「FUSIBLE PLUG」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUSIBLE PLUG AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

可溶栓およびその製造方法 - 特許庁

LOW-MELTING POINT ALLOY FOR FUSIBLE PLUG, FUSIBLE PLUG USING THE SAME ALLOY, AND REFRIGERATOR USING THE SAME FUSIBLE PLUG例文帳に追加

可溶栓用低温溶融合金、この合金を用いた可溶栓、および、この可溶栓を用いた冷凍装置 - 特許庁

FUSIBLE PLUG AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

可溶栓および可溶栓の製造方法 - 特許庁

This fusible plug 5 is provided with a housing (5A), a movable body (5B) and a fusible body (5C).例文帳に追加

溶栓（５）は、ハウジング（５Ａ）、可動体（５Ｂ）及び可溶体（５Ｃ）を備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive fusible plug, having high visibility in which leakage is prevented at a temperature lower than the set working temperature of the fusible plug.例文帳に追加

可溶栓の設定動作温度以下での漏れ出しを防止するとともに、安価で視認性の良い可溶栓を提供すること。 - 特許庁

A fusible plug has a plurality of fusible portions whose fusion timings are mutually different according to tank atmospheric temperatures.例文帳に追加

タンク雰囲気温度による溶融タイミングが互いに異なる複数の可溶部を備えた溶栓を構成する。 - 特許庁

This fusible plug 10 includes a piston 22 in a piston storing hole 14 of a plug body 12, and a fusible ring 30 and a spring 32 are disposed at both ends.例文帳に追加

溶栓１０は、栓本体１２のピストン収納孔１４にピストン２２を備え、その両端に可溶性リング３０とスプリング３２とを配設する。 - 特許庁

The diameter of the fusible plug mounting chamber 30 is larger than that of the pressure receiving hole 20, and the fusible plug mounting chamber communicates to the outside air through a exhaust hole 31.例文帳に追加

上記の可溶栓装着室３０を、上記の受圧孔２０よりも大径に形成すると共に排出孔３１を経て外気へ連通させる。 - 特許庁

To improve responsiveness of a fusible plug valve when an isolated chamber is formed by a duct.例文帳に追加

ダクトによって隔室とした場合に溶栓弁の応答性を向上する。 - 特許庁

A fusible plug 39 is mounted between a backup face 36b at a left end of the backup member 36 and an end wall 29a of the fusible plug mounting chamber 30.例文帳に追加

上記のバックアップ部材３６の左端のバックアップ面３６ｂと上記の可溶栓装着室３０の端壁２９ａとの間に可溶栓３９を装着する。 - 特許庁

To improve reliability and responsiveness in using a fusible plug in gas equipment.例文帳に追加

溶栓をガス設備に使用する際の信頼性や応答性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a low-melting point alloy for a fusible plug that includes no toxic substances of Cd and Pb, is reliable and inexpensive, and is thus appli cable to a next-generation refrigerant, a fusible plug using the alloy, and a refrigerator using the fusible plug.例文帳に追加

有害物質であるＣｄやＰｂを含まず、信頼性が高く、さらに、低コストである次世代冷媒に対応した可溶栓用低温溶融合金、この合金を用いた可溶栓、および、この可溶栓を用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fusible-plug type nozzle, made to exhibit stable performance by producing its fusible-plug with high dimensional accuracy without applying heat to the same in the production process thereof.例文帳に追加

可溶栓式ノズルの可溶栓の製造過程において可溶栓に熱を加えることなく、かつ、寸法精度を高く仕上げることで製品性能の安定な可溶栓式ノズルを提供することにある。 - 特許庁

The fusible ring 30 is fused to become liquid and lose a stopper function when the atmosphere temperature rises and the fusible plug temperature reaches a predetermined temperature.例文帳に追加

可溶性リング３０は、雰囲気温度が上昇し溶栓温度が所定温度となると溶融して液状となり、ストッパー機能を消失する。 - 特許庁

In this fusible plug having a discharging channel inside, and packing an alloy of a low melting point in the discharging channel, a drainage channel is formed as channels of a plurality of holes penetrated in the axial direction of the fusible plug.例文帳に追加

内部に排出流路をもち、排出流路に低融点合金を充填させた溶栓において、排水流路を溶栓の軸方向に貫通された複数孔の流路として構成する。 - 特許庁

The opening means includes a heat transfer member 6 transferring heat at, for example, a heated part to the fusible plug valve.例文帳に追加

