「FECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a belt capable of using both human hands in treatment, etc., of feces when human walks a pet, equipped with a pocket for putting the treated feces therein and capable of readily fastening.例文帳に追加

ペットの散歩の際に、糞の処理をするときなどに両手を使え、処理した糞を入れるポケットを装置し、容易につなぎ留めできる装置に関するものである。 - 特許庁

The granulated fertilizer contains livestock feces fired ash and one or more kinds selected from a humic acid, a humic acid salt, a livestock feces carbonized material and low rank coal.例文帳に追加

畜糞焼成灰と、腐植酸、腐植酸塩、畜糞炭化物、及び若年炭から選ばれた一種又は二種以上とを含有してなる造粒肥料を提供する。 - 特許庁

This sheet is characterized by surely removing feces by laying the sheet under the hip when a pet takes scumbering posture without removing feces after scumbering and then scumbering on the sheet.例文帳に追加

糞をしてから取るのではなく、糞をする体勢になった時にお尻の下に敷いて本発明の上にすることにより確実に取ることが出来ることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the following problem that a conventional toilet deodorizing device cannot completely remove odors of feces due to the absence of such an adsorbent as to adsorb all the odors of feces, and disables the expectation of the effect of increasing a sense of relaxation in a toilet.例文帳に追加

従来のトイレ脱臭装置では、すべての便臭を吸着するような吸着剤は存在しないため、完全に便臭を除去することはできない。 - 特許庁

To provide a sanitary fecal collector capable of readily placing feces in a bag without requiring the direct carrying of the bag and collecting the feces without caring about public attention.例文帳に追加

糞を袋に入れやすく、直接袋を持運ぶ必要がなくて衛生的であり、人目を気にすることなく糞の収集ができる糞収集器を提供する。 - 特許庁

A feces 1 is covered with a paper 2, a tool 4 is put in a plastic bag 3, feces is grasped with the tool and, when dirt is remaining on the ground, the dirt is wiped off with paper protruded from the tool.例文帳に追加

糞の上に紙を被せ、ポリ袋の中に用具を入れ糞を掴み取り、地面に汚れがあれば用具からはみ出した紙で地面の汚れを拭き取る。 - 特許庁

abnormally dark tarry feces containing blood (usually from gastrointestinal bleeding) 例文帳に追加

異常に黒いタール状の、血が混ざった便（通常、胃腸からの出血によるもの） - 日本語WordNet

To provide a diaper with a feces separating function and a diaper pad capable of minimizing the spreading of excreted feces on the skin surface of a person wearing the diaper.例文帳に追加

排泄された便を極力おむつ装着者の肌面に拡がることのないようにすることのできる便分離機能付きおむつ及びおむつパッドを提供する。 - 特許庁

ABSORBENT, AND SHEET, FECES TREATMENT AGENT, OR PLANT POT COMPRISING THE ABSORBENT例文帳に追加

吸収体又は該吸収体を使用するシーツ、排泄物処理材若しくは植木鉢 - 特許庁

When the cultivation area of the tea is wide, the feces are formed into a pelletlike or a granular form and applied.例文帳に追加

茶の栽培面積が広い場合には、ペレット状または粒状にして施用する。 - 特許庁

I nothing is more embarrassing than being stuck with embarrassing chains and being covered with feces例文帳に追加

私は― やっぱり恥ずかしい 鎖で縛られ糞まみれでいるより恥ずかしいことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

accumulation of hardened feces in the rectum or lower colon which the person cannot move 例文帳に追加

人が動かすことができない直腸か低いコロンにおける、固くなった便の蓄積 - 日本語WordNet

The feces excreted by the care objective person can be stored in the space for excretion.例文帳に追加

この排泄用空間に介護対象者が排泄した便を貯留することができる。 - 特許庁

To provide an examination method of feces components for measuring calprotectin and/or elastase in feces and measuring hemoglobin and/or transferrin by using the same examination sample obtained by dissolving or dispersing the feces in an aqueous solvent in advance.例文帳に追加

便中のカルプロテクチン及び／又はエラスターゼの測定とヘモグロビン及び／又はトランスフェリンとを予め水性溶媒に溶解又は分散させた共通の検査試料を用いて同時又は同一の装置内で測定する糞便成分の検査方法を提供する。 - 特許庁

On exchanging the feces- receiving bag 1 after collecting the feces, the suitable position of the mouth end of the bag 1 is gripped by a finger tip, the bag 1 is taken out while pulling it so as to turn it inside out and is exchanged.例文帳に追加

