrow wavelength dispersion in the optical anisotropy (Re, Rth) and showing low optical anisotropy (Re, Rth) even when stretched or shrunk.例文帳に追加

光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）が小さく実質的に光学的等方性であり、さらには光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）の波長分散が小さくかつ延伸又は収縮した場合にも光学的異方性（Ｒｅ、Ｒｔｈ）が小さい光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a cellulose nanofiber laminate comprising at least cellulose nanofibers includes: a step of forming the laminate by coating at least one surface of a base material with a dispersion that contains cellulose nanofibers having a carboxy group; and a step of irradiating the laminate with a charged particle ray.例文帳に追加

少なくともセルロースナノファイバーからなるセルロースナノファイバー積層体の製造方法は、基材の少なくとも一方の面に、カルボキシル基を有するセルロースナノファイバーを含む分散液を塗布して、積層体を形成する工程と、該積層体に荷電粒子線を照射する工程とを備える。 - 特許庁

The conductor pattern forming ink is for forming the conductor pattern on a board by a droplet discharging method, and contains metal particles, ceramic particles, and water-system dispersion medium wherein the metal particles and the ceramic particles are dispersed.例文帳に追加

本発明の導体パターン形成用インクは、液滴吐出法により、基板上に導体パターンを形成するための導体パターン形成用インクであって、金属粒子と、セラミックス粒子と、前記金属粒子および前記セラミックス粒子とが分散した水系分散媒とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An aqueous primer composition for a polyurethane resin including a polyurethane dispersion (A), a sulfonic acid compound (B), a surfactant (C) which is a pyrrolidone compound, and water (D) exhibits good adhesion between a substrate and a polyurethane resin in a molded product obtained by injecting the substrate and the polyurethane resin.例文帳に追加

ポリウレタンディスパージョン（Ａ）、スルホン酸化合物（Ｂ）、ピロリドン化合物である界面活性剤（Ｃ）、および水（Ｄ）を含んでなるポリウレタン樹脂用水性プライマー組成物は、基材とポリウレタン樹脂を注入した成型品において、基材とポリウレタン樹脂との良好な接着性を発揮する。 - 特許庁

To provide a rubber mixture containing carbon black with less PAH (polyaromatic hydrocarbons) and having good characteristics and improved dispersion characteristics for rubber application, compared to a standard carbon black with undecreased PAH content; and use thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、ＰＡＨが少ないカーボンブラックを含有し、同時に、ゴム適用において良好な特性及び改善された分散特性を、減少していないＰＡＨ含量を有する標準カーボンブラックに対して有するゴム混合物及びその使用を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode catalyst layer keeping mechanical intensity, and having a high gas dispersion property in a pattern shape in a thickness direction to a polyelectrolyte membrane, and a high effective utilization factor of a catalyst, in an electrode catalyst layer for a solid polyelectrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池用電極触媒層において、機械的強度を保ちつつ、高分子電解質膜に対して厚さ方向にパターン状にガス拡散性が高く、触媒の有効利用率が高い電極触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersing agent for an agrochemical, a hydration agent for agrochemical and dispersing agent for a granular agrochemical hydration agent, excellent in dispersing stability, wet spreading properties for uniformly dispersing a solid active component of the agrochemical in an aqueous dispersion for spraying without using a derivative of a polyoxyethylene alkylphenyl ether.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル誘導体を使用せずに、農薬の固形有効成分を水性懸濁散布液中に均一分散させることを目的とする分散安定性、湿展性に優れた農薬水性懸濁製剤、農薬水和剤、農薬顆粒水和剤用分散剤を提供する。 - 特許庁

In the ink composition constituted of a dispersion containing inorganic nanoparticles coated with a protective colloid, at least one kind selected from the group consisting of an amine, an oxygen or nitrogen atom-containing vinyl-based polymer, a carboxylic acid and a thiol is used as the protective colloid.例文帳に追加

保護コロイドで被覆された無機ナノ粒子を含む分散液で構成されたインキ組成物において、前記保護コロイドとして、アミン類、酸素又は窒素原子含有ビニル系重合体、カルボン酸類及びチオール類からなる群から選択された少なくとも一種を用いる。 - 特許庁

To provide a ceramic heater for a semiconductor manufacturing and inspecting device capable of uniformly heating a semiconductor wafer without any thermal dispersion in a semiconductor manufacturing and inspecting process and quickly increasing the temperature of the semiconductor wafer without any thermal escape during heating.例文帳に追加

半導体製造・検査工程において、半導体ウエハを温度のばらつきが発生せず、均一に加熱することができ、かつ、加熱の際に熱を逃散させることなく、半導体ウエハを迅速に昇温することが可能である半導体製造・検査装置用セラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion composition containing a silicone and a water-swellable clay mineral, not separating an oil composition such as silicone, having excellent dispersion stability, improved foamability and sense of use and to obtain a detergent composition containing the emulsion composition.例文帳に追加

