「Elongation factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rupture elongation of the elastic yarn is set to 60% or more and an elasticity recovery factor after elongating by 15% is set to 90% or more.例文帳に追加

弾性糸条の破断伸度を６０％以上にし、１５％伸長後の弾性回復率を９０％以上にする。 - 特許庁

The fibers have an elongation of 30-50%, a difference of 2-7% between a dry heat shrinkage factor at 100°C and a dry heat shrinkage factor at 160°C, and an interlacement degree of 5-20 interlaced points/m.例文帳に追加

そして、この繊維は、伸度が３０〜５０％、１００℃における乾熱収縮率と１６０℃における乾熱収縮率の差が２〜７％、交絡度が５〜２０個／ｍである。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based fiber has ≥35 μm fiber diameter, ≥9 cN/dtex breaking tenacity, ≥7% breaking elongation, ≤3% dry heat shrinkage factor and ≤2% hot water shrinkage factor.例文帳に追加

繊維径３５μｍ以上、破断強度９ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、破断伸度７％以上、乾熱収縮率３％以下、熱水収縮率２％以下のポリビニルアルコール系繊維とする。 - 特許庁

It has been found that lactoferrin inhibits peripheral sensory nerve elongation caused by making a nerve growth factor to act on PC12 cells.例文帳に追加

ラクトフェリンはＰＣ１２細胞に神経成長因子を作用させると起こる末梢知覚神経伸長を抑制することを見出した。 - 特許庁

The alphatic polyketene fiber cord must be equal to end more than 15.0 g/d in tensile strength equal to and, less than 3.0% in medium elongation and the sum of the same medium elongation and heat-dry shrinkage factor must be equal to and less than 5.5%.例文帳に追加

脂肪族ポリケトン繊維コードは、引張り強度を１５．０ｇ／ｄ以上、中間伸度を３．０％以下、乾熱収縮率を３．０以下、前記中間伸度と乾熱収縮率との和を５．５％以下としている。 - 特許庁

(%); (d) dry heat shrinkage factor = 0-3% and (e) thermal intermediate elongation ≤1.8×exp(5.5×K/10^5) (%).例文帳に追加

（ｃ）中間伸度≦１．５×ｅｘｐ（５．５×Ｋ／１０^5 ） （％） （ｄ）乾熱収縮率＝０〜３％ （ｅ）熱時中間伸度≦１．８×ｅｘｐ（５．５×Ｋ／１０^5 ） （％）。 - 特許庁

Particularly, the ribosome is dissociated by eukaryotic elongation factor 2 (eEF2) in the presence of adenosine triphosphate (ATP) in the above method.例文帳に追加

とくに、リボソームが、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）の存在下において真核生物伸長因子２（ｅＥＦ２）によって解離される、前記の方法に関する。 - 特許庁

The crimped yarn is characterized by having an elastic elongation of 5 to 100%, substantially not having a residual torque, and having a boiling water shrinkage factor of ≤10%.例文帳に追加

この捲縮糸は、伸縮伸長率が５〜１００％、残留トルクが実質的にゼロ、かつ、熱水収縮率が１０％以下であることにより特定される。 - 特許庁

This soluble replicase having the activity is expressed by introducing a gene (βgene) which encodes a β subunit of the replicase, a gene which encodes a polypeptide chain elongation factor EF-Ts, and a gene which encodes a polypeptide chain elongation factor EF-Tu into a host by means of at least one kind, or more, of recombinant vector, so as to obtain a transformant, and then culturing the obtained transformant.例文帳に追加

レプリカーゼのβサブユニットをコードする遺伝子（β遺伝子）、ポリペプチド鎖延長因子EF-Tsをコードする遺伝子およびポリペプチド鎖延長因子EF-Tuをコードする遺伝子を、少なくとも１種類以上の組換えベクターにより宿主に導入し、得られた形質転換を培養することによって、活性を有する可溶性のレプリカーゼを発現することができる。 - 特許庁

The animal footwear comprises a base material selected from an elastic nonwoven fabric, an elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more.例文帳に追加

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材からなる動物用履物。 - 特許庁

The nonwoven fabric has a structure in which filaments spun from a thermoplastic resin are arranged and stretched in one direction and elongation of the filaments in the arranging direction is ≤50% and 50% recovery factor of elongation in the direction perpendicular to the filament arranging direction is ≤80%.例文帳に追加

