「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique that reduces dispersion of CD values, resulting from landing angle of electron beams to samples and a technique that reduces instrumental errors, resulting from difference in electron beam landing angle between devices, in a charged particle beam device used for measuring refined measures (CD value) of semiconductor devices and the like.例文帳に追加

半導体装置等の微少寸法（ＣＤ値）を計測するのに用いられる荷電粒子線装置において，試料への電子ビームのランディング角がばらつきことに起因するＣＤ値ばらつきを低減する方法，及び，装置間の電子ビームランディング角の差違に起因する機差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microencapsulated dye capable of producing with high efficiency an inkjet recording ink which excels in dispersibility, dispersion stability and discharge stability, excels in lightfastness of pictures, rubbing resistance and color developing properties, and can give a record high in print density and less in the smearing of pictures, and to provide its preparation method.例文帳に追加

分散性、分散安定性及び吐出安定性に優れるとともに、画像の堅牢性、耐擦性および発色性に優れ、印字濃度が高く、画像が滲みにくい記録物を得ることができるインクジェット記録用インクを高効率で作製可能なマイクロカプセル染料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure optimization support system capable of quantitatively evaluating the stochastic characteristics of a structure response affected by the dispersion of a structure parameter with a sensitivity coefficient by finding the sensitivity coefficient while using finite element sensitivity analysis, and displaying the sensitivity coefficient on an effective means, with which a designer can easily judge a design guideline.例文帳に追加

有限要素感度解析を用いて感度係数を求め、設計者が設計指針を簡単に判断できる有効な手段で表示し、構造パラメータのばらつきが及ぼす構造応答の確率特性を感度係数により定量的に評価できる構造最適化支援システムを提供する。 - 特許庁

This environment cleaning material includes a fluid 2 serving as a dispersion medium, photocatalyst particles 4 dispersed and held in the fluid 2 in a fluidity, nonlinear optical particles 5 dispersed and held in the fluid 2 in a fluidity, and photoluminescent and phosphorescent particles 6 dispersed and held in the fluid 2 in a fluidity.例文帳に追加

この環境浄化材は、分散媒体としての流体２と、流体２に流動状態で分散、保持された光触媒粒子４と、流体２に流動状態で分散、保持された非線形光学粒子５と、流体２に流動状態で分散、保持された蓄光燐光粒子６と、を備えている。 - 特許庁

In this ink jet recording medium, in which at least one ink accepting layer including inorganic particles and a binder is provided on a base material, its ink accepting layer coating liquid includes the dispersion of a vapor phase method silica, which is kneaded and dispersed at pH of 5 to 8 in the presence of a boric acid compound.例文帳に追加

基材上に少なくとも一層の無機微粒子及びバインダーを含有するインク受容層を設けたインクジェット記録メディアのインク受容層塗布液が、ホウ酸化合物の存在下でｐＨ５〜８で混練・分散された気相法シリカの分散液を含有することを特徴とするインクジェット記録メディア分散液とその製造方法。 - 特許庁

To enable the dispersion of a winding pitch of a core 9 due to cutting marks, in a belt manufacturing method for helically cutting the outer peripheral surface of a cylindrical slab 20 such as an inner face side slab for constituting a region for the inner face side of a tension band and then, winds the core 9 helically in the cut-out slot.例文帳に追加

張力帯の内面側部位を構成するための内面側スラブなどの筒状スラブ２０の外周面を螺旋状に切削した後、その上に心体９を螺旋状に巻き付けるようにしたベルト製造方法において、切削跡による心体９の巻きピッチのばら付きを低減できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a size-variable gap is prevented from appearing between the sensor substrate and the sensor cover when performing position adjustment on the magnetic sensor unit 120 relative to the magnetic pattern 131 by using a spacer tool 140, for example, and therefore, dispersion in the size 145 of the gap can be made smaller between the sensor unit and the magnetic pattern.例文帳に追加

よって、例えばスペーサ治具１４０を用いて磁気パターン１３１に対して磁気センサユニット１２０の位置調整を行う際に、センサ基板とセンサカバーとの間に寸法が変動可能な空隙を生じることがなく、磁気センサユニットと磁気パターンとの間のギャップ寸法１４５のバラツキを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a flat lighting device and a display device with simple structure which does not require a complicated process of forming V-shaped groove and structure by using a rod-shaped light guide body containing a dispersion agent dispersing light as a means of converting a point-shaped light into line-shaped light.例文帳に追加

