「Fronting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I put up at a hotel facing the harbour―fronting on the harbour. 例文帳に追加

港に対する旅館に投宿した - 斎藤和英大辞典

The building was purchased six years ago by a corporation fronting for the chinese government.例文帳に追加

6年前に建物を買ったのは 実際には中国政府だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, an exhibition and wrapping are performed by fronting the bottom face of the bottled article.例文帳に追加

さらに、瓶詰の底面を正面にして展示または包装する。 - 特許庁

That TV personality is suspected of fronting for a large fraud group.例文帳に追加

あのテレビタレントは大がかりな詐欺集団の広告塔ではないかと疑われている - Eゲイト英和辞典

The automated warehouse 10 fronting the device includes a plurality of shelves, a transfer device, and a movable frame 20.例文帳に追加

装置前自動倉庫１０は複数の棚と、移載装置と、移動可能なフレーム２０と、を備えている。 - 特許庁

The oil strainer 10 is situated in an oil pan 20 and has a suction port 60 fronting on the bottom of the oil pan 20.例文帳に追加

オイルストレーナ１０は、オイルパン２０内に配置され、オイルパン２０の底に臨む吸込口６０を有する。 - 特許庁

A cooling pipe 42 of a condenser 18 comprises a first cooling pipe 44 fronting on a first condensing part 18a on the compressor side; and a second cooling pipe 46 fronting on a second condensing part 18b on the cooler side.例文帳に追加

凝縮器１８の冷却管４２は、圧縮機側の第１凝縮部１８ａに臨む第１冷却管４４と、冷却器側の第２凝縮部１８ｂに臨む第２冷却管４６とから構成される。 - 特許庁

The valve seat 31 of an intake valve 16 is pressed in the inlet part, fronting on a combustion chamber 14, of an intake port 12.例文帳に追加

吸気ポート１２の燃焼室１４への入口部に、吸気バルブ１６のバルブシート３１を圧入する。 - 特許庁

A stator 2 is fixed to the center, and two rotors 5 and 6 are supported rotatably, fronting on the stator 1.例文帳に追加

固定子２を中央に固定し、固定子１に面して２つの回転子５，６を回転可能に支持してなる。 - 特許庁

A land for positioning is made, fronting on the bottom edges 41c and 41c of the second printed board 41.例文帳に追加

第２のプリント基板４１の本体下端縁４１ｃ，４１ｃに臨んで位置決め用ランド４４ａ，４４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an automated warehouse fronting a device capable of shortening an operation stopping time during maintenance as much as possible in a processing device.例文帳に追加

装置前自動倉庫において、処理装置のメンテナンス時の稼働停止時間を可及的に短縮できるようにする。 - 特許庁

The angle of a side 52-1 on the glass material section 52A fronting on the clearance S3 to the bent side 58 is the blunt angle ϕ.例文帳に追加

隙間Ｓ３に臨むガラス材料部分５２Ａの面５２−１が湾曲部５８に対する角度は鈍角φである。 - 特許庁

From a position fronting my own, he had gradually brought round his chair, so as to sit with his face to the door of the chamber ; 例文帳に追加

彼は私に向きあった位置から、その部屋の扉の方に顔を向けて腰をかけられるように、少しずつ椅子をまわしていた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

A cover 34 covering a flange 20b fronting on the surface side of the body in the case body 14 is arranged in the body 28 from the front side.例文帳に追加

本体２８に配設したケース体１４における本体表面側に臨むフランジ２０ｂを、前側から覆うカバー３４が配設される。 - 特許庁

By moving the enclosing member 21 to the rubber blanket cylinder 8 side, the brushing roll 40 fronting to the window 26a of the enclosing member 21 comes into contact with the rubber blanket cylinder 8.例文帳に追加

囲い部材２１をゴム胴８側に移動させると、囲い部材２１の窓２６ａに臨むブラシロール４０がゴム胴８に接触する。 - 特許庁

The optical detection field 11, having a DCL membrane 17 containing fluorine formed to its surface fronting to substance present regions 11, 13 and 15, is provided.例文帳に追加

物質の存在領域１１,１３,１５に臨む面にフッ素を含有するＤＣＬ薄膜１７を形成した光学検出場を提供する。 - 特許庁

The brake part is incorporated in the basinal swelling part 4A, and the gear part 3 is arranged fronting onto an opening part of the upper surface of the housing.例文帳に追加

