Favoriteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2956件
I'm disposed to savor every last drop of my favorite things. 例文帳に追加
好きなものはとことん味わいたい性質なのです。 - Weblio Email例文集
He is one of my favorite historical figures. 例文帳に追加
彼は私の好きな歴史上の人物のうちの1人です。 - Weblio Email例文集
A favorite food in Belgium is the Belgian waffle. 例文帳に追加
ベルギーで好まれている食べ物にベルギーワッフルがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year, NHK has made a survey of viewers' favorite songs. 例文帳に追加
今年,NHKは視聴者の好きな歌の調査を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He has also learned about love from his favorite movie. 例文帳に追加
また,大好きな映画から愛についても学んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is his favorite phrase from Zen philosophy. 例文帳に追加
これは禅の思想に由来する彼のお気に入りの語句だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Let's take a look at some of their favorite dishes. 例文帳に追加
彼らの大好きな料理をいくつか見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave
A favorite retainer of the eighth shogun of the Muromachi Shogunate Yoshimasa ASHIKAGA. 例文帳に追加
室町幕府8代将軍足利義政の寵臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What are described below were his favorite tea rooms. 例文帳に追加
以下は庸軒好みとして知られている茶室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Favorite song piece information which is input from a favorite song information register device (remote control terminal) 2 is temporarily collected in the karaoke system body 1, and thereafter, a newest favorite song list is created by collecting it together with a past favorite song list by a favorite song register master device (remote control terminal) 2M.例文帳に追加
十八番登録機(リモコン端末)2から入力された十八番曲情報をカラオケ装置本体1に一旦集めた後に、十八番登録機マスター(リモコン端末)2Mにて過去の十八番曲リストとともに集計することで最新の十八番曲リストとする。 - 特許庁
Use your favorite text editor to make changes to /etc/printcap. 例文帳に追加
/etc/printcapの編集はお好みのテキストエディタをお 使いください。 - FreeBSD
His favorite swords were the sword, Izumi no Kami Kenesada 例文帳に追加
愛刀は太刀 和泉守兼定(いずみのかみかねさだ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the newest favorite song list is stored in the karaoke system body 1 and the favorite song register device 2.例文帳に追加
そして、その最新の十八番曲リストをカラオケ装置本体1および十八番登録機2に記憶させる。 - 特許庁
Age 30. "Items with very popular designs." Her favorite is Nike. 例文帳に追加
女性30歳。「デザインが良く流行のもの」。お気に入りは「Nike」。 - 経済産業省
It's called to my favorite 17yearold high school girl.例文帳に追加
題は『私の大好きな17歳の女子高生の君に』です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, yes. her favorite song is pachelbel's canon.例文帳に追加
《そうだ 彼女が一番好きな曲は パッフェルベルのカノンです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Government favorite way of getting rid of food waste例文帳に追加
政府が気に入っている 廃棄食料削減の方法に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When his mother put on one of his favorite records例文帳に追加
母親が彼の大好きなレコードのうち 1つをかけると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was my favorite when I was a girl. it grows in montana.例文帳に追加
子どもだった頃の お気に入り モンタナで育ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she reminded me that my favorite color was blue.例文帳に追加
母は 「青色が好きだったでしょう」と 念押ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is my favorite one. my mother used to say to me例文帳に追加
私の大好きな例は 母がよく言ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, the poorkid card. that's your favorite.例文帳に追加
ああ、そう言えば、キッドカードが あなたのお気に入りだったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The thing is I only go to one place. it's my favorite place.例文帳に追加
出かけるなら一つだけ 私のお気に入りの場所・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let me introduce you to my favorite snacks!例文帳に追加
オッケー! じゃあ ここで ボクの オススメのお菓子を紹介しよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pizza has cheese, tomato sauce, all your favorite stuff.例文帳に追加
ピザはチーズがのってる トマト・ソース あなたの全部好きな物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Singing her favorite song about how were made to be strong例文帳に追加
大好きな歌を歌っていた ―私たちは強くなれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you talking about? you know, you're chief's favorite.例文帳に追加
何言ってんだよ お前 部長のお気に入りだからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father ever tell you about the time he broke my favorite vase?例文帳に追加
お父さんが私の花瓶を 壊した時のこと聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my alltime favorite was the guy they called summerwear.例文帳に追加
私の1番のお気に入りは “Summerwear (夏服)” と呼ばれた男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this is my mama's favorite reduction sauce.例文帳に追加
それで これは私のママの お気に入りの部類のソースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you said your favorite movie was the godfather.例文帳に追加
確か、あなたの 好きな映画はゴットファーザー じゃなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An arm came off of my favorite stuffed animal, moimoi...例文帳に追加
いちばん気に入っていた ぬいぐるみのモイモイの腕が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Favorite painter crim and felimail sargent hammersfoy voter hose例文帳に追加
好きな画家 クリムと フェリメール サージェント ハンマスフォイ ヴォータホース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my favorite principles is the power of pull例文帳に追加
私が気に入っている原則の1つは 「引き出す力」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|