「Dilution」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ignition device which can be operated more stably by enabling to change applied voltage of corona discharge in accordance with an operational status of the reciprocating engine in such a case when lean or dilution combustion is performed.例文帳に追加

レシプロエンジンの運転状態に応じてコロナ放電の印加電圧を変更可能にし、例えば希薄又は希釈燃焼時に一層安定的に運転できる点火装置を提供する。 - 特許庁

In particular, bacteria (cells) are brought into contact with a substance to be tested in solutions of the substance to be tested, having different degrees of dilution for ≤8 hours or 12 hours and the contact solutions are observed by a microscope.例文帳に追加

具体的には、細菌（細胞）と被験物質とを、希釈度の異なる被験物質の溶液中において８時間以下もしくは１２時間接触させ、当該接触液を顕微鏡観察する。 - 特許庁

To reduce cost by substantially reducing the number of valves in a path to circulatingly force feed He gas, and to facilitate automatic operation by simplifying operation procedures in a dilution refrigerator.例文帳に追加

希釈冷凍機において、循環用のＨｅガスを循環圧送させるための経路における弁の数を大幅に削減して、コスト低減を図るとともに、操作手順を簡単化して自動運転を容易にする。 - 特許庁

To separate a fuel component without increasing temperature of lubricating oil, to suppress dilution of lubricating oil with fuel causing no thermal deterioration of lubricating oil, and to separate a plurality of sorts of fuel individually.例文帳に追加

潤滑油を温度上昇させずに燃料成分を分離し、潤滑油の熱的劣化を伴わずに、燃料による潤滑油の希釈を抑制するとともに、複数種類の燃料を個々に分離する。 - 特許庁

To provide a seed disinfection formulation which is useful for high concentration dilution, has good adhesivity to the seeds, does not dust the water- dispersible powder, when prepared into a high concentration formulation, and does not have a problem on workability and safety.例文帳に追加

種子への薬剤の付着性のよい、また、高濃度薬剤調製時に、水和剤の粉立ちがなく、作業性、安全性に問題がない高濃度希釈用の種子消毒製剤を提供する。 - 特許庁

To prevent shortage of the coolant in an evaporator when temperature of the cooling water is lowered greatly, and to secure the appropriate dilution operation when the cooling operation is stopped, and to enable a restart of the cooling operation in a short time.例文帳に追加

冷却水温度が大きく低下した時にも蒸発器で冷媒不足とならず、冷却運転停止時には適度な稀釈運転ができ、且つ、冷却運転が短時間で再開できるようにする。 - 特許庁

To provide a prepreg manufacturing method capable of realizing accurate adjustment when a thermoseting resin composition containing no dilution solvent is applied in a molten state while continuously sending a glass base material.例文帳に追加

ガラス基材を連続して送りながら、希釈溶剤を含まない熱硬化性樹脂組成物を溶融状態で塗工する際に、精度良い調整が実現できるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

By treating the waste liquid by means of the water treating apparatus 5 of the type of UASB, the volume of the waste water treating facilities can be made compacted than conventional one because of not necessity of addition of dilution water and because of shorter retention time.例文帳に追加

ＵＡＳＢ型の水処理装置５によって廃液を処理することで、希釈水を加える必要がなく、滞留時間もより短くて済み、従来よりも容量を小さくすることができる。 - 特許庁

At a high oil dilution rate, when reduced-cylinder operation, where a part of cylinders is maintained in a deactivation state, is performed, a purge gas rate with respect to intake air volume is excessively increased and the air-fuel ratio is easily disturbed.例文帳に追加

オイル希釈率が高い状態では、一部の気筒を休止状態に保持する減筒運転が行われると、吸入空気量に対するパージガスの割合が過大となり、空燃比が乱れ易くなる。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developer not causing development streaks due to endurance deterioration, toner flying-off, dilution of a deep color at low temperature and low humidity, or fogging at high temperature and high humidity, and to provide an image forming method.例文帳に追加

耐久劣化による現像スジ、トナー飛散、低温低湿下での濃色薄、高温高湿下でのかぶりを起こさない非磁性一成分現像剤や画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In other approach, an adsorbent showing a desired characteristic of the isothermal line of the adsorbent is adopted to negate the necessity of a special means for dilution, and the adsorbent is processed to have an appropriate shape or figuration.例文帳に追加

他のアプローチでは、所望の吸着剤等温線特性を示す吸着剤を採用し、希釈のための特別手段を必須とせず、その吸着剤を適切な形状又は形態に処理する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus and a substrate treatment method which can recycle resist release agent, such as, sulphuric acid by preventing dilution thereof and which can efficiently peel off a resist.例文帳に追加