上記制動部は、上記深皿状の膨出部４Ａ内に内蔵され、上記ギヤ部３は、上記ハウジング上面の開口部に臨んで配置されている。 - 特許庁

A chamfering part 7 formed by notching a cross part 9 between a block surface 81 and a block wall surface S2 fronting on a longitudinal main groove 3A is formed in a block 5A.例文帳に追加

ブロック５Ａに、そのブロック表面Ｓ１と縦主溝３Ａに臨むブロック壁面Ｓ２との交差部９を切り欠いてなる面取り部７を形成する。 - 特許庁

Opening parts 7a and 7b are formed in a remote control case 17 fronting on the independent room 4 and semitransparent films 10a and 10b are stuck on the opening parts 7a and 7b.例文帳に追加

独立部屋４に臨むリモコンケース１７に開口部７ａ，７ｂを設け、その開口部７ａ，７ｂに半透過膜１０ａ，１０ｂを貼設する。 - 特許庁

One opening 28b suspending from the bent base part 28a and fronting on the interior of the first water receiving pan 20 is positioned in the vicinity of the inner bottom of the pan 20.例文帳に追加

屈曲基部２８ａから垂下して第１水受け皿２０内に臨む一方の開口２８ｂを、該受け皿２０の内底面の近傍に位置させる。 - 特許庁

The passivation film 14 has a recessed portion 18 on the side fronting the corrosion resistant film 16, and a metallic layer 20 is formed on this recessed portion 18.例文帳に追加

不動態膜１４には、耐食性皮膜１６に臨む側に凹部１８が形成されており、この凹部１８には、金属層２０が形成されている。 - 特許庁

Through the motion of a casing 21 equipped on the washing device 20 towards the direction indicated with an arrow head A, the brushing roll 30 fronting to a window 26a comes into contact with the peripheral surface of a rubber blanket cylinder 8.例文帳に追加

洗浄装置２０に備えられたケーシング２１が矢印Ａ方向に移動することにより、窓２６ａに臨むブラシロール３０がゴム胴８の周面に接触する。 - 特許庁

The respective fronting end parts of extruded parts 38d and 38e for the glass run and of the extruded part 41 for the inner weather strip are set in a cavity 47 of the mold 46.例文帳に追加

また、ガラスラン用押出成形部３８ｄ，３８ｅとインナウェザストリップ用押出成形部４１との各対向端部を成形用金型４６のキャビティ４７内にセットする。 - 特許庁

A far infrared ray radiator 9 having the starting end side fronting on a burner 12 and the terminal end side disposed opposite to the rear wall surface of a drier is situated at a grain collecting chamber 6.例文帳に追加

始端側をバーナ１２に臨ませ、終端側を乾燥機後壁面に対向するように配設した遠赤外線放射体９を集穀室６に設ける。 - 特許庁

A relay board base 36 in which a relay board 35 having first and second connections 54 and 55 is arranged is attached to the outer frame 11 fronting below the wire holding portion 56.例文帳に追加

配線保持部５６の下方に臨む外枠１１に、第１および第２接続部５４,５５を備える中継基板３５を配設した中継基板ベース３６が取付けられる。 - 特許庁

The respective fronting end parts of extruded parts 38a and 38c for a glass run and of an extruded part 41 for an inner weather strip are set in a cavity 45 of the mold 44.例文帳に追加

ガラスラン用押出成形部３８ａ，３８ｃとインナウェザストリップ用押出成形部４１との各対向端部を成形用金型４４のキャビティ４５内にセットする。 - 特許庁

The retractor comprises a hook plate 10 as an arch structure in which the side fronting on a field of operation is a concavely-curved surface and the rear is a convexly-curved surface, and operating arms (30 and 40) extending from the upper end of the hook plate 10.例文帳に追加

術野を臨む面が凹曲面、その裏面部が凸曲面をなすアーチ構造の鉤板１０と、この鉤板１０の上端部から伸びる操作用アーム（３０，４０）とを備える。 - 特許庁

In other words, the angle of the side 52-1 on the glass material section 52A fronting on the clearance S3 to a front face 5602 on the bent side 58 of the sealed metal foil 56 is the blunt angle ϕ.例文帳に追加