本発明の不織布は、熱可塑性樹脂から紡糸されたフィラメントが一方向に配列および延伸された構造を有し、フィラメントの配列方向での伸度が５０％以下であり、かつフィラメントオ配列方向と直交する方向での５０％伸長回復率が８０％以下である。 - 特許庁

An axon elongation promoter containing a substance inhibiting at least one of an osteogenetic protein, an osteogenetic protein receptor and a signal factor of the receptor downflow as an active ingredient is provided.例文帳に追加

骨形成タンパク質、骨形成タンパク質レセプター及び該レセプターの下流のシグナル因子の少なくともいずれか１つを阻害する物質を有効成分として含有する軸索伸長促進剤を提供した。 - 特許庁

To provide a fiber composite having low dielectric constant and dielectric dissipation factor (dielectric loss) and excellent tensile strength, tensile modulus and elongation in good balance and to provide a method for producing the fiber composite.例文帳に追加

本発明は、誘電率及び誘電正接（誘電損失）が低く、引張強度、引張弾性率、伸びがバランスよく優れている繊維複合体、及び、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The recombinant genome or antigenome can be expressed with a nucleocapsid (N) protein, a nucleocapsid phosphoprotein (P), a large (L) polymerase protein, and an RNA polymerase elongation factor to produce isolated infectious RSV particles.例文帳に追加

組換えゲノム又はアンチゲノムは、ヌクレオキャプシド（Ｎ）プロテイン、ヌクレオキャプシド・ホスホプロテイン（Ｐ）、大きな（Ｌ）ポリメラーゼ・タンパク質、及びRNA ポリメラーゼ延長因子と共に発現されて、単離感染性RSV 粒子を作り出すことができる。 - 特許庁

To provide a nerve growth factor production inhibitor having an action on inhibiting the production of a nerve growth factor deeply related to the elongation of C fibers to skin and simultaneously having high safety, and to provide a skin care preparation for external use, a cosmetic, a quasi-medicine, an itching-preventing and treating agent, and an atopic dermatitis medicine each of which contain the nerve growth factor production inhibitor.例文帳に追加

Ｃ繊維の表皮への伸長に深く関与する神経成長因子の産生を抑制する作用をもつと同時に安全性の高い神経成長因子産生抑制剤、並びにその神経成長因子産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品、痒み予防及び治療剤、及びアトピー性皮膚炎治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The polyamide ultrafine fiber for false twisting comprises polyamide resin and has ≤1.2 dtex single fiber fineness, 0.3-0.4 friction factor, 50-63% elongation and ≤10% hot-water contraction coefficient.例文帳に追加

単糸繊度が１．２ｄｔｅｘ以下のポリアミド樹脂からなる繊維において、摩擦係数が０．３〜０．４、伸度が５０〜６３％、熱水収縮率が１０％以下であることを特徴とする仮撚用ポリアミド極細繊維。 - 特許庁

To provide a ferritic-austenitic stainless steel sheet having high "uniform elongation" as a factor governing actual formability without largely incorporating Ni as an expensive and rare element, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高価かつ希少な元素であるＮｉを多量に含有することなく、実際の成形性を支配する因子である「均一伸び」の高いフェライト・オーステナイト系ステンレス鋼薄板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The transgenic plant is provided by introducing an expression cassette having the promotor of a peptide elongation factor gene and a decaprenyl diphosphate synthase gene capable of expressing under the control of the above promotor, and accumulating the ubiquinone 10 in the seeds.例文帳に追加

ペプチド伸長因子遺伝子のプロモーターと、当該プロモーターの制御下に発現可能なデカプレニルジホスフェート合成酵素遺伝子とを有する発現カセットを導入してなり、種子中にユビキノン１０を蓄積する。 - 特許庁

The method for producing animal footwear comprises cutting and adhering through melting a superposition of two sheets of base materials selected from elastic nonwoven fabric, elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more.例文帳に追加

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材を２枚重ね合わせ、溶融接着により、裁断および溶着する動物用履物の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the aluminum alloy may have 10 to 12 of an Si content, 310 Mpa or more of a bearing force, 10% of elongation, 300 Mpa or more of tensile strength at a high temperature, and 120 Mpa or more of rotating bending fatigue limit (1.0 of a fatigue notch factor).例文帳に追加

