Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Dissolutionの意味・解説 > Dissolutionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Dissolutionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2800



例文

Then, the crystal growth rate or the dissolution rate of the minerals or the metal is searched from the difference between the surface shapes before and after test.例文帳に追加

耐熱・耐薬品性にすぐれた樹脂シート例えばPFAテフロン(登録商標)シート1の表面に試験対象となる鉱物又は金属の粒子2,3を加熱下に埋め込み、必要に応じて研磨することで結晶成長・溶解速度試験用試験センサー5を作成する。 - 特許庁

To provide a windowpane with a condensation sensor capable of detecting clouding of a front glass or the like or its dissolution state with rapid responsiveness by a simple constitution, and improving durability by heightening a protection function to a cleaner or dust, and realizable at low cost.例文帳に追加

簡単な構成でフロントガラス等の曇りやその解消状態を速い応答性で検知するとともに、洗浄剤や塵埃に対する保護機能を高めて耐久性を向上させ、低コストで実現可能な結露センサ付き窓ガラスを提供する。 - 特許庁

(2) With regard to the management and the dissolution and liquidation prior to the Effective Date of a Consignor Protection Membership Corporation established pursuant to the provisions of Article 18, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Revising Act, the provisions of Chapter VI, Section 2 of the New Act shall apply. 例文帳に追加

2 改正法附則第十八条第一項の規定により設立された委託者保護会員制法人の施行日前における運営並びに解散及び清算については、新法第六章第二節の規定の例によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Economy, Trade and Industry shall not grant permission under paragraph 1 or approval under the preceding paragraph unless he/she finds that there is no risk of harm to the public interest as a result of the suspension or abolition of the General Gas Utility Business nor dissolution of the juridical person. 例文帳に追加

3 経済産業大臣は、一般ガス事業の休止若しくは廃止又は法人の解散により公共の利益が阻害されるおそれがないと認めるときでなければ、第一項の許可又は前項の認可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The temperature and the transport speed of the wire or twisted wire conductor 9 are controlled to secure a slow cooling process from a temperature 50°C lower than a partial dissolution point to a temperature 20°C higher than it in an oxidizing environment up to 10°C below a condensation temperature.例文帳に追加

線材または撚線導体9は、酸化性雰囲気中で、部分溶解点から50℃低い温度から20℃高い温度未満まで、続く徐冷過程を凝固温度以下10℃まで確保するように温度および搬送速度が制御される。 - 特許庁


例文

Disclosed is a cell culture support having two regions comprising an A-region covered with a temperature-responsive polymer in which the upper or lower limit of critical dissolution temperature to water is 0 to 80°C and a B-region covered with a polymer having a low affinity to cells.例文帳に追加

水に対する上限もしくは下限臨界溶解温度が0〜80℃である温度応答性高分子が被覆されたA領域と、細胞と親和性の低い高分子が被覆されているB領域の2領域を有する細胞培養支持体。 - 特許庁

Further, the dissolution is performed in such a manner that the iron-containing scrap wood or the aluminum-containing scrap wood comprises carbon by ≤5at% to the whole of the composite material, and the carbide forming element is comprised by ≤5at% to the whole of the composite material.例文帳に追加

また、鉄を含む廃材又は前記アルミニウムを含む廃材は前記複合材料全体に対し5at%以下の炭素を含有し、炭化物形成元素は複合材料全体に対し5at%以下含有するよう溶解する。 - 特許庁

To provide a curable composition for an etching resist giving a cured film excellent in etching resistance even in secondary etching at a high temperature and excellent also in suitability to subsequent alkali dissolution and removal and in pattern forming property and suitable for use as a backing material particularly in the manufacture of a shadow mask.例文帳に追加

高温下の2次エッチングにおいてもその硬化膜が耐エッチング性に優れ、その後のアルカリ溶解・剥離性及びパターン形成性のいずれにも優れる、特にシャドウマスク製造時の裏止め材に適したエッチングレジスト用硬化型組成物の提供。 - 特許庁

