「FURANONE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oyster extract or the oyster extract-containing seasoning is obtained by addition of a composition containing at least one kind or above two kinds selected from DMHF(4-hydroxy-2, 5-dimethyl-3(2H)-furanone), sotoronn(3-Hydroxy-4, 5-dimethyl-2(5H)-furanone), phenylacetic acid and phenylpropionic acid.例文帳に追加

カキ抽出物又はそれを原料に含む調味料にＤＭＨＦ（4-hydroxy-2,5-dimethyl- 3(2H)-furanone）、ソトロン( 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)- furanone )、フェニル酢酸、フェニルプロピオン酸のうち少なくとも１種又は２種以上含有する組成物を添加する。 - 特許庁

FURANONE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND PESTICIDE例文帳に追加

フラノン誘導体、その製法及び有害生物防除剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-ALKYL-5-METHYL-3(2H)-FURANONE例文帳に追加

２−アルキル−５−メチル−３（２Ｈ）−フラノンの製造方法 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT OF NEPHRITIS OR THE LIKE, CONTAINING FURANONE COMPOUNDS AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

フラノン化合物類を有効成分とする腎炎等の治療剤 - 特許庁

REMOVING IMPURITY OF 3-(2'-ACETOXYETHYL)-DIHYDRO-2(3H) FURANONE例文帳に追加

３—（２’—アセトキシエチル）—ジヒドロ—２（３Ｈ）フラノンにおける不純物の除去方法 - 特許庁

(METHYLSULFONYL)PHENYL-2-(5H)-FURANONE COMPOUNDS AS COX-2 INHIBITOR例文帳に追加

ＣＯＸ−２インヒビターとしての（メチルスルホニル）フェニル−２−（５Ｈ）−フラノン類 - 特許庁

The aromatic components comprise the ones composed of pyrazine and/or furanone.例文帳に追加

香気成分がピラジン類及び／またはフラノン類からなる香気成分である。 - 特許庁

To provide a method for producing a 5-substituted-2(5H)-furanone such as a 5-alkoxy-2(5H)-furanone safely, efficiently, and industrially advantageously.例文帳に追加

５−アルコキシ−２（５Ｈ）−フラノンのような５−置換−２（５Ｈ）−フラノンを、安価に、効率よく、工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a 5-substituted-2(5H)-furanone such as a 5-alkoxy-2(5H)-furanone in high efficiency at a low cost.例文帳に追加

５−アルコキシ−２（５Ｈ）−フラノンのような５−置換−２（５Ｈ）−フラノンを、安価に、効率よく、工業的に有利に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 4-HYDROXY-2(OR 5)-ETHYL-5(OR 2)- METHYL-3(2H)-FURANONE例文帳に追加

４−ハイドロキシ−２（又は５）−エチル−５（又は２）−メチル−３（２Ｈ）−フラノンの製造方法 - 特許庁

This flavor raw material comprises (a) sotolon (3-hydroxy-4,5- dimethyl-2(5H)-furanone) and/or 5-ethyl-3-dydroxy-4-methyl-2(5H)-furanone and (b) one or more kinds of raw materials selected from the group consisting of DMS (dimethyl sulfide), methanethiol, hydrogen sulfide, dimethyl disulfide, and dimethyl trisulfide.例文帳に追加

以下の成分、（ａ）ソトロン（3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)-furanone）及び／又は5-エチル-3-ヒドロキシ-4-メチル-2(5H)-フラノン、並びに、（ｂ）ＤＭＳ（Dimethyl sulfide）、メタンチオール、硫化水素、二硫化ジメチル、三硫化ジメチルからなる群から選択される1種又は２種以上、を含有することを特徴とする風味原料素材。 - 特許庁

4-METHYL-3-(Z-2-PENTENYL)-2(5H)-FURANONE AND PERFUMERY COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND例文帳に追加

４−メチル−３−（Ｚ−２−ペンテニル）−２（５Ｈ）−フラノンおよび該化合物を含む香料組成物 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE POLYMER CONTAINING COPOLYMER OF ALKYL VINYL ETHER WITH FURANONE AND RESIST COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルキルビニルエーテルとフラノンとの共重合体を含む感光性ポリマー及びこれを含むレジスト組成物 - 特許庁

The objective cockroach attractant includes, as an active ingredient, at least one selected from the group consisting of 2-ethyl-5-methyl-4- hydroxy-3(2H)-furanone, 2-methyltetrahydro-furan-3-one and 4,5-dimethyl-3- hydroxy-2(5H)-dihydro-furanone.例文帳に追加

2-エチル-5-メチル-4-ハイドロキシ-3(2H)-フラノン、2-メチルテトラハイドロフラン-3-オン、及び4,5-ジメチル-3-ハイドロキシ-2(5H)-ジヒドロフラノンからなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分として含有するゴキブリ誘引剤。 - 特許庁

