「F-D」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; (f) a warehouse; and (g) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)倉庫(g)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省

In a B/L/D mode, a differential door 22 is placed at a position (2), a V/F door 25 is placed at a position (2) and a temperature controlled air are distributed into a defroster air outlet 32, a center vent air outlet 34a, a side vent air outlet 34b and a foot air outlet 38.例文帳に追加

B/L/Dモードでは、デフドア２２は位置 に、V/Fドア２５は位置 に配設され、温調空気はデフロスト吹出口３２、センターベント吹出口３４ａ、サイドベント吹出口３４ｂおよびフット吹出口３８にそれぞれ配風される。 - 特許庁

This disinfectant for regulating mycobacteria is provided by containing (a) a quaternary ammonium salt, (b) a guanidine derivative, (c) a 10-18C alcohol ethoxylate having a 5-7 EO unit, (d) an alkylamine, (e) maleic acid and/or citric acid and (f) an aromatic alcohol.例文帳に追加

a）第四級アンモニウム塩、b）グアニジン誘導体、c）5〜7 EOユニットを有するC10〜C_18-アルコールエトキシラート、d）アルキルアミン、e）マレイン酸および／またはクエン酸、並びに、f）芳香族アルコールからなるミコバクテリウムを制御するための消毒薬。 - 特許庁

It satisfies conditions 0.3<D/f<2.0 and 0.3<βF<1 when it is assumed that the thickness along the optical axis of the lens (12) is D, the focal distance of the lens (12) is (f) and the image-formation magnification of the lens (11) is βF.例文帳に追加

結像レンズの光軸に沿った厚さをＤとし、結像レンズの焦点距離をｆとし、フィールドレンズの結像倍率をβＦとしたとき、０．３＜Ｄ／ｆ＜２．０および０．３＜βＦ＜１の条件を満足する。 - 特許庁

At this time, the area 221 is displayed with the second gradation value, which is different from the gradation value of the characters 'C', 'D', 'E' and 'F'.例文帳に追加

このとき、領域２２１が文字「Ｃ」「Ｄ」「Ｅ」「Ｆ」の階調値とは異なる第二階調値で表示される。 - 特許庁

A mullion E is provided on an indoor side between the opening F of the frame body A and a sash storage part D.例文帳に追加

枠体Ａの開口部Ｆと障子収納部Ｄとの間の室内側には方立Ｅが設けられる。 - 特許庁

It is possible to find, from this state of the lines, the presence or absence of the wafer (d), the obliquely inserted wafer (e), the projecting wafer (f), and the overlapping wafer (g).例文帳に追加

この直線群の状態からウエハの有無、斜め差し、飛び出し、重なりを判定する（図１（ｄ），（ｅ），（ｆ），（ｇ））。 - 特許庁

A detection signal (f) is outputted from the signal reproducing circuit 92 based on the signal (d) and the signal e3.例文帳に追加

また信号再生回路９２からは、信号ｄと信号ｅ３に基づいて検波信号ｆが出力される。 - 特許庁

(f) Details of stress tests to supplement (d) (in the case where a statistical technique is used to measure the risk quantity) 例文帳に追加

へ．ニ．を補完するためのストレス・テストの実施の内容（統計的手法でリスク量を計測している場合） - 金融庁

Customer designation genres B, D, and F designated by a customer 21 are set in a customer information data base DB1.例文帳に追加

顧客情報データベースＤＢ１に、顧客２１により指定された顧客指定ジャンルＢ，Ｄ，Ｆを設定する。 - 特許庁

The delay circuit DL1 outputs the clock signal fo as another clock signal (f), by delaying the signal fo by the time lag (d).例文帳に追加

遅延回路ＤＬ１は、クロック信号ｆ０を時間ｄだけ遅延させてクロック信号ｆとして出力する。 - 特許庁

Calculation devices for the respective control boards C, D, H, L, P and A and various kinds of boards E, F and I are constituted of neuron chips.例文帳に追加

各制御基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａ及び各種基板Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｉの演算装置はニューロンチップで構成されている。 - 特許庁

The purification device is equipped with a catalyst device 7 which is disposed on the paths D, E, F and breaks down the volatile organic compound.例文帳に追加

経路Ｄ，Ｅ，Ｆに配置され、揮発性有機化合物を分解するための触媒機器７を備える。 - 特許庁

The brush member 63 is 4 to 30 D/F in the size of fibers and 10,000 to 400,000 pieces/square inch in brush density.例文帳に追加

