「Fenders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an agricultural tractor which obtains right and left fenders in low costs, and has good appearance of the fenders.例文帳に追加

左右のフェンダを低コストで実現するとともに、当該フェンダの外見も良好な農用トラクタを提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural tractor preventing the dimension of rear-wheel fenders from affecting the arrangement of an operation tool, while effectively using a space over the rear-wheel fenders.例文帳に追加

後輪フェンダ上の空間を有効利用しつつ、操作具の配置が後輪フェンダのサイズに影響されないような農業用トラクタを提供する。 - 特許庁

one of a pair of decorations projecting above the rear fenders of an automobile 例文帳に追加

自動車の後部のフェンダーより上に突出している一対の装飾のうちの1つ - 日本語WordNet

The second operation tool group is disposed between the rear-wheel fenders 15 and the driver's seat 14.例文帳に追加

第２操作具群は、後輪フェンダ１５と運転座席１４との間に配置される。 - 特許庁

A decorative sheet 21 is provided in the decorative sheet support frame to form the divided fenders 13a and 13b.例文帳に追加

化粧板支持枠に化粧板２１を設けて分割フェンダ１３ａ，１３ｂを構成する。 - 特許庁

With fenders spread like wings we scattered light through half Long Island City—— 例文帳に追加

フェンダーを翼のように広げた車は光を撒き散らしつつアストリアに至るなかばまで走った—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a tractor configured so that a plurality of levers are arranged in the maneuvering part concentrically, capable of installing the maneuvering part between the rear wheel fenders and the driver seat without complicating the shape of the rear wheel fenders.例文帳に追加

後輪フェンダの形状を複雑なものとすることなく該後輪フェンダと運転席の間に操縦部を配備することができ、しかも、該操縦部に複数のレバーを集中的に配備する。 - 特許庁

Rear wheel fenders are disposed on the right and left side positions of a driver's seat respectively, and a container holder for holding the beverage container is provided on the upper surface of at least either one of the rear wheel fenders.例文帳に追加

運転席の左右側方位置にそれぞれ後車輪フェンダーを配置し、少なくともいずれか一方の後車輪フェンダーの上面に、飲料用容器を保持するための容器保持体を設けた。 - 特許庁

To prevent a fuel tank disposed between left and right rear wheel fenders, from sagging at a laterally center part.例文帳に追加

左右の後輪フェンダ間に配置した燃料タンクが、左右中央部分にて垂れ下がるのを防止する。 - 特許庁

To share right and left front fenders when front fenders for front wheels disposed in the front vehicle are disposed on the right and left sides of a wheel loader where the front vehicle is connected to the rear vehicle laterally oscillatably.例文帳に追加

後部車両に左右方向揺動自在に前部車両を連結してなるホイールローダにおいて、前部車両に設けられる前輪用のフロントフェンダーを左右に設けるにあたり、該左右フロントフェンダーを共通化する。 - 特許庁

To provide a tractor stably supporting fenders while simplifying the constitution of fender attaching parts.例文帳に追加

フェンダ取付部の構成の簡素化を図りながら、フェンダを安定して支持させることができるトラクタを提供する。 - 特許庁

A tractor includes rear-wheel fenders 15, a driver's seat 14, armrests 31 and a second operation tool group (60 and 61).例文帳に追加

トラクタは、後輪フェンダ１５と、運転座席１４と、アームレスト３１と、第２操作具群（６０，６１）と、を備える。 - 特許庁

A filler material 60 is filled between upper ends 54 of the left and right fender receiving members and lower surfaces of the left and right front fenders.例文帳に追加

左右のフェンダ受け部材の上端５４と左右のフロントフェンダの下面との間に、充填剤６０を充填した。 - 特許庁

To increase the capacity of a fuel tank of a working vehicle by disposing the tank on a lower portion of a rear connection of right and left fenders of the vehicle.例文帳に追加

作業車両において、燃料タンクを左右フェンダの後側連結部の下方に配設し、容量を大きくする。 - 特許庁

A second air bag device having a second air bag 7 covering A pillar 6 is provided at a rear part of left and right fenders 8.例文帳に追加