The process for producing 5-menthyloxy-(5H)-furanone includes a step of reacting a 5-alkoxy-2(5H)-furanone with menthol in the presence of an acid catalyst while distilling off an alcohol formed.例文帳に追加

本発明の５−メンチルオキシ−２（５Ｈ）−フラノンの製造方法は、５−アルコキシ−２（５Ｈ）−フラノンと、メントールとを、酸触媒下、発生するアルコールを留去しながら反応する工程を含む点に特徴を有する。 - 特許庁

To provide a method for removing impurities from 3-(2'-acetoxyethyl)- dihydroxyethyl)dihydro-2(3H)furanone.例文帳に追加

３−（２’−アセトキシエチル）−ジヒドロ−２（３Ｈ）フラノンから不純物を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive polymer containing a copolymer of an alkyl vinyl ether with a furanone, and a resist composition.例文帳に追加

アルキルビニルエーテルとフラノンとの共重合体を含む感光性ポリマー及びレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a 2(5H)-furanone derivative safely and efficiently.例文帳に追加

２（５Ｈ）−フラノン誘導体を安全に、かつ効率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The food and drink in this embodiment is obtained by adding at least one of 5,5-dimethyl-2(5H)-furanone, γ-butyrolactone and dihydro-2-methyl-3(2H)-furanone as the active ingredient for improving the taste.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る飲食物には、５，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノン、γ-ブチロラクトン及びジヒドロ−２−メチル−３（２Ｈ）−フラノンのうち少なくとも一つが呈味改善の有効成分として添加される。 - 特許庁

The composition for improving the taste in one embodiment includes at least one of 5,5-dimethyl-2(5H)-furanone, γ-butyrolactone and dihydro-2-methyl-3(2H)-furanone as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る呈味改善用組成物は、５，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノン、γ-ブチロラクトン及びジヒドロ−２−メチル−３（２Ｈ）−フラノンのうち少なくとも一つを有効成分として含有する。 - 特許庁

5-(3Z-HEXENYL)-3-METHYL-4,5-DIHYDRO-2(3H)-FURANONE AND PERFUME COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

５−（３Ｚ−ヘキセニル）−３−メチル−４，５−ジヒドロ−２（３Ｈ）−フラノン、およびそれを含有する香料組成物 - 特許庁

5-(3Z-HEXENYL)-4-METHYL-4,5-DIHYDRO-2(3H)-FURANONE AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

５−（３Ｚ−ヘキセニル）−４−メチル−４，５−ジヒドロ−２（３Ｈ）−フラノン、およびそれを含有する香料組成物 - 特許庁

The method for producing the food and drink in this embodiment uses at least one of 5,5-dimethyl-2(5H)-furanone, γ-butyrolactone and dihydro-2-methyl-3(2H)-furanone as the active ingredient for improving the taste.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る飲食物の製造方法においては、５，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノン、γ-ブチロラクトン及びジヒドロ−２−メチル−３（２Ｈ）−フラノンのうち少なくとも一つを呈味改善の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide a process capable of industrially advantageously producing 5-menthyloxy-(5H)-furanone economically in a high yield.例文帳に追加

５−メンチルオキシ−２（５Ｈ）−フラノンを経済的に、かつ高収率で、工業的に有利に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a processed spice, capable of efficiently increasing the content of sotolon [3-hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)- furanone] in the spice containing fenugreek.例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料のソトロン含量を効率的に増大させることができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively, efficiently and industrially advantageously producing thermodynamically unstable 2(3H)-furanone derivative.例文帳に追加

熱力学的に不安定な２（３Ｈ）−フラノン誘導体を安価に、効率よく、工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

When a flavoring agent composition containing any one of methional and a 4-hydroxy-3(2H)-furanone or a 3-hydroxy-2(5H)-furanone, or all of same is used in food and beverage items, it is possible to enhance a more natural salty taste without losing the palatability of the food and beverage items, reinforcing saltiness.例文帳に追加

メチオナール及び４−ヒドロキシ−３（２Ｈ）−フラノン類、又は、３−ヒドロキシ−２（５Ｈ）−フラノン類のいずれか、あるいは全てを含有する塩味増強剤を飲食品に使用すると、より自然で飲食品の嗜好性を損なうことなく塩味を増強することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-alkyl-5-methyl-3(2H)-furanone having high versatility and producible on an industrial scale.例文帳に追加

汎用性が高く、工業的規模で製造することができる２−アルキル−５−メチル−３（２Ｈ）−フラノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the method of determining autoinducer-2 characterized by drawing a calibration curve using 4-hydroxy-5-methyl-3(2H)-furanone as a reference sample.例文帳に追加

