「Dilution ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paint feeder, a paint feeding method, and a coating method capable of easily and accurately controlling a paint dilution ratio according to an environmental condition under which coating is carried out.例文帳に追加

塗装環境に応じて希釈率を容易かつ正確に調整することができる塗料供給装置、塗料供給方法、及び、塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a BOD measuring method capable of securing a sufficient dilution ratio, and capable of measuring accurately a BOD without being affected by an inhibitor.例文帳に追加

十分な希釈倍率をとることができ、阻害物の影響を受けることなく正確にＢＯＤを測定することが出来るＢＯＤ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an alcohol in which high ethanol production can be kept by specifying most suitable relationship between ethanol productivity and dilution ratio of AM12 bacterium.例文帳に追加

ＡＭ１２菌のエタノール生産性と希釈率との最適な関係を特定して、高いエタノール生産を維持することのできる、アルコール連続生産方法を提供すること。 - 特許庁

The oil modifier has such a dilution ratio enacted as to contain ultrafine particles of a metal magnetic powder at a weight ratio to an oil of 0.1 ppb-1 ppm, and the oil composition comprises a fuel oil containing the ultrafine particles of the metal magnetic powder at a weight ratio of 0.1 ppb-1 ppm.例文帳に追加

金属磁性粉末の超微粒子を油に対し重量比で０．１ｐｐｂ〜１ｐｐｍ含有するように希釈倍率を設定した油改質剤及び、金属磁性粉末の超微粒子を重量比で０．１ｐｐｂ〜１ｐｐｍ含有する燃料油を含む油組成物。 - 特許庁

Samples collected from collection holes 1a to 1f into a measuring vessel 3 are diluted in a dilution vessel 6 to have a dilution ratio previously required, and the diluted samples are supplied to an optical ash sensor 41 and an optical densitometer 15 to measure diluted concentration data x and w.例文帳に追加

採取口1a〜1fから計量槽３に採取した試料に対して予め求められている希釈倍率となるように希釈槽６で希釈し、希釈された希釈試料を光学式灰分計41と光学式濃度計15に供給し、この希釈試料の希釈濃度データx、ｗを測定する。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having substantially the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of an aqueous medium used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of an object to be coated and the coating atmosphere condition.例文帳に追加

希釈後の固形分が同程度であって、希釈に用いた水性媒体の蒸発速度が異なる２種以上の実質的に同一塗色の塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気条件に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

The method for cultivating farm crops using bittern comprises adding bittern obtained from deep seawater to water to be supplied in soil culture of large ginger while varying its dilution ratio ranging from 50 times to 100 times.例文帳に追加

大しょうがの土耕栽培に際し、その供給水に対して、海洋深層水から得たにがりを、５０から１００倍の希釈率の間で変化させながら添加する。 - 特許庁

When necessary effective chlorine concentration (C), dilution ratio (N) and pH obtained by formula 7 are assigned into formula 21, proper raw material hydrochloric acid concentration (a) can be obtained.例文帳に追加

ａ＝ＣＮ＋１０^−Ｐ （式２１）式２１に、必要な有効塩素濃度（Ｃ）と稀釈倍（Ｎ）及び、式７で得られたｐＨを代入すると適正な原料塩酸濃度（ａ）が得られる。 - 特許庁

The composite metal tube 14 formed by friction surfacing has ≤2 mass% dilution ratio of the friction surfacing metal 20 formed by the friction surfacing material 13 with respect to the mother material.例文帳に追加

摩擦肉盛により形成した複合金属管１４は、摩擦肉盛材料１３により形成した摩擦肉盛金属２０の母材に対する希釈率が２質量％以下である。 - 特許庁

This production process comprises forming bubbles in a 5-8 times expansion ratio by using a foaming agent and dilution water, and mixing the bubbles with a powdery cement composition.例文帳に追加

起泡剤及び希釈水を用い、５〜８倍の発泡倍率で気泡を作製し、該気泡と、粉末状セメント組成物とを混合することにより、気泡を含有するセメントスラリーを製造する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for a two cycle engine, which exhausts a little smoke, hardly seizes engine even in an elevated dilution ratio, and can control choking in engine exhaust system.例文帳に追加

低排気煙であって、希釈倍率を高めても焼付きを起こしにくく、また、エンジンの排気系における閉塞を抑制できる２サイクルエンジン用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus capable of smoothly separation sludge-like components without lowering the concentration of the component to be measured, in other words, with the dilution ratio at the minimum, nor applying pressure.例文帳に追加