Ａピラー６を覆う第２エアバッグ７を有した第２エアバッグ装置が左右のフェンダ８の後部に設けられている。 - 特許庁

To provide a small vehicle capable of traveling lightly even in a muddy place by preventing a space between wheels and fenders from being packed with mud, when adopting a structure in which the fenders covering the upper parts of the wheels are disposed along their outer circumferential faces.例文帳に追加

車輪の上部を覆うように，その外周面に沿ってフェンダを配設する構造を採用する場合，車輪とフェンダとの間に泥詰まりが生じないようにして，泥濘な場所でも軽快な走行を可能にする小型車両を提供する。 - 特許庁

Attaching parts 7 and 7 in depressed shapes into which the unit member 6 is fitted are formed in fenders 36 at right and left sides of the car body.例文帳に追加

車体の左右両側のフェンダー３６上には、前記ユニット部材６を嵌め込む凹状の取付部７，７を構成する。 - 特許庁

This fuel tank supporting device for a tractor is provided with an erection member 7 for supporting the bottom part of the fuel tank 5 disposed between the left and right rear wheel fenders 3L, 3R.例文帳に追加

左右の後輪フェンダ３Ｌ、３Ｒ間に配置した燃料タンク５の底部を支える架設部材７を備えている。 - 特許庁

To provide a polishing agent for cleaning which does not injure a coating surface and does not damage projections such as fenders in the case of an automobile.例文帳に追加

塗装面を傷つけたり、自動車の場合はフェンダー等突起物を損傷することがない洗浄用研磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide a support mechanism which increases whole rigidity and is strong and stable by arranging and structuring support members that support fenders in a truncated chevron shape.例文帳に追加

フェンダーを支持する支持部材をハの字型に配置構成することによって全体の剛性を高め、強固で安定した支持構造を提供する。 - 特許庁

Auxiliary steps 8 extended on the right and left from both sides of the front section of a step 6 are superimposed on the rear faces of fenders 7 covering right and left front wheels 2.例文帳に追加

左右の前輪２，２を覆うフェンダー７，７の後面上に、ステップ６の前部両側から左右に延設される補助ステップ８，８を重合させて設ける。 - 特許庁

At a position corresponding to the joint part of the fenders 16 and the rear cover 17, a groove 43 through which a support 31 for supporting the rear part of a roof 12 is formed.例文帳に追加

前記フェンダー１６とリヤカバー１７との合わせ部分と対応する位置に屋根１２の後部支持用の支柱３１が挿通される溝４３を形成した。 - 特許庁

To produce a high strength cold rolled steel sheet excellent in bulging formability and suitable for the production of automotive outer board panels such as hoods, doors, fenders and side panels.例文帳に追加

この発明は、フード、ドア、フェンダー、サイドパネル等自動車外板パネルの製造に適した張出し成形性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

Longitudinally passing through-holes 20 are formed in the side part of the assembly 12, and mounting pieces 23 and 24 are projectedly installed forward from the front fenders 5 and the head lamps 9.例文帳に追加

組立体１２の側部に前後に貫通する貫通孔２０を成形する一方、フロントフェンダ５とヘッドランプ９とからそれぞれ前方に向けて取付片２３，２４を突設する。 - 特許庁

To provide a working vehicle which supports fenders while suppressing the occurrence of vibration and noise during traveling and reduces the attachment of soil to make washing easy.例文帳に追加

フェンダを走行時の振動及び騒音の発生を抑制して支持すると共に、土付着を少なくし洗車を行い易くすることができる作業車両を提供する。 - 特許庁

Fuel tanks (18, 18) are internally provided in the right and left fenders (17, 17), and the right and left fuel tanks (18, 18) are communicated with each other by a connection pipe (19).例文帳に追加

前記左右の各フェンダ（１７，１７）内に燃料タンク（１８，１８）を内装するとともに、左右の燃料タンク（１８，１８）間を連結パイプ（１９）により連通状態とする。 - 特許庁

A decorative sheet support frame 20 composing the divided fenders 13a and 13b is provided separately from the support part of the passage 10, and is installed in the outside of the rotary frame 4 by bolts 22.例文帳に追加

分割フェンダ１３ａ，１３ｂを構成する化粧板支持枠２０を、通路１０の支持部と別体に設けて旋回フレーム４の外側にボルト２２により取付ける。 - 特許庁

A steering seat (16) is provided on a substantially center position of right and left crawler type traveling devices (12, 12), and the traveling devices (12, 12) are covered by fenders (17, 17) on right and left sides of the steering seat (16).例文帳に追加