An acid-soluble electroconductive polymer is dissolved in an acid to prepare an electroconductive polymer solution (dissolution step), and the electroconductive polymer solution is diluted with water to raise the pH to 2-3, whereby an electroconductive polymer powder is precipitated (precipitation step).例文帳に追加

酸可溶性の導電性高分子を酸に溶解して導電性高分子溶液とする(溶解工程)、そして、導電性高分子溶液を水で薄めてpHを2〜3まで上昇させて導電性高分子粉体を析出させる(析出工程)。 - 特許庁

例文

To provide a positive type photoresist composition for exposure with far UV capable of preventing the occurrence of particles in the dissolution of solid components in a solvent and in storage over time and a variation of sensitivity due to storage over time and excellent in correction of a halftone phase contrast shift mask.例文帳に追加

固形分を溶剤に溶かす時や経時保存時のパーティクルの発生及び経時保存による感度の変動を防止でき、ハーフトーン位相差シフトマスク適正に優れた遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

The positive resist composition contains a resin containing a specified (meth)acrylic ester repeating unit and having velocity of dissolution in an alkaline developer increased by the action of an acid, and a compound which generates an acid upon irradiation with active light or radiation.例文帳に追加

特定の(メタ)アクリル酸エステル繰り返し単位を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増大する樹脂、及び活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To suppress or prevent precipitation of quinonediazide-based photosensitizer from a positive resist composition without performing heat denaturation treatment; and to facilitate dissolution of the quinonediazide-based photosensitizer into the positive resist composition, when preparing the positive resist composition.例文帳に追加

熱変性処理をせずとも、ポジ型レジスト組成物からキノンジアジド系感光剤の析出を抑制又は防止できるようにすると共に、ポジ型レジスト組成物の調製の際にポジ型レジスト組成物へのキノンジアジド系感光剤の溶解を容易にする。 - 特許庁

The method and the apparatus for gas-liquid mixing dissolution is characterized in that gas phase is dissolved into liquid phase by causing the gas phase and the liquid phase to simultaneously pass through a screen having extremely narrow and small widths formed of metal or high-hardness plastic.例文帳に追加

金属又は高硬度プラスチックで形成された極狭小幅を有するスクリーンに気相及び液相を同時に通過させることにより、液相中に気相を溶解させることを特徴とする気液混合溶解方法とその装置に係る。 - 特許庁

In a method for manufacturing an organic self-temperature control-heating element, graphite fine particles and polymer fine particles having similar particle sizes are mixed, and they are molded in a powder state without having them put through heat fusion and dissolution into the solvent.例文帳に追加

近似した粒径を持つ黒鉛微粒子と高分子微粒子を混合し、それを熱熔融や溶媒への溶解することなく、粉体状態のまま成型する有機自己温度調節発熱素子の製造方法により上記の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a positive resist composition that attains both low acid diffusibility and high dissolution contrast, and is improved in a DOF and roundness or LWR of a hole pattern or a trench pattern by suppressing chemical flare caused by a produced acid or a quencher.例文帳に追加

低酸拡散性と高い溶解コントラストを両立すると共に、発生酸やクエンチャーなどによるケミカルフレアを抑制することにより、ホールパターンやトレンチパターンのDOFと真円性もしくはLWRを改善したポジ型レジスト組成物の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a concentrated dispersion of fine metal particles protected by a polymer or an oligomer, which method permits concentration without involvement of impurities such as a precipitant or the like and re-dissolution of the dispersion of fine metal particles after concentration.例文帳に追加

沈殿剤等の不純物の関与なく濃縮することができ、濃縮後の金属微粒子分散物が再溶解可能な、ポリマーあるいはオリゴマーで保護された濃縮化した金属微粒子分散物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the anti-reflection layer 23A will not be exposed in the opening 24, and dissolution of the second wiring layer 22 due to the battery reaction of the second wiring layer 22 with the reflection preventing layer 23A will be suppressed, which has occurred in the conventional methods.例文帳に追加

これにより、開口部24内で反射防止層23Aが露出しなくなり、従来例にみられたような第2の配線層22と反射防止層23Aとの電池反応による第2の配線層22の溶出を抑止することができる。 - 特許庁

