「Filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 11 makes a pump 12 operate according to a measured value of a pH sensor 27 which is provided in the filtration tank 7, so that easily decomposable organic matter can be added into a denitrification tank 6a.例文帳に追加

そして、ろ過槽７に設けられたｐＨセンサ２７の測定値に基づいて、コントローラ１１がポンプ１２を運転させて、易分解性有機物を脱窒槽６ａに添加する。 - 特許庁

The mastocyte stimulatory factor-containing composition comprises a component which is separated from blood plasma or serum by gel filtration and has such a molecular weight range that its molecular weight is larger than that of albumin and smaller than that of IgM.例文帳に追加

血漿あるいは血清から、ゲル濾過により分離したアルブミンよりも大きく、ＩｇＭよりも小さい分子量領域の成分からなる肥満細胞刺激因子含有組成物。 - 特許庁

The enzyme has 40-45 kDa of molecular weight (gel filtration technique), 3.0-7.0 of acting pH, 4.0-5.0 of optimal pH, acting at 4-60°C, 20-50°C of optimal temperature.例文帳に追加

該酵素は、分子量４０ｋＤａ〜４５ｋＤａ（ゲル濾過法）、作用ｐＨ３．０〜７．０、至適ｐＨ４．０〜５．０で、４〜６０℃の広い範囲で作用し、作用至適温度２０〜５０℃である。 - 特許庁

To obtain such a device that the efficiency for photodecomposition and filtration of ozone collected through a duct is improved, the structure of the device is minimized and simplified, a long life of the filter is obtained and filters are easily exchanged.例文帳に追加

ダクトを通し収集されるオゾンの光分解及びフィルタ処理において、処理効率を良くし、装置構成を小型化、簡素化し、フィルタの長寿命化、交換の容易化を図る。 - 特許庁

Preferably, the apparatus is further provided with a cutting fluid supplying means 2 to recover the water-soluble cutting fluid from a cutting fluid tank 8 of a machine tool and supply the fluid to the cleaning tank after filtration.例文帳に追加

工作機械の切削液タンク８内の水溶性切削液を回収・ろ過して前記浄化タンクに供給する切削液供給手段２をさらに備えることが好ましい。 - 特許庁

In the RO apparatus 4, operating pressure of 0.5 MPas or less is applied to the RO membrane 12a composed of an ultra low pressure membrane to carry out membrane filtration separation to water filtrate (product water) of high purity and condensed water.例文帳に追加

ＲＯ装置４では、極超低圧膜からなるＲＯ膜１２ａに０．５ＭＰａ以下の操作圧を負荷し、高純度の透過水（生産水）と濃縮水とに膜ろ過分離する。 - 特許庁

The existing water treatment equipment equipped with a biological treatment process 2 such as an aeration tank and final sedimentation ponds 3 is reconstructed and the membrane filtration device 4 is installed in a site of the final sedimentation ponds 3.例文帳に追加

曝気槽などの生物処理工程２と最終沈殿池３とを備えた既設水処理施設を改造し、最終沈殿池３の敷地に膜ろ過装置４を設置する。 - 特許庁

Each branched passage is provided with a filtration means, and for the inlet passage, branched passage or intersection of the inlet passage and branched passage there is provided the change-over valve 7 that can change the flow passage.例文帳に追加

各分岐通路に濾過手段が設けれ、入口通路、分岐通路または入口通路と分岐通路との交点には、流路変更可能な切り換え弁７とが設けられる。 - 特許庁

To provide a fluid filtering apparatus provided with a plastics bag for handling a filter element, in which the damage of the filter element is prevented and the filtration action is secured stably by preventing the plastics bag from being expanded abnormally when used normally.例文帳に追加

フィルタエレメント取扱用ビニルバックを備えた濾過装置において、通常使用時のビニルバックの異常膨張を防止し、その損傷防止と濾過作用の安定的確保を行う。 - 特許庁

To provide a nano filtration device that reduces chemical washing frequencies by safely and efficiently removing contaminations from the surface of a NF film through a simple device and a procedure, thereby suppressing the reduction of the permeation amount of water.例文帳に追加

簡単な装置と操作でＮＦ膜表面から膜汚染物を安全かつ効率良く除去し、これにより透過水量の低下を抑制し、薬品洗浄頻度の低減を図る。 - 特許庁

To provide a filtration device in which the size of the openings is stabilized to exhibit a highly accurate filtering function, and which can be reused after disassembling and cleaning it, even if the filter is clogged.例文帳に追加

