EPsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 247件
Eps system's completely fused.例文帳に追加
epsシステムが完全に機能不全です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He blew out every junction in the eps system.例文帳に追加
epsシステムの全てのジャンクション が吹き飛ばされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He blew out every junction in the eps system.例文帳に追加
EPSシステムの全てのジャンクション が吹き飛ばされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eps temperature ventilation rate of the whole body is rising例文帳に追加
eps 身体の温度 通気率 全てが上昇してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RETAINING WALL FOR EPS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
EPS工法の擁壁 - 特許庁
It knocked out an eps junction. repair's gonna take a couple hours.例文帳に追加
EPSジャンクションが破壊されました 修理には2時間ほどかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It knocked out an eps junction. repair's gonna take a couple hours.例文帳に追加
epsジャンクションが破壊されました 修理には2時間ほどかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The saboteur entered this junction ... and deliberately overloaded this eps waveguide.例文帳に追加
犯人はこのジャンクションに入りました このEPSを故意にオーバーロードさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are three different file format used to store EPS (encapsulated PostScript) preview image. 例文帳に追加
EPSのプレビュー・イメージを格納するのに, 3種類の異なるファイル形式がある. - コンピューター用語辞典
If you want to generate HTML or PostScript, you can convert the image or graphic to encapsulated PostScript (a .eps file); LaTeX2HTML can convert that to a .gif file; it may be possible to provide a .gif file directly.例文帳に追加
HTML または PostScript を生成したければ、画像や図版はencapsulated PostScript (EPS, .eps ファイル) 形式に変換します;LaTeX2HTML は EPS ファイルを .gif ファイルに変換できます;.gif ファイルを直接指定してもかまいません。 - Python
FOAMED RESIN MOLDING FOR EPS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
EPS工法用の発泡樹脂成形体 - 特許庁
Number of keyboard images to print on each page; for EPS files, this specifies the total number of keyboard images to print. -ofile例文帳に追加
EPS ファイルに対しては、出力するキーボードのイメージの全体の数を指定する。 - XFree86
Multi-layered structures can be also used wherein elastic EPS forming members having a specific static spring constant are arranged with the EPS forming members or the porous EPS forming members in layers.例文帳に追加
特定の静的バネ定数を有する弾性EPS成形部材とを層状に配設した複層構造体を用いることもできる。 - 特許庁
The EPS device is provided with an EPS controller (electric assist control means) 1 for controlling an EPS actuator 3 and various kinds of sensors 5.例文帳に追加
また、EPS装置は、EPSアクチュエータ3を制御するEPS用制御装置(電動アシスト制御手段)1と各種センサ5とを備える。 - 特許庁
A gene that is cloned from Rhodococcus rhodochrous and can regulate the EPS production and an EPS production regulation factor that is encoded with the above-stated EPS production regulating gene are provided.例文帳に追加
Rhodococcus rhodochrousからクローニングされたEPS産生調節遺伝子及び上記EPS産生調節遺伝子によりコードされるEPS産生調節因子。 - 特許庁
There are dozens of eps feeds on this deck, and the only one that overloads is the one connected to the cloaking device.例文帳に追加
ここには何十ものEPS供給装置があります オーバーロードは遮蔽装置に接続されたものだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are dozens of eps feeds on this deck, and the only one that overloads is the one connected to the cloaking device.例文帳に追加
ここには何十ものeps供給装置があります オーバーロードは遮蔽装置に接続されたものだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To supply enough electric power to an EPS while avoiding energy loss in a hybrid vehicle with an EPS.例文帳に追加
EPSを備えたハイブリッド車両において、エネルギー損失を回避しつつ、EPSに十分な電力を供給する。 - 特許庁
To provide an earthquake-proof mount for cable rack so small that it is suitable for use in a narrow EPS (Electrical Piping Shaft) but yet excellent in rigidity and support strength.例文帳に追加
狭いEPS内での使用に適した小型でありながら、剛性、支持強度に優れたケーブルラック用耐震架台を提供する。 - 特許庁
An EPS full action force calculation part 3001 calculates an EPS full action force based on a pinion rotation angle θ_p and angular velocity ω_p.例文帳に追加
EPS全作用力算出部3001では、ピニオン回転角度θ_pと角速度ω_pからEPS全作用力を算出する。 - 特許庁
EPS: It is used for containers for agricultural or fishery products or buffer packaging for home appliances and OA equipment, and generally discharged from businesses. 例文帳に追加
EPS:魚箱等の農水産容器や家電製品・OA 機器用の緩衝包装材等に用いられ、主として事業者から廃棄されます。 - 経済産業省
An OPI demon 104 generates a low-resolution image 20 of the EPS format (AliasEPS), to which the information on the original high- resolution image 78 is added by calling an image transforming program prepared in an executing form and thinning the high-resolution image 78 of the EPS format.例文帳に追加