左右クローラ式走行装置（１２，１２）の略中央位置に操縦席（１６）を設け、該操縦席（１６）の左右両側方のフェンダ（１７，１７）にて前記走行装置（１２，１２）を覆う。 - 特許庁

Vertical frames 4f, 4r are vertically provided in front of respective right and left lower frames 1a, 1a, and a fender support frame 21 supporting the fenders 18 for rear wheels are provided side by side.例文帳に追加

左右夫れ夫れの下部フレーム１ａ，１ａの前部に、上下方向のフレーム４ｆ、４ｒを立設して後輪用フェンダー１８を支持するフェンダー支持フレーム２１を併設する。 - 特許庁

To provide a resin emulsion composition for automobile fenders, capable of economically producing an automobile fender having excellent rigidity, shape-retention, water-repellency and anti-icing property.例文帳に追加

本発明は、剛性、保型性、撥水性、着氷防止性に優れた自動車フェンダーが経済的に生産することができる自動車フェンダー用樹脂エマルジョン組成物を提供することにある。 - 特許庁

The armrests 31 are disposed laterally to the driver's seat 14, a portion thereof is overhangingly disposed over the rear-wheel fenders 15, and the armrests 31 are provided with a first operation tool group (33 and 39).例文帳に追加

アームレスト３１は、運転座席１４の側方であって、その一部が後輪フェンダ１５の上に張り出すように配置されるとともに、第１操作具群（３３，３９）を備える。 - 特許庁

Ribs 94 protruded toward the front wheels FW are erected on opposing faces of the front wheels FW of the fenders 9 so that the mounting pin 10 cannot be visually recognized when viewed from the front side of the vehicle.例文帳に追加

フェンダー９の前輪ＦＷとの対向面には、車両前方から見た時に取り付けピン１０を視認不能にするように前輪ＦＷに向けて突出したリブ９４が立設されている。 - 特許庁

To produce a cold rolled steel sheet excellent in breaking resistance in composite forming such as drawing and bulging required for automotive panels such as hoods, doors, fenders and side panels and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フード、ドア、フェンダ、サイドパネルといった自動車パネル等に要求される絞り、張出し等の複合成形における耐破断性に優れる冷延鋼板おとびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a change-over valve V is operated in a prescribed direction, a molten resin is supplied to cavities 4, 5, and 6 through a channel 8a and branch runners 8, 9, and 10, and right and left shrouds and rear fenders for one model are molded simultaneously.例文帳に追加

切り替えバルブVを所定向きに操作した場合には、溶融樹脂は流路８ａ、分岐ランナ８，９，１０を介してキャビティ４，５，６に供給され、左右のシュラウドと１機種分のリヤフェンダが同時に成形される。 - 特許庁

By operating the change-over valve 8 in the opposite direction, the molten resin is supplied to cavities 4, 5, and 7 through branch runners 8, 9, and 11, and the right and left shrouds and rear fenders for another model are molded simultaneously.例文帳に追加

そして、切り替えバルブ８を反対方向に操作することで、溶融樹脂は分岐ランナ８，９，１１を介してキャビティ４，５，７に供給され、左右のシュラウドと前記とは別機種分のリヤフェンダが同時に成形される。 - 特許庁

To provide a working vehicle which improves mountability and ease of maintenance of such as fenders, turn indicator lamps, and combination lamps, and also improves ease of work and durability by employing a fender construction to protect the upper surface of a fuel tank.例文帳に追加

フェンダや、ウインカーランプおよびコンビネーションランプなどの組付け性やメンテナンス性を向上させるとともに、燃料タンクの上面を保護可能とするフェンダ構成にすることで、作業性および耐久性を向上させた作業車両を提供する。 - 特許庁

The rear body 14 consists of: a rear body main body 15 formed so as to present a U-shaped opening toward the rear side of a cart body; and a rear cover 17 arranged so as to bridge the fenders 16 of this rear body main body 15.例文帳に追加

リヤボディ１４を、平面視において車体の後方に向けて開放するコ字状を呈するように形成されたリヤボディ本体１５と、このリヤボディ本体１５のフェンダー１６どうしの間を橋絡するように配設したリヤカバー１７とによって構成する。 - 特許庁