After a photosensitive resin as the material of micro-lens is coated, exposed and developed, the ultraviolet ray including far ultraviolet region is irradiated for temporary hardening of the edge portion at the external circumference of photosensitive resin, and thereafter the resin is heated for formation through dissolution, deformation and hardening.例文帳に追加

マイクロレンズの材料となる感光性樹脂を塗布、露光、現像した後に、感光性樹脂外周のエッジ部分の仮硬化のために遠紫外域を含む紫外光を照射し、続いて加熱して溶解・変形・硬化させて形成する。 - 特許庁

To provide new 2,6-decahydronaphthalenedicarboxylic acid diesters expectable to be useful for applications such as a photosensitizer or an acid-decomposable dissolution inhibitor in a photosensitive resist composition and a resin modifier for polyester resins, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

感光性レジスト組成物における感光剤や酸分解溶解抑制剤、ポリエステル樹脂等の樹脂改質剤等の用途に有用であることが期待できる新規な2,6−デカヒドロナフタレンジカルボン酸ジエステル類とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Article 157 (1) Where the General Meeting has adopted a resolution on dissolution, the Mutual Company shall, within two weeks from the date of such resolution, give public notice of the gist of the resolution and its balance sheet, as well as any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第百五十七条 相互会社は、総代会において解散の決議をしたときは、当該決議の日から二週間以内に、当該決議の要旨及び貸借対照表その他内閣府令で定める事項を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case referred to in the preceding paragraph, the resolution of the General Meeting shall lose its effect, unless the General Meeting of members adopts a resolution approving the General Meeting's resolution on dissolution within six weeks from the date of demand under that paragraph. 例文帳に追加

3 前項の場合において、同項の規定による請求があった日から六週間を経過する日までに総代会がした解散の決議を承認する旨の社員総会の決議がない場合には、当該総代会の決議は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This deodorization composition includes (a) cyclodextrin, (b) iodine-cyclodextrin clathrate compound and (c) dissolution auxiliary selected from groups composed of halogen acid, halide of alkali metal, and halide of alkaline earth metal.例文帳に追加

(a)シクロデキストリン、(b)ヨウ素−シクロデキストリン包接化合物、ならびに(c)ハロゲン酸、アルカリ金属のハロゲン化物、およびアルカリ土類金属のハロゲン化物からなる群より選択される溶解助剤を含む、消臭組成物によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating apparatus with which the filtration of an electrodeposition liquid is possible without the occurrence of dissolution and swelling even to a soluble type block copolymerization polyimide electrodeposition liquid and metallic ions can be removed and which can be continuously operated.例文帳に追加

電着液組成に影響されることなく、可溶型ブロック共重合ポリイミド電着液に対しても溶解や膨潤を生ぜずに電着液のろ過が可能でかつ金属イオンを除去することができ、連続運転可能な電着塗装装置を提供すること - 特許庁

The Hotobun Incident was an incident which occurred in 1903, as a chairman of the House of Representatives, Hironaka KONO read impeachment of the First Taro KATSURA Cabinet in Hotobun (formal response speech) to the imperial rescript at the opening of the Diet, and this led to the dissolution of the House of Representatives in the end. 例文帳に追加

奉答文事件(ほうとうぶんじけん)は、明治36年(1903年)、衆議院議長河野広中が、開院勅語にたいする奉答文において、第1次桂内閣弾劾の文を朗読し、けっきょく衆議院解散に至った事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notifications of dissolution of investment corporations (the format is as specified in the Attached List of Formats XVII of the Ordinance for Enforcement of the Investment Trust Act) received by the directors-general of Local Finance Bureaus shall be collectively reported each month to the FSA Commissioner by the 15th day of the following month, in the format specified in the Attached List of Formats VI-9. 例文帳に追加

財務局長は、投資法人解散届出書(投信法施行規則別紙様式第17号)を受理した場合には、別紙様式Ⅵ-9により1月ごとに取りまとめて、翌月15日までに金融庁長官に報告するものとする。 - 金融庁