測定すべき成分の濃度を減少させることなく、即ち最小限の希釈率で、圧力をかけることなくスムーズに泥状成分を分離することができるろ過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive product with low maintenance frequency in a discharge channel, so as to maintain constant pressure in a zero gas supply line, to stabilize the ratio of dilution in a mixing device, and to improve the accuracy of the mixing device.例文帳に追加

排出流路に、安価で，かつ，メンテナンスの頻度が少ない製品を設けて、ゼロガス供給路の圧力を一定にし、混合器の希釈比を安定させ、混合器の精度を向上する。 - 特許庁

At a high oil dilution rate, when reduced-cylinder operation, where a part of cylinders is maintained in a deactivation state, is performed, a purge gas rate with respect to intake air volume is excessively increased and the air-fuel ratio is easily disturbed.例文帳に追加

オイル希釈率が高い状態では、一部の気筒を休止状態に保持する減筒運転が行われると、吸入空気量に対するパージガスの割合が過大となり、空燃比が乱れ易くなる。 - 特許庁

While the dilution ratio as a whole beverage to be sold is thus kept, a desired flow rate can be accurately fed stably with the stable flowing state of the syrup S during sales of the beverage.例文帳に追加

このことにより、販売飲料全体としての希釈比率を確保しつつシロップＳの飲料販売中における流動状態が安定して希望する流量を精度良く送出させることができる。 - 特許庁

Then, in response to the using situation of a shield ring 55 located around the upper electrode for improving uniformity of the plasma, the mixing ratio of a helium gas to an argon gas, where the gases are used as the dilution gases, is changed to be used.例文帳に追加

このときに、プラズマの均一性を高めるために上部電極の周りに設けられたシールドリング５５の使用状態に応じて、前記希釈ガスとして使用するヘリウムガスとアルゴンガスとの混合比を変えて使用する。 - 特許庁

To provide high quality treated water by suppressing foaming and efficiently performing anaerobic treatment without diluting plant extraction waste water such as potato starch manufacture waste water or with a dilution ratio lower than the conventional one.例文帳に追加

ジャガイモ澱粉製造排水等の植物エキス抽出排水を希釈することなく、或いは希釈倍率を従来より低くした上で、発泡を抑えて効率的に嫌気性処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

A manager directly inputs a merchandise selection button 8, the carbonated beverage to be made to correspond to the merchandise selection button 8 and the ratio of dilution water and carbonated water for generating the carbonated beverage by using ten keys.例文帳に追加

管理者は、商品選択釦８と、この商品選択釦８に対応付ける炭酸飲料と、この炭酸飲料を生成するための希釈水および炭酸水の割合とを、テンキーを用いて直接入力する。 - 特許庁

The semiconductor layer including the crystalline region generates plasma and forms a film by introducing dilution gas, of which a flow rate ratio to a semiconductor material gas is 1-10 times, more preferably 1-6 times, to a reaction space.例文帳に追加

結晶領域を含む半導体層は、半導体材料ガスに対して希釈ガスの流量比を１倍以上１０倍未満、好ましくは１倍以上６倍以下として反応空間に導入してプラズマを生成し、成膜する。 - 特許庁

To suppress an air-fuel ratio from becoming lean as compared with a target air-fuel ratio due to the shortage of fuel amount jetted during cold starting after an engine is temporarily stopped by using the learned value of the feedback correction amount of a jetted fuel amount provided when the dilution of oil with fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

To provide a malfunction diagnosis device for a cylinder injection type internal combustion engine, enabling to minimize an erroneous diagnosis resulting from fuel dilution for lubricating oil due to the deposition of fuel on the inner peripheral face of a cylinder when diagnosing the malfunction of a fuel injection system in accordance with an air-fuel ratio correction amount for air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御の空燃比補正量に基づく燃料噴射系の異常診断に際し、気筒内周面の燃料付着による潤滑油の燃料希釈に起因して生じる誤診断を極力抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit that quantity of fuel injected at a time of cold start after stopping an engine once is insufficient and that air fuel ratio becomes lean as compared to target air fuel ratio by using learning value of feed back correction quantity of fuel injection quantity obtained when degree of oil dilution by fuel is large.例文帳に追加

燃料によるオイルの希釈度合いが大きい場合に得られた燃料噴射量のフィードバック補正量の学習値を用いることにより、一旦エンジンを停止した後の冷間始動時において噴射される燃料量が不足し、空燃比が目標の空燃比に対してリーンになることを抑制する。 - 特許庁

