Foundationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8680件
The underground structure is a pile foundation 2.例文帳に追加
なお、地中構築物は杭基礎2である。 - 特許庁
FOUNDATION THROUGH HOLE FORMING MOLD, CONSTRUCTION METHOD OF DRAIN PIPE USING THE SAME, AND FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加
基礎貫通孔形成型、それを用いた排水管の施工方法および基礎構造 - 特許庁
FOUNDATION STRUCTURE FOR MOVABLE PLATFORM FENCE DEVICE AND FOUNDATION CONSTRUCTION METHOD FOR THE MOVABLE PLATFORM FENCE DEVICE例文帳に追加
可動ホーム柵装置の基礎構造、及び可動ホーム柵装置の基礎工事方法 - 特許庁
LIQUID MEDICINE INJECTION PIPE FOR FOUNDATION IMPROVEMENT AND LIQUID MEDICINE INJECTION CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION IMPROVEMENT例文帳に追加
地盤改良用薬液注入管および地盤改良用薬液注入施工方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING NEW FOUNDATION USING EXISTING PILE, AND FOUNDATION CONSTRUCTED BY THE METHOD例文帳に追加
既存杭を利用した新設基礎の建築方法及び同方法により建築された基礎 - 特許庁
In the foundation receiving plate 24, the upper surface serves an installation surface 24b for mounting a foundation 3.例文帳に追加
土台受け板24は、上面が、土台3を載せるための載置面24bを成している。 - 特許庁
METHOD OF SUPPORTING ERECTION OF FOUNDATION STEEL PIPE PILE, AND PREFABRICATED FOUNDATION STEEL PIPE PILE FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
基礎鋼管杭の立設支援方法、および同法に用いる組立式基礎鋼管杭 - 特許庁
To provide an enlarged-diameter caisson foundation structure which is excellent in construction of a caisson foundation, and economical.例文帳に追加
ケーソン基礎において施工性に優れた経済的な拡径ケーソン基礎構造を提供する。 - 特許庁
A recessed part 5 for the foundation beam corresponding to the foundation beam 42 to be constructed is partly excavated.例文帳に追加
構築予定の基礎梁42に対応した基礎梁用凹部5の一部を掘削する。 - 特許庁
NON-REMOVED EARTH FOUNDATION POST CONSTRUCTION APPARATUS AND NON-REMOVED EARTH FOUNDATION POLE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
無排土による基礎柱体施工装置及び無排土による基礎柱体施工方法 - 特許庁
DIRECT FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING BUILT ON STEEP SLOPE AND HAVING GREAT DIFFERENCE IN FOUNDATION LEVEL例文帳に追加
急な斜面地に建ち基礎レベルが大きく異なる建造物の直接基礎構造 - 特許庁
PRESTRESSED CONCRETE MOLD FORM, FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING USING THE PRESTRESSED CONCRETE MOLD FORM, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE FOUNDATION STRUCTURE例文帳に追加
PC型枠ならびにそれを用いた建物の基礎構造およびその施工方法 - 特許庁
PLANT GROWTH FOUNDATION BED MATERIAL AND ANIMAL DAMAGE PREVENTIVE GREENING METHOD USING GROWTH FOUNDATION BED MATERIAL例文帳に追加
植物生育基盤材及びその生育基盤材を用いた獣害防止型緑化方法 - 特許庁
SEMI-RIGID JOINING STRUCTURE OF CONCRETE PILE AND FOUNDATION SLAB OR FOUNDATION BEAM AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
コンクリート杭と基礎スラブ又は基礎梁との半剛接合構造及びその施工方法 - 特許庁
FOUNDATION STRUCTURE FOR BUILDING, ANTI-TERMITE BOARD FOR CONSTRUCTION STRUCTURE, AND FOUNDATION STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
建築物の基礎構造、基礎構造用防蟻ボードおよび基礎構造の施工方法 - 特許庁
JOINT STRUCTURE BETWEEN PILE AND FOUNDATION, CONSTRUCTION METHOD THEREOF, AND JOINT METHOD OF PILE TO FOUNDATION例文帳に追加
杭と基礎との接合構造及びその構築方法、並びに杭と基礎との接合方法 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL SHEET PILE-COMBINED SPREAD FOUNDATION, AND STEEL SHEET PILE-COMBINED SPREAD FOUNDATION例文帳に追加
鋼矢板併用式直接基礎の施工方法および鋼矢板併用式直接基礎 - 特許庁
REINFORCEMENTS UNIT OF UNDERFLOOR VENTILATION OPENING REINFORCING FOUNDATION CONSTRUCTION, AND BUILDING-UP METHOD OF FOUNDATION CONSTRUCTION REINFORCING FRAME例文帳に追加
床下換気口補強基礎構築鉄筋ユニット及び基礎構築鉄筋枠組立方法 - 特許庁
NET FOR FOUNDATION CONSTRUCTION OF PLANTING, AND METHOD OF FOUNDATION CONSTRUCTION OF PLANTING AND PLANTING METHOD USING THE NET例文帳に追加
緑化基礎工用ネット並びにこれを用いた緑化基礎工法及び緑化工法 - 特許庁
REINFORCING CONSTRUCTION FOR FOUNDATION OF TOWER-SHAPED STRUCTURE AND REINFORCING METHOD FOR FOUNDATION OF TOWER-SHAPED STRUCTURE例文帳に追加
塔状構造物基礎の補強構造および塔状構造物基礎の補強方法 - 特許庁
Ventilation clearance 31 is formed between the foundation parting 14 and an upper end part of the foundation 2.例文帳に追加
基礎見切り14と基礎2の上端部との間に換気用隙間31を形成する。 - 特許庁
A foundation surface (23) in a section corresponding to the entrance dirt floor (22) is made lower than other foundation surfaces (24).例文帳に追加
