「Factor B」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENTERICALLY TRANSMITTED NON-A/NON-B VIRAL HEPATITIS FACTOR例文帳に追加

腸管伝播性非Ａ非Ｂ肝炎ウイルス因子 - 特許庁

ENTERICALLY TRANSMITTED NON-A NON-B HEPATITIS VIRAL FACTOR例文帳に追加

腸管伝播性非Ａ非Ｂ肝炎ウイルス因子 - 特許庁

PROMOTER SEQUENCE OF HEMAL ENDOTHENAL PROLIFERATION FACTOR-B例文帳に追加

血管内皮増殖因子−Ｂのプロモーター配列 - 特許庁

ENTERIC TRANSMITTING NON-A NOR NON-B HEPATITIS VIRUS FACTOR例文帳に追加

腸管伝播性非Ａ非Ｂ肝炎ウイルス因子 - 特許庁

In this example, the emission factor of the electricity sold by Company B is 1 t CO2e/MWh. 例文帳に追加

この事例では、B 社が販売する電力の排出係数は1tCO2e/MWh である。 - 経済産業省

NUCLEIC ACID FOR ENCODING ADHESION FACTOR OF GROUP B STREPTOCOCCUS, ADHESION FACTOR OF GROUP B STREPTOCOCCUS AND USE THEREOF例文帳に追加

Ｂ群連鎖球菌の接着因子をコードする核酸、Ｂ群連鎖球菌の接着因子、およびその使用 - 特許庁

a factor which acts on B-lymphocyte and hastens the production of indifferent cells by the immune body 例文帳に追加

Bリンパ球に作用して抗体産生細胞への分化を促進する因子 - EDR日英対訳辞書

The factor (a) is integrated into the offset image while the factor (b) is added to the offset image.例文帳に追加

係数ａはオフセット画像に積算され、係数ｂはオフセット画像に加算される。 - 特許庁

When the request from the factor A is not given and the request from the factor B is given, or the requests from the factor A and the factor B are simultaneously given and the number of times for permitting the request from the factor A is X or more, the request from the factor B is permitted.例文帳に追加

また、要因Ａからの要求がなく、かつ、要因Ｂからの要求がある場合、または、要因Ａおよび要因Ｂからの要求が同時に行われており、かつ、要因Ａからの要求が許可された回数がＸ回以上である場合に、要因Ｂからの要求を許可する。 - 特許庁

Benzene exceeded the 5μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは，1998から2002の間，井戸B-8ではMCL（最大許容濃度）5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

Benzene exceeded the 5 μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは，1998から2002の間，井戸B-8ではMCL（最大許容濃度）5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

TREATING AGENT FOR DISEASE AND DISORDER MEDIATED BY NUCLEAR FACTOR KAPPA B例文帳に追加

核因子カッパＢ媒介の疾患および障害の治療剤 - 特許庁

To provide techniques for determining, using a nuclear magnetic resonance apparatus, a b-factor including items resulting from a secondary inclined magnetic field produced by eddy currents.例文帳に追加

核磁気共鳴装置において、渦電流による二次的な傾斜磁場に起因する項を含めたb-factorを求める技術を提供する。 - 特許庁

The ratio (B/A) of a material wear factor B of the second layer 18 to a material wear factor A of the first layer 14 is set to 0.95 or less.例文帳に追加

第一層１４の材質の摩耗指数Ａに対する第二層１８の材質の摩耗指数Ｂの比（Ｂ／Ａ）は、０．９５以下である。 - 特許庁

When the request is given from the factor A and it is not given from the factor B or when the requests are simultaneously given from the factor A and the factor B and the number of times for permitting the request from the factor A is less than X, the request from the factor A is permitted.例文帳に追加

要因Ａからの要求があり、かつ、要因Ｂからの要求がない場合、または、要因Ａおよび要因Ｂからの要求が同時に行われており、かつ、要因Ａからの要求が許可された回数がＸ回未満である場合に、要因Ａからの要求を許可する。 - 特許庁

The woven fabric is composed of a leno cloth having 1,000-1,800 total cover factor regulated so that the ratio (A/B) of the cover factor (A) of the warp yarns to the cover factor (B) of the weft yarns may be 0.7-1.6.例文帳に追加

トータルカバーファクターが１０００〜１８００であり、経糸カバーファクター（Ａ）と緯糸カバーファクター（Ｂ）の比（Ａ／Ｂ）が０．７〜１．６である、絡み織からなることを特徴とする織物。 - 特許庁

b. Focal plane arrays having a time delay and integrating function inside the same factor element 例文帳に追加

二　同一要素素子内に時間遅延及び積分機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the request from the factor B is permitted, the number of times for permitting the request from the factor A is reset to zero.例文帳に追加

また、要因Ｂからの要求が許可された際に、要因Ａからの要求が許可された回数を０にリセットする。 - 特許庁

(b) Linear accelerometers with a scale factor stability of less than 0.013 % per year 例文帳に追加

ロ　スケールファクターの安定性が一年間につき〇・〇一三パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