Ｓｉ含有量が１０から１２、耐力が３１０Ｍｐａ以上、伸びが１０％、高温時引張り強さが３００ＭＰａ以上で、回転曲げ疲労限度（切り欠き係数１．０）が１２０ＭＰａ以上のものが好適である。 - 特許庁

In this vibration absorbing hose, at least one rubber layer constituting the hose has the rubber composition in which the elongation is 0.1% at normal temperature, the modulus of storage elasticity (E') is 20-100 MPa at 200 Hz, and the damping factor (tanδ) is ≥0.4.例文帳に追加

ホースを構成する少なくとも１つのゴム層が、常温での伸張歪み０．１％、２００Ｈｚにおける貯蔵弾性率（Ｅ′）が２０〜１００ＭＰａであり、かつ減衰率（ｔａｎδ）が０．４以上であるゴム組成物からなる振動吸収ホースである。 - 特許庁

There is provided the impact-absorbing rope 10 prepared by twisting polyamide fibers 1, and having a diameter of 10 to 40 mm, wherein the polyamide fibers 1 have an elongation of 50 to 200%, a toughness of 200 to 400%*cN/dtex, and a boiling water shrinkage factor of 5 to 8%.例文帳に追加

本発明は、ポリアミド繊維１を撚り合わせてなる直径１０〜４０ｍｍの衝撃吸収ロープ１０であって、ポリアミド繊維１の伸度が５０〜２００％、タフネスが２００〜４００％・ｃＮ／ｄｔｅｘ、沸水収縮率が５〜８％である衝撃吸収ロープ１０である。 - 特許庁

To provide copper foil which has a high etching factor without lowering peeling strength, can attain fine pattern without leaving copper particles at a root of a wiring pattern and further has large high temperature elongation percentage and high tensile strength.例文帳に追加

本発明は、引き剥し強さを低下させることなく、高いエッチングファクターを持ち、配線パターンの根元に銅粒子が残ることなく、ファインパターンを達成できる銅箔であると共に大きな高温伸び率及び高い引張り強さを有する銅箔を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) the strength is ≥6.0 cN/dtex, (3) toughness calculated from the product of strength with square root of elongation is ≥25.0, (4) total fineness is 700-2,100 dtex and single yarn fineness is 10-25 dtex and (5) dry heat shrinkage factor at 150°C is 2-8%.例文帳に追加

（１）固有粘度が０．６３〜０．８０（２）強度が６．０ｃN／ｄｔｅｘ以上（３）強度と、伸度の平方根の積から計算されるタフネスが２５．０以上（４）総繊度が７００〜２１００ｄｔｅｘ、単糸繊度が１０〜２５ｄｔｅｘ（５）１５０℃における乾熱収縮率が２〜８％ - 特許庁

A circular-knit, elastic, single-knit jersey fabric 10, of spun yarns and/or continuous filament hard yarns 14 with bare spandex 12 plated in every course, has a cover factor in the range of 1.3 to 1.9, a basis weight of 140 to 240 g/m^2, an elongation of 60% or more, and low shrinkage.例文帳に追加

全てのコースにおいて、裸スパンデックス１２が添糸編みされた、紡績糸および／または連続フィラメント強糸１４の丸編弾性シングルニットジャージー生地１０は、１．３〜１．９の範囲の被覆率、１４０〜２４０ｇ／ｍ^２の坪量、６０％以上の伸び、および低収縮性を有する。 - 特許庁

To obtain a new protein which has an ability of suppressing the elongation catalyzed by RNA polymerase II in the transcription of a gene in the presence of a DRB sensitivity-inducing factor, and can be used for the elucidation of the action mechanism of the enzyme, the treatment of cancer, and so on.例文帳に追加

ｍＲＮＡの転写でのｐｏｌＩＩ伸長反応において、そのＤＲＢ感受性に関与し、しかもｐｏｌＩＩの伸長反応の抑制に関わる新規な蛋白質因子を明らかにすることにより、ｐｏｌＩＩの伸長反応の制御機構を解明することが求められている。 - 特許庁

There are provided a latently crimpable monofilament yarn having a single yarn fineness of 3-30 dtex, an elongation of not less than 30%, and a hydrothermal contraction coefficient of not more than 15%, and fabrics made by using the latently crimpable monofilament yarn and having a cover factor (CF) of 600-1,200.例文帳に追加