硫酸のようなレジスト剥離液が希釈されることを防止してレジスト剥離液を再利用でき、レジスト剥離を効率良く行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crankcase of an internal combustion engine having an oil pan integrally formed in the lower portion, capable of preventing a dew formation inside of the crankcase and dilution of a lubricant oil, with a simple structure.例文帳に追加

下部にオイルパンが一体化されている内燃機関のクランクケースにおいて、簡単な構造によって、クランクケース内の結露を防止し、潤滑油希釈の防止を可能にしようとするものである。 - 特許庁

In the water quality control method, a first reference value of iron concentration in feed water at the boiler 31 inlet is decided and a dilution contribution of a heater 7 arranged on the downstream side of a boiler 31 is determined with respect to the first reference value.例文帳に追加

ボイラ３１の入口における給水中の鉄濃度の第１の基準値を定め、第１の基準値に対してボイラ３１の下流側に配置される加熱器７の希釈寄与率を求める。 - 特許庁

A resin composition for coating obtained by adjusting a silicon based inorganic coating material containing the organosiloxane with a dilution solvent is applied by being brought into contact with the base material using a coating utensil in the method of forming the film.例文帳に追加

オルガノシロキサンを含有するシリコン系の無機塗料を希釈溶剤で調整してコーティング用樹脂組成物を得た後に、塗装治具で基材に接しながら塗布する塗膜の形成方法。 - 特許庁

Carbon dioxide dissolved solution having a known concentration is diluted and mixed into calcium hydroxide aqueous solution having a known concentration with a plurality of dilution rates, and a calibration curve between the dissolved carbon dioxide concentration and a turbidity is determined.例文帳に追加

濃度既知の二酸化炭素溶存溶液を複数の希釈率で濃度既知の水酸化カルシウム水溶液に希釈混合し、溶存二酸化炭素濃度と濁度との検量線を求める。 - 特許庁

To reduce the attaching amount of the after-injection fuel to a cylinder wall face, to prevent the dilution of the lubricant by the fuel, and to efficiently use the after-injection fuel in after-treatment.例文帳に追加

後噴射燃料のシリンダ壁面への付着量を少なくでき、潤滑油の燃料による希釈が防止できると共に、後噴射燃料を効率的に後処理のために使うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of suppressing oil dilution through promotion of a warm-up of an internal combustion engine by controlling properly the capacity coefficient of a torque converter in accordance with the number of times of successive short trips.例文帳に追加

ショートトリップの連続回数に応じてトルクコンバータの容量係数を適切に制御することで、内燃機関の暖機を促進して、オイル希釈を抑制可能な車両の制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated liquid detergent composition which is excellent in detergency and viscosity stability due to temperature variation and is diluted for use by means of a dilution apparatus utilizing water pressure of a water supply system.例文帳に追加

洗浄力、温度変化による粘度安定性に優れた、水道の水圧を利用した希釈装置で希釈して使用する、濃縮液体洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas generating apparatus which stably generates diluted gas having low moisture content in dilution of moisture of humidified gas obtained by a bubbling method, by mixing carrier gas with the humidified gas.例文帳に追加

バブリング法により得られる加湿ガスにキャリアガスを混合して水分を希釈するに当たり、水分量の低い希釈ガスを安定して生成することができるガス発生装置を提供する。 - 特許庁

Since remaining gas can be exhausted to an exhaust passage side even if back pressure is increased for raising exhaust gas temperature, stability of combustion is secured and oil dilution can be prevented.例文帳に追加

排気ガス温度を高めるために背圧を増加させた場合でも、残留ガスを排気通路側へ排出することができるので燃焼の安定性を確保でき、またオイル希釈の発生も防止できる。 - 特許庁

This substrate processing device 1 dilutes a sample gas by mixing the sample gas with a nitrogen gas in a concentration measuring portion 60, and measures a concentration of an IPA gas included in the sample gas after dilution.例文帳に追加

この基板処理装置１は、濃度計測部６０においてサンプルガスと窒素ガスとを混合することによりサンプルガスを希釈し、希釈後のサンプルガス中に含まれるＩＰＡガスの濃度を計測する。 - 特許庁

To provide an endoscope washing machine capable of suitably draining an endoscope and the inside of a washing tub and suitably suppressing the dilution/degradation and decrease of disinfection liquid which is repeatedly used.例文帳に追加

内視鏡や洗浄槽内の水切りを好適に行なうことができ、繰り返し使用する消毒液の希釈／劣化および減少を好適に抑制することができる内視鏡洗浄機を提供する。 - 特許庁

Thus, the conventional dilution screw is not used at all by using these simplified procedures thereby decreasing the investment cost and the operation cost and simultaneously can avoid unnecessary mechanical influence on the pulp fiber.例文帳に追加