ブラシ部材６３は、繊維の太さが４〜３０Ｄ／Ｆであり、ブラシ密度が１万〜４０万本／平方インチである。 - 特許庁

A carcass cord 10 has 1×n structure using steel wires F having a diameter d of 0.17-0.40 mm.例文帳に追加

カーカスコード１０は、素線直径ｄが０．１７〜０．４０mmのスチール素線Ｆを用いた１×ｎ構造をなす。 - 特許庁

A focus F of the radiation source 20, the sample origin S and the detector origin D are arranged on a straight line.例文帳に追加

放射線源２０の焦点Ｆ、試料原点Ｓおよび検出器原点Ｄは一本の直線上にある。 - 特許庁

A mullion E is mounted on the interior side between an opening part F of the frame body A and a sliding door housing part D.例文帳に追加

枠体Ａの開口部Ｆと障子収納部Ｄとの間の室内側には方立Ｅが設けられる。 - 特許庁

The outer ring 6, the stator blade 7, the inner ring 9, and respective fitting parts C (E), D (G), A (F), B (G) are mutually fitted.例文帳に追加

外輪６、静翼７、内輪９は、それぞれの嵌合部Ｃ（Ｅ）、Ｄ（Ｇ）、Ａ（Ｆ）、Ｂ（Ｇ）とが嵌合される。 - 特許庁

An extracting section 154 extracts a face region image F from the image D judged to include a human.例文帳に追加

抽出部１５４は、人物が存在すると判定された画像Ｄから、顔領域画像Ｆを抽出する。 - 特許庁

Thus, the difference of the transfer condition on the amount of the carrier at the nip parts B, D, F and H is eliminated.例文帳に追加

これにより、ニップ部Ｂ、Ｄ、Ｆ、Ｈでの、キャリア量に関する転写条件の違いをなくすことができる。 - 特許庁

(f) The amount to be deducted from the tax amount set forth in (d) or the tax amount to be used as the basis for the calculation of the amount of a refund 例文帳に追加

ヘ　ニの税額の計算上控除する金額又は還付金の額の計算の基礎となる税額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The composition comprises the polyhedral structural polysiloxane-based modified body, a compound (D) having an alkenyl group, a hydrosilylation catalyst (E) and a curing retarder (F).例文帳に追加

さらにアルケニル基を有する化合物（Ｄ）、ヒドロシリル化触媒（Ｅ）、硬化遅延剤（Ｆ）により組成物と成す。 - 特許庁

TYPE is made up of one or more of these specifications: a named character c ASCII character or backslash escape d[SIZE] signed decimal, SIZE bytes per integer f[SIZE] floating point, SIZE bytes per integer o[SIZE] octal, SIZE bytes per integer u[SIZE] unsigned decimal, SIZE bytes per integer x[SIZE] hexadecimal, SIZE bytes per integer SIZE is a number. 例文帳に追加

またはサイズを C コンパイラの組み込みデータタイプによっても指定できる。 - JM

Parameters a, b, c, d, e, f, g, h, i and j are determined based on R, G and B values of a reference color which is desirable to be extracted.例文帳に追加

パラメータａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ，ｇ，ｈ，ｉ，ｊは、抽出したい基準色のＲ，Ｇ，Ｂの値に基づいて決定される。 - 特許庁

Meanwhile, if the updating flag F=0, the data D of the second storage area are written in the first storage part of the RAM (S140).例文帳に追加

一方、更新フラグＦ＝０であれば、第２記憶領域のデータＤをＲＡＭの第１記憶部に書き込む（S140）。 - 特許庁

Adhesive 28 is applied to the heat sink 24 ((d), (e)), and the plurality of hybrid integrated circuits 14 are temporarily loaded (f).例文帳に追加

ヒートシンク２４に接着剤２８を塗布し（（ｄ），（ｅ））、複数個の混成集積回路１４を仮搭載する（ｆ）。 - 特許庁

Further, the method is configured to determine that there is damage in the bearing 10 when the absolute value of the difference of the frequency interval d=f(m)-f(n) and the rotation frequency f(r)×(m-n) is smaller than the reference value j.例文帳に追加

そして、周波数間隔ｄ＝ｆ（ｍ）—ｆ（ｎ）と回転周波数ｆｒの（ｍ−ｎ）倍との差の絶対値が基準値ｊより小さい時には軸受１０に損傷があると判定するように構成した。 - 特許庁