目開きのサイズを安定化させて高精度なろ過機能を発揮することができ、フィルタ部に目詰まりが生じても分解，洗浄して再使用できるろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of a vacuum filtration apparatus that is capable of smoothly removing crystal deposited and adhered to a filter cloth and grid plate in suitable timing to surely prevent the clogging and the blocking of a filtrate stream space.例文帳に追加

濾布やグリッド板に滞積付着している結晶を適切なタイミングで円滑に除去することができ、目詰まりや濾液流れ空間の閉塞を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus improved and enhanced in filtering performance for suspended matters and an iron component in a treated liquid in an environment of a temperature exceeding 100°C, and to provide a power plant.例文帳に追加

本発明は、１００℃を超える環境で被処理液中の懸濁物および鉄成分のろ過性能を改善し、向上させたろ過装置および発電プラントを提供する。 - 特許庁

The deposits may be separated by filtration from the wastewater to which the ferrous compound or the ferric compound has been added, or may be settled and separated after adding a polymer coagulant.例文帳に追加

第一鉄化合物又は第二鉄化合物を添加した排水から析出物をろ過分離してもよく、高分子凝集剤を添加した後、析出物を沈降分離してもよい。 - 特許庁

As a result, the majority of the high-temperature and high-pressure gas generated in a chamber part 17 in large quantities is made to pass through the main stream filtration part 22 from the inside to the outside in the radial direction.例文帳に追加

そのため、チャンバー部１７にて大量に発生した高温高圧ガスの大部分が本流濾過部２２内を径方向内側から径方向外側に向かって通過することになる。 - 特許庁

The water passage 5 is formed within the region confined by the opposed surfaces of a nonwoven fabric 3 and a filtration membrane 4 and is constituted from marginal water passage grooves 7, water passage openings 9, and communication grooves 10.例文帳に追加

この通水路５は、不織布３及びろ過膜４の対面領域内にあって、周縁通水溝７、通水開口９及び連絡溝１０により構成されている。 - 特許庁

The system can include at least one emergency air filtration unit structured and operable to provide air free from radioactive and toxic contaminates to the habitability area.例文帳に追加

本システムは、放射性および毒性汚染物質が皆無である空気を居住可能エリアに供給するように構成され動作可能な少なくとも１つの非常用空気ろ過ユニットを含みうる。 - 特許庁

To provide a method of production for calcium solution and an antibacterial method using the same without necessitating an extra operation/process such as filtration and centrifugation, free from cloudiness and high in antibiotic action.例文帳に追加

濾過や遠心分離などの新たな操作・工程は必要とせず、白濁がなく且つ抗菌性が高いカルシウム液の製造方法、及び同液を用いる抗菌方法を提供する。 - 特許庁

There are provided (1) a production method of a high activity type vasohibin-1 preparation purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography, and (2) a high activity type vasohibin-1 preparation.例文帳に追加

（１）変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン１調製物の製造方法、及び（２）高活性型のバソヒビン１調製物。 - 特許庁

To provide a sludge-dehydration process which efficiently dehydrates sludge, can cope with the seasonal variation in the nature of sludge and hardly dehydratable sludge, and exhibits a good performance for filtration and dehydration.例文帳に追加

汚泥の季節的な変動や難脱水性の汚泥にも対応可能で良好な濾水性と脱水性を発揮し、効率良く汚泥処理が可能な汚泥脱水方法を開発する。 - 特許庁

To provide a filter-receiving unit which is used in an outer hooking type filtration apparatus for an aquarium, has excellent filterability, can briskly correspond to the kinds of organisms and the like, and gives highly pure water.例文帳に追加

濾過性に優れ、生物種別などにこまめに対応できる高度の清浄水を容易に得られる水槽用外掛け式濾過装置における濾過材収容ユニットを提供する。 - 特許庁

This filtration type dust collector 1 using the ceramic filter 7 is provided with a quake absorbing unit 5 arranged between a base 4 on which the dust collector 1 is put and a rack 3 of the dust collector 1.例文帳に追加

セラミックフィルター７を用いた濾過式集塵機１において、濾過式集塵機１を設置する台座４と集塵機用架台３との間に免震ユニット５を配備する。 - 特許庁

To provide a filter element, including a reinforcing material provided in an internal space of a filtration part, which can be manufactured at a low cost and further can be easily abandoned or can be easily separated and disposed of.例文帳に追加