この簡略化した手順によって従来の希釈スクリューを完全に使用しないで、それによって投資コスト及び動作コストを減らし、同時にパルプファイバーの不要な機械的影響を避けることができる。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition containing a surfactant at high concentration, excellent in cleaning power and storage stability, and without reducing solubility due to gelation upon dilution with water.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有し、洗浄力及び保存安定性に優れ、水で希釈する際のゲル化形成等による溶解性の低下のない液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method limits the amount of Si available for interdiffusion, thereby allowing the Ge layer to be annealed without causing substantial dilution of the Ge layer by the underlying Si.例文帳に追加

この方法は、相互拡散に利用可能なＳｉの量を制限し、それによって、下のＳｉによるＧｅ層の実質的な希釈を起こすことなく、Ｇｅ層をアニールすることができるようになる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device appropriately performing post injection, and eliminating sulfur oxides accumulated in a NOx cleaning device while suppressing dilution of lubricating oil or degradation in fuel economy.例文帳に追加

ポスト噴射をより適切に実行し、潤滑油の希釈化や燃費の悪化を抑制しつつ、ＮＯｘ浄化装置に堆積した硫黄酸化物を除去することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To connect a release valve and a dilution device with a conduit in a simple constitution and reduce sound caused by purged anode offgas in the hydrogen purge device.例文帳に追加

燃料電池の水素パージ装置において、放出弁と希釈装置との間を簡素な構成による導管で接続すると共に、パージされるアノードオフガスによる発生音を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a concentration dilution method for volatile organic gas with a small-sized adsorption layer without discharging volatile organic gas left in a high concentration state of volatile organic compounds in the gas.例文帳に追加

揮発性有機ガス中における揮発性有機化合物の濃度を高い状態のままで排出することなく、吸着層を小型化できる揮発性有機ガスの濃度希釈方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an emulsifiable concentrate comprising 2',4'-difluoro-2-(α,α,α-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide as an agrochemical active component and having excellent stability of an emulsified state in dilution with water.例文帳に追加

農薬活性成分として、２’，４’−ジフルオロ−２−（α，α，α−トリフルオロ−ｍ−トリルオキシ）ニコチンアニリドを含有する、水希釈時の乳化状態の安定性に優れた乳剤を提供すること。 - 特許庁

A purge valve adjustment part 48 opens or closes a purge valve 26 based on the calculated purge time T1 and purge interval time T2, and outputs the exhaust gas containing hydrogen gas H_2 to a hydrogen dilution box 28.例文帳に追加

パージバルブ調整部４８は、算出されたパージ時間Ｔ１およびパージインターバル時間Ｔ２に基づいてパージバルブ２６を開閉し、水素ガスＨ_２を含む排気ガスを水素希釈ボックス２８に出力する。 - 特許庁

In accordance with one embodiment, individual cells or viruses or small groups of cells or viruses may be isolated in microfluidic chambers by dilution, sorting, and/or segmentation.例文帳に追加

本発明の実施形態に従って、個々の細胞またはウイルスあるいは細胞またはウイルスの小さな集団が、希釈、分類および／またはセグメント化によって微小流体チャンバに単離され得る。 - 特許庁

Pellets for dilution of a propylene homopolymer resin are added to base pellet in which glass fibers are impregnated with a propylene block copolymer resin, and the mixed pellets are injection-molded to form the step of a vehicle.例文帳に追加

ブロック系のポリプロピレン樹脂にガラス繊維を含浸させたベース用ペレットに、ホモ系のポリプロピレン樹脂のみからなる希釈用ペレットを添加して、車両の乗降用ステップを射出成形する。 - 特許庁

This manifold for gas dilution having a plurality of gas introduction passages having the same sectional shape, and one gas sampling path having the same shape formed with each gas introduction passage is used.例文帳に追加

断面形状が同一な複数個のガス導入流路と、当該ガス導入流路のそれぞれとのなす形状が同一である１つのガスサンプリング路とを有するガス希釈用マニホールドを使用する。 - 特許庁

In this case, solution obtained by mixing aqueous ammonia and oxygenated water which is alkali system chemical and water, or solution constituted of dilution aqueous ammonia or potassium hydroxide solution may be used as chemical.例文帳に追加

上記薬液としては、アルカリ系薬液であるアンモニア水と過酸化水素水と水を混合した溶液、または希釈アンモニア水からなる溶液、または水酸化カリウム溶液を用いることができる。 - 特許庁

This method for producing a low-alcohol Japanese wine characterized by that its extract undergoes no dilution despite being at low alcohol levels comprises heat-treating a stock brewage at reduced-pressure atmosphere to reduce its alcohol concentration.例文帳に追加

原料醸造酒を減圧雰囲気下で熱処理して、アルコール濃度を低下させ、低アルコール濃度でありながら清酒エキスが希釈されないことを特徴とする低アルコール清酒を製造する。 - 特許庁