本発明は、４−ヒドロキシ−５−メチル−３（２Ｈ)−フラノンを標準試料として検量線を作成することを特徴とするオートインデューサー−２の定量方法に関する。 - 特許庁

PERFUME COMPRISING (5S)- OR (5R)-5-METHYL-5-(4-METHYL-3- PENTENYL)-4,5-DIHYDRO-2(3H)-FURANONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PERFUME COMPOSITION INCLUDING THE SAME例文帳に追加

（５Ｓ）−または（５Ｒ）−５−メチル−５−（４−メチル−３−ペンテニル）−４，５−ジヒドロ−２（３Ｈ）−フラノンからなる香料、その製法およびそれを含有する香料組成物 - 特許庁

To provide a method by which the content of sotolone, i.e., the content of 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)-furanone which is a spice containing fenugreek can efficiently be increased.例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料のソトロン含量、つまり、３−ヒドロキシ−４，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノン含量を効率的に増大させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

A 2-alkyl-5-methyl-3(2H)-furanone is produced by reacting a hydroxy ester derivative with acetone in the presence of a base to obtain a diketone derivative and cyclizing the product in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

塩基の存在下で、ヒドロキシエステル誘導体とアセトンを反応させてジケトン誘導体を得、次いで酸触媒存在下に環化することを特徴とする２−アルキル−５−メチル−３（２Ｈ）−フラノンの製造方法。 - 特許庁

A composition including a copolymer having a furanone combined with a hydroxamate, a product formed/coated with the copolymer or the composition, and methods for producing the composition and product are provided.例文帳に追加

本開示は、ヒドロキサメートと組み合わせたフラノンを有するコポリマーを含む組成物、このようなコポリマーまたは組成物で形成またはコーティングされた物品、ならびにこのような組成物および物品を作製する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the soybean curd comprises adding saccharides having sweetness degree of ≥60% to raw soybean juice and steaming the mixture to cook so as to generate flavor component such as pyrazine or furanone via amino-carbonyl reaction or caramelization to produce the soybean curd having aromatic and sweet flavor and smooth palate feeling.例文帳に追加

甘味度が６０％以上の糖類を生呉に添加し蒸煮加熱することで、アミノカルボニル反応やカラメル化によるピラジン類やフラノン類などの香気成分を発生させ、香ばしく甘い香りで、かつ滑らかな食感の豆腐を製造する。 - 特許庁

To provide an improved process for preparing 3,4-diyhdroxybutanoic acid applicable to prepare 3,4-dihydroxybutanoic acid-γ-lactone and 2(5H) furanone, particularly, stereoisomers thereof, which are useful as chemical intermediates to naturally occurring fatty acids.例文帳に追加

天然に存在する脂肪酸への化学的中間体として有用な３，４−ジヒドロキシブタン酸−ガンマ−ラクトンおよび２（５Ｈ）フラノン、特にこれらの化合物の立体異性体を製造するために用いられる３，４−ジヒドロキシブタン酸の改良製造方法を開発する。 - 特許庁

This method for producing a processed spice comprises subjecting a spice containing fenugreek to a dry thermal treatment, subjecting the treated spice to a humidification treatment and/or a humid thermal treatment and, if necessary, subsequently aging the treated product to increase the content of sotolon [3-hydroxy-4, 5-dimethyl-2(5H)-furanone].例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料を、乾熱加熱処理し、加湿処理及び／又は湿熱加熱処理し、次いで必要により熟成して３−ヒドロキシ−４，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノンの含有量を増大させることを特徴とする加工香辛料の製造方法。 - 特許庁

In one embodiment, the composition comprises a first component including at least one phospholipid having at least one vinyl group, a second component including a furanone having vinyl and/or acrylate groups, and a third component including a hydroxamate.例文帳に追加

１つの実施形態において、本開示は、少なくとも１つのビニル基を有する少なくとも１種のリン脂質を含む第一の成分、ビニル基および／またはアクリレート基を有するフラノンを含む第二の成分、ならびにヒドロキサメートを含む第三の成分を含む、組成物を提供する。 - 特許庁

A flag made of polyester fiber fabric printed by a disperse dye like an azo disperse dye, a benzodi-furanone disperse dye, or a phthalimide disperse dye is treated by a treatment liquid for decoloring, which contains an alkali agent, a reducing agent, and a nonionic surfactant, and the decolored flag is used as a material of chemical recycling or material recycling.例文帳に追加

アゾ系分散染料、ベンゾジフラノン系分散染料、フタルイミド系分散染料などの分散染料で捺染されたポリエステル系繊維布帛にて構成されるのぼり旗を、アルカリ剤、還元剤および非イオン系界面活性剤を含む脱色用処理液にて処理し、この脱色処理が施されたのぼり旗をケミカルリサイクルもしくはマテリアルリサイクルの原料として用いる。 - 特許庁