Foundationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8680件
In addition to heading up his charitable foundation例文帳に追加
慈善財団を率いることに加えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shaking the foundation of our life support system例文帳に追加
生命維持システムの根底を揺るがし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sell through a company or a foundation, maybe.例文帳に追加
会社や財団を通して売るんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Foundation of Koyasan Kangaku (the encouragement of learning) 例文帳に追加
財団法人高野山勧学財団 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rumor was completely without foundation.例文帳に追加
そのうわさは全く根拠がなかった。 - Tatoeba例文
a social organization called, the Educational Foundation 例文帳に追加
私立学校を設置する特殊法人 - EDR日英対訳辞書
materials used for the foundation of a building 例文帳に追加
建築物などの土台になる材料 - EDR日英対訳辞書
a word to indicate the foundation of something by a person or organisation 例文帳に追加
「〜が設立した」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書
a foundation for protecting the skin from ultraviolet rays 例文帳に追加
紫外線から肌を守る化粧品 - EDR日英対訳辞書
FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING OVER RAIL TRACK例文帳に追加
線路上空建築物の基礎構造 - 特許庁
In the foundation work being a sill of a building, the berm integral with the foundation is formed simultaneously with the foundation work performed in the initial stage of the building work.例文帳に追加
建築工事の初期段階に行われる基礎工事と同時に基礎と一体の犬走りを形成する。 - 特許庁
BREAKWATER STRUCTURE MAKING USE OF PILE FOUNDATION例文帳に追加
パイル基礎を用いる防波堤構造物 - 特許庁
METHOD OF STRENGTHENING WATER AREA STRUCTURE FOUNDATION例文帳に追加
水域構造物基礎の強化方法 - 特許庁
ASEISMATIC FOUNDATION STRUCTURE AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加
耐震基礎構造及びその施工法 - 特許庁
In the external thermal insulation foundation for thermally insulating outer periphery of a building foundation 3, a foundation thermal insulation panel 5 is stuck on the outer periphery of the building foundation by leaving a fixed length to cover the fixed length and an upper face of the foundation with a foundation upper thermal insulation member 10.例文帳に追加
建物基礎3の外周を断熱する構成の外断熱基礎において、建物基礎の外周の上一定長さを残して基礎断熱パネル5を貼設し、該上一定長さと基礎上面を基礎上断熱材10で覆う構成とした。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION PILE, AND PREFABRICATED PILE例文帳に追加
基礎杭の造成方法及び既製杭 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF FOUNDATION PILE AND STEEL PIPE PILE例文帳に追加
基礎杭の支持構造および鋼管杭 - 特許庁
FOUNDATION STRUCTURE AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR LARGE-SCALE TEMPORARY STRUCTURE SUCH AS TEMPORARY ROOF例文帳に追加
素屋根等の大規模な仮設構造物の基礎構造および基礎構築工法 - 特許庁
REINFORCEMENT UNIT AND FOUNDATION REINFORCEMENT UNIT OF SKELETON CORNER AND FOUNDATION REINFORCEMENT STRUCTURE例文帳に追加
躯体隅部の鉄筋ユニットおよび基礎鉄筋ユニットならびに基礎鉄筋構造 - 特許庁
In foundation pillar work, it is vitally important to vertically construct a foundation pillar.例文帳に追加
基礎杭の施工では基礎杭が鉛直に建込まれることが極めて重要である。 - 特許庁
BASE ISOLATION FOUNDATION OF BUILDING AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
建築物の免震基礎とその工法 - 特許庁
FLUIDIZING FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加
地中構造物の流動化基礎工法 - 特許庁
JOINT CONSTRUCTION BETWEEN PILE AND FOUNDATION CONCRETE SLAB例文帳に追加
杭と基礎コンクリートスラブとの接合構造 - 特許庁
EXECUTION-DATA RECORDING SYSTEM OF FOUNDATION EXECUTING MACHINE例文帳に追加
基礎施工機械の施工データ記録システム - 特許庁
REINFORCEMENT UNIT FOR FOUNDATION, AND REINFORCEMENT STRUCTURE FOR FOUNDATION, USING THE REINFORCEMENT UNIT例文帳に追加
基礎用の鉄筋ユニットとその鉄筋ユニットを用いてなる基礎用の鉄筋構造 - 特許庁
In the foundation 20 provided with the decorative panel 30 on the outside of the steel foundation 22, the foundation part thermal insulation material 50 is mounted on the inside of the steel foundation 22.例文帳に追加
鋼製基礎22の外側に化粧パネル30を設けた化粧パネル付き基礎20において、鋼製基礎22の内側に基礎部断熱材50を設けたもの。 - 特許庁
FOUNDATION-COLUMN CONNECTING STRUCTURE AND CONNECTING HARDWARE例文帳に追加
基礎と柱の連結構造、連結金物 - 特許庁
CONCRETE FOUNDATION COLUMN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
コンクリート基礎柱及びその製造方法 - 特許庁
To provide a foundation pile evaluation method capable of grasping easily the property of the foundation pile.例文帳に追加
基礎杭の性状を容易に把握できる基礎杭評価方法を提供する。 - 特許庁
STRUCTURE OF FOUNDATION AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
基礎の構造および基礎の構築方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|