To provide a composite which allows the dispersion or dissolution of a carbon nanotube, without the deterioration of characteristics inherent in carbon nanotube, can be stored for a long time with no segregation or flocculation, and is excellent in electric conductivity, film formation, and moldability.例文帳に追加

カーボンナノチューブ自体の特性を損なうことなく、カーボンナノチューブを分散化あるいは可溶化することが可能であり、長期保存においても分離、凝集せず、導電性、成膜性、成形性に優れた構造体を提供することにある。 - 特許庁

This antimicrobial agent molding is obtained by molding an antimicrobial agent composition comprising an antimicrobial agent such as bronopol (2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol), etc., and a dissolution adjusting base composed of 12-hydroxystearic acid and cetylpyridinium chloride by cast molding, etc.例文帳に追加

ブロノポール(2−ブロモ−2−ニトロプロパン−1,3−ジオール)等の抗菌剤と、12−ヒドロキシステアリン酸及びセチルピリジニウムクロライドからなる溶解調節基剤とを含有する抗菌剤組成物を注入成型等により成型して抗菌剤成形体とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte that has superior performance, which is proper in reversible deposition and dissolution of lithium, and is especially excellent in ionic conductivity, charge and discharge characteristics and electric chemical stability, being useful for a lithium secondary cell, and the lithium secondary cell.例文帳に追加

リチウムの可逆的析出溶解が良好で電解質としての性能に優れ、特にイオン伝導性や充放電特性、電気化学安定性に優れるリチウム二次電池に有用な電解質、更にはリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic pickling method stable in pickling efficiency by reducing the bubble concentration of hydrogen generated by the dissolution of a steel strip in a pickling liquid, and therefore increasing the intensity of ultrasonic waves applied to the strip by an ultrasonic vibrator.例文帳に追加

酸洗液中において帯板の溶解によって発生する水素の気泡濃度を下げることにより、超音波振動子より帯板に印加される超音波の強度を高くし、酸洗効率の安定した超音波式酸洗方法を提供する。 - 特許庁

The growth method is characterized in that the oxide or the carbonate as the oxygen source is formed in the form of a tablet having a restricted surface area for realizing an appropriate dissolution speed so that oxygen is continuously supplied during the growth period.例文帳に追加

また、酸素源としての酸化物或いは炭酸塩は、育成時間中に継続して酸素を供給できるよう、適度な速度の溶解度を実現するため、限られた表面積を有するタブレット状であることを特徴とする育成方法。 - 特許庁

To provide a purification system for performing the purification of an anaerobic digestive fermentation gas, capable of eliminating water vapor which becomes a cause of corroding metals due to the dissolution of an acid gas contained in the anaerobic digestive fermentation gas.例文帳に追加

嫌気性消化発酵ガスの精製を行う場合において、嫌気性消化発酵ガス中に含まれる酸性ガスが溶け込むことにより金属を腐食させる要因となる水蒸気を十分に除去することができる精製システムを提供する。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains: (A) an alkali-soluble novolac resin in which hydrogen atoms in all of the phenolic hydroxyl groups are partially substituted for 1,2-naphthoquinone diazide sulfonyl groups; and (B) a dissolution accelerator expressed by general formula (I).例文帳に追加

(A)全フェノール性水酸基の水素原子の一部が1,2−ナフトキノンジアジドスルホニル基で置換されているアルカリ可溶性ノボラック樹脂と、(B)下記一般式(I)で表される溶解促進剤とを含むことを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

Incorporation, as a dissolution auxiliary, of at least one selected from among a salt of fluorescein, a salt of benzoic acid and a salt of salicylic acid with acyclovir enhances solubility of acyclovir to give a 0.1-0.5 wt.% acyclovir aqueous solution.例文帳に追加

アシクロビルに対して、溶解補助剤としてフルオレセインの塩,安息香酸の塩,サリチル酸の塩から選ばれる少なくとも1種類を用いることにより、アシクロビルの溶解度を向上させ、0.1〜0.5重量%のアシクロビル水溶液を得ることができた。 - 特許庁

