Fumesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
Viper 15, running on fumes. rtb.例文帳に追加
ヴァイパー15 噴煙が発生 RTB - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Viper 15, running on fumes. rtb.例文帳に追加
ヴァイパー15 噴煙が発生 rtb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep your head away from fumes.例文帳に追加
煙から頭を遠ざけなさい。 - Weblio Email例文集
toxicosis that results from inhaling the fumes of paint thinner 例文帳に追加
シンナーによる中毒症状 - EDR日英対訳辞書
The trucks passed, spewing their exhaust fumes in the air. 例文帳に追加
トラックが排気ガスを撒き散らして通りすぎた. - 研究社 新和英中辞典
treat with fumes, expose to fumes, especially with the aim of disinfecting or eradicating pests 例文帳に追加
特に消毒する、または病害虫を根絶する目的で煙で処理する、あるいは煙に曝露する - 日本語WordNet
So I can gag on the toxic fumes coming off all that burning playtex?例文帳に追加
燃やしたブラからでた 毒の煙で むせる為に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COLLECTION METHOD FOR CARBON DIOXIDE CONTAINED IN FUMES例文帳に追加
排煙中に含まれる二酸化炭素を捕集する方法 - 特許庁
Burning will produce very little irritant toxic fumes. 例文帳に追加
燃えたときに刺激性有毒ガスがほとんど発生しません - 京大-NICT 日英中基本文データ
(iv) Health impairment due to exhaust fumes, waste fluid or solid wastes. 例文帳に追加
四 排気、排液又は残さい物による健康障害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the gas fumes that are allowed to escape after combustion, called emissions 例文帳に追加
内燃機関での燃焼を終えては排出されるガス - EDR日英対訳辞書
You and your friends had no food, no water, and were running on fumes.例文帳に追加
あの友人は食料も水もないし 先が見えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the event of a battery explosion or fire, acid and toxic fumes are released.例文帳に追加
電池の爆発、火災時には、酸性の毒ガスが発生する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"Some fumes which are not poisonous would be a welcome change," 例文帳に追加
「毒性のない煙を吸うのもいい気分転換になるだろう」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes 例文帳に追加
煙や蒸気を排出する、通気孔につながる金属の覆い - 日本語WordNet
To remove fumes generated during laser processing and to prevent damage of a sheet caused by growth of a solidified material of the fumes.例文帳に追加
レーザ加工の際に発生するヒュームを除去すると共にその固化物の成長によってシートの損傷を防ぐことができるようにする。 - 特許庁
The turning flow of fumes H is generated from the tip part of a torch nozzle 4, the fumes H are sucked from a fumes sucking port 28 on the outer peripheral surface of a sucking nozzle 24, and can be efficiently collected without oversucking shield gas.例文帳に追加
ヒュームHはトーチノズル4の先端部から旋回流を生じて吸引ノズル24の外周面のヒューム吸引口28から吸引され、シールドガスの過吸引もなく効率よくヒュームを回収できる。 - 特許庁
(of wood) darkened or colored by exposure to ammonia fumes 例文帳に追加
(木について)アンモニア蒸気への露出で濃く染まる、または着色される - 日本語WordNet
To efficiently recover weld fumes while keeping excellent weld quality.例文帳に追加
良好な溶接品質を保ちつつ、溶接ヒュームを効率良く回収する。 - 特許庁
oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia 例文帳に追加
アンモニアのガスをあてることによって、風化した外観を与えられたオーク材 - 日本語WordNet
You were pumping gas, and the fumes, they they made you pass out again.例文帳に追加
ガソリンを入れている時に 蒸気を吸って それでまた気を失ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a compulsory annual test of older motor vehicles for safety and exhaust fumes 例文帳に追加
安全と排気ガスのための古い自動車の強制的な毎年の検査 - 日本語WordNet
To collect carbon dioxide contained in combustion fumes with high efficiency.例文帳に追加
燃焼排煙中に存在する二酸化炭素の高効率の捕集を行う。 - 特許庁
(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed) 例文帳に追加
(火山について)噴煙または溶岩(または、形成された堆積物)を押し出す - 日本語WordNet
To provide a suction nozzle device for fumes, to be used for a welding torch, which is mounted compactly on the welding torch, by which the fumes can be efficiently collected and workability is not spoiled.例文帳に追加
溶接トーチにコンパクトに取り付けて、ヒュームを効率よく回収できるとともに、作業性を損なわない溶接トーチ用ヒューム吸引ノズル装置を提供する。 - 特許庁
To determine an air-fuel ratio in an internal-combustion engine from the composition of exhaust fumes or, in particular, from the partial pressure of oxygen remaining in the exhaust fumes.例文帳に追加
内燃機関に入れられる空気/燃料比を、排気ガスの組成に基づいて、より特定的には排気ガス中の残留酸素の分圧に基づいて定めることにある。 - 特許庁
The Meteorological Agency reported that volcanic fumes reached higher than 9,000 meters above the crater.例文帳に追加
気象庁は噴煙が火口から9000メートル以上の高さに達したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|