To provide a device for separating dilution fuel in oil of a simple structure reducing energy necessary for gasifying and separating a fuel component while inhibiting the deterioration of lubricating oil of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑オイルの劣化を抑制しつつ燃料成分の気化分離に必要なエネルギーを低減することができる簡易な構造の油中希釈燃料分離装置を提供する。 - 特許庁

In this view these customs have less to do with the dilution of reputation incentives than with protecting a craftsman's right to execute his vision in his chosen way. 例文帳に追加

この見方では、こうした慣習は評判インセンティブの希薄化よりはむしろ、職人が自分のビジョンを自分の選ぶ形で実行するという職人の権利を守ることを重視していることになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The exhaust gas treatment apparatus 10 treats the exhaust gas discharged from the plurality of semiconductor manufacturing apparatuses 20, and includes a gas storage part 40 for gathering, mixing and storing the respective exhaust gases discharged from the plurality of semiconductor manufacturing apparatuses 20, a dilution part 50 for diluting the mixed gas mixed in the gas storage part 40 by a dilution gas, and a detoxifying part 52 for detoxifying the mixed gas.例文帳に追加

排ガス処理装置１０は、複数の半導体製造装置２０から排出される排ガスを処理する排ガス処理装置１０であって、複数の半導体製造装置２０から排出されるそれぞれの排ガスを集めて混合し収容するガス収容部４０と、ガス収容部４０で混合された混合ガスを希釈ガスで希釈する希釈部５０と、混合ガスを除害する除害部５２と、を備える。 - 特許庁

To provide a concentration type liquid composition for cleaning denture, to be diluted with water in use and to be applied to denture, which has excellent denture biofilm removal force in use (in dilution), has excellent refreshing realization and a good taste (no bitterness) in denture wearing after cleaning and further excellent storage stability of liquid composition for cleaning denture before dilution and masking effect on an enzyme smell.例文帳に追加

使用時に水で希釈して義歯に適用する濃縮タイプの義歯洗浄用液体組成物において、使用時（希釈時）に優れたデンチャーバイオフィルム除去力を有すると共に、洗浄後の義歯装着時に優れた清涼実感及び良好な味（苦味の無さ）を有するもの、更には、希釈前の義歯洗浄用液体組成物の保存安定性、及び酵素臭のマスキング効果も良好なものを提供する。 - 特許庁

To provide a glazing agent spraying device on a car washing machine furnished with a mixing part to mix a glazing agent containing amino-modified silicone oil in dilution water and a glazing agent injection nozzle to inject mixed liquid of the glazing agent and the dilution water mixed in the mixing part and devised to be capable of uniformly glazing a car body surface and easily removing the clogged between the mixing part and the glazing agent injection nozzle.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルを含む艶出し剤を希釈水に混合する混合部と、その混合部で混合した艶出し剤と希釈水との混合液体を噴射する艶出し剤噴射ノズルとを備えた、洗車機における艶出し剤散布装置において、車体面の艶出しを均一に行うことができ、その上、混合部と艶出し剤噴射ノズルとの間に詰まったものを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a diluted solution of a dispersion type polymeric coagulant prepared by a diluting device requiring only a confined space and having the same dilution capability as a diluting method using a conventional diluting device has.例文帳に追加

従来の溶解設備を用いた溶解方法と同等の溶解性能が得られ、しかも狭い場所でも用いることのできる溶解設備よって調整された分散型高分子凝集剤の希釈液を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, light-weight, and low-cost analysis unit that can independently make a plurality of operations, such as the suction, discharge, weighing, dilution, mixing, heating, pressure adjustment, and measurement on a sample or a reagent.例文帳に追加

試料や試薬の吸引、排出、計量、希釈、混合、加熱、加減圧、測定といった測定に必要な複数の操作を１台で行うことができる小型、軽量、低コストの分析ユニットを提供する。 - 特許庁

By finely cutting pulp, sufficiently divided to form dried particles, the divided pulp particles can be uniformly diluted to an intermediate concentration only with the hydrodynamic effect caused by addition of the dilution flow.例文帳に追加

パルプを細かく切って、充分に分割した乾燥粒にすることによって、中間濃度範囲の均質な濃度に希釈することが、希釈流体の添加による流体力学効果のみによって行うことができる。 - 特許庁

Thus, even though alcohol concentration is high, the number of discharged PM is not increased, and such an increase in oil-dilution is suppressed, that is caused by increase in fuel-injection quantity resulting from a high alcohol-concentration.例文帳に追加

これにより、アルコール濃度が大きいことでＰＭ排出粒子数が増大しないことに加えて、アルコール濃度大に起因する燃料噴射量の増大によるオイル希釈の程度の増大が抑制される。 - 特許庁