採糞後糞受け袋１を交換する場合は、該袋１の口端の適宜位置を指先で掴んで、該袋１が裏返るように引張りながら取り外し交換する。 - 特許庁

To provide a dog feces-recovering tool capable of bringing back the feces without soiling hands hygienically for simply discarding, being very handy and not only capable of providing at a low price but also not being soiled with the faces.例文帳に追加

糞を、手を汚すことなく衛生的に持ち帰って簡単に捨てることができ、使い勝手が良く、安価に提供できるだけではなく、糞で汚れることがないようにする。 - 特許庁

To provide a toilet bowl flushing tank device which includes a mechanism for switching between feces flushing and urine flushing, and which can perform the operation of surely switching between the feces flushing and urine flushing, by enabling a feces passing hole, provided in a control cylinder, to be opened/closed by a weak force.例文帳に追加

大洗浄と小洗浄の切り替え機構を具備する便器洗浄タンク装置に対して、軽い力で制御筒に設けられた大通孔を開閉可能として、確実に大小洗浄を切替動作させることができる便器洗浄タンク装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a disposable diaper capable of preventing discharged feces from easily coming into contact with the skin of a wearer and capable of making urine and soft feces discharged onto a skin contact sheet be passed through the skin contact sheet and be absorbed in an absorbent while effectively preventing the return of the urine and the feces.例文帳に追加

排泄された便が着用者の肌と直接接触し難く、且つ、尿戻り、便戻りを有効に防止しつつ、スキンコンタクトシート上に排泄された尿や軟便については、スキンコンタクトシートを通過させて吸収体に吸収させることが可能な使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The public lavatory arrangement 50 is composed by vertically arranging a plurality of the excreta-separating toilet bowls 10, and includes a feces passage 21 for guiding the feces 4 received at the feces bowls 11 downward, a compost tank 61 communicating with the feces passage 21, an urine passage 22 for guiding the urine received at the urine bowls 12 downward, and a urine storage tank 62 communicating with the urine passage 22.例文帳に追加

共同トイレ設備５０は、複数個の屎尿分離便器１０が上下方向に整列してなるものであり、各屎用鉢部１１で受けた屎４を下方に案内する屎用通路２１と、屎用通路２１と連通するコンポスト槽６１と、各尿用鉢部１２で受けた尿を下方に案内する尿用通路２２と、尿用通路２２と連通する尿貯留槽６２とを備える。 - 特許庁

To obtain an oral deodorant capable of safely and effectively ameliorating and deodorizing a smell of feces.例文帳に追加

安全でかつ効果的に便臭を改善・消臭できる経口消臭剤を提供する。 - 特許庁

The handle 2 is rod-shaped, projecting rearward from the rear side of the feces storage part 1.例文帳に追加

この取っ手２を、糞収納部１の後側から後方に突き出して棒状に形成する。 - 特許庁

Since the livestock feces and urine are covered by the soil, bad appearance and bad smell can be improved.例文帳に追加

溝の家畜ふん尿には土による蓋がなされ、見た目の悪さも悪臭も改善される。 - 特許庁

Is it the policy to leave patients unclothed and unclean, some of them smeared in their own feces?例文帳に追加

患者に服も着せず不潔な状態で 放置する方針ですか? 汚物まみれの患者もいますが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.例文帳に追加

彼らは「自分の嘔吐物を食べる犬や 自らの排泄物にまみれ転げまわる雌豚のようだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The member 5 is provided with an opening part 3 to be arranged at a position corresponding to the part 1 and is made of an elastic member guiding the discharged feces from the part 3 to the feces housing space.例文帳に追加

便案内部材５は、排便部１に対応する位置に配置されるべき開口部３を有し、排出された便を開口部３から便収納空間へ案内する弾性部材により構成される。 - 特許庁

To provide a pad for care capable of holding a soft feces excreted by a person receiving care, simultaneously preventing the feces from adhering to the skin and leaking, and greatly reducing the burden of a care giver.例文帳に追加

介護対象者が排泄した軟便を収納でき、肌への便付着防止および漏れ防止が同時に可能であり、介護者の負担を大きく低減できる介護用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sample collection tool easily-inserted into feces or the like without applying a strong force, capable of collecting feces or the like of a sufficient amount for inspection, and a sample collection kit using the tool.例文帳に追加

大きな力を加えなくても糞便等の中に挿入させ易く、検査に十分な量の糞便等を採取可能な試料採取用具及びそれを用いた試料採取キットを提供する。 - 特許庁

The feces-collecting vessel is provided with a structure, having a movable filtering material in a vessel body, filtering the feces suspension in the vessel by downwardly pushing the filtering material, and sucking and sampling the filtered specimen.例文帳に追加