The signal processing part performs Fourier transformation to compute a transfer function H(f) using spectrum and cross spectrum, and further computes the propagation average speed V_r(f) of the surface wave and the thickness D(f) of the object part from the computed time difference Δt(f) and the space L.例文帳に追加

信号処理部は、フーリエ変換を行ってスペクトル及びクロススペクトルを用いて伝達関数Ｈ（ｆ）を算出し、更に算出された時間差Δｔ（ｆ）と前記間隔Ｌより、表面波の伝播平均速度Ｖ_r （ｆ）と対象部位厚さＤ（ｆ）とを算出する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 1 includes a D type F/F 10 to which a pass signal being a signal obtained by causing an input signal 3 to pass a logic circuit 4 is supplied.例文帳に追加

半導体集積回路１は、入力信号３が論理回路４を通過した信号である通過信号が供給されるＤ型Ｆ／Ｆ１０を備える。 - 特許庁

The D flip-flops F/F1 to F/F6 propagate data of 'high' to poststages by latch operations every time the data d1 to d6 are respectively read out from the ROM 2.例文帳に追加

ＤフリップフロップＦ／Ｆ１〜Ｆ／Ｆ６は、ＲＯＭ２からデータｄ１〜ｄ６のそれぞれが読み出されるたびにラッチ動作によって“Ｈｉｇｈ”のデータを後段に伝搬する。 - 特許庁

A sheet having an F value, which is defined by F=-36.7×HSC-758.8×R+656×D-619×T+2,587, in a range from 100 to 200 is selected as a favorable product.例文帳に追加

Ｆ＝−３６．７・ＨＳＣ−７５８．８・Ｒ＋６５６・Ｄ−６１９・Ｔ＋２５８７で得られるＦ値が１００〜２００の範囲のシートが良品として選別される。 - 特許庁

This vesicle composition is characterized by comprising the following components (a) to (f): (a) an N-acyl-L-glutamic acid, (b) a ceramide compound, (c) a sterol compound, (d) an alkali agent, (e) a polyhydric alcohol, and (f) water.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）； （ａ）Ｎ−アシル−Ｌ−グルタミン酸 （ｂ）セラミド類 （ｃ）ステロール類 （ｄ）アルカリ剤 （ｅ）多価アルコール （ｆ）水を含有するベシクル組成物を提供すること。 - 特許庁

When a specified position on the document D placed on the original platen 11 is pressed with a finger F, the laser light from the light irradiation unit 21 is cut off by the finger F and reflected.例文帳に追加

原稿台１１に載置された原稿Ｄの指定位置を指Ｆで押さえた場合、指Ｆによって光照射器２１からのレーザ光は遮られて反射する。 - 特許庁

An output terminal 4, an input of a 1st EX-OR 7 and one input of a 2nd EX-OR 8 are connected to a Q output of the D-F/F 5.例文帳に追加

Ｄ−Ｆ／Ｆ５のＱ出力には、出力端子４および第１ＥＸ−ＯＲ７の入力と第２ＥＸ−ＯＲ８の一方の入力が接続される。 - 特許庁

Signs which may be granted trademark protection are in particular: (a) words, combination of words, including personal names and slogans; (b) letters, numerals; (c) figures, pictures; (d) two- or three-dimensional forms, including the shape of goods or of their packaging; (e) colours, combination of colours, light signals, holograms; (f) sound signals; and (g) combination of signs under (a) to (f).例文帳に追加

商標保護を付与される標識は，特に次のとおりである。(a) 個人の名称及び標語を含む単語，単語の組合せ(b) 文字，数字(c) 図，絵(d) 商品又は商品の包装の形状を含む平面的又は立体的な形(e) 色彩，色彩の組合せ，光信号，ホログラム(f) 音響信号，及び(g) (a)から(f)に基づく標識の組合せ - 特許庁

This manufacturing process of the full-color OLED display element pixel structure includes processes: (a) a black matrix manufacturing process, (b) a polysilicon island forming process, (c) a gate forming process, (d) an interlayer forming process, (e) a CCM process, and (f) an OLED implant (OLED deposition) process.例文帳に追加