OPIデーモン104は、実行形式で用意されている画像変換プログラムを呼出して、EPSフォーマットの高解像度画像78を間引いて、且つ生成元の高解像度画像78に関する情報をコメントとして付加したEPSフォーマット(AliasEPS)の低解像度画像20を生成させる。 - 特許庁
This bio-flocculant contains solubilized EPS (Extracellular Polymeric Substances) obtained by solubilizing EPS in sludge.例文帳に追加
前記第一の目的を達成するために、本発明のバイオ凝集剤は、汚泥の細胞外ポリマー(EPS)を可溶化処理して得られた可溶化ESPを含む。 - 特許庁
EPS waste is collected through wholesale markets, and large home appliance stores and supermarkets or by businesses engaging in intermediary treatment of industrial waste. 例文帳に追加
回収されたEPS 製品の再資源化率は年々増加し、平成20 年には再資源化(マテリアルリサイクル)量82,200トン、再資源化(マテリアルリサイクル)率53%となっています。 - 経済産業省
If no output file is specified, xkbprint creates replaces the extension of the source file with .ps or .eps depending on the requested format.例文帳に追加
出力ファイルが指定されていない場合には、xkbprint は要求されたフォーマットに基づいてソースファイルの拡張子を .psまたは .eps に置き換えた名前のファイルを生成する。 - XFree86
Each SIP (Session Initiation Protocol) server 10 specifies speech states of EPs (End Point) governed by the SIP server itself among EPs 40 and transmits speech state information to all of APs (access point) 30.例文帳に追加
SIPサーバ10は、それぞれ、EP40のうちで自身が管轄するEPの通話状態を特定し、全てのAP30に送信する。 - 特許庁
In a vehicle 10, an ECU 100 executes the EPS control processing.例文帳に追加
車両10において、ECU100は、EPS制御処理を実行する。 - 特許庁
The ECU 46 calculates operation speed β×N of an EPS motor 33.例文帳に追加
また、ECU46は、EPSモータ33の作動速度β×Nを計算する。 - 特許庁
To properly protect a motor control device of EPS ECU from overheat by detecting an atmosphere temperature of an EPS ECU without adding a thermistor to the EPS ECU and properly restricting a feed current to the motor according to the ambient temperature.例文帳に追加
EPS ECUにサーミスタを追加することなく、EPS ECUの雰囲気温度を検出し、この雰囲気温度に応じてモータへの供給電流を適度に制限して、EPS ECUのモータ制御装置を過熱から適度に保護する。 - 特許庁
Hereat, the EPS control is performed by using a discriminated normal steering torque value.例文帳に追加
このとき、判別した正常な操舵トルク値を用いてEPS制御を行う。 - 特許庁
Target torque is transmitted from an EPS control unit 41 to a motor control unit 51.例文帳に追加
EPS制御部41からモータ制御部51へ目標トルクを送信する。 - 特許庁
EPS relays 18A, 18B for opening and closing the power feeding path are provided in the power feeding path for connecting an EPS motor 6 and the driving circuit 12.例文帳に追加
EPS用モータ6と駆動回路12とを接続するための給電経路には、当該給電経路を開閉するためのEPS用リレー18A,18Bが設けられている。 - 特許庁
Each AP 30 specifies the number of EPs having a speech communication among EP connectable to the AP on the basis of information of the received speech states of the EPs.例文帳に追加
AP30は、それぞれ、受信したEPの通話状態の情報に基づいて、AP30と接続可能なEPのうちで通話状態にあるEPの台数を特定する。 - 特許庁
This can be generated from encapsulated PostScriptusing the epstopdf tool provided with the teTeX distribution on Linux and Unix.例文帳に追加
Linux や Unix向けに配布されているteTeX についてくるepstopdf を使えば、EPS ファイルから変換できます。 - Python
In a vehicle 10 provided with an EPS 200, an ECU 100 executes steering control.例文帳に追加
EPS200を備えた車両10において、ECU100は、操舵制御を実行する。 - 特許庁
Relays 14A, 14B for EPS (Electric Power Steering) for opening and closing a power-feeding path are provided on the power-feeding path for connecting the motor 6 for EPS and the driving circuit 11.例文帳に追加
EPS用モータ6と駆動回路11とを接続するための給電経路には、当該給電経路を開閉するためのEPS用リレー14A,14Bが設けられている。 - 特許庁
To provide a steering control preventing steering vibration generated due to excessive long control cycle when switching from steer-by-wire control (SBW) to power steering type mechanical steering control (EPS).例文帳に追加
ステアバイワイヤ制御(SBW)からパワーステアリング式機械的ステア制御(EPS)への切り替え時、制御周期が長すぎることが原因で発生するステア振動を防止し得るステアリング制御を提供する。 - 特許庁
To provide a steering system with the EPS function for suppressing generation of vibration and reducing noise.例文帳に追加
振動の発生を抑制し、騒音を低減したEPS機能付きステアリングシステムを提供すること。 - 特許庁
A quadrature control circuit 5 removes a quadrature error component from the output signal of the EPS 3.例文帳に追加
直交制御回路5はEPS3の出力信号から直交誤差成分を除去する。 - 特許庁
The failure diagnosis unit 140 diagnoses a failure of an EPS based on these time stamps.例文帳に追加
故障診断処理部140はこれらのタイムスタンプに基づきEPSの故障診断を行う。 - 特許庁
The output power of the external pump source EPS is set, depending on the number of channels of the WDM signal light.例文帳に追加
WDM信号光のチャネル数に応じて外部ポンプ源の出力パワーが設定される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|