「Filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of a puncture-sealing agent comprises a first mixing step for mixing a rubber latex with water, a second mixing step for mixing an antifreezing agent with a pressure-sensitive adhesive, a third mixing step for mixing a mixture from the first mixing step with the mixture from the second mixing step, and a filtration step for filtration carried out after the third mixing step.例文帳に追加

ゴムラテックスと水とを混合する第１の混合工程と、凍結防止剤と粘着剤とを混合する第２の混合工程と、第１の混合工程を経た混合液と第２の混合工程を経た混合液とを混合する第３の混合工程と、第３の混合工程後に濾過を行う濾過工程と、を含むことを特徴とするパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous membrane which can effectively catch fine particles and reduce a number of exchanging a cartridge due to a long filtration life, to provide its production method, and to provide a filter for filtration using it.例文帳に追加

微粒子を効率良く捕捉することができ、濾過寿命が長くカートリッジの交換回数を減らすことができ、高流量化により大設備に用いることができる結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

The manufacturing method of the matte acrylic resin film comprises a step of removing foreign matter existing on the surface of an acrylic resin film, a step of subjecting a matte coating comprising a matte material and a curable binder resin to a filtration treatment and a step of forming a matte layer by applying and curing the matte coating having been subjected to the filtration treatment on one surface of the acrylic resin film.例文帳に追加

アクリル樹脂フィルムの表面に存在する異物を除去する工程、艶消し材及び硬化性バインダー樹脂を含有する艶消し塗料を濾過処理する工程、濾過処理された艶消し塗料をアクリル樹脂フィルムの一方の表面上に塗工し硬化させて艶消し層を形成させる工程、を順次行う艶消しアクリル樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

This hemodialyzer is provided with a dialysis fluid passage formed of a hollow fiber membrane outer surface and a housing inner surface and a blood passage formed of a hollow fiber membrane inner surface via a hollow fiber membrane, and an internal filtration flow rate measured by a water-based internal filtration rate measuring method is not less than 38 ml/min and not more than 150 ml/min.例文帳に追加

中空糸膜外表面とハウジング内表面で形成される透析液流路と、中空糸膜内表面で形成される血液流路とを、中空糸膜を介して有する血液透析器であって、水系内部濾過量測定法により測定した内部濾過流量が３８ｍｌ／ｍｉｎ以上１５０ｍｌ／ｍｉｎ以下であることを特徴とする血液透析器。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous film which can efficiently catch fine particles, has longer filtration life to reduce cartridge replacement and can be used for large equipment by using a higher flux film, to provide a method of manufacturing the crystalline polymer microporous film capable of efficiently manufacturing the crystalline microporous film, and to provide a filter for filtration using the crystalline polymer microporous film.例文帳に追加

微粒子を効率良く捕捉することができ、濾過寿命が長くなりカートリッジの交換が少なくなり、かつ高流量化により大設備に用いることができる結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

To maintain a filter flow flux and filtered water quality stable for a long period of time by effectively removing the clogging of sludge, etc., accumulated in the slime layers sticking to a dynamic filtration body and within the fibers of filter cloth and the cake layers fixed by compaction without taking the dynamic filtration body out of an aeration tank and without filling the inside of the aeration tank with washing liquid chemicals.例文帳に追加

ダイナミック濾過体を曝気槽から取り出すことなく、また、曝気槽内を洗浄薬液で満たすことなく、ダイナミック濾過体に付着したスライム層や濾過布の繊維内部に蓄積した汚泥等の目詰まり、圧密化して固着したケーキ層を効率的に除去することにより、濾過流束を効果的に回復させ、これにより長期間安定した濾過流束及び濾過水質を維持する。 - 特許庁

This method for producing the whey mother liquid powder is characterized by performing a nano-filtration of a filtrate obtained by an ultra-filtration of whey or skim milk, concentrating, holding for a prescribed time under cooling, removing deposited lactose, re-concentrating, adding lactose crystal under cooling, further holding for a prescribed time under cooling, precipitating the lactose crystal and then drying the concentrated liquid containing the above lactose crystal.例文帳に追加

ホエー又は脱脂乳を限外瀘過した透過液をナノ濾過し、濃縮し、冷却下で一定時間保持し、析出する乳糖を除去し、再濃縮し、冷却下で乳糖結晶を添加し、更に冷却下で一定時間保持し、乳糖の結晶を析出させ、該乳糖結晶を含有する濃縮液を乾燥することを特徴とするホエーマザーリキッド粉末の製造方法。 - 特許庁

A filtration function is provided on the top cover of the waste recovery container and the solid-liquid separated sludge like swarf is directly caught by the waste recovery container.例文帳に追加