シリコーンなどの油分の分離がみられず、分散安定性に優れると共に、起泡性及び使用感も良好となるシリコーン及び水膨潤性粘土鉱物を含有する乳化組成物の製造方法及びその乳化組成物を含有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the heat exchanger for vehicle, since tapered parts 24a and 25a are formed at a lead-in hole 24 and an exhaust hole 25 of the block 21, the connecting operation of the block 21 can be performed even if there is a dispersion in the distance between the centers at two points of the first pipe 11 and the second pipe 12.例文帳に追加

ブロック２１の導入口２４と排出口２５にテーパ部２４ａ、２５ａを形成したため、第１配管１１と第２配管１２の二点中心間距離Ｄ２にバラツキがあっても、そのバラツキを吸収しながら、ブロック２１の接続作業を行うことができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of recording/reproducing signals caused by the generation of an AC-like tilt which can not be corrected by a liquid crystal element owing to the dispersion of an attitude of a movable body or the deterioration of control performance caused by the generation of an unnecessary resonance when an objective lens is driven in the focusing direction and the tracking direction.例文帳に追加

可動体の姿勢がばらついて液晶素子で補正することのできないＡＣ的なチルトが発生することによる記録再生信号の劣化、あるいはフォーカシング方向、トラッキング方向に対物レンズを駆動したときの不要共振の発生による制御性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To reduce an effect of a light after color separation onto a spectrum distribution due to a very slight dispersion in a spectral transmission factor characteristic of color filters by effectively using the energy of a light from a light source in the picture display device that uses the light separated into four colors or over by the color filters to reproduce a color picture.例文帳に追加

カラーフィルターにより4色以上に色分解された光を用いてカラー画像を再現する画像ディスプレイにおいて、光源からの光が持つエネルギーを有効に使用し、カラーフィルターの分光透過率特性のわずかなズレが、色分解後の光の分光分布に及ぼす影響を軽減する。 - 特許庁

The luminaire 5 radiates the particle group 2 that is ejected from the particle group generation device 3 by light 4 of wavelength that is smaller than or equal to the diameter of the particle, the region 6 which lights in the planar state in the air by the occurrence of dispersion of light by the particles is formed and the inside of the room 7 can be semi-separated.例文帳に追加

照明器具５が粒子群発生装置３から吐出された粒子群２を粒子径以下の波長の光４により照射し、粒子による光の散乱が生じて空中に面状に光る領域６が形成され、部屋７内をセミセパレーションすることができる。 - 特許庁

(a) thin film-shaped particles obtained by oxidizing graphite, dispersible in the liquid having a specific dielectric coefficient of 15 or more, having a skeleton composed of carbon, (b) dispersion medium for dispersing the thin film-shaped particles, (c) compounds having reducing action for the thin film-shaped particles, (d) matrix material.例文帳に追加

（ａ）黒鉛を酸化して得られ、比誘電率１５以上の液体に分散可能である、炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子、（ｂ）該薄膜状粒子を分散させる分散媒（ｃ）該薄膜状粒子に対して還元作用のある化合物（ｄ）マトリックス材料 - 特許庁

To provide a coloring fine-particle dispersoid excellent in the dispersion stability of coloring fine particles, excellent in color development and color tone and also excellent in water resistance and light stability without depending upon the kind of paper when printed in an optional paper, and suitable for water-based writing ink, water-based printing ink, information recording ink, etc.例文帳に追加

着色微粒子の分散安定性に優れ、紙依存性がなく任意の紙に印字した際の発色性・色調に優れ、耐水性、耐光性にも優れ、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色微粒子分散物を提供する。 - 特許庁

The optical fiber has at least one or more core portions and a clad portion peripherally around the core portions, and the clad portion is provided with an area for optical axis adjustment which is different in refractive index from the clad portion at a position apart from the core portions so that wavelength dispersion characteristics of the optical fiber are not substantially changed.例文帳に追加

少なくとも１以上のコア部と、コア部の周辺にクラッド部を有する光ファイバにおいて、クラッド部にクラッド部とは屈折率の異なる光軸調整用領域が光ファイバの波長分散特性を実質的に変化させることのないコア部から離れた位置に設けた。 - 特許庁

To provide a surface coating agent for an ink-jet recording medium that is excellent in dispersion-stability and avails the recording medium with which a recorded image of high gloss and high resolution almost equal to a color photograph can be obtained in the case of coating the surface of the recording medium at the ink-jet recording method.例文帳に追加

分散安定性に優れ、インクジェット記録方式における記録媒体の表面に塗工した場合に、高光沢でカラー写真に匹敵する程度の高解像度の記録画像が得られる記録媒体を与えるインクジェット記録媒体用表面塗工剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method for a color characteristic free from dispersion in measured values, and stable in precision of data value measurement for the color characteristic, even when scattered particles are dispersed ununiformly, and even in scattered light, when the color characteristic of an LCD color filter having a scattering layer is measured.例文帳に追加

散乱層を有するＬＣＤ用カラーフイルタの色特性を測定する際、記散乱粒子の分散は不均一であっても、散乱光の場合であっても、測定値にバラツキがなく、色特性のデータ値測定の精度が安定する色特性に関する測定方法を提供。 - 特許庁