Favoriteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2956件
Everyone, please line up in front of your favorite dango.例文帳に追加
どうぞ 皆さん お好きな団子の 前に お並びください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was my favorite. I would have bought it if you didn't.例文帳に追加
僕のお気に入りでした 買おうと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trevor sheldon denied live on hall pass with robbie mercer. what is your favorite scary movie, man?例文帳に追加
トレバー ロビーに振られる お気に入りのホラー映画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my opinion, according to your favorite patriotic law例文帳に追加
私の考えでは 君のお好みの愛国者法によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take your favorite tedtalk and put that into six words.例文帳に追加
お気に入りのtedトークを選んで6語にしてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to give her my mama's favorite recipe for cannoli.例文帳に追加
カノーリの為のママの大好きな レシピを伝えたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please welcome my new favorite author, lana winters.例文帳に追加
大好きな著者をお迎えしましょう ラナ・ウォンタースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My favorite page is the about the author page.例文帳に追加
特に気に入っているのがこの 「著者紹介」のページ (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you leave, my sister would love to show you her favorite reality show.例文帳に追加
帰る前に 妹の好きな リアリティ・ショーを見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uncle knows grandpa's favorite flower at least.例文帳に追加
伯父さんだって じいさんの 好きな花ぐらい 知ってるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's his favorite restaurant, obviously his alibi.例文帳に追加
そこは 彼のお気に入りのレストランで それが彼のアリバイだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
59 wanted to tell her that he knew her favorite flower.例文帳に追加
59は伝えたかった 彼女の好きな花を知っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to do lush life. it's one of my favorite tunes to play.例文帳に追加
「飲んだくれの人生」を弾きます 大好きな曲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know why today is my favorite day of the year?例文帳に追加
どうして今日が 一年で一番好きな日か わかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start terraforming mars. this is one of my favorite subjects.例文帳に追加
火星の地球化です 私の好きな話題の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of these fields has its own favorite music. 例文帳に追加
その各分野に、それぞれ適した音楽が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My sister, wearing her favorite red coat, went out today. 例文帳に追加
姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。 - Tanaka Corpus
Speaking of television, what is your favorite show nowadays? 例文帳に追加
テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。 - Tanaka Corpus
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?例文帳に追加
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。 - Tatoeba例文
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?例文帳に追加
テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。 - Tatoeba例文
the stage on which a kabuki actor performed his favorite role before retiring 例文帳に追加
(歌舞伎役者が),引退時に得意芸を演じた舞台 - EDR日英対訳辞書
a performer's favorite performance that he or she has done himself or herself 例文帳に追加
芸人が自分の得意としてしばしば演ずる芸 - EDR日英対訳辞書
during the Edo period in Japan, the action of sewing one's own family crest as well as the family crests of one's favorite actors to one's kimono 例文帳に追加
多くの紋を衣服につけること - EDR日英対訳辞書
Since I looked up to my favorite uncle, I started fishing. 例文帳に追加
大好きだった伯父に憧れて釣りを始めました。 - Weblio Email例文集
I was happy to be able to see that with my favorite person.例文帳に追加
私はそれを大好きな人と見れて幸せだった。 - Weblio Email例文集
My favorite part about Vietnam is the delicious food. 例文帳に追加
私のベトナムの好きなところは、ご飯がおいしい点です。 - Weblio Email例文集
You can choose your favorite shoelaces for the sneakers.例文帳に追加
スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。 - Weblio英語基本例文集
She takes care of her favorite handstitched wallet. 例文帳に追加
彼女はお気に入りの手縫いの財布を大切にしている。 - Weblio英語基本例文集
She downloaded her favorite singer's discography. 例文帳に追加
彼女はお気に入りの歌手のディスコグラフィーをダウンロードした。 - Weblio英語基本例文集
I was totally enthused about the victory of my favorite team. 例文帳に追加
私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。 - Weblio英語基本例文集
On Halloween, each person enjoys dressing up in their favorite costume.例文帳に追加
ハロウィンには各人が好きな仮装をして楽しみます。 - 時事英語例文集
the action of selecting one's favorite things among many things 例文帳に追加
多くのものの中から好き勝手に選んで取ること - EDR日英対訳辞書
OK, let's ask him/her about his/her favorite food. 例文帳に追加
それでは,先生の好きな食べ物を聞いてみましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
Where's your favorite place to go to view the fireworks.例文帳に追加
花火を見に行くのにお気に入りの場所はどこですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Takanashi is likely to be a favorite for a gold medal in Sochi. 例文帳に追加
高梨選手はソチで金メダル候補になりそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Aichi Prefectural Education Center |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|