「Filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The purified water 13 microbially treated in the fine sand filtration device 3 is stored in a water tank 4 to be subjected to ultraviolet sterilization treatment or chlorine injection treatment.例文帳に追加

細砂ろ過装置３で微生物処理した浄水１３は貯水槽４に蓄え、紫外線殺菌処理若しくは塩素注入処理を施す。 - 特許庁

The dechlorination product is obtained as a precipitate, so that the solvent is recovered by filtration alone and is used in the subsequent reaction.例文帳に追加

脱塩素化物は沈殿として得られるので、溶媒の回収はろ過のみにより行い、次の反応で使用しアルカリは消費された分だけの量を補う。 - 特許庁

To provide a low-cost membrane filtration apparatus and a membrane damage sensing method for it which can surely sense membrane damage by improving leakage sensitivity.例文帳に追加

漏出感度を向上させて確実に損傷を検知でき、低コストな膜ろ過装置及び膜ろ過装置の膜損傷検知方法を提供する。 - 特許庁

A treatment material accommodation body 27 in which the treatment material for removing the contaminants by filtration and adsorption is accommodated is insertably/removably accommodated in the treatment tank 9.例文帳に追加

処理槽９に、汚染物質を濾過や吸着により除去する処理材が収容された処理材収容体２７を出し入れ可能に納設する。 - 特許庁

To provide a water purification treatment method which restrains membrane clogging and enables high-flux membrane filtration to be continued for a long time, and also provide an apparatus therefor.例文帳に追加

膜の目詰まりが抑制され、高流束での膜ろ過を長時間継続することができる浄水処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

A filter 30 is comprised of an element 32 formed with the filtration function and a retaining member 33 retaining this element 32 at the inner wall of the filter housing space 31.例文帳に追加

濾過材を成形してなるエレメント３２と、このエレメント３２をフィルタ収容空間３１の内壁に保持する保持部材３３とでフィルタ３０を構成する。 - 特許庁

A filtration bed 20 supporting anaerobic microorganisms mainly of methanogenic bacteria is disposed in the methane fermentation tank 14 and a separation membrane 21 is disposed above the bed.例文帳に追加

メタン発酵槽１４内に、メタン菌を主体とする嫌気性微生物を担持させたろ床２０を配置し、更にその上部に分離膜２１を配置する。 - 特許庁

To improve a water reservoir for waste water treatment having a filter chamber so that good quality filtrate can be obtained without lowering the rate of filtration thereof.例文帳に追加

濾過室を有する排水処理用貯水槽に対して濾過速度を低下させることなく良質の濾過水を得ることができるように改良を施す。 - 特許庁

To provide a sample treatment device capable of filtering tissue solution acquired by crushing a living tissue and collecting filtrate extracted by filtration.例文帳に追加

生体組織を破砕して得られた組織溶液をろ過するとともにろ過により抽出されたろ液を採取することが可能な試料処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the waste liquid or treated liquid is made to pass through a filter having filtration, decoloration and deodorization functions and then returned into the grease trap or discharged to the outside.例文帳に追加

この場合、排液又は処理液を濾過、脱色、脱臭機能を備えたフィルタを通してからグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyethylene hollow fiber porous membrane simultaneously having dense micropores and water permeability, which is suited for the use in turbidity removal by the filtration.例文帳に追加

除濁等の濾過用途に好適な、緻密な細孔と高い透水性能を併せ持つポリエチレン中空糸状多孔膜の製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a membrane filtration unit which can ensure durability by preventing hairs, fibers, paper pieces in wastewater from being tangled or caught on a membrane bundle, frame materials, etc.例文帳に追加

排水中の毛や繊維、紙片等の膜の束ねや枠材等への絡まり、引っ掛かりを防止し、耐久性を確保できる膜ろ過ユニットを提供する。 - 特許庁

The joint member 4 is made of a flexible material such as a flexible vinyl, and attached to the center nozzle 10b of the filtration device 8 by insertion simply and securely.例文帳に追加

継手部材４は軟質ビニル等の軟質材製であり、濾過装置８のセンターノズル１０ｂに嵌め込みによって簡単にかつしっかりと取り付けられる。 - 特許庁

To provide a strainer which permits the housing of a filter having a large filtration area by securing the size of a filter housing part and facilitates the layout by making the strainer compact.例文帳に追加