容器本体内に可動式濾過材を有し、該濾過材を押し下げることで容器内の便懸濁液が濾過され、かつ、濾過された試料検体の吸引サンプリングができる構造を備えた採便容器。 - 特許庁

The perfume component on the urine receiving part 6A and the perfume component on the feces receiving part 6B are different from each other.例文帳に追加

この際、受尿部（６Ａ）の香料成分と受便部（６Ｂ）の香料成分とは、異なるものとする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a solid fertilizer from feces of livestock or the like with lesser energy.例文帳に追加

家畜などの糞尿から固形肥料を少ないエネルギー消費で効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

The passage is formed which is capable of passing the feces to the liner of the disposable pants type diaper 1.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型おむつ１のライナに便を通過させることが可能な通路が形成される。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article for excrement treatment capable of retaining soft feces far away from the skin.例文帳に追加

軟便を肌から遠く離して保持することができる排泄物処理用の使い捨て着用物品。 - 特許庁

To provide a toilet for an animal designed to efficiently classify toilet sand for a pet and feces of the pet.例文帳に追加

ペット用トイレ砂とペットの糞とを効率よく選り分けることができる動物用トイレを提供する。 - 特許庁

To provide simulated feces manufacturable simply and inexpensively, capable of adjusting viscosity easily.例文帳に追加

容易に粘度を調整することができ、簡便かつ安価に作製することができる模擬便を提供する。 - 特許庁

Preferably, by forming the space for excretion in the vicinity of the anus of the wearer, the excretion assisting utensil has a function as a shielding means for preventing the feces from spreading as well, and therefore, the diffusing region of soft feces in the diaper can be suppressed, and at the same time, the feces can be prevented from leaking from the side surfaces of the diaper.例文帳に追加

排泄用空間を、好ましくは装着者の肛門周辺に形成することで、排泄補助用具が便の広がりを防止する遮蔽手段としての機能も有するため、おむつ内部での軟便の拡散領域を抑制できると同時に、おむつ側面からの便漏れを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

The soil around the gutter to which the livestock feces and urine are thrown in, is compacted by the roller 17 and returned for filling.例文帳に追加

家畜ふん尿が投入された溝まわりの土は、ローラ１７によって転圧され埋め戻される。 - 特許庁

The alginate sodium cannot be dissolved by digestive enzyme in the human intestine, so it's expelled in the feces. 例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムはヒトの腸管内の消化酵素では分解できないため便として排出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a wearing material for feces treatment of being suitable for using together disposable diaper or diaper cover.例文帳に追加

使い捨ておむつやおむつカバーと併用するのに適した便処理用の使い捨て着用物品。 - 特許庁

To provide a scoop for pet toilets, neither causing dash out of feces from the scoop nor requiring time in separation.例文帳に追加

フンがスコップから飛び出てしまわず、また分別に時間のかからないペットのトイレ用スコップを提供。 - 特許庁

In this case, when a memory of a use form memory of a control circuit 56 is the use for feces, when passing the waiting time set by a waiting time setting switch 52 in the use for feces, large washing is automatically performed.例文帳に追加

この場合、制御回路５６の使用形態メモリの記憶が大使用である場合は、大使用時の待機時間設定スイッチ５２で設定された待機時間が経過すると、自動的に大洗浄が行われる。 - 特許庁

To provide a method for evacuation and its apparatus by which a large amount of feces can be evacuated at once by a simple operation.例文帳に追加

容易な操作で多くの量の便を一度に排出できる排便方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the draining pump 52 is operated by a draining operation, and water and a feces are discharged from the sewage receiving vessel 20.例文帳に追加

次に排水動作により、排水ポンプ５２を作動し、汚物受槽２０内から水及び排泄物を排出する。 - 特許庁

To provide an examination sample collecting method and a stool collecting container capable of collecting feces in a constant amount.例文帳に追加

糞便の採取量を一定させることができる検査試料採取方法および採便用容器を提供する。 - 特許庁

After the obstructive feces is removed from the colon, the hose 26 is put through the apparatus to further move it forward into the colon.例文帳に追加

邪魔な糞便物が結腸から取除かれると、ホース２６を装置に通して結腸にさらに前進させる。 - 特許庁

The feces sample E is shredded and dispersed, to thereby enable stable nucleic acid recovery.例文帳に追加

糞便サンプルＥを細断して分散させることによって、安定した核酸回収を行うことを可能とする。 - 特許庁