Fibersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15874件
A core 12 is formed of polyethylene terephthalate fibers or polyethylene naphthalate fibers.例文帳に追加
心線12は、ポリエチレンテレフタレート繊維又はポリエチレンナフタレート繊維により形成する。 - 特許庁
The fibers contain air permeable moistureproof fibers having air permeability and moistureproofness.例文帳に追加
通気性および防湿性を有する通気防湿性繊維が含まれた温熱具1。 - 特許庁
The kenaf fibers are preferably fibers produced from the bast part of kenaf.例文帳に追加
ケナフ繊維としては、ケナフの靭皮部から調製した繊維であることが好ましい。 - 特許庁
(a) Organic fibers (excluding polyethylene fibers) that fall under any of the following 1. and 2. 例文帳に追加
イ 有機繊維(ポリエチレン繊維を除く。)であって、次の(一)及び(二)に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The carbon fibers are preferably carbon nano tubes or gas phase growing method carbon fibers.例文帳に追加
炭素繊維としては、カーボンナノチューブや気相成長法炭素繊維が好適である。 - 特許庁
ARTIFICIAL LEATHER PRODUCED BY USING POLYESTER FIBERS AND POLYAMIDE FIBERS, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる人工皮革およびその製造方法 - 特許庁
The pile threads 13 comprise split fibers 14 and rigid fibers 15.例文帳に追加
パイル糸13は、分割繊維14と、剛性繊維15とによって形成されている。 - 特許庁
Further, jetting and floating of glass fibers when using material containing glass fibers are eliminated.例文帳に追加
また、ジェッティングやガラス繊維入り材料使用時のガラス繊維浮きを解消する。 - 特許庁
To minimize dispersion of web fibers by uniformly spreading the width of the web fibers.例文帳に追加
ウェブ繊維を均一に拡幅して、該ウェブの繊維本数のばらつきを小さくする。 - 特許庁
The silica-coated carbon fibers are thermally treated to obtain the silicon carbide-coated carbon fibers.例文帳に追加
このシリカ被覆炭素繊維を熱処理して炭化珪素被覆炭素繊維を得る。 - 特許庁
The resin carbide powder 3 has vapor phase grown carbon fibers 4 like protrusions, and the content of the fibers 4 is 2-20 wt.%.例文帳に追加
気相成長炭素繊維4は、2wt%〜20wt%である。 - 特許庁
To provide a method for producing polyester fibers, by which the polyester fibers can be produced in good fiber productivity in a state scarcely causing the breakage of the fibers, when spun at a high speed.例文帳に追加
高速紡糸において糸切れなどが少ない製糸性に優れたポリエステル繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁
The interlacement of the down fibers with the core fibers of the sheath-core conjugate fibers remarkably enhances the whole porosity of the heat-insulating material.例文帳に追加
羽毛繊維と芯鞘複合繊維の芯繊維との絡み合いにより断熱材全体の空隙率が著しく高められる。 - 特許庁
To provide a method for producing carbon fibers, by which the homogeneous carbon fibers can be produced, while preventing the generation of a fishhook-like form at the ends of the fibers.例文帳に追加
繊維末端の釣り針状の形状発生を抑え、かつ均質な炭素繊維を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
PROCESS FOR EXTRACTING AND PREPARING BAST FIBERS, BASTS FIBERS OBTAINED FROM THE PROCESS, AND USE OF THESE BAST FIBERS例文帳に追加
靭皮繊維の抽出および調製のためのプロセス、このプロセスから得られる靭皮繊維、およびこれらの靭皮繊維の使用 - 特許庁
The thermoplastic resin fibers may be polyolefin fibers and/or polyester fibers having an average fiber diameter of 10 to 1,000 nm.例文帳に追加
前記熱可塑性樹脂ファイバーは、平均繊維径が10〜1000nmのポリオレフィンファイバー及び/又はポリエステルファイバーであってもよい。 - 特許庁
Since each of the optical fibers 7 has a small diameter, the pitch of the holes for the optical fibers can be made narrow and the number of the optical fibers can be increased.例文帳に追加
光ファイバ7が細径なので、光ファイバ穴の穴間隔を狭くすることができ、光ファイバ数を増やすことができる。 - 特許庁
The fibers of fluorine fibers, glass fibers, carbon, silica fibers, vinylidene difluoride chloride fibers, polypropylene fibers, polyester fibers, or amide fibers having the thickness less than 1μ are cut in the range of 0.4-5 mm, impregnated in liquid mixed in dispersion containing fluororesin particulates and polyimide resin particulates, and heated to 150 to 330 degrees to fix and dry resins.例文帳に追加
太さ1μ未満のフッ素系繊維、ガラス系繊維、カーボン、シリカ系繊維、2フッ化塩化ビニリデン繊維、ポリプロピレン繊維、ポリエステル繊維又はアミド系繊維のファイバーを0.4mm〜5mmの範囲でカットし、フッ素系樹脂微粒子とポリイミド樹脂微粒子を含む分散液に混合した液で含浸して、150度〜330度に加熱して樹脂を固定乾燥する。 - 特許庁
The fiber-reinforced synthetic resin linear material 10 comprises reinforcing fibers 12 on the core side composed of the inorganic fibers, reinforcing fibers 14 on the sheath side composed of the organic fibers, a matrix resin 16 interposed between the inorganic fibers and the organic fibers and an outer peripheral coating layer 18.例文帳に追加