開放手段は、例えば加熱された部位の熱を溶栓弁へと伝達する伝熱部材６を含む。 - 特許庁

A first duct portion 50c of a duct 50 including a fusible plug inside is formed of a material with good heat conductivity, and a fusible plug valve 42 is arranged in contact with an inner wall of the first duct portion 50c.例文帳に追加

溶栓弁を内部に含むダクト５０のうちの第１のダクト部分５０ｃを良伝熱性材料により形成し、この第１のダクト部分５０ｃの内壁に溶栓弁４２を接触した状態で配置する。 - 特許庁

To reduce weight of a high pressure gas tank, while securing reliability in operation of a fusible plug valve disposed to a tank end part.例文帳に追加

タンク端部に設けた溶栓弁の作動の信頼性を確保した上で、高圧ガスタンクの軽量化を図る。 - 特許庁

A three-way valve 9 is connected with the high pressure gas storage container 3 loaded on the vehicle 1 through the fusible plug valve 7.例文帳に追加

車両１に搭載した高圧ガス貯蔵容器３に、溶栓弁７を介して三方弁９を接続する。 - 特許庁

The liquid receiver unit (40) is provided with the liquid receiver (14), the refrigerant pipes (41, 42, 47, 48, 49), the fusible plug (43), the service ports (44, 46), and a solenoid valve (SV-1).例文帳に追加

受液器ユニット（40）には、受液器（14）、冷媒配管（41,42,47,48,49）、溶栓（43）、サービスポート（44,46）、及び電磁弁（SV-1）が設けられる。 - 特許庁

To provide a tank quickly releasing fluid from the inside even when a fire occurs in an area distant from a fusible plug valve.例文帳に追加

溶栓弁から離れたところで火災などが発生したような場合にも内部の流体を迅速に放出できるタンク。 - 特許庁

A chemical tightly closing plug is sealed into the inside of the part 5 through a fusible metal.例文帳に追加

熱感知開放ノズル部５の内部には、薬剤密閉栓８が易融性金属１０を介して封じ込められている。 - 特許庁

This valve system 10 includes a fusible plug valve 34 including a fusible plug valve function of opening at a high temperature to release gas from the high pressure tank 12 to the outside and a manual valve function of releasing gas from the high pressure tank 12 to the outside by manual opening.例文帳に追加

バルブ装置１０は、高温になると開弁して高圧タンク１２のガスを外部に放出する溶栓弁機能とともに、手動により開弁して高圧タンク１２のガスを外部に放出する手動弁機能を含む溶栓弁３４を備えている。 - 特許庁

In the fusible plug holding a plug body made of a low-melting point alloy in the spill port of the body, the low-melting point alloy principally comprises Sn and the inner surface of the release port is plated with Ni.例文帳に追加

本体の逃がし孔に低温溶融合金からなる栓部材を保持した可溶栓において、低温溶融合金の主成分をＳｎとし、逃がし孔の内面にＮｉめっきを施す。 - 特許庁

(iii) Abnormalities in an interior of firebox, a fusible plug, a spark arrester, a water gauge, feed-water supply systems, a brake and a coupler for a steam locomotive. 例文帳に追加

三　蒸気機関車にあつては、火室内部、可溶栓、火粉止め、水面測定装置、給水装置、ブレーキ及び連結装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fusible plug 27 is composed of a case 44 provided with two plug holes 43 or more, metallic plugs 45 formed by materials having different melting points and mounted in the plug holes 43, respectively, and a plug lid 46 putting a lid on the plug hole 43 in which other metallic plug 45 is mounted to let the metallic plugs 45 having melting point suitable for refrigerant used in the refrigerator function.例文帳に追加

可溶栓２７を２以上の栓穴４３を備えた千ケース４４と、それぞれ融点の異なる材料で形成されて、栓穴４３にそれぞれ装着される金属栓４５と、冷凍装置に用いられた冷媒に適した融点を持つ金属栓４５が機能するように、他の金属栓４５が装着されている栓穴４３を蓋する栓蓋４６とにより構成する。 - 特許庁

The pressure receiving port 20 of the safety valve 14, an outlet chamber 22, and a release hole 23 are successively provided on the gas release passage 13, and a first fusible plug 21 is installed into the pressure receiving hole 20 to seal.例文帳に追加

安全弁(14)の受圧孔(20)と出口室(22)と放出孔(23)とをガス逃し路(13)に順に設け、受圧孔(20)内に第１可溶栓(21)を装着して封止する。 - 特許庁