本発明が提供するフルカラーOLEDディスプレイエレメント画素構造の製造プロセスには、手順：(a)ブラックマトリックス製造プロセス、(b)ポリシリコンアイランド形成プロセス、(c)ゲート形成プロセス、(d)中間層(interlayer)形成プロセス、(e)CCMプロセス、及び(f)OLEDのインプラント (OLED deposition)プロセスを含む。 - 特許庁

When streamer propagation velocity is represented by Vs and discharge occurrence frequency between the electrodes is represented by f, then the plasma waste gas treatment facility P is put into operation that satisfies the conditions of 5-1 (d/vs)≤τ≤5(d/vs) and f≤1 kpps.例文帳に追加

いま、ストリーマ放電進展速度をｖ_s、電極間における放電の発生頻度をｆとすると、このプラズマ排ガス処理設備Ｐは、５^-1（ｄ/ｖ_s）≦τ≦５（ｄ/ｖ_s）及びｆ≦１kppsなる条件を満たした状態で運用される。 - 特許庁

Load curves are created to divide into existing electricity for A business, existing heat for B business, newly-built electricity for C business, newly-built heat for D business, exiting electricity for E industry, existing heat for F industry, newly-built electricity for G industry.例文帳に追加

A業務用既設電力、B業務用既設熱、C業務用新設電力、D業務用新設熱、E産業用既設電力、F産業用既設熱、G産業用新設電力、H産業用新設熱に分けて負荷曲線を生成する。 - 特許庁

A coil 64 for induction heating consists of two or more electric control blocks g1, g2, g3, g4, and u which have two power supply connection terminals A, B, C, D, E, and F, respectively, and in the plane coil section, the electric control blocks g1, g2, g3, and g4 have mostly a concentric circle shape.例文帳に追加

誘導加熱用コイル64は、それぞれ電源接続端子A,B,C,D,E,Fを２つ有する複数の電気的制御ブロックg1,g2,g3,g4,uからなり、平面状コイル部においては電気的制御ブロックg1,g2,g3,g4はほぼ同心円状になされている。 - 特許庁

The speaker system is provided with the speaker main body (S) in which a rear part is fixed to a pedestal (F) realizing the virtual ground and which is installed upward and the case (C) fitted to the peripheral edge part of the speaker main body via a damper (d).例文帳に追加

本発明のスピーカシステムは、後部が上記仮想グランドを実現する台座(F) に固定されて上向きに設置されるスピーカ本体(S) と、このスピーカ本体の周縁部に緩衝体(d) を介して取付けられたケース(C) とを備えている。 - 特許庁

Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をＲ、１対の抗張力線材１５ａと中心軸Ｙとの距離をＤ、テンションメンバ１５の遊びをＦとしたとき、Ｄ／Ｒ≧Ｆの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁

The system also fulfills the following conditional expression: 1.5<d/(f×tan θ)<3.0 (where d is the distance measured along the optical axis from the brightness diaphragm plane to the image plane of the system, θ is the maximum angle of incidence of the system, and f is the focal length of the entire system).例文帳に追加

１．５＜ｄ／（ｆ・ｔａｎ θ）＜３．０ ・・・（１）ただし、ｄは結像光学系の明るさ絞り面から像面までの光軸に沿って測った距離、θは結像光学系の最大入射角、ｆは全系の焦点距離である。 - 特許庁

Namely, the distance from the reference point is converted into an f(d)-fold position being the function of the distance (d) from the boundary on a segment connecting the reference point and the respective pixels.例文帳に追加

即ち、基準点と各画素とを結ぶ線分上において、基準点との距離を境界線との距離ｄの関数であるｆ(ｄ)倍した位置に変換する。 - 特許庁

The cosmetic sheet product may further contain (C) an oil, (D) an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, (E) a water-soluble polymer other than (B) and (D), and (F) a hydroxyamine, etc.例文帳に追加

また、（Ｃ）油分、（Ｄ）アルキル変性カルボキシビニルポリマー、（Ｅ）前記（Ｂ）（Ｄ）以外の水溶性高分子、（Ｆ）ヒドロキシアミン類等を更に含有するシート状化粧料である。 - 特許庁

To provide an optical D device (50) which reduces cross talk of focus (F) and tracking (T) control signals to a photodetecting signal and satisfactorily plays back a large-capacity disk (D).例文帳に追加

フォーカス（Ｆ）及びトラッキング（Ｔ）制御信号の光検出信号へのクロストークを低減し大容量のディスク(Ｄ）も良好再生する光Ｄ装置(50)を提供する。 - 特許庁