点状光から線状光に変換する手段に、光を散乱させる散乱剤を含有する棒状導光体を用いることにより、複雑なＶ溝の加工および構造が必要なく、簡単な構成で、高輝度化および輝度ムラの低減を行う面照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

Since a film deposition material of the required amount can reach a required portion of the film deposition surface 9 of the substrate 8, the dispersion of the film thickness of the thin film deposited on the film deposition surface 9 is reduced without rotating or moving the film deposition surface 9, and the thin film of the uniform thickness can be deposited.例文帳に追加

これにより、基板８の成膜面９の必要な部分に必要な量の成膜材料を到達させることができるので、成膜面９を回転させたり移動ることなく成膜面９上に形成される薄膜の膜厚のバラツキを小さくし、均一な膜厚の薄膜を形成出来るようにした。 - 特許庁

A pixel 52 in which charged migrating particles 2 and a dispersion liquid for migration 3 are enclosed is formed by dividing with a light- transmissive delineation part 4 provided between a pair of substrates 11, 20 and further a reflection part 19 is provided between the delineation part 4 and one substrate 20 among a pair of the substrates 11, 20.例文帳に追加

一対の基板１１，２０間に設けられた透光性の画成部４により帯電泳動粒子２及び泳動用分散液３が封入された画素５２を区画形成すると共に、この画成部４と一対の基板１１，２０の一方の基板２０との間に反射部１９を設けるようにする。 - 特許庁

The polysilicate particulate dispersion is obtained by a method of producing a polysilicate particulate material comprising adding, at a temperature of from about 20-30°C, a silicic acid solution which is arbitrarily doped with aluminum and arbitrarily added to a slurry of nano particles, which have been contained beforehand, at a pH of 7 or less (neutral to weakly acidic).例文帳に追加

任意にアルミニウムでドープされ、予め存在させたナノ粒子のスラリーに７以下である中性から弱酸性のｐＨで任意に添加されたケイ酸溶液を、温度約２０℃から３０℃で添加するステップを含む粒子状材料の作製方法により、ポリシリケート粒子状分散体が得られる。 - 特許庁

When a retainer 7 is moved from its tentative lock position to its regular lock position, the entire retainer 7 is moved to the oblique front side by the guide surfaces 22-25, so that the retainer 7 is always guided to a determined position by absorbing forward and backward dispersion of the fitting position of the retainer 7 to the mounting hole 8.例文帳に追加

リテーナ７を仮係止位置から本係止位置へ移動させると、リテーナ７は誘導面２２〜２５によって全体が斜め前方へ移動するため、リテーナ装着孔８に対するリテーナ７の嵌合位置が前後にばらつくのを吸収して、常に一定位置にリテーナ７を導くことができる。 - 特許庁

To provide a formulated solution, an emulsion, and a gel product that have no limitation to the shape and a polymer for use, are applicable to a wide range of uses, have excellent uniform dispersibility and long-term dispersion stability due to a nanofiber dispersant with little fluctuation in its monofilament diameter, and have excellent properties as cosmetic preparations, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、形状やポリマーに制約が無く、広く応用展開可能な、単繊維直径のばらつきの小さなナノファイバー分散体により、均一分散性や分散の長期安定性に優れ、しかも化粧品として優れた特性を有する配合溶液、乳液、ゲル状物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This polishing medium is formed by applying the polishing layer 3 including the polishing material and the binder on the support body 2, the polishing material is silica grains processed beforehand by, at least, one kind of coupling agent in a silane coupling agent, titanate coupling agent, and aluminium coupling agent, and the uniform dispersion and binding of the polishing material can improve the polishing characteristics.例文帳に追加

支持体２上に研磨材と結着剤を含む研磨層３を塗布してなり、研磨材が、予めシランカップリング剤、チタネート系カップリング剤およびアルミニウム系カップリング剤の少なくとも一種のカップリング剤で処理したシリカ粒子であり、研磨材の均一な分散と結合を得て研磨特性が向上する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a monitoring result of a monitoring unit Ui for monitoring each state of blocks Bi (i=1 to n) constituting a battery pack 10 is outputted to a microcomputer 16 via a photocoupler 26 by a monitoring unit Un, the capacity dispersion between the blocks becomes large, resulting from power consumption on the primary side of the photocoupler 26.例文帳に追加

組電池１０を構成するブロックＢｉ（ｉ＝１〜ｎ）のそれぞれの状態を監視する監視ユニットＵｉの監視結果を、監視ユニットＵｎによりフォトカプラ２６を介してマイコン１６に出力するに際し、フォトカプラ２６の１次側での電力消費に起因してブロック間の容量のばらつきが大きくなること。 - 特許庁