The alkali-developable positive photosensitive relief pattern forming material comprises an alkali-soluble material (A) containing both of a cage silsesquioxane structure-containing group and a phenolic hydroxyl group in the same molecule and a dissolution inhibitor (B).例文帳に追加

同一分子内に籠型シルセスキオキサン構造含有基とフェノール性水酸基の両方の基を含有するアルカリ可溶性物質(A)、及び溶解抑止剤(B)を含有することを特徴とするアルカリ現像性のポジ型感光性レリーフパターン形成材料。 - 特許庁

Since the oxidizing agent changes the composition of the polyimide film, or decomposes the polyimide film and the alkali aqueous solution accelerates hydrolysis and dissolution of the polyimide film, cleaning effect of polyimide is enhanced sharply as compared with a case employing aqueous solution of only mineral salt.例文帳に追加

酸化剤がポリイミド膜の組成を変化させ、あるいはポリイミド膜を酸化分解し、アルカリ水溶液によるポリイミド膜の加水分解と溶解を促進させて、無機塩だけの水溶液の場合に比してポリイミド膜の洗浄効果を格段に高める。 - 特許庁

The alkali negative development type photosensitive resin composition contains (a) a photosensitive polyimide precursor soluble in an aqueous alkali solution, (b) an addition polymerizable compound, (c) a photosensitive agent and (d) a dissolution controlling agent soluble in the aqueous alkali solution.例文帳に追加

(a)アルカリ水溶液に可溶である感光性ポリイミド前駆体(b)付加重合性化合物、(c)感光剤及び(d)アルカリ水溶液に可溶である溶解制御剤を含有してなるアルカリネガ現像型感光性樹脂組成物、パターンの製造法及び電子部品。 - 特許庁

As a result, the market balance moves from E to E’. These shifts allow for the reduction of the price of X and increase of production in exporting countries. They also allow for an increase of both the producer surplus and consumer surplus, based on the distribution of the tariff income and the dissolution of dead load.例文帳に追加

この結果、市場均衡はEからE' へ移り、価格の低下とともに貿易相手国における生産が拡大し、生産者余剰及び消費者余剰は、関税収入の分配及び死荷重の解消によって増加する。 - 経済産業省

Under the ancient Ritsuryo codes, gagaku-ryo (a governmental agency for gagaku musicians) was established, however, various families gradually monopolized gagaku as their family art and the actual base of activities of the musicians was shifted to gakuso (chamber of music) which was established in kurododokoro (the Chamberlain's Office) in the 10th Century associated with the dissolution of the Ritsuryo system. 例文帳に追加

古代律令制では雅楽寮が置かれていたが、しだいに諸家が家芸として独占的に世襲するようになり、律令制度の解体に伴って10世紀に蔵人所におかれた楽所(がくそ)に実質が移ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the temperature of a stripping solution in a low temperature stripping solution treatment tank 10 is regulated to be at the melting point of the resist film 3 or above and the wafer 1 is immersed in the stripping solution in the treatment tank 10, dissolution of the resist film 3 is also promoted.例文帳に追加

また、低温剥離液処理槽10内の剥離液の温度を、レジスト膜3の融点以上とし、被洗浄物であるウェハ1を低温剥離液処理槽10内の剥離液に浸漬した際もレジスト膜3の溶解を促進させるようにする。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell using a heat-resistance vessel wherein the corrosion or dissolution of a collector can be prevented by removing defects of an aluminum layer formed on the collector, and which is superior in charging/discharging charactersitic and reliability.例文帳に追加

耐熱性容器を用いた電気化学セルにおいて、集電体上に形成されたアルミニウム層の欠陥を除去することにより、集電体の腐食や溶解を防止し、充放電特性と信頼性に優れた電気化学セルの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide instant noodles fried in an oil, preventing boiling dissolution of noodle components during a boiling treatment in eating, suppressing the clouding of a soup and having an excellent texture essential to the noodles in the fried noodles prepared by frying and drying treatments with a diacylglycerol used in a frying oil and fat.例文帳に追加