繊維強化合成樹脂線状物10は、無機繊維からなる芯側補強繊維12と、有機繊維からなる鞘側補強繊維14と、無機繊維と有機繊維との間に介在するマトリックス樹脂16と、外周被覆層18とを含んでいる。 - 特許庁
The rubber composition includes short fibers.例文帳に追加
このゴム組成物は、短繊維を含んでいる。 - 特許庁
First fibers consisting of a first conjugate fibers are firstly twisted, and second fibers consisting of a second conjugate fibers or a false-twisted fibers are finally twisted around the first twisted first fibers, thereby yielding a composite yarn and the composite yarn is heat treated under no tension.例文帳に追加
第1のコンジュゲート繊維よりなる第1の繊維を下撚りし、第2のコンジュゲート繊維または仮撚り繊維よりなる第2の繊維を、前記下撚りした第1の繊維に上撚りすることにより、複合糸を得、前記複合糸を無緊張下で熱処理を実施する。 - 特許庁
NONAQUEOUS SIZING FOR GLASS AND CARBON FIBERS例文帳に追加
ガラス及びカーボンファイバー用の非水性サイジング - 特許庁
DEODORIZING METHOD FOR FIBERS, AND LAUNDRY BAG例文帳に追加
繊維類の防臭方法およびランドリーバッグ - 特許庁
a plexus of sympathetic and parasympathetic nerve fibers 例文帳に追加
交感神経と副交感神経の叢 - 日本語WordNet
In 1914, Kyoto Institute of Textile Fibers was founded. 例文帳に追加
1914年京都高等蚕業学校設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MELT-SPINNING POLYETHYLENE NAPHTHALATE FIBERS例文帳に追加
ポリエチレンナフタレート繊維の溶融紡糸方法 - 特許庁
And if you weren't just looking at a little section of the fibers例文帳に追加
繊維の断面を観察しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the fibers, core-sheath type or side-by-side type multi-component fibers can be used.例文帳に追加
前記の物質は、繊維の、媒質と接触しうる領域のみに組み込むことができる。 - 特許庁
To provide a fiber product having excellent embrittlement resistance of polyurethane fibers while containing the polyurethane fibers.例文帳に追加
ポリウレタン繊維を含みながらその耐脆化性に優れた繊維製品を提供する。 - 特許庁
This glass mat is obtained by applying a surface treating agent to glass fibers and forming the resultant glass fibers into a mat state.例文帳に追加
ガラス繊維に表面処理剤を付着させてマット状に成形されたガラスマット。 - 特許庁
The optical fibers of first span are produced (S1) and the respective optical fibers are painted in different colors (S2).例文帳に追加
1スパン目の光ファイバを製造し(S1)、各光ファイバに異なる色を着ける(S2)。 - 特許庁
Numbers of the 1st optical fibers 18 are less than those of the 2nd optical fibers 20.例文帳に追加
第1の光ファイバ18の本数は、第2の光ファイバ20の本数より少ない。 - 特許庁
4. Devices that manufacture alumina fibers from precursor fibers containing aluminum by heat treatment 例文帳に追加
(四) 熱処理によって、アルミニウムを含有するプリカーサー繊維からアルミナ繊維を製造する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GLASS FIBERS FOR REINFORCING PHENOL RESIN AND PHENOL RESIN MOLDING MATERIAL CONTAINING THE GLASS FIBERS例文帳に追加
フェノール樹脂強化用ガラス繊維及びそれを含有するフェノール樹脂成形材料 - 特許庁
This nano fiber woven fabric comprises the following nano fibers and mercerized cotton fibers.例文帳に追加
下記ナノファイバーと、マーセライズ化した綿繊維を含むことを特徴とするナノファイバー織物。 - 特許庁
The polyester fiber is composed of a mixture of main fibers and core sheath binder fibers.例文帳に追加
ここで前記ポリエステル繊維は、主体繊維及び芯鞘バインダー繊維の混合物である。 - 特許庁
A catalyst is preferably arranged on the carbon fibers or the helical carbon fibers.例文帳に追加
前記カーボンファイバーまたはヘリカルカーボンファイバー上に、触媒が設置されていることが好ましい。 - 特許庁
The antibacterial properties of the fibers are improved by treating the fibers with using a yucca extract.例文帳に追加
ユッカ抽出物を用いて処理することにより、繊維類の抗菌性が改良される。 - 特許庁
The cloth-like filament cellulose is such that staple cellulose fibers are stuck onto the surface of filament cellulose fibers.例文帳に追加
短繊維セルロースを、長繊維セルロース表面に固着させた布状長繊維セルロース。 - 特許庁
The inner layer part 5 comprises loofah fibers and a cloth cover covering the loofah fibers.例文帳に追加
内層部5を糸瓜の繊維と、この糸瓜の繊維を覆う布製のカバーとから構成する。 - 特許庁
Lignocellulosic long fibers 1a with a fiber length of 6 mm or more are used as fibers.例文帳に追加
繊維として繊維長が6mm以上のリグノセルロース長繊維1aを用いる。 - 特許庁
The coating makes the static charges neutralized by mixing discontinuous fibers of carbon fibers into the paint.例文帳に追加
これは、炭素繊維の短繊維を塗料に混合して静電気を中和するものである。 - 特許庁
The nonwoven fabric 2 has fibers intersecting in a mesh state, and a clearance formed between the fibers.例文帳に追加
不織布2は、繊維が網目状に交絡されており、繊維間に空隙が形成されている。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|