The aqueous dispersion contains (A) a specific propylene/1-butene/ethylene terpolymer, (B) 5-20 pts.mass of a specific acid-modified polyolefin based on 100 pts.mass of the propylene/1-butene/ethylene terpolymer A, (C) 1-10 pts.mass of an anionic surfactant and (D) 0.5-20 pts.mass of water.例文帳に追加

本発明の水性分散体は、特定のプロピレン／１−ブテン／エチレン三元共重合体（Ａ）と、プロピレン／１−ブテン／エチレン三元共重合体（Ａ）１００質量部に対して、５〜２０質量部の特定の酸変性ポリオレフィン（Ｂ）と、１〜１０質量部のアニオン型界面活性剤（Ｃ）と、０．５〜２０質量部の水（Ｄ）とを含有する。 - 特許庁

To provide a production method of a resin composition for a color filter, the method for improving dispersibility and dispersion stability of a pigment compared to a conventional method and satisfying demands for higher contrast, while suppressing deposition of pigment aggregates in a high-temperature heating step in a process of forming a color filter when a finely prepared pigment is used.例文帳に追加

微細化顔料を用いた場合に、カラーフィルタ工程の高温加熱工程における顔料凝集体の析出を抑制しながら、分散性及び分散安定性を従来より向上して高コントラスト化の要求を達成するカラーフィルタ用樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a carbon film structure which has a porous structure containing fine communication holes, with average bore being 0.05-10 μm and porosity being 25-85%, a metal dispersion carbon film structure having such structure as metal fine particles are dispersed, and an electrode for a fuel cell, an electrode assembly, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

微細な連通孔を有する多孔質構造を持ち、平均孔径が０．０５〜１０μｍで空孔率が２５〜８５％である炭素膜構造体に、金属微粒子が分散した構造体からなる金属分散炭素膜構造体、それを用いた燃料電池用電極、電極接合体、及び燃料電池。 - 特許庁

To provide a coating film having the properties such as chipping resistance and shock resistance against a splash of pebbles on the outer panel of a car body under the critical conditions in a cold area, and ensuring, even at the film peeling, a high corrosion resistance under a severe corrosive atmosphere such as salt dispersion for melting snow and superior finishing.例文帳に追加

自動車ボディにおいて、寒冷地の厳しい条件で外板の石跳ねによる耐チッピング性や耐衝撃性などの塗膜物性と、その塗膜が剥離した場合でも、融雪塩散布などの厳しい腐食環境下で高防食性、及び仕上がり性良好な塗装塗膜を提供すること。 - 特許庁

To provide an n-type diffusion layer forming composition excellent in dispersion stability, capable of forming an n-type diffusion layer at a specific portion without forming an unnecessary n-type diffusion layer, in a manufacturing process of a solar cell using a crystalline silicon substrate; a method for manufacturing an n-type diffusion layer; and a method for manufacturing a solar cell.例文帳に追加

結晶シリコン基板を用いた太陽電池セルの製造工程において、不要なｎ型拡散層を形成させることなく特定の部分にｎ型拡散層を形成可能で、分散安定性に優れるｎ型拡散層形成組成物、ｎ型拡散層の製造方法、及び太陽電池セルの製造方法の提供。 - 特許庁

A phase comparator circuit consisting of a multiplication circuit 11 and a loop filter 12 outputs a signal S12a of a level corresponding to the phase difference between an FM signal Sin and a signal S13, and a VCO 13 generates the signal S13 of a frequency corresponding to the level of the signal S12a and the absolute value dispersion and temperature characteristic of the circuit element.例文帳に追加

乗算回路１１およびループフィルタ１２からなる位相比較回路においてＦＭ信号Ｓinと信号Ｓ13の位相差に応じたレベルの信号Ｓ12a を出力し、この信号Ｓ12a のレベルならびに回路素子の絶対値ばらつきおよび温度特性に応じた周波数の信号Ｓ13をＶＣＯ１３で生成する。 - 特許庁

Lighting irregularity of a lighting part and image irregularity caused by dispersion of image pick-up elements of a line sensor camera are stored in an image irregularity storage part 16 beforehand so that the image irregularity is removed from the image of an inspected body 5 picked up by the line sensor camera by an image irregularity removal part 11 using the image irregularity information.例文帳に追加