NUCLEAR FACTOR KAPPA B ACTIVATION INHIBITOR TARGETING TAK1, AND IDENTIFICATION THEREOF例文帳に追加

ＴＡＫ１を標的とするＮＦ—κＢ活性化抑制薬及びその同定方法 - 特許庁

This inhibitor against the degeneration or the death of motor cells comprises troglitazone or its pharmacologically permissible salt and preferably further comprises IGF-I (insulin-like growth factor) or b-FGF (basic fibroblast growth factor).例文帳に追加

トログリタゾン又はその薬理上許容される塩を含有する運動神経細胞の変性又は死の阻害剤。 - 特許庁

There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches. 例文帳に追加

Ｂ要因の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。 - Tanaka Corpus

There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.例文帳に追加

Ｂ要因の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。 - Tatoeba例文

The agent for inhibiting the intimal thickening comprises an active factor selected from the group consisting of (a) a pigment epithelium-originated factor, (b) a variant of the factor, having functionally equal characteristics as the pigment epithelium-originated factor (a), (c) a nucleic acid molecule encoding the factor (a) or the variant (b), and (d) a vector containing the nucleic acid molecule (c).例文帳に追加

本発明の血管内膜肥厚抑制剤は、（ａ）色素上皮由来因子；（ｂ）該色素上皮由来因子（ａ）と機能的に同等な特性を有する、該因子の変異体；（ｃ）該因子（ａ）または該変異体（ｂ）をコードする核酸分子；および（ｄ）該核酸分子（ｃ）を含むベクター；からなる群から選択される活性因子からなる。 - 特許庁

A weighting factor W corresponded to movability of the estimated movement distance B is decided, and when the estimated movement distance B is not the movable distance, the small weighting factor W is determined.例文帳に追加

その推定移動距離Ｂの移動可能性に応じた重み係数Ｗを決定し、推定移動距離Ｂが、移動可能な距離でない場合には、小さい重み係数Ｗを決定する。 - 特許庁

Target excess air factor tλ and error rate Δλ=(actual excess air factor rλ - target excess air factor tλ)/(actual excess air factor rλ) are used as a first parameter A and a second parameter B respectively, and PM emission quantity correction factor is calculated according to the same.例文帳に追加

第１パラメータＡとして、目標空気過剰率ｔλ、第２パラメータＢとして、誤差率Δλ＝（実空気過剰率ｒλ−目標空気過剰率ｔλ）／実空気過剰率ｒλを用い、これらに応じて、ＰＭ排出量補正係数を算出する。 - 特許庁

Also, the utilization factor of an adjacent link is measured in each node (router A, router B and router C).例文帳に追加

また、各ノード（ルータＡ・２、ルータＢ・３、ルータＣ・４）では隣接するリンクの利用率を測定する。 - 特許庁

Then, by using the calculated inductive factor per user A and B of the electric power system, it estimates the power demand of the users A and B.例文帳に追加

そして、算出した需要家Ａ，Ｂ毎の電力系統の誘導性要素を用い、需要家Ａ，Ｂの電力需要を推定する。 - 特許庁

In a pulse sequence for measuring the b-factor, a spin echo or a stimulated echo is measured when inclined magnetic field pulses for uses in an optional diffusion-measuring pulse sequence are applied and also when the pulses are not applied.例文帳に追加

b-factor計測用のパルスシーケンスにおいて、任意の拡散計測パルスシーケンスで用いられる傾斜磁場パルスの印加を行う場合と、行わない場合についてスピンエコーあるいはスティミュレィテッドエコーを計測する。 - 特許庁

A method for treating cancer in a mammal includes a stage of administering an effective amount of antagonists of vascular endothelial growth factor-B (VEGF-B) to a subject in need of the treatment.例文帳に追加

血管内皮成長因子Bアンタゴニスト（ＶＥＧＦ−Ｂ）アンタゴニストの有効量を、治療を必要とする被験体に投与する段階を含む、哺乳動物における癌の治療方法。 - 特許庁

When the y-direction weight factor "kwy" becomes more than or equal to "b", "b" is subtracted from the y-direction weight factor "kwy", and a y-coordinate of a corresponding target pixel of an original image is changed by one pixel.例文帳に追加

ｙ方向重み係数ｋｗｙが整数ｂ以上になったときは、ｙ方向重み係数ｋｗｙから整数ｂを減算し、元画像における対応注目画素のｙ座標ｊを１画素分変更する。 - 特許庁

When the x-direction weight factor "kwx" becomes more than or equal to "b", "b" is subtracted from the x-direction weight factor "kwx", and an x-coordinate (i) of the corresponding target pixel of the original image is changed by one pixel.例文帳に追加

ｘ方向重み係数ｋｗｘが整数ｂ以上になったときは、ｘ方向重み係数ｋｗｘから整数ｂを減算し、元画像の対応注目画素のｘ座標ｉを１画素分変更する。 - 特許庁

a self-report personality inventory developed by Raymond B. Cattell to measure the 16 personality dimensions that emerged from his factor analysis of a wide range of traits 例文帳に追加