集荷用廃棄物回収容器の上蓋に濾過機能を設け、固液分離された切削粉等スラッジを集荷用廃棄物回収容器に直接捕集されることを特徴とする切削粉回収装置。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation device to be used as a secondary dehydration mechanism of a filtration device, capable of sufficiently and efficiently reducing the liquid content of an object to be treated, and capable of continuously carrying out solid/liquid separation.例文帳に追加

濾過装置の２次脱水機構として用いて、被処理物の含液率を十分に、かつ効率的に低減できるとともに連続的な固液分離が可能な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To produce a polyester resin in a short time which is transparent, is almost free from the occurrence of a foreign substance and a filtration residue, and is free from a problem as to its performance by using a polyester resin recovered and reclaimed from a waste material.例文帳に追加

廃物から回収し再生したポリエステル樹脂を使用して、透明で異物の発生やろ過残渣がほとんどなく、性能上問題のないポリエステル樹脂を短時間で製造する。 - 特許庁

To provide a filtration device which enables back washing and simplifies a structure thereof without sliding a slide bar having a filter by disposing the slide bar for switching which has a plurality of flow paths in an inflow passage.例文帳に追加

本発明は、流入通路に複数の流路を有する切替用スライドバーを設け、フィルタを有するスライドバーを摺動させることなく、逆洗を可能とし、構造を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester and its production method in which the problems of the foreign materials which reduce the productivity and quality such as a yarn breakage, rise in filtration pressure and blip in the production of a fiber, film, bottle or the like are solved.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

Further, as an employed filtration membrane, a ultrafiltration membrane filter having a fractional molecular weight of 50,000 or larger and 500,000 or smaller is used, and preferably a microfiltration membrane filter having a blocking hole diameter of 0.2 μm or smaller is used.例文帳に追加

また、採用する濾過膜としては分画分子量５万以上５０万以下の限外濾過膜フィルターを使用するが、好ましくは阻止孔径０．２μｍ以下の精密濾過過膜フィルターを使用する。 - 特許庁

To provide a filtration filter that is capable of collecting copper powder of high value as a commercial resource without requiring time and effort to form a filter aid film, and capable of being adopted regardless of the size of a device.例文帳に追加

助剤膜を形成する手間も時間もかからず、有価資源として高価値の銅粉を回収することができ、装置の大小に係わらず採用可能な濾過フィルタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus capable of smoothly separation sludge-like components without lowering the concentration of the component to be measured, in other words, with the dilution ratio at the minimum, nor applying pressure.例文帳に追加

測定すべき成分の濃度を減少させることなく、即ち最小限の希釈率で、圧力をかけることなくスムーズに泥状成分を分離することができるろ過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous film with minute pores having high film strength, low shutdown temp. and shrinkage, excellent in filtration property, and much safer, while keeping appropriate air permeability and porosity as a separator for secondary cell, etc.例文帳に追加

二次電池用セパレータ等として適度な通気度や空孔率を有しながら、膜強度が強く、シャットダウン温度及び収縮率が低く、濾過特性に優れた、より安全な微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an oil sample, or the like, for concentrating S contained in the oil sample by sedimentation and filtration and applying a fluorescent X-ray analysis with the quantitative lower limit on the order of 10-30 ppb.例文帳に追加

油試料に含まれるＳを沈降またはろ過により濃縮して１０〜３０ｐｐｂ程度の定量下限で蛍光Ｘ線分析するための油試料の調製法等を提供する。 - 特許庁

The equipment for treating the organic waste water has the anaerobic tank, an aerobic tank and the filtration and separation tank for forming the dynamic filter layer on the surface of the water-permeable filter, and sends the liquid flowing out from the tank back to the anaerobic tank.例文帳に追加

嫌気槽、好気槽と、通水性ろ過体表面にダイナミックろ過層を形成させるろ過分離槽と、該槽からの流出液を前記嫌気槽に返送する有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

To provide a fixation apparatus for a casing cover for a centrifugal filtration apparatus which can carry out opening and closing operation in a short time and can sufficiently deal with a casing cover even in the conditions requiring tightness to extremely high extent without causing seal leakage.例文帳に追加

開閉操作が短時間ででき、シール漏れのない、高度に密閉性を要求される条件下でも充分に対応できる遠心濾過機用ケーシングカバーの固定装置を提供すること。 - 特許庁

The purification method comprises adding an arsenious acid together with zinc dust to the liquid in a Cu removal process, sending the post-decupirization liquid including the generated decupirization residue to a Co removing process without filtration, and implementing the Co removal by adding