照明部の照明ムラやラインセンサカメラの撮像素子のバラツキなどに原因する画像ムラをあらかじめ画像ムラ記憶部１６に記憶しておき、この画像ムラ情報を用いて画像ムラ除去部１１によりラインセンサカメラ４により撮像した被検査体５の画像から画像ムラを除去する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply device which enables the extension of a secondary battery without requiring a drastic change in the basic specifications of a charge circuit, etc. incidental to the group of built-in secondary batteries, and can supply load with power while suppressing the dispersion of a current value small in the event of power failure.例文帳に追加

内蔵の二次電池群に付帯する充電回路等の基本的仕様の大幅な変更を必要とせずに、二次電池の増設を図ることが可能で、且つ、停電時において、電流値のバラツキを小さく抑えながら負荷に対して電力供給が可能な無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

Thereby there is little dispersion in application amount by a worker, the applicator is suitable for application of the oil repellent agent especially at a narrow part, working efficiency is remarkably improved and further proper and uniform application can be attained, waste of the expensive oil repellent agent is eliminated and used amount is reduced to attain economical application.例文帳に追加

これにより作業者による塗布量のばらつきが殆んどなく、とくに狭隘部における撥油剤塗布に適し、著しく作業効率が向上するばかりでなく、適格でしかも均質な塗布が可能となるほか、高価な撥油剤の無駄を無くし使用量を減少させて経済的である。 - 特許庁

To provide a nonaqueous dispersion type resin composition which gives the good physical properties of a coated film and has the excellent recoatability and sagging property without using an organic solvent such as toluene or xylene, even if used in an amount less than 1 % by weight of the said organic solvent, and to provide a paint using it.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、トルエンやキシレンといった有機溶剤を使用せず、又は該有機溶剤の使用量を１重量％未満としても、得られる塗膜の物性が良好で、塗り重ね性や垂れ性に優れた非水分散型樹脂組成物およびそれを含んでなる塗料を提供することにある。 - 特許庁

The yellow pigment dispersed liquid contains: a pigment including nickel-azo pigment and/or a quinophthalone pigment; a sulfonic acid derivative of an isoindoline pigment; a pigment dispersion agent; and a solvent, wherein 0.1-30 mass% of the sulfonic acid derivative of the isoindoline pigment is contained based on 100 mass% of the pigment.例文帳に追加

ニッケル・アゾ顔料及び／又はキノフタロン顔料を含む顔料と、イソインドリン顔料のスルホン酸誘導体と、顔料分散剤と、溶媒とを含有し、前記イソインドリン顔料のスルホン酸誘導体を、前記顔料１００質量部に対して、０．１〜３０質量部含有する黄色顔料分散液である。 - 特許庁

To provide a tire damage testing device capable of performing a highly accurate damage test having little dispersion when specifying a damaged spot of a test tire by dropping an impact block equipped with a heavy bob to abut surely on a specific spot of a tire tread part from the tire side part side of the test tire.例文帳に追加

試験タイヤのタイヤサイド部側からタイヤトレッド部の特定箇所に重錘を備えた衝撃ブロックを落下させて確実に当接させることで、試験タイヤの損傷箇所の特定する場合にバラツキが少なく、精度の高い損傷試験を行うことが出来るタイヤ損傷試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a fine toner of a uniform granularity distribution with which the continuous production of the spherical toner in a short time at a low cost is made possible without the need for removing a solvent and dispersion medium and for drying and the durability under high-temperature and high-humidity conditions is excellent.例文帳に追加

本発明は、溶媒や分散媒を除去したり、乾燥したりする必要がなく、短時間、低コストで球形トナーを連続生産可能とすると共に高温高湿条件での耐久性に優れ、また、粒度分布が均一な微小トナーの製造方法および製造装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a highly accurate rheology measuring apparatus capable of reducing the dispersion of data depending on the individual difference of an artery blood vessel diameter d and being easily used by anyone, in a noninvasive doppler system biological information measuring apparatus for calculating the flowability of blood from a blood flow velocity V obtained from the doppler shift of ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波のドップラーシフトから得られた血流速度Ｖから血液の流動性を算出する非侵襲ドップラー方式生体情報測定装置において、動脈血管径ｄの個体差（個人差）に依存するデータのばらつきを低減し、手軽に誰でも使用でき、より精度の高いレオロジー測定装置を提供する。 - 特許庁

An organic metal compound as a precursor of a desired metal oxide is dispersed in an organic solvent, and a substrate is immersed in the resulting organic metal compound dispersion and irradiated with laser light in a visible to near infrared region to form a thin film of the metal oxide on the irradiated part of the substrate.例文帳に追加