濾過部の内部空間に補強体を設けたフィルタエレメントを低廉なコストで製造できるようにし、さらには廃棄あるいは分別処分のし易いフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrakis(fluorinated aryl)borate ether complex having increased crystal particle diameter to improve the filtration rate in the separation of the complex from a reaction liquid.例文帳に追加

反応液から取り出す際の濾過速度を向上させることができるように結晶の粒径を大きくすることができるテトラキス（フッ化アリール）ボレート・エーテル錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and efficiently producing magnesium oxide powder using, as raw material, slurry of magnesium hydroxide having low filtration efficiency attributed to small primary particle diameter and difficult precipitation.例文帳に追加

一次粒子径が小さく、沈降し難いために濾過効率が悪い水酸化マグネシウムスラリーを原料として、酸化マグネシウム粉末を安価に効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A microcapsule dispersed liquid containing microcapsules having average grain size of ≥0.2 μm to ≤200 μm is filtered by a module 2 which contains hollow yarn precision filtration film in a prescribed vessel.例文帳に追加

平均粒径０．２μｍ以上２００μｍ以下のマイクロカプセルを含有するマイクロカプセル分散液を、中空糸状精密濾過膜を所定の容器内に入れたモジュール２で濾過する。 - 特許庁

To provide a filter cartridge which has resistance to high temperature filtration at 60-80°C of isopropanol frequently used in a semiconductor manufacturing process and in which incineration disposal of used filter is easily performed.例文帳に追加

半導体製造工程で頻繁に用いられるイソプロパノールの60℃から80℃の高温ろ過に耐性を有し、使用済フィルターの焼却処理が容易なフィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a filtration method for efficiently separating a catalyst from a mixture of the catalyst with the reaction solution of a liquid phase reaction for hydrogenating nitrobenzene to produce aniline.例文帳に追加

ニトロベンゼンの水素添加によりアニリンを製造する液相反応の反応液と触媒との混合物から、効率よく触媒を分離するためのろ過方法を提供すること。 - 特許庁

The carbon nanotubes are purified by suspending the carbon nanotubes containing the impurities with a straight chain conjugated polymer in a solvent and fractionating the nanotubes from the resultant suspension by filtration.例文帳に追加

不純物を含むカーボンナノチューブを直鎖状共役系重合体と共に溶媒に懸濁させ、得られた懸濁液から濾別によりカーボンナノチューブを分取するカーボンナノチューブの精製方法。 - 特許庁

In the solid removing step, for instance, a valve 60 set in an extraction route 70 for extracting the wort filtered with the wort filtration vessel 100, is instantaneously operated to open and close.例文帳に追加

固形物除去工程では、例えば、麦汁濾過槽１００で濾過された麦汁を抽出する抽出路７０に設けられたバルブ６０を瞬間的に開閉動作させる。 - 特許庁

To provide a cyclone type air cleaner capable of sufficiently securing a space, where dust is deposited, inside of a casing with securing the filtration area of an element and increasing the cyclone efficiency.例文帳に追加

エレメントの濾過面積を確保したうえで、ケーシングの内部にダストを堆積させるスペースを充分に確保でき、サイクロン効率を上げることができるサイクロン式エアクリーナを提供する。 - 特許庁

To provide a compact strainer having excellent mounting work efficiency and suppressing circulation resistance while storing a filter having a wide filtration effective area and extending the service life.例文帳に追加

濾過有効面積の広いフィルタを収容して長寿命化を図りながら、流通抵抗を低く抑え、コンパクトで且つ優れた取り付け作業性を有するストレーナを提供する。 - 特許庁

It is possible to highly accurately analyze trace elements in the alloy by eliminating a filtration process and to speedily analyze trace elements in the alloy by eliminating a volatilization process of hydrofluoric acid.例文帳に追加

濾過の工程をなくしたことで合金中の微量元素を精度高く分析でき、フッ化水素酸を揮発させる工程をなくしたこと合金中の微量元素を迅速に分析できる。 - 特許庁

To provide an oil separator which prevents oil from being ejected from the entire downstream-side end face of a filtration part that filters the oil and can efficiently separate the filtered oil from a coolant gas.例文帳に追加