広範囲にわたる特徴の彼の因子分析からできた16項目の人格局面を判断するため、レイモンドB.カテルにより開発された自己レポート人格目録 - 日本語WordNet

Prior to the quantization, scaling is conducted for every interval for the spectrum in the interval based on the scale factor new_scale_factor [b] that is computed for the interval and corrected (Step Sa4).例文帳に追加

量子化に先立ち、区間毎にその区間内のスペクトルを、その区間について算出され、補正されたスケールファクターnew_scale_factor[b]に基づいてスケーリングする（ステップＳａ４）。 - 特許庁

The method for producing the Oct4-positive and Vasa-positive genital stem cell (GR cell) includes culturing the pluripotent stem cell in the presence of (a) an osteoplastic protein 4 (BMP4) and (b) one or more growth factors selected from a glia cell-derived neurotrophic factor (GDNF), an epidermal growth factor (EGF) and a stem cell factor (SCF).例文帳に追加

(a)骨形成タンパク質4（BMP4）、並びに(b)グリア細胞由来神経栄養因子（GDNF）、上皮細胞成長因子（EGF）および幹細胞因子（SCF）から選ばれる1以上の成長因子の存在下で多能性幹細胞を培養することを含む、Oct4陽性かつVasa陽性の生殖系幹細胞（GR細胞）の製造方法。 - 特許庁

To provide a receptor to BAFF; and to stimulate or inhibit expression of β-cell activation factor of a tumor necrosis factor family, B-cell and immunoglobulin.例文帳に追加

ＢＡＦＦに対するレセプター、腫瘍壊死因子ファミリーのβ細胞活性化因子およびＢ細胞および免疫グロブリンの発現を刺激するか、または阻害すること。 - 特許庁

To provide a receptor for BAFF; and to provide a method for inhibiting development of a β cell-activating factor in the tumor necrosis factor family, a B cell and immunoglobulin.例文帳に追加

ＢＡＦＦに対するレセプター、腫瘍壊死因子ファミリーのβ細胞活性化因子およびＢ細胞および免疫グロブリンの発現を阻害する方法を提供すること。 - 特許庁

An overflow detecting part 102 detects the occurrence of the overflow depending on whether a multiplied factor A and a multiplying factor B are both negative or not and their absolute values are maximum or not.例文帳に追加

オーバーフロー検出部１０２は、被乗数Ａと乗数Ｂが共に負で絶対値が最大値であるかどうかによって、オーバーフローが生じることを検出する。 - 特許庁

A focus frame F and a focus factor representative of an object part (confirmation area A) where the focus factor thus acquired is equal to or higher than a reference value (60%) are displayed in a through image 100 (b).例文帳に追加

スルー画像１００に、取得したフォーカス率が基準値（６０％）以上であった被写体部分（確認域Ａ）を示すフォーカス枠Ｆとフォーカス率とを表示する（ｂ）。 - 特許庁

Mutations of the epidermal growth factor receptor (EGFr), of phosphatidylinositol 3'-kinase ("Pl3K"), and of B-Raf are described.例文帳に追加

上皮成長因子受容体（ＥＧＦｒ）、ホスファチジルイノシトール３’−キナーゼ（“ＰＩ３Ｋ”）及びＢ−Ｒａｆの変異。 - 特許庁

The optimum weighting factors (a) and b on the predetermined date are specified when all the weighting factors (a) and b are processed (Y in S507), and stored into the optimum weighting factor data (S508).例文帳に追加

すべての係数ａとｂについて処理していれば（Ｓ５０７のＹ）、所定日の最適な係数ａとｂを特定し、最適重み付け係数データに記憶する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

The CPU of a system I/O(input-output) device B, that reads the factor of an occurred clock fault based on a pseudo signal shifts to fault processings, such as retrying, the resetting of the device B, etc.例文帳に追加

擬信号に基いて発生したクロック障害の要因を読み取ったシステムＩ／Ｏ装置ＢのＣＰＵは、リトライや装置Ｂのリセット等の障害処理に遷移する。 - 特許庁

In B, typical load curves, electricity load curve similar forms, rectangular forms, or standard load factor load curves are transformed so as to give rise to actual consumed heat quantities.例文帳に追加

Bでは典型的な負荷曲線、電力負荷曲線相似、方形型、又は標準負荷率負荷曲線を実際の使用熱量を生じさせるよう変形する。 - 特許庁

A ratio (μb/μf) of a frictional factor μb to the tiptoe direction of the bottom surface of a back foot part B to a frictional factor μf to the heel direction of the bottom surface of a front foot part F is 0.95 or lower.例文帳に追加

後足部Ｂの底面の爪先方向への摩擦係数μｂの、前足部Ｆの底面の踵方向への摩擦係数μｆに対する比（μｂ／μｆ）は、０．９５以下である。 - 特許庁

The transmission property of the G absorbing filter FG is such that the transmission factor in the wavelength region of G where naked-eye visibility is high becomes minimum, and the transmission factor of other R or B becomes maximum.例文帳に追加

このＧ吸収フィルタＦＧの透過特性は、肉眼の視感度の高いＧの波長域の透過率が最少になっており、それ以外のＲやＢの透過率が最大となっている。 - 特許庁