言い換えると、隙間Ｓ３に臨むガラス材料部分５２Ａの面５２−１と封着金属箔５６の湾曲部５８の表面５６０２との間の角度は鈍角φである。 - 特許庁

The winning device of the game machine includes a fronting distribution mechanism for distributing winning game balls, a final distribution mechanism disposed in the downstream side of the fronting distribution mechanism and including a tubular body having a central passage and a plurality of projections installed in the side face of the tubular body, and a game ball guide/discharge mechanism provided in the downstream side of the final distribution mechanism.例文帳に追加

本発明による遊技機の入賞装置は、入賞した遊技球を振り分ける前置振分け機構と、該前置振分け機構の下流に配置されて中央通路を具備する筒状体と該筒状体の側面に植設された複数の突起とを含む最終振分け機構と、該最終振分け機構の下流に設けられた遊技球誘導排出機構と、を含む。 - 特許庁

The central part 63a in the front of the bottom of the upper side hopper is openable, and when the central part in the front of the bottom is in an open state, the lower side hopper is provided downward of an opening section thereof by fronting thereon.例文帳に追加

上側ホッパの底面前中央部６３ａが開閉自在とされ、底面前中央部が開状態にあるとき、その開口部７０の下方には下側ホッパが臨んで配置されている。 - 特許庁

Mat treatment, fronting on the exhaust channel 60, is applied to either one of the outer periphery of the end surface 51 of the center post and the inner surface of the top part 30 of the nozzle member 20 facing the periphery, or to both of them.例文帳に追加

ここで、センターポストの端面５１外周と、それと対向するノズル部材２０の頂部３０内面のいずれか一方または双方には、排出流路６０に面してマット処理を施す。 - 特許庁

An orifice passage 17 fronting the through-hole 16 of the cylindrical body 13 is formed in the orifice member 19, and liquid in a main liquid chamber 18 and an auxiliary liquid chamber 20 circulates through the passage 17 and the through-hole 16.例文帳に追加

オリフィス部材１９には、筒体１３の貫通孔１６に臨むオリフィス通路１７が形成され、この通路１７と貫通孔１６を介して、主液室１８，副液室２０内の液体が流動する。 - 特許庁

It is preferable that an atmosphere gas feed piping 8 to feed high temperature reducing atmosphere gas is situated fronting on the internal part of the melting furnace 1 from the outer peripheral part and in a position above a regenerative burner 2 of the melting furnace 1.例文帳に追加

溶解炉１のリジェネレーティブバーナ２よりも上位位置に、外周部から溶解炉１内へ臨むように高温の還元性雰囲気ガスを供給する雰囲気ガス供給配管８を設けるのが好ましい。 - 特許庁

An illumination system generates an incident light beam, and, by means of reflection with a reflecting lens, projects it from above in front of the field lens, into the first surface of the field lens fronting on the projection lens set, then through the field lens, and onto the light valve of the imaging system.例文帳に追加

光源からの光ビームを、反射レンズによって光ビームを視野レンズの上前から投射レンズセットに面す視野レンズの第１の表面に投射させ、視野レンズを通させ、撮像系のライトバルブに投射させる。 - 特許庁

A prescribed surface of the first joint block 30 is constituted as a first flange surface 31, while a surface of the second joint block 40 fronting to a different direction from the first flange surface 31 is constituted as a second flange surface 41.例文帳に追加

第１ジョイントブロック３０の所定の面が第１フランジ面３１として構成され、第２ジョイントブロック４０における上記第１フランジ面３１とは異なる方向に向いた面を第２フランジ面４１として構成される。 - 特許庁

The lines constituting the grids are arranged at positions separated from positions Lc1 and Lc2 fronting to the focuses in photographing in the radiological images G1 and G2 in a vertical direction.例文帳に追加

補助線Ｈ１，Ｈ２は奥行き方向に並んで見える複数のグリッドからなり、グリッドを構成する線が、放射線画像Ｇ１，Ｇ２における撮影時の焦点を垂直方向に臨む位置Ｌｃ１，Ｌｃ２から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

To simplify operation to store heat at a slab and operation to dissipate heat from the slab by applying an air control opening to air-conditioning equipment wherein a ceiling chamber functions as a return chamber and a slab fronting on the ceiling chamber is utilized as a heat storage medium.例文帳に追加

天井チャンバーをレタンチャンバーとしかつ天井チャンバーに面するスラブを蓄熱媒体として利用する空調設備に適用することにより、スラブに対する蓄熱運転とスラブからの放熱運転とを簡単に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