フィルタ収容部の大きさを確保してろ過面積が広いフィルタの収容を可能としながら、ストレーナをコンパクトにしてレイアウトを容易にする。 - 特許庁

To automatically, accurately, and periodically disinfect/clean legionella bacteria or pathogenic amoeba generated in a bathtub filtration circulation hot water supply device.例文帳に追加

浴槽ろ過循環給湯装置の装置内に発生するレジオネラ属菌あるいは病原性アメーバを自動で的確に定期的に消毒・洗浄する。 - 特許庁

The treated water (raw water for filtration) from a tower 22 packed with granular calcium carbonate is supplied through an intermediate reservoir 32 to a filtering device 38 to be filtered.例文帳に追加

粒状炭酸カルシウム充填塔２２の処理水（ろ過原水）を中間貯槽３２を介しろ過装置３８に供給し、ここでろ過処理する。 - 特許庁

A red blood cell collection assembly provides for leukoreduction filtration concurrent with or soon after the red blood cell separation and collection procedure.例文帳に追加

赤血球採取組立体は、赤血球分離および採取手順と同時に或いはそのすぐに白血球減少濾過を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a method for predicting fouling to a module which filters raw water containing salt components, and to provide a membrane filtration system which performs treatment using this prediction method.例文帳に追加

塩分を含む原水をろ過するモジュールでのファウリング生成の予測方法およびこの予測方法を利用して処理す膜ろ過システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus removing agent using a specific or modified natural product excellent in crystallinity and small in filtration resistance, and a phosphorus removing method.例文帳に追加

結晶性がよく、ろ過抵抗の小さい、特定の天然物もしくは改質した天然物を用いたリン除去剤、ならびにリンの除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method using filtration in a combined sewer system which can efficiently treat a large amount of inflow sewage caused by rainwater.例文帳に追加

雨水により大量の流入下水を効率的に処理することができる合流式下水道におけるろ過を用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The filtration unit is provided with a sandbag (63) for receiving the transferred ion exchange resin and a water tank (61) for receiving the filtrate filtered by the sandbag.例文帳に追加

濾過装置は、移送されたイオン交換樹脂を受け入れる土嚢袋（６３）と、土嚢袋から濾過された濾液を受け入れる水槽（６１）とを備える。 - 特許庁

To provide an immersion type flat membrane-used filtration apparatus in which air can uniformly be diffused efficiently toward a plurality of flat membranes immersed/arranged in a row.例文帳に追加

並列して浸漬設置された複数の平膜エレメントに対して散気を均等かつ効率よく行なうことができる浸漬平膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the pitch L of the pleats is enlarged to hold the shape with a small number of retainers 16, and the filtration area can be effectively utilized.例文帳に追加

この構成により、少ないリテーナ１６で、プリーツのピッチＬを大きくしてその形状を保持することができ、濾過面積を有効に活用することができる。 - 特許庁

Filtration assemblies for use with peristaltic pumps, peristaltic pumps, systems including the assemblies and pumps, and methods of using the assemblies, pumps, and systems, are disclosed.例文帳に追加

蠕動ポンプと共に用いるための濾過アセンブリ、蠕動ポンプ、アセンブリとポンプとを含むシステム、並びに、アセンブリ、ポンプ、および、システムを使用する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hollow fiber membrane module whose filtration function is improved by enhancing the dispersibility of hollow fiber membranes and to provide the hollow fiber membrane module.例文帳に追加

中空糸膜の分散性を高めることにより濾過機能を向上する中空糸膜モジュールの製造方法及び中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

The royal jelly is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.例文帳に追加

ローヤルゼリーに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cellulose ester solution which excels in filtration property and whose gelling property and releasability from a support (releasable support) can be controlled efficiently.例文帳に追加

ろ過性に優れるとともに、ゲル化性や支持体（剥離性支持体）からの剥離性を効率よく制御できるセルロースエステル溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tungsten complex easily without performing a troublesome operation such as a filtration for removing insoluble material, etc., in its production process.例文帳に追加

その製造過程において、不溶物の濾過除去等の煩雑な操作をすることなく、容易にタングステン錯体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid separation device 100 includes a discharging means 102 discharging a liquid L, and the filtration means 104 filtrating the liquid L.例文帳に追加

本発明による液体分離装置１００は、液体Ｌを放出する放出手段１０２と、液体Ｌを濾過する濾過手段１０４とを備える。 - 特許庁

The gravity filtration tank 27 is introduced with the rearing water containing the micro nano bubble from the micro nano bubble treatment tank 7 and treats the rearing water containing the micro nano bubble.例文帳に追加