This air-fuel ratio control device of the internal combustion engine is applied to the internal combustion engine for making a correction by an air-fuel ration learning value when calculating a fuel injection quantity, and changes the size of a guard value for restricting a correction degree of the fuel injection quantity by the air-fuel ratio learning value in response to a fuel dilution degree.例文帳に追加

この内燃機関の空燃比制御装置は、燃料噴射量の算出に際して空燃比学習値による補正を行う内燃機関に適用されて、空燃比学習値による燃料噴射量の補正度合いに制限を加えるガード値の大きさを燃料希釈の度合いに応じて変更する。 - 特許庁

The amorphous semiconductor layer 24 of the first conductive semiconductor layer 14p can be deposited, by setting the pressure at 160-400 Pa, or by setting the dilution ratio of material gas at 50-85 times, using plasma CVD method.例文帳に追加

第１の導電性半導体層１４ｐの非晶質半導体層２４は、プラズマＣＶＤ法を用い、圧力を１６０〜４００Ｐａに設定する、あるいは原料ガスの希釈率を５０〜８５倍に設定することにより成膜することができる。 - 特許庁

The concentration (C) of the trace gas is proportional to the gas flowrate ratio (R=V1 (flowrate in first passage)/V2 (flowrate in second passage)) in branching at the first and second passages 1p and 2p, and is inversely proportional to the gas flowrate (V4) in the fourth passage 4p after dilution.例文帳に追加

トレースガス濃度（Ｃ）は、第１及び第２通路１ｐ，２ｐにおける分岐時のガス流量比（Ｒ＝Ｖ１（第１通路内流量）／Ｖ２（第２通路内流量））に比例し、希釈後の第４通路４ｐ内のガス流量（Ｖ４）に反比例する。 - 特許庁

The road sweeper having a rotary brush for cleaning the road surface comprises a water tank 10 with water 13 stored therein, a surfactant tank 11 with surfactant 14 stored therein, a fixed ratio dilution pump 34 for mixing water 13 with the surfactant 14 at a predetermined ratio, and foam jet nozzles 16-19 for foaming the liquid mixture 15 of water 13 and the surfactant 14.例文帳に追加

路面を清掃する回転ブラシを備えた路面清掃車が、水１３を貯溜した水タンク１０と、界面活性剤１４を貯溜した界面活性剤タンク１１と、水１３と界面活性剤１４とを所定の割合で混合する定率希釈ポンプ３４と、水１３と界面活性剤１４との混合液１５を泡沫化するフォームジェットノズル１６〜１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a granular agricultural chemical hydrating agent which excels in disintegration in water, dispersibility, and redispersibility at a low dilution ratio, and furthermore a granular agricultural chemical hydrating agent for spraying by an RC helicopter which quickly disintegrates in water in preparing an agent for spraying by an RC helicopter and has good dispersibility and redispersibility.例文帳に追加

低希釈倍率での水中崩壊性、分散性及び再分散性に優れた粒状農薬水和剤、さらには、ＲＣヘリ散布の薬剤調製時に水中で速やかに崩壊し、分散性及び再分散性が良好なＲＣヘリ散布用粒状農薬水和剤を提供する。 - 特許庁

The proper mixing ratio of the two or more kinds of the coating materials having the same coating color which have the different evaporation rate of the thinner for dilution, and the addition amount of these coating materials to the mixed coating material are determined from the surface temperature of the object to be coated and the residual amount of the mixed coating material.例文帳に追加

また被塗物表面温度の変化に応じて、希釈シンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料の適性混合比率及びこれら塗料の混合塗料に対する追加量が、該被塗物表面温度及び混合塗料の残量から決められる。 - 特許庁

To provide a method for producing a microorganism having high RNA content such as yeast by culturing a microorganism such as yeast under the optimum condition without redoing the search for a culture condition such as optimum dilution ratio even in the case of changing the culture medium, culture vessel, etc.例文帳に追加

培養用の培地や容器等の変わった場合でも、再度、最適希釈率等の培養条件を、再度探索することなしに最適条件で酵母等の微生物の培養を行い、ＲＮＡ高含有微生物、例えば、酵母を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

A constant-volume syrup flowmeter 1 which measures a flow rate of a syrup S and feeds it to a syrup supply line 13 by a constant volume is provided, and a flowing state and a dilution ratio of the syrup S are monitored based on pulses output from a pulse encoder 1S according to the flow rate of the syrup S.例文帳に追加

シロップ供給ライン１３にシロップＳの流量を計測して一定容積量で送出する定容積型のシロップ流量計１を設け、シロップＳの流量に応じてパルスエンコーダ１Ｓから出力されるパルスに基づいてシロップＳの流動状態および希釈比率を監視する。 - 特許庁