A plurality of second ventilation holes 42 through which air, heat exchanged at the internal part of the box part 39, is emitted to the outside of a machine, are formed in the upper surface part of the panel 36 fronting on a space between the front part of the front panel 36 and the front part of the box part 39.例文帳に追加

フロントパネル３６の正面部と箱部３９の正面部との間に臨む該パネル３６の上面部に、箱部３９の内部で熱交換された空気を機外に排出する複数の第２通風孔４２が形成される。 - 特許庁

In each screw hole 10, a temporary holding part 10a, which has roughly the same diameter as that of the base end side of a thrust 16c and is smaller than the diameter of a shank 16b, is formed in a position fronting the inner face of each sidewall 13.例文帳に追加

各ビス孔１０において、上下各側壁１３の内面に臨む位置には、直径が突刺部１６ｃの基端側の直径とほぼ同じに形成され、軸部１６ｂの直径より小さく形成された仮保持部１０ａが形成されている。 - 特許庁

A main body section 210 is disposed so that the information process section 213 having a turntable 212B and an optical pickup is positioned while fronting onto an aperture section 111 of a casing 110, and a cover 220 is arranged for clogging the aperture section 111 so as to be openable and closable.例文帳に追加

筐体１１０の開口部１１１に臨んで、ターンテーブル２１２Ｂおよび光ピックアップを有する情報処理部２１３が位置する状態に本体部２１０を配設し、開口部１１１を開閉可能に閉塞する蓋体２２０を設ける。 - 特許庁

An female screw (21') of the screw cutting sleeve (20') fronting to a worm axis (7) and a male screw (19') of a joint sleeve (14) connecting with it has a recess, and the recess connects the screw cutting sleeve (20') and the joint sleeve (14) in the form of interposing and fixing.例文帳に追加

押出成形機のウォーム軸（７）に面する螺子切りスリーブ（２０’）の雌螺子（２１’）とそれと連結する継手スリーブ（１４）の雄螺子（１９’）が凹部を有し、凹部が螺子切りスリーブ（２０’）と継手スリーブ（１４）を差込固定の様式で連結させる。 - 特許庁

Further, the lines constituting the grids may be arranged at positions separated from the positions bisecting the positions fronting to a plurality of focuses in photographing when the radiological images G1 and G2 are acquired in the vertical direction in the respective radiological images G1 and G2.例文帳に追加

なお、グリッドを構成する線を、放射線画像Ｇ１，Ｇ２のそれぞれにおける、放射線画像Ｇ１，Ｇ２を取得した際の撮影時の複数の焦点を垂直方向に臨む位置を二等分する位置から離れた位置に配置してもよい。 - 特許庁

A refrigerant in a gas liquid mixed state from the evaporator 20 flows out through a return refrigerant outflow port 33 fronting on an inner wall surface 32 on one side in the axial direction of a drum body 31 on the liquid level of the low pressure liquid receiver 30 from a refrigerant return pipe 25.例文帳に追加

蒸発器２０からの気液混合状態の冷媒は、冷媒戻り管２５から低圧受液器３０の液面上で、胴体３１の軸線方向の一端側の内壁面３２に臨む戻り冷媒流出口３３から流出する。 - 特許庁

A radiation fin 19 is situated fronting on the secondary air flow passage side of the heating tool 5 for vaporization, a damper 20 for switching is situated such that at other time than during maximum combustion, cooling air flows to the radiation fin 19 so that a heat receiving fin 18 is prevented from an abnormal increase in temperature.例文帳に追加

そして、気化用加熱具５の２次空気流路側に面して放熱フィン１９を設け、最大燃焼時以外の時には受熱フィン１８が異常昇温しないように放熱フィン１９へ冷却用空気が流れるように切替用ダンパ２０を設ける。 - 特許庁

Characteristic X rays are condensed and guided by means of a poly-capillary X-ray lens 13 having an entrance end face close to a specimen S housed in an irradiation chamber 1 and an exit end face fronting the energy dispersion type detector 10 in a detection chamber 2.例文帳に追加

照射チャンバ１内に収容された試料Ｓに近接して入射端面を、検出チャンバ２内のエネルギー分散型検出器１０に向けて出射端面を有するポリキャピラリＸ線レンズ１３を介して固有Ｘ線を集光及び案内する。 - 特許庁