所望の金属酸化物の前駆体となる金属有機化合物を有機溶媒中に分散し、該金属有機化合物分散溶液に浸漬した基材に可視領域乃至近赤外領域のレーザー光を照射することにより、該基材の光照射部位に前記金属酸化物の薄膜を生成する。 - 特許庁

To provide a method of preparing an aqueous dispersion which excels in emulsification stability even when a copolymer containing a mixed perfluoroalkyl group containing a 12C perfluoroalkyl group as a polyfluoroalkyl group is formed into the aqueous solution, and accordingly can be effectively used as a water and oil repellent and the like.例文帳に追加

炭素数１２以上のパーフルオロアルキル基を含有する混合パーフルオロアルキル基をポリフルオロアルキル基として含有する（メタ）アクリレートの共重合体にあっても、それを水性分散液として調製した場合乳化安定性にすぐれ、したがって撥水撥油剤等として有効に使用し得る水性分散液の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous wave supercontinuum laser source resonator using low-priced multimode semiconductor lasers as pumping light and applying a rare-earth doped optical fiber and a Highly Nonlinear Dispersion Shifted Fiber to a ring resonator structure to embody a continuous wave supercontinuum light source, and a medical diagnostic apparatus using the same.例文帳に追加

低価型マルチモード半導体レーザーをポンピング光として用い、希土類添加光ファイバと高非線形光ファイバをリング共振器構造に適用することにより連続波形超広帯域光源を実現することができる連続波形超広帯域レーザー光源共振器及びそれを備える医療用診断機器を提供する。 - 特許庁

A broad band and high performance dispersion compensation device and an optical waveguide functioning as a variable wavelength filter are composed by forming or varying the periodic refractive index modulation region which is consisting essentially of an organic material having an excellent mechanical characteristic by a light irradiation and the variations in temperature and pressure.例文帳に追加

本発明では、機械的特性に優れた有機物質を主成分とする周期的屈折率分布領域を光照射、温度、圧力変化により形成、または変化させることにより、広帯域かつ高性能な分散補償デバイスや可変波長フィルタとして機能する光導波路を構成することができる。 - 特許庁

The pressure of the supercritical fluid 16 is then reduced by operating a decompression valve 5 attached to a dispersion supply pipe 14 connected to the reactor vessel 7, and particles of the melted and kneaded material 17 dispersed in the supercritical fluid 16 are deposited, whereby the objective magnetic monocomponent toner 20 for electrostatic image development is manufactured.例文帳に追加

その後、反応容器７に接続される分散物供給管１４に設けられる減圧バルブ５を操作して超臨界流体１６の圧力を減少させ、超臨界流体１６中に分散する溶融混練物１７の粒子を析出させて静電荷現像用磁性一成分トナー２０を製造する。 - 特許庁

There is disclosed the photosensitive resin composition, containing (A) an alkali developing binder resin, (B) a photopolymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated bond, (C) at least one photo initiator having interfacial activity and (D) a light-shielding pigment dispersion body as indispensable components, wherein a photo initiator having interfacial activity represented by general formula (1) is mixed as the (C) component.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ現像性バインダー樹脂、（Ｂ）少なくとも１個のエチレン性不飽和結合を有する光重合性モノマー、（Ｃ）少なくとも１種の界面活性光開始剤、及び（Ｄ）遮光性顔料分散体を必須の成分とし、（Ｃ）成分として、一般式（１）で表される界面活性光開始剤を配合してなる。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment in the case that a reception timing of transmission power valance control signals is different caused by dispersion in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

To control the thickness of an adhesive layer after bonding with accuracy, by suppressing overshoot and dispersion of the pressure, in a heat and press bonder which bonds and fixes with each other a plurality of works being set with adhesive layers between by heating and pressing them.例文帳に追加

接着層を挟んでセットされた複数のワークを加熱加圧して互いに接着固定すると共に各端子間の電気接続を形成するための加熱加圧接着装置において、加圧力のオーバーシュート及びばらつきを抑えて、接着後の接着層の膜厚を精度良く制御することを可能にする。 - 特許庁

The method for producing a resin foam comprises a process (process 1) for curing a dispersion having a polymer (A) having a structural unit derived from a hydrophilic group-containing ethylenic unsaturated monomer (a1), an ethylenic unsaturated monomer (B) and a volatile liquid (C) and a process (process 2) for removing the volatile liquid (C).例文帳に追加