To provide a measuring chamber that is suitable for VOC measurement of a specimen with a cylindrical shape, reduces the dilution ratio of the VOC penetrated and diffused from the specimen by the gas in the chamber, requires less air-tightness, and can save time and effort of cleaning.例文帳に追加

柱体形状の被試験体のＶＯＣ測定に好適な測定チャンバーであって、被試験体から透過、放散されるＶＯＣがチャンバー内の気体によって希釈される比率が小さくなり、気密性の要求が低く、また、クリーニングの時間と手間を省略可能な測定チャンバーを得ることにある。 - 特許庁

To provide a turbocharger system for actualizing a higher pressure ratio by preventing the metal contact of a thrust bearing, holding down the temperature of a member and preventing seizure even when the property (oil pressure, temperature and viscosity) of lubricating oil to be used is varied or the viscosity is greatly reduced with dilution.例文帳に追加

使用する潤滑油の特性（油圧、温度、粘度）が変動し、或いは希釈により粘度が大幅に低下する場合でも、スラスト軸受の金属接触を防止し、部材温度を低く抑え、焼き付きを防止することができ、これにより、高圧力比化が可能であるターボチャージャシステムを提供する。 - 特許庁

A density of free acid in the diluted liquid is determined from a quantity of aqueous solution of sodium hydroxide having an accurately adjusted density added until the diluted liquid is neutralized, and a density of free acid in the nonaqueous electrolyte liquid is measured by multiplying a density of free acid by the dilution ratio.例文帳に追加

１００ｍｌの希釈液に、濃度を正確に調整した水酸化ナトリウム水溶液を希釈液が中和するまで添加したときの添加量から希釈液中の遊離酸濃度を求め、希釈倍率を乗じて非水電解液中の遊離酸濃度を測定する。 - 特許庁

To provide a piston type syrup meter of a drink dispenser wherein syrup is diluted with diluting water such as water, soda water, thereby supplying a drink, wherein even if the viscosity of syrup changes, feed rates of syrup can be controlled in a stable manner so that a drink having a proper dilution ratio can be supplied.例文帳に追加

シロップを水や炭酸水等の希釈水で希釈して飲料を供給する飲料供給装置のシロップを送出するシロップメータに関し、シロップの粘度が変化しても安定したシロップ送出量の管理ができ、希釈比率の適切な飲料を提供できるピストン式シロップメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing method recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating and utilizing recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil continuous washing system recovering cleaned and not deteriorated washed soil having the approximately same composition as the contaminated soil at a high recovery ratio, water-treating contaminated water containing a contaminant, effectively circulating/utilizing the recovered water as dilution water and capable of saving a water usage.例文帳に追加

浄化され且つ汚染土壌とほぼ同一組成で変質のない洗浄土を高回収率で回収するとともに、汚染物質の含まれた汚染水を水処理し、回収された水を希釈水として有効に循環利用し、使用する水の量を節減することのできる汚染土壌連続洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a friction surfacing method of a composite metal tube by which a dilution ratio of a formed friction surfacing metal is minimized and deformation of a metal tube being a friction surfacing target is suppressed in a practically permitted range when friction surfacing is performed on the metal tube and to provide the composite metal tube formed by the friction surfacing.例文帳に追加

金属管に摩擦肉盛を行うに際し、形成した摩擦肉盛金属の希釈率を最小に抑え、しかも、肉盛対象物である金属管の変形も実用に支障のない程度に抑えることが可能な複合金属管の摩擦肉盛方法及び摩擦肉盛により形成した複合金属管を提供する。 - 特許庁

In the method for analyzing the biological sample component in a trace amount of blood, an isotonic diluted buffer solution in which blood is placed and the internal standard substance contained in the isotonic diluted buffer solution are analyzed, dilution ratio is calculated and the biological component in the blood plasma or serum component in blood is analyzed.例文帳に追加

本発明は、微量の血液中の生体試料成分を分析する方法であって、前記血液を入れる等張希釈緩衝液と、該等張希釈緩衝液中に含まれる内部標準物質を分析し、希釈率を算出し、前記血液中の血漿又は血清成分中の生体成分を分析することを特徴とする。 - 特許庁

In starting control of an engine 10 when opening of a throttle valve 45 becomes small (negative pressure in the combustion chamber 31 becomes large), whether or not a vaporized fuel quantity in the blow-by gas falls within an allowable range is determined from an injection quantity correction quantity (the fuel dilution ratio), the present oil temperature and a soak time in idle operation just before stopping the engine last time.例文帳に追加