単糸繊度が３〜３０ｄｔｅｘ、伸長率が３０％以上、かつ熱水収縮率が１５％以下である潜在捲縮性モノフィラメント糸、及びこの潜在捲縮性モノフィラメント糸を経緯糸に用いてなり、カバーファクター（ＣＦ）が６００〜１２００である織物。 - 特許庁

There is provided the impact-absorbing rope 10 prepared by twisting polytrimethylene terephthalate fibers 1, and having a diameter of 10 to 40 mm, wherein the polytrimethylene terephthalate fibers 1 have an elongation of 30 to 100%, a toughness of 90 to 400%*cN/dtex, and a boiling water shrinkage factor of 5 to 14%.例文帳に追加

本発明は、ポリトリメチレンテレフタレート繊維１を撚り合わせてなる直径１０〜４０ｍｍの衝撃吸収ロープ１０であって、ポリトリメチレンテレフタレート繊維１の伸度が３０〜１００％、タフネスが９０〜４００％・ｃＮ／ｄｔｅｘ、沸水収縮率が５〜１４％である衝撃吸収ロープ１０である。 - 特許庁

To provide a ceramic material which can be produced by sintering at a low temperature of ≤950°C and exhibits excellent piezoelectric characteristics, especially excellent elongation (d_33) in the longitudinal direction and low dissipation function (tan δ) even at high Curie temperature Tc, and a ceramic material having an excellent electromechanical coupling factor (Kp).例文帳に追加

９５０℃以下の低温における焼成で焼結し、調製することができるセラミック材料であって、優れた圧電特性、特に高いキュリー温度Ｔｃであっても優れた縦方向の伸び（d_33）及び低い散逸係数（tanδ）を示すセラミックス材料、並びに優れた電気機械結合係数（Kp）を有するセラミック材料の提供。 - 特許庁

In the biaxially stretched polyester film for molding comprising a polyester containing an ethylene terephthalate unit and/or an ethylene naphthalate unit as a main constituent component, the melting point of the polyester film is not less than 245°C, and the stress (F200) at the time of 200%- elongation at 150°C of the polyester film and the heat shrinkage factor (SR) at 150°C thereof are specified.例文帳に追加

エチレンテレフタレート単位および／またはエチレンナフタレート単位を主たる構成成分とするポリエステルからなるポリエステルフィルムであって、 該ポリエステルフィルムの融点が２４５℃以上であり、かつ１５０℃での２００％伸長時応力（Ｆ２００）と１５０℃での熱収縮率（ＳＲ）を特定した成形用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In this inkjet recording paper, a porous ink receiving layer, which contains inorganic fine particles and a hydrophilic binder, is provided on a substrate; the breaking elongation of the inkjet receiving layer, which is provided on the substrate, is 2% or more; and a heat shrinkage factor of the substrate at 105°C is 0.5% or less.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子と親水性バインダーとを含有する多孔質のインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、該支持体上に設けたインク受容層の破断伸びが２％以上であり、かつ該支持体の１０５℃における熱収縮率が０．５％以下であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The stretch yarn is a side-by-side conjugate yarn or an eccentric sheath-core conjugate yarn each comprising two kinds of polyesters (except a case of two polypropylene terephthalates) and satisfies, at the same time, ≤2.0 % Uster irregularity, ≤30×10^-3 cN/dtex stress at 50% fiber elongation and ≥60% recovery factor.例文帳に追加

２種のポリエステル（２種ともにポリプロピレンテレフタレートであることを除く）からなるサイドバイサイド複合糸または偏心芯鞘複合糸であって、ウースター斑が２．０％以下、糸の５０％伸長に対する応力が３０×１０^-3ｃＮ／ｄｔｅｘ以下、回復率が６０％以上を同時に満たすことを特徴とするソフトストレッチ糸。 - 特許庁

This woven interlining cloth comprises three-dimensional coil structured filament yarn having real twist in which warps and/or wefts substantially satisfy formula (1), and the cover factor (CF) satisfies formula (2) and manifest more than 25% of elongation rate at a constant load of 500 g/cm and less than 10% of residual distortion in instantaneous recovery after same loading.例文帳に追加

経糸及び／又は緯糸が実質的に下記（１）式を満足する実撚を有する三次元コイル構造のフィラメント糸より構成され、カバーファクター（ＣＦ）が下記（２）式を満足するであって５００ｇ／ｃｍの定荷重伸長時の伸長率が２５％以上で同瞬間回復時の残留歪みが１０％以下である伸長回復性に優れた織物芯地。 - 特許庁