重力式濾過槽２７は、マイクロナノバブル処理槽７からマイクロナノバブルを含有する飼育水が導入され、マイクロナノバブルを含有する飼育水を処理する。 - 特許庁

To provide filtration type dust collector which is capable of removing dust even during the operation of an incineration furnace and is little in pressure drop by ventilation resistance.例文帳に追加

焼却炉の稼動中においても塵埃の除去が可能であると共に、通気抵抗による圧損の少ないろ過式集塵装置を提供する。 - 特許庁

This membrane filtration apparatus 10 is provided with a rotary flat membrane 16 having the metallic membrane 16A and an anode plate 22 connected to the membrane 16 to form a short circuit.例文帳に追加

膜濾過装置１０は、金属膜１６Ａを有する回転平膜１６と、この回転平膜１６に短絡された陽極板２２を備えている。 - 特許庁

A camellia ceramide is extracted by repeating several times the step of washing the camellia strained lees with a lipophilic solvent followed by subjecting the resultant filtration solids to extraction with a polar organic solvent.例文帳に追加

ツバキ搾り粕を親油性溶媒で洗浄する工程を複数回繰り返した後、濾過固形分から極性有機溶媒にてツバキセラミドを抽出する。 - 特許庁

The honey is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.例文帳に追加

ハチミツに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加したハチミツからなる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a polymerized toner, a dispersion containing colored polymer particles obtained in a polymerization step is subjected to filtration and washing with a vacuum type belt filter.例文帳に追加

重合工程で得られた着色重合体粒子を含有する分散液を真空式ベルトフィルタで濾過洗浄する重合トナーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for increasing the filtration speed of aqueous titanium oxide slurry, and to provide a titanium oxide powder which precipitates without becoming cloudy when it is resuspended in water.例文帳に追加

酸化チタンスラリーの濾過速度を速める方法を提供し、かつ水に再懸濁する時白濁することなく沈降する酸化チタン粉体を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and device capable of stably performing water treatment operation with high membrane filtration flux even if the temperature of the raw water to be treated is low.例文帳に追加

被処理原水の温度が低い場合においても、高い膜ろ過流束で安定して水処理運転が可能な水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter of a low pressure drop and high filtration accuracy capable of removing fine dust, bacteria, viruses and the like floating in air or in water.例文帳に追加

空気中や水中に浮遊する微細な粉塵や菌やウイルス等も除去可能な高い濾過精度を有しかつ圧力損失の低いフィルターを提供する。 - 特許庁

A filter 20 having a filtration hole diameter smaller than average grain diameter of the powder mold release is arranged between the electromagnetic valve 19 and the vacuum tank 21.例文帳に追加

電磁バルブ１９と真空タンク２１との間には、粉体離型剤の平均粒径よりも小さい濾過口径を有するフィルタ２０が配置される。 - 特許庁

As a result, adhesion between the filter cloth, the liquid supply member, and the filler cloth can be enhanced, so that effect of enhancing filtration efficiency is achieved.例文帳に追加

その結果、ろ布、給液部材および当布の密着性を高めることができ、ろ過効率を高めることができるという効果を奏するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering edible oil which facilitates filtration of used edible oil, and efficiently recovers the edible oil.例文帳に追加

使用済み食用油の濾過が簡単にできると共に、再生後の食用油を効率よく回収することができる食用油再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment agent which has both cation scavenging property and anion scavenging property, and can effectively remove a cationic component and an anionic component by filtration.例文帳に追加

カチオン捕捉性とアニオン捕捉性とを兼ね備え、ろ過により、カチオン及びアニオン成分を有効に取り除くことが可能な水処理剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the time needed for discharging and filtrating the whole of the fluorinated solvent C is shortened, the operation efficiency is enhanced, and high-leveled filtration can be carried out.例文帳に追加

これにより、フッ素系溶剤Ｃの全体を排出及び濾過する際に要する時間が短縮され、作業の能率アップ及びレベルの高い濾過が行える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for completely regenerating a catalyst filter within a short time and at a low cost in terms of filtration and catalyst activity.例文帳に追加

短時間にかつ少ない支出で触媒フィルタを、そのろ過および触媒活性に関して完全に再生させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The process for the preparation of vancomycin hydrochloride contains a step to culture and ferment the variant and a step to perform the filtration, purification and crystallization of the fermentation product.例文帳に追加

当該変異株を培養させて醗酵させる工程、濾過、精製、結晶化する工程を包含する、塩酸バンコマイシンを調製するためのプロセス。 - 特許庁