To provide a structure for the front part of a vehicle capable of absorbing the energy of a shock load acting on a molding member nearly from its upper side and of enhancing its energy absorbing effect by mounting the molding members to front fenders and a bonnet.例文帳に追加

フロントフェンダー更にはボンネットにモール部材を取付け、このモール部材に略上方から作用する衝撃荷重に対してエネルギー吸収可能にすると共にそのエネルギー吸収効果を高めることができる車両前部の構造を提供する。 - 特許庁

The first molding member 5 elongated in the lengthwise direction of the vehicle is mounted in the vicinity of the upper end of each of the front fenders 1, and the second molding member 6 elongated in the lengthwise direction of the vehicle is mounted on the upper part in the vicinity of each edge part on the front fender 1 side within the bonnet 2.例文帳に追加

フロントフェンダー１の上端付近部に、車両前後方向に長い第１モール部材５を取付け、ボンネット２のうちフロントフェンダー１側の縁部付近の上部に車両前後方向に長い第２モール部材６を取付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of efficiently using a vehicle body side portion behind a head lamp, and improving a function of the vehicle body structure as a whole, in the vehicle body structure equipped with sub windows and front fenders at side portions of the vehicle body front part.例文帳に追加

本発明は、車体前部の側部にサブウインドウとフロントフェンダーを備えた車体構造において、ヘッドランプの後方の車体側部を効率よく使用して、全体として車体構造の機能を高めることができる車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pair of right and left fenders 9 to cover upper parts of front wheels FW of the electric vehicle 1 are detachably mounted by abutting mounting flanges 93 on side end faces 44, 61 of a floor panel 4 and an outer cowl 6, and inserting a mounting pin 10 in both side end faces.例文帳に追加

電動車両１の前輪ＦＷの上方を覆う左右一対のフェンダー９は、その取付フランジ９３をフロアパネル４およびアウタカウル６の側端面４４、６１に当接させ、取付ピン１０を双方に挿入することによって着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

In the cabin for the tractor, a cabin skeleton body is constituted by connecting left and right fenders and a cabin ceiling part by a rear pillar and connecting the cabin ceiling part and left and right steps by a front pillar, and doors are provided on the left and right rear pillars, wherein the door frame of the door is integrally molded by the metal sheet.例文帳に追加

左右のフェンダとキャビン天井部とを後ピラーで連結し、キャビン天井部と左右ステップとを前ピラーで連結してキャビン骨格体を構成し、前記左右後ピラーにドアが備えられているトラクタのキャビンにおいて、前記ドアのドア枠を板金製で一体成形する。 - 特許庁

To fully absorb the energy of a shock given by an obstacle from above and stably secure the moderate rigidity of a fender 7 while the fitting structure of the fender 7 is simplified in the case of disposing the fenders 7, 7 on both sides in the width direction of a vehicle 1.例文帳に追加

車両１の車幅方向両側にそれぞれフェンダ７，７を配設する場合に、フェンダ７の取付構造を簡単なものとしながら、上方からの障害物による衝撃のエネルギを十分に吸収できるようにし、かつフェンダ７の適度な剛性を安定的に確保する。 - 特許庁

The front fender 2 may be set to be constructed of a two-piece split structure consisting of upper and lower split fenders 2A, 2B, which are connected together α so as to constitute a fragile part mutually, so that the upper split fender 2A is deflected downward to the lower split fender 2B when a predetermined downward load or more is applied.例文帳に追加

フロントフェンダ２を２Ａと２Ｂとの上下２分割構造として、互いに弱化部を構成するように接合αして、所定以上の下方への荷重を受けたときに、上分割フェンダ２Ａが下分割フェンダ２Ｂに対して下方へ変位するように設定することもできる。 - 特許庁

The front fenders 13 are formed axially symmetrically with respect to a folding section 13e between a wide ceiling surface section 13a and wide tilting surface part 13b for covering a linear part of the front wheels and the rear part, and bolt through holes 13g and 13f are formed axially symmetrically to provide a lateral specification.例文帳に追加

フロントフェンダー１３を、前輪の直状部および後部を覆う幅広天井面部１３ａと幅広傾斜面部１３ｂとのあいだの折曲線部１３ｅを対称線として線対称に形成すると共に、ボルト貫通孔１３ｇ、１３ｆについても線対称に形成して左右仕様となるようにした。 - 特許庁