undomesticated or feral domestic horse 例文帳に追加
飼いならされていないか、または野生の家畜ウマ - 日本語WordNet
And there I was chased by a pack of feral dogs on the dock例文帳に追加
そこでわたしは 野良犬の群れに追われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those feral pigs in the forest, it doesn't take much to domesticate them.例文帳に追加
森に居る野性のブタを 飼いならすのは そう難しくないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are neither feral nor myopically selfabsorbed.例文帳に追加
彼らは凶暴でもなければ 殻に閉じこもっているわけでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're all feral children who who grew up completely isolated from human contact例文帳に追加
みんな人類社会から完全に隔離されて育った 野生の子供達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're all feral children who grew up completely isolated from human contact.例文帳に追加
みんな人類社会から完全に隔離されて育った 野生の子供達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nonetheless there is a view that there were nearly 100,000 dogs in Edo at the time and if they become feral, order in Edo could not be maintained. 例文帳に追加
しかし江戸市街には10万匹近い犬がいた為、その犬が野犬化したら、江戸の治安を維持できないとする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|