オイルを濾過する濾過部の下流側端面全面からオイルが噴出することを防止し、濾過したオイルを効率良く冷媒ガスから分離できるオイルセパレータを提供する。 - 特許庁

Furthermore, data of water quality of treated water or waste water filtrated by the filtration processing part 12 measures, and the sampling of the data is performed at the timing stabilizing the measurement result.例文帳に追加

さらに、前記濾過処理部１２により濾過された処理水または排水の水質データを測定し、前記データのサンプリングが前記測定結果の安定するタイミングで行われる。 - 特許庁

The temperature of SCCO_2 passing a filter FF prepared in a high pressure piping 26 is raised by a temperature controller TC1 to a filtration temperature T2 higher than a processing temperature T1.例文帳に追加

高圧配管２６に設けられたフィルタＦＦを通過するＳＣＣＯ_２の温度を温度調節部ＴＣ１により処理温度Ｔ１より高い濾過温度Ｔ２に上昇させる。 - 特許庁

To provide ink which is oil-based ballpoint pen ink using a cellulose derivative and has quality not adversely affected while a filtration time is shortened to enhance its production efficiency.例文帳に追加

セルロール誘導体を使用したボールペン用油性インキの製造時の濾過時間を早めて製造効率を上げながら、他の品質に影響を及ぼさないインキの提供を課題とする。 - 特許庁

To enable water treatment by membrane separation activated sludge to be performed while suppressing reconstruction of existing water treatment equipment to the minimum and suppressing equipment cost by raising flux of each membrane filtration device.例文帳に追加

既設水処理施設の改造を最小限に抑制し、個々の膜ろ過装置のフラックスを高めて設備コストを抑制しながら、膜分離活性汚泥による水処理を可能とする。 - 特許庁

This filtration/separation member is molded by accumulating knitted tapes 1 obtained by knitting a metal wire material so that tape width W becomes parallel to a pressing axis and compressing the same in the direction of the pressing axis P.例文帳に追加

この濾過分離部材は、金属線材を編んだ編成テープ１を、テープ幅Ｗが押圧軸Ｐと平行になるように集積し、前記押圧軸Ｐ方向に圧縮して成形されている。 - 特許庁

As the organisms are concentrated in the filter aids during filtration, and exist in a film state relatively thinly extended on the filter element surface, addition of electric energy for killing is easy.例文帳に追加

濾過助剤には濾過中に生物が集中し、かつ、フィルタエレメント表面に比較的薄く延ばされた薄膜状となっているので、殺滅のための電気エネルギーを与えやすい。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane filtration unit which increases membrane areas without increasing production stages, substantially prevents clogging and is good in backwashing and regenerating characteristics and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

製造工程を増やすことなく膜面積を増大し、かつ、目詰まりしにくい逆洗再生性の良好な中空糸膜濾過ユニットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Use of titanium silicate and activated carbon as filtration materials and porous hollow fiber membranes in combination makes it possible to further efficiently remove lead and remove further various substances as well.例文帳に追加

さらに、濾材として珪酸チタニウムと活性炭及び多孔質中空糸膜を併用すると、より多様な物質を除去できることに加え、更に効率的に鉛等を除去することができる。 - 特許庁

High-purity pyromellitic acid is manufactured by dissolving crude pyromellitic acid or crude pyromellitic anhydride in water by heating, treating the resulting solution with activated carbon and subsequently cooling the solution to precipitate crystals followed by filtration.例文帳に追加

粗ピロメリット酸または粗無水ピロメリット酸を水に加熱溶解して活性炭と接触処理した後、冷却結晶化し、濾過することにより高純度ピロメリット酸を製造する。 - 特許庁

Unicellular algae such as the Chlamydomonas group and the Euglena group are subjected to cell disruption by treatment such as suction filtration, an ultrasonic wave, freeze-thaw, vibration, or pressurization to form a liquefied fertilizer containing amino acid.例文帳に追加

クラミドモナス（Chlamydomonas）属やユーグレナ（Euglena）属等の単細胞藻類を、吸引濾過、超音波、凍結融解、振動、加圧などの処理により細胞破砕し、アミノ酸を含有する液肥とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid separation membrane which has improved physical durability so as to withstand separation operations such as filtration, backflow washing and aeration under high pressure and exhibits improved fouling resistance to long-term low fouling.例文帳に追加

高圧力下でのろ過、逆流洗浄、曝気等の分離操作に抗する物理的耐久性と長期の低ファウリングに対する耐汚れ性を向上したポリ乳酸分離膜の提供。 - 特許庁