親水性基を有するエチレン性不飽和モノマー（ａ１）から誘導される構造単位を有する重合体（Ａ）、エチレン性不飽和モノマー（Ｂ）、および揮発性液体（Ｃ）を含有する分散体を硬化させる工程（工程１）、並びに揮発性液体（Ｃ）を除去する工程（工程２）を含む樹脂発泡体の製造方法。 - 特許庁

The modifier composition is obtained by mixing a modifier (a) that is obtained from an aqueous dispersion and contains ≤1 wt.% of a divalent or polyvalent metal ion with a divalent or polyvalent metal salt (b) in a molar amount of 0.5-15 times as much as the total of a monovalent metal ion contained in the modifier (a).例文帳に追加

水性分散体から得られ、二価以上の金属イオンを１重量％以下含む改質剤（ａ）と、前記改質剤（ａ）に含まれる一価の金属イオン総量の０．５〜１５倍モル量となるように二価以上の金属の塩（ｂ）を混合して得られる改質剤組成物を用いること。 - 特許庁

In the optical filter 10 for display to be provided on the front surface P of a display, an electromagnetic wave shield layer 15 and an optical absorption dispersion layer 13 constituted by dispersing an optical absorption member constituted of black pigment in a transparent resin layer and/or an adhesive layer are stacked in a constitution layer of the filter.例文帳に追加

ディスプレイの前面Ｐに設けられるディスプレイ用光学フィルター１０において、該フィルターの構成層中に、電磁波シールド層１５と、黒色顔料からなる光吸収材が透明樹脂層および／または粘着剤層中に分散されてなる光吸収材分散層１３とを積層する。 - 特許庁

To obtain a pearlescent composition having an excellent feeling of use, excellent conditioning effects and an excellent iridescent luster and excellent in dispersion stability and low-temperature stability as an ingredient of hair washing products such as a hair shampoo, a hair rinse or a hair treatment and further body shampoos, cleansing preparations, basic cosmetics, makeup cosmetics and hairdressings.例文帳に追加

ヘアーシャンプー、ヘアリンス、ヘアートリートメント等の洗髪用製品のほか、ボディシャンプー、洗顔剤、基礎化粧料、メイクアップ化粧料、整髪料の成分として、優れた使用感、コンディショニング効果を有し、優れたパール光沢を有し、かつ分散安定性、低温安定性に優れたパール光沢状組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal carrier capable of effectively making a substrate carry a metal nanocolloid particle at a high speed up to high concentration, using a metal nanocolloid solution substantially containing no protective colloid forming agent and being excellent in the stability of dispersion even when containing the metal nanocolloid particle of relatively high concentration.例文帳に追加

保護コロイド形成剤を実質上含まず、しかも金属ナノコロイド粒子を比較的高濃度で含有しても分散安定性が良好な金属ナノコロイド液を用い、金属ナノコロイド粒子を高速かつ高濃度に、効率よく基体に担持させる金属担持体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a work time by instructing in the lump integration processing and interruption of the integration processing to respective devices regardless of dispersion of devices performing the integration processing of a traveling system and a working system of an industrial vehicle and by facilitating work of switching between the integration processing and interruption of the integration processing.例文帳に追加

産業車両の走行系および作業系の積算処理を行う機器が分散していたとしても、各機器に一括して積算処理及び積算処理の中断を指示できるようにし、積算処理と積算処理の中断との切替作業を簡易にすることによって作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid conductive silicone rubber composition from which a conductive silicone rubber having a dispersion of volume resistivity within a permissible range when it is cured can be obtained, the liquid conductive silicone rubber composition obtained by the method like this, and a conductive silicone rubber and a conductive roll obtained by curing the liquid conductive silicone rubber composition.例文帳に追加

硬化して体積抵抗率のばらつきが許容範囲である導電性シリコーンゴムが得られる液状導電性シリコーンゴム組成物を製造する方法、そのような方法によって得られた液状導電性シリコーンゴム組成物、それを硬化させて得られた導電性シリコーンゴムおよび導電性ロールを提供する。 - 特許庁

The inkjet recording material has at least one ink reception layer manufactured by casting the uppermost layer on one side surface of a gas permeable support, wherein a back coating layer comprising a water soluble or water dispersion polyester as a main component is disposed on the other side surface of the gas permeable support.例文帳に追加

透気性の支持体の一方の面に最表層がキャスト処理をして製造される少なくとも１層以上のインク受理層を有するインクジェット記録材において、透気性の支持体の他方の面に、水溶性または水分散性ポリエステルを主成分とするバックコート層を設けることを特徴とするインクジェット記録材。 - 特許庁