To promptly discharge gas in a tank even if a fire breaks out on an opposite side (an end side) to a fusible plug valve of a high pressure tank.例文帳に追加

高圧タンクのうち溶栓弁とは反対側（エンド側）において火災が生じたような場合にもタンク内のガスを迅速に放出できるようにする。 - 特許庁

With an attitude wherein the vehicle 1 can normally travel, when the fusible plug valve 7 is opened, gas is emitted by the upper gas discharge piping 13.例文帳に追加

車両１が通常走行可能な姿勢においては、溶栓弁７が開弁作動したときに、上部ガス放出配管１３によってガスを放出する。 - 特許庁

To surely emit gas emitted from a high pressure gas storage container when a fusible plug valve is opened in a direction assumed according to the attitude of a vehicle.例文帳に追加

溶栓弁が開弁作動して高圧ガス貯蔵容器から放出するガスを、車両の姿勢に応じて想定した方向へ確実に放出できるようにする。 - 特許庁

The high pressure tank comprises a tank main body 2 storing gas inside, a valve 4 provided at an opening portion 3 of the tank main body 2, the fusible plug valve 5 provided at or near the valve 4, and an opening means forming a gas discharging passage when a part separated from the fusible plug valve 5 of the tank main body 2 is heated.例文帳に追加

内部にガスを収容するタンク本体２と、該タンク本体２の開口部３に設けられるバルブ４と、該バルブ４またはその近傍に設けられる溶栓弁５と、タンク本体２のうち溶栓弁５から離間した部位が加熱された場合にガスの放出路を形成する開放手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a gas tank enabling to release gas from a tank body without using a fusible plug valve, when an atmospheric temperature rises due to the occurrence of a fire, or the like.例文帳に追加

溶栓弁を用いなくとも、火災の発生等により雰囲気温度が上昇したような場合に、タンク本体内のガスを放出できるガスタンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable fusible plug containing no harmful substance, e.g. Cd or Pb, and suitable for next generation refrigerant at a cost lower than that of a safety valve.例文帳に追加

有害物質であるＣｄやＰｂを含まず、信頼性が高く、安全弁より低コストな、次世代冷媒に対応した可溶栓、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure the quality of a liquid receiver unit having a liquid receiver, a fusible plug, and service ports connected with refrigerant pipes while shortening coating work time.例文帳に追加

受液器、溶栓、及びサービスポートが冷媒配管で接続された受液器ユニットにおいて、塗装作業の短縮化を図りながら、受液器ユニットの品質を確保できるようにする。 - 特許庁

The fusible-plug type nozzle installed in a sealing means of sealing a flammable fluid to discharge a fire-extinguishing fluid upon detecting the flammable fluid leaking out of the sealing means, is characterized in that a plate-shaped fusible-plug made from metal of a low melting point fabricated by machining is installed in the vicinity of the tip of the discharge passage disposed in the axial direction of the nozzle.例文帳に追加

可溶栓式ノズルは、可燃性の流体を封止するシール手段に装着され、シール手段からの可燃性の流体の漏洩を検知すると消火用の流体を放出する可溶栓式ノズルにおいて、軸方向に設けられた放出通路の先端付近に機械加工により板状に形成された低融点金属からなる可溶栓を装着してなることを特徴としている。 - 特許庁

The area of the backup surface 36 formed on the other end of the backup member 32 is set larger than the sectional area of the pressure receiving hole 20, and a second fusible plug 37 is installed between the backup surface 36 and the end wall of the outlet chamber 22.例文帳に追加

バックアップ部材(32)の他端に形成したバックアップ面(36)の面積を受圧孔(20)の断面積よりも大きく形成し、バックアップ面(36)と出口室(22)の端壁との間に第２可溶栓(37)を装着する。 - 特許庁

Two kinds of valves of the fusible plug valve 34 and a manual depressurization valve therefore are not required to be separately provided, and further a communication passage for communicating an inflow passage 18 with an outflow passage 20 can be eliminated.例文帳に追加

これにより、溶栓弁と手動圧抜き弁という２種のバルブを別個に設ける必要がなくなり、さらに、流入通路１８と流出通路２０とを連通する連通路をなくすことができる。 - 特許庁

A pressure receiving hole 20, an outlet chamber 22, and a fusible plug mounting chamber 30 of the relief valve 14 are linearly arranged in series, and a plurality of discharge holes 23 extend from the outlet chamber 22 outward in the radial direction.例文帳に追加