スロットルバルブ４５の開度が小（燃焼室３１内の負圧が大）となるエンジン１０の始動制御時等において、前回のエンジン停止直前のアイドル運転時の噴射量補正量（燃料希釈率）、現在の油温、ソーク時間とからブローバイガス中の気化燃料量が許容範囲内か否かの判定を行う。 - 特許庁

Thus, the air mixed with the powder flowing out from the powder housing chamber 5 is retained in the powder retaining chambers 12 and 14, the force of the air mixed with the powder distributed through the passage 9 of the air mixed with the powder is weakened by the dilution air suction passage 19 and the mixing ratio of the powder included in the air is reduced.例文帳に追加

従って、粉体収容室５から流出した粉体混合空気を粉体滞留室１２，１４に滞留させ、かつ希釈空気吸込通路１９によって粉体混合空気通路９を流通する粉体混合空気の勢いを弱くし、また、空気中に含まれる粉体の混合割合を小さくすることができる。 - 特許庁

The heat storage coating comprises a heat storage capsule in which a core substance of a paraffin is enclosed with a wall film of a polyurethane resin or a polyurea resin, and the polyurethane resin or polyurea resin is a polymerized product of the reaction of a polyisocyanate having a solvent dilution ratio of ≥5 and an active hydrogen compound.例文帳に追加

本発明の蓄熱塗料は、芯物質たるパラフィンがポリウレタン樹脂又はポリウレア樹脂の壁膜に内包された蓄熱用カプセルが含まれてなる蓄熱塗料であって、前記ポリウレタン樹脂又はポリウレア樹脂が、５倍以上の溶剤希釈倍率を有するポリイソシアネートと活性水素化合物との反応重合物であることを特徴とする。 - 特許庁

When the variation per unit time of the fuel dilution ratio is a negative value, a vaporized fuel quantity per unit time from the oil is calculated, and a vaporized fuel introducing quantity to an intake system per 1 sec is calculated from this vaporized fuel quantity, and a fuel injection quantity from a fuel injection valve is decreasingly corrected based on this vaporized fuel introducing quantity.例文帳に追加

燃料希釈率の単位時間当たりの変化量が負の値である場合、オイルからの単位時間当たりの気化燃料量を算出すると共に、この気化燃料量から１ｓｅｃ当たりにおける吸気系への気化燃料導入量を算出し、この気化燃料導入量に基づいて燃料噴射弁からの燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

To provide a beverage feeder to use syrup of different viscosity according to the beverage in which the flow rate can be adjusted in a short time when the feeder is installed in a market or the beverage kind is changed, and the beverage of constantly adequate dilution ratio can be fed even when the viscosity of syrup is changed by the temperature change.例文帳に追加

飲料により粘度が異なるシロップを使用する飲料供給装置に関し、市場設置時また飲料の種類変更時等の流量調整を短時間で行えるようにするとともに、温度変化によるシロップの粘度変化が起きても、常に適切な希釈比率の飲料を供給することが可能な飲料供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dissolving apparatus excellent in space saving properties because being excellent in automation and labor saving and capable of being miniaturized, excellent in dissolution uniformity even in the case of a high dilution ratio and a small feed-out flow rate and not deteriorating the function of a liquid polymer because a necessary amount of a mixed liquid is formed by sequentially dissolving the liquid polymer in a short time and can be sequentially used.例文帳に追加

自動化、省力化に優れ、小型化が可能であるため省スペース性に優れ、高希釈倍率で混合液の送出流量が少量の場合であっても溶解の均一性に優れ、又、短時間で逐次溶解させて必要量の混合液を生成し逐次使用できるため液体ポリマーの機能を劣化させることがない溶解装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the welding method, a welding material containing 8-12 wt.% Ni while the temperature of starting the transformation from austenite to martensite is 200-350°C is used when welding a welding base material consisting of steel; and the welding heat input is ≤ 9.6 kJ/cm, the dilution ratio is ≤43%, and a gaseous mixture of Ar and CO2 is fed as a shield gas.例文帳に追加

本発明に係る溶接方法は、鉄鋼材料からなる溶接母材の溶接において、Ｎｉを８〜１２重量％含有しオーステナイトからマルテンサイトに変態を開始する温度が２００〜３５０℃である溶接材料を用い、且つ、溶接入熱を９．６ｋＪ／ｃｍ以下、希釈率を４３％以下、さらにシールドガスとしてＡｒとＣＯ２との混合ガスを供給することを特徴とする。 - 特許庁