玄関土間(22)に対応する部分の基礎面(23)を他の基礎面(24)よりも低くする。 - 特許庁
The base plate 2 and the foundation (foundation concrete 3) are connected by a connecting member (anchor bolt 6).例文帳に追加
ベースプレート2と基礎(基礎コンクリート3)とを連結部材(アンカーボルト6)により連結する。 - 特許庁
To provide a precast foundation that can enhance the mutual joint strength of foundation members.例文帳に追加
基礎部材同士の接合強度を高めることができるプレキャスト基礎を提供すること。 - 特許庁
Aikikai ('Aikido'): 1940 as Kobukai Foundation, 1948 as Aikikai Foundation, Morihei UESHIBA 例文帳に追加
合気会(「合気道」);1940年~(「財団法人皇武会」→1948年~「財団法人合気会」),植芝盛平 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bison is a parser generator maintained by the Free Software Foundation as an alternative to yacc. 例文帳に追加
Bisonは,Free Software FoundationによってYACCの代替として維持されている構文解析ルーチン生成システムである. - コンピューター用語辞典
CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION OF BUILDING, FOOTING BEAM STRUCTURE FOR BUILDING, AND ADJUSTING DEVICE FOR FOUNDATION BLOCK例文帳に追加
建築物の基礎工法、建築物の基礎梁構造及び基礎ブロックの調整装置 - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF PILE AND FOUNDATION SKELETON, JOINING METHOD FOR PILE AND FOUNDATION SKELETON, AND PC MEMBER例文帳に追加
杭と基礎躯体との接合構造、杭と基礎躯体との接合方法、PC部材 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING GROUND PRESSURE BETWEEN FOUNDATION AND BEARING GROUND FOR USING FOUNDATION OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加
既存構造物の基礎を利用するための基礎と支持地盤との接地圧測定方法 - 特許庁
FOUNDATION STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING FOUNDATION STRUCTURE UNDERGOING LITTLE FLUCTUATION IN PILE AXIAL FORCE AT EARTHQUAKE例文帳に追加
基礎構造及び地震時杭軸力の変動の少ない基礎構造を構築する方法 - 特許庁
The Electronic Frontier Foundation (EFF) is a nonprofit public-interest organization protecting rights and promoting liberty online. 例文帳に追加
The Electronic Frontier Foundation (EFF) は、非営利の公益組織で、オンラインの権利を保護し、自由を推進している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The foundation rising part 3 is formed by connecting the foundation rising members 3A-3E arranged in the direction of foundation length by the detachable connection tool.例文帳に追加
基礎立上り部3は、基礎長さ方向に並べた基礎立上り部部材3A〜3Eを着脱可能な接続具で接続してなる。 - 特許庁
The first and second foundation piles 30 and 31 are added in the foundation pile adding operation hole 3a, so as to be turned into an elongated foundation pile 32a.例文帳に追加
第1の基礎杭30と第2の基礎杭31を基礎杭継ぎ足し作業穴3aで継ぎ足し、延伸基礎杭32aとする。 - 特許庁
The anchor foundation 1 is provided at a predetermined installation position within a foundation form 8 via a foundation installation ruler 6 and a ruler support part 5.例文帳に追加
このアンカー土台1を、基礎型枠8内の所定の据付位置に土台配置定規6と定規支持部品5を介して設置する。 - 特許庁
The ground is dug down to execute the outer foundation 1 so that the lower end of the planar foundation 2 is located above the lower end of the outer foundation 1.例文帳に追加
外基礎1はその地盤を掘り下げて施工し、平面基礎2の下端が外基礎1の下端よりも上方に位置するようにする。 - 特許庁
LIFTING DEVICE FOR BUILDING FOUNDATION, LIFTING METHOD FOR BUILDING FOUNDATION USING THE SAME, AND METHOD OF CORRECTING SUNK BUILDING FOUNDATION例文帳に追加
建築物基礎の引き上げ装置、並びにこれを用いた建築物基礎の引き上げ工法、及び沈下した建築物基礎の修正工法 - 特許庁
To provide a construction method for a foundation easily executable in a short period of time, and a foundation unit for constructing its foundation.例文帳に追加
簡単且つ短期間に施工可能な基礎の構築工法及びその基礎構築用の基礎ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The continuous footing 1 is constituted of a precast concrete foundation base 2, a steel framed foundation rising part 3 arranged on the foundation base 2.例文帳に追加
この布基礎1は、プレキャストコンクリート製の基礎ベース2と、この基礎ベース2上に配置された鉄骨製の基礎立上り部3とでなる。 - 特許庁
To provide an attached foundation easily installable on an existing foundation and integrated with each other and a method of constructing the attached foundation.例文帳に追加
既存の基礎に対して簡単に施工でき一体化を図ることのできる付属基礎及び付属基礎の構築方法を提供すること。 - 特許庁
A heat storage tank 1 is installed on a concrete foundation 4, and the concrete foundation 4 is supported on a pile foundation via a pin supporting structure 2.例文帳に追加
蓄熱槽1はコンクリート基礎4上に設置されており、コンクリート基礎4はピン支持構造2を介して杭基礎に支持されている。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|