ERaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5496件
the Chinese era that lasted from B.C.403 to B.C.221, called the Warring States era 例文帳に追加
中国の戦国時代という,B.C.403年からB.C.221年までの時代 - EDR日英対訳辞書
His writings included a volume of "Daiji ki," the record of the Daiji era, and another volume of "Hoen ki," the record of the Hoen era. 例文帳に追加
著書に『大治記』1巻・『保延記』1巻がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But Kakaku Kojunin gumi was abolished in the Kyowa era. 例文帳に追加
だが、享和に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1333: "Kenmu no shinsei" (Kenmu Restoration; a new government established in the Kenmu era) 例文帳に追加
1333年建武の新政。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ええと...大学時代付き合ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the Establishment of the School to the End of the Edo Era 例文帳に追加
成立から幕末まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the history of the first half of an era 例文帳に追加
ある時代の前半の歴史 - EDR日英対訳辞書
the geographical age called the Mesozoic era 例文帳に追加
中生代という地質時代 - EDR日英対訳辞書
Combined with "Mingaku" (Ming-era Chinese music), it is also called "Minshingaku" (Ming and Qing-era Chinese music). 例文帳に追加
明楽とあわせて明清楽(みんしんがく)とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be considered that the hayashi music of the Shokuho era (Oda-Toyotomi era) had been passed down. 例文帳に追加
織豊時代の囃子が継承されていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the era dating from 64 million years ago to the present, called Cenozoic era 例文帳に追加
新生代という,約6400万年前から現代に至る地質時代 - EDR日英対訳辞書
a Japanese era that covered a period of about one hundred years beginning in 1492, called the Warring States era 例文帳に追加
日本の戦国時代という,1492年から1世紀ほどの時代 - EDR日英対訳辞書
The Konabe tumulus: 24m, constructed in the middle era of the kofun period 例文帳に追加
コナベ古墳(204メートル、中期) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the "Tentoku Dairi Uta-awase" (Imperial Palace Poetry Contest of the Tentoku era) 例文帳に追加
『天徳内裏歌合』で - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|