その安全弁１４の受圧孔２０と出口室２２と可溶栓装着室３０とを直列かつ直線状に配置し、その出口室２２から複数の放出孔２３を半径方向の外側へ延出する。 - 特許庁

In the trouble of a gas tank 1, a fusible plug 3 made of material melted at prescribed temperature is heated by a heating means so as to discharge fuel gas stored in a high-pressure gas tank vessel 10.例文帳に追加

ガスタンク１の故障時に、所定温度で溶ける材質からなる可溶栓３を加熱手段によって加熱して、高圧ガスタンク容器１０に貯蔵された燃料ガスを放出することを特徴とする燃料ガスの放出技術である。 - 特許庁

In the case of unusual high temperature by fire etc. , a fusible plug 22 capable of exhausting out of the cask 1, the gas discharged out of resin 12 placed at the bottom of the shell body 4 is set at the bottom side part of the shell body 4.例文帳に追加

火災などによる異常な高温時に、前記胴本体４の底部に設置されているレジン１２から放出されるガスを、キャスク１の外部へ排気することができる可溶栓２２を、前記胴本体４の底面側部に設置する。 - 特許庁

To provide an alloy for a fusible plug ensuring sufficient creep resistance to a high-pressure vessel using a refrigerant of high critical temperature such as a refrigerant R410A, and operated without making molten metal of low melting point spatter in operation.例文帳に追加

冷媒Ｒ４１０Ａのような臨界温度の高い冷媒を用いた高圧容器に対して、十分な耐クリープ性を確保するとともに、動作時に溶融した低融点金属が飛び出さずに動作する可溶栓用合金を提供するものである。 - 特許庁

For a fusible plug for use in a refrigerator with such a sealed-in refrigerant as R22, R32, R134a, R407A, R407C, R407D, R407E, propylene, butane, isoprene and propane, the low-melting point alloy comprises 4 to 10 wt.% of Sn, 56 to 63 wt.% of In and the remaining amount of Bi.例文帳に追加

Ｒ２２、Ｒ３２、Ｒ１３４ａ、Ｒ４０７Ａ、Ｒ４０７Ｃ、Ｒ４０７Ｄ、Ｒ４０７Ｅ、プロピレン、ブタン、イソプレン、プロパン等の冷媒を封入した冷凍装置用可溶栓の低温溶融合金を、Ｓｎ：４〜１０ｗｔ％、Ｉｎ：５６〜６３ｗｔ％、Ｂｉ：残部とする。 - 特許庁

Normal operation of a gas discharge valve 150 is detected from the pressure transition of each tank internal pressure sensor 141-144 when gas in a tank is automatically discharged after a fusible plug member 152 melts and the gas discharge valve 150 works normally in the one of high-pressure gas tanks T1-T4.例文帳に追加

高圧ガスタンクＴ１〜Ｔ４の内の一つのタンクで、溶栓部材１５２が溶融してガス放出弁１５０が通常作動して、タンク内ガスの自動放出がなされると、このガス放出弁１５０の通常作動をタンク内圧センサー１４１〜１４４の圧力推移から検知する。 - 特許庁

To provide a fusible plug to be installed in a high pressure facility, wherein a low melting point alloy is filled in a communication hole bored in a main body, a rod member is embedded in the low melting point alloy, wherein creep resistance can be improved and manufacturing cost is low.例文帳に追加

高圧設備内に設置される可溶栓であり、本体に穿設された連通穴に低融点合金が充填されており、該低融点合金に棒部材が埋設されている可溶栓において、耐クリープ性能を向上し、さらに製造においても安価に製作が可能な可溶栓の提供。 - 特許庁

In a second gas tank 20 as an auxiliary tank mounted in a gas fuel vehicle 1 including a first gas tank 10, the maximum pressure value of the second gas tank 20 is smaller than the maximum pressure value of the first gas tank 10, and the valve 21 of the second gas tank 20 is composed of a fusible plug valve and a main stop valve.例文帳に追加

第１のガスタンク１０を備えるガス燃料車両１に搭載される予備タンクとしての第２のガスタンク２０であって、当該第２のガスタンク２０の最高圧力値は第１のガスタンク１０の最高圧力値より小さく、尚かつ当該第２のガスタンク２０のバルブ２１は溶栓弁と主止弁とからなる。 - 特許庁