フライ油脂にジアシルグリセロールを用いて油揚げ乾燥処理したフライ麺において、喫食時の茹で処理時に麺成分の茹で溶けを防止し、スープの濁りを抑え、麺本来の優れた食感を有する即席油揚げ麺を得る。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming an intermediate layer of a multilayer resist, the coating liquid having high dry etching durability, causing no mixing or dissolution with other layers, and capable of preventing a stationary wave effect by UV absorption, and to provide a method for forming a pattern using the coating liquid.例文帳に追加

ドライエッチング耐性が高く、他層とのミキシングや溶解を起こさず、また紫外光吸収により定在波効果を防ぐことのできる多層レジスト中間層形成用塗布液及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-resistant hydrogen-permeable membrane capable of easily executing outer periphery seal welding without causing inside leak due to the cracking of a porous plate, the dissolution of a nickel membrane, etc., high in permeability and having the strength resist to differential pressure and to provide its production method.例文帳に追加

多孔質板の割れ、ニッケル膜の溶解等による内部リークを引き起こすことなく、外周シール溶接が容易にでき、かつ透過性能が高く、差圧に耐える強度を有する耐圧水素透過膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the surface potential of the seed film is controlled highly precisely, the dissolution of the seed film is prevented and the strength of a high polymer coating film is made uniform and thus the film deposition defect of the plated film is prevented.例文帳に追加

上述した本発明によれば、シード膜の表面電位を高精度に制御することが可能となり、シード膜の溶解を防止し高分子皮膜の強度を均一にすることができるので、メッキ膜の成膜不良を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a developing solution for a resist excellent in such dissolution selectivity as to promote the solubility of a part to be dissolved and to control the solubility of a part not to be dissolved even in a fine resist pattern and capable of carrying out development in a shorter time.例文帳に追加

微細なレジストパターンにおいても、溶解部に対しては溶解性を促進し、非溶解部に対しては溶解性を抑制するという溶解選択性に優れ、より短い時間で現像しうるレジスト用現像液を提供すること。 - 特許庁

The raw material solution for preparing membrane is characterized by comprising a raw material polymer for preparing membrane, a solvent, inorganic particles and a flocculent with the inorganic particles and the flocculent being mutually compatible and the solvent and the flocculent being mutually incompatible or having an upper critical dissolution temperature.例文帳に追加

膜素材ポリマー、溶剤、無機粒子及び凝集剤で構成され、該無機粒子と該凝集剤は親和性を有し、かつ該溶剤と該凝集剤は相容しない又は上部臨界溶解温度を有することを特徴とする製膜原液。 - 特許庁

Li metal deposits on the negative electrode 22 during the charging, capacity of the negative electrode 22 includes capacitive component by absorption or coming out of Li and capacitive component by the deposition or dissolution of Li, and the capacity of the negative electrode 22 is expressed by sum of them.例文帳に追加

負極22には充電の途中においてLi金属が析出するようになっており、負極22の容量はLiの吸蔵・離脱による容量成分と、Liの析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting device that can detect a board coupling state before a mounting work and automatically perform correction and dissolution of the board coupling state, and a board feeding method for the electronic part mounting device.例文帳に追加

基板連結状態を実装作業前に検出するとともに、基板連結状態の是正・解消を自動的に行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装装置における基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a Member Commodity Exchange dissolves, the president and directors become the liquidators except for the cases of dissolution based on a merger and a decision of commencement of bankruptcy proceedings; provided, however, that this shall not apply when another person has been appointed at a general meeting of members. 例文帳に追加

会員商品取引所が解散したときは、合併及び破産手続開始の決定による解散の場合を除いては、理事長及び理事がその清算人となる。ただし、会員総会において他人を選任したときは、この限りでない。 - 経済産業省

例文

With regard to the management and the dissolution and liquidation prior to the Effective Date of a Consignor Protection Membership Corporation established pursuant to the provisions of Article 18, paragraph 1 of the Supplementary Provisions of the Revising Act, the provisions of Chapter 6, Section 2 of the New Act shall apply. 例文帳に追加

改正法附則第十八条第一項の規定により設立された委託者保護会員制法人の施行日前における運営並びに解散及び清算については、新法第六章第二節の規定の例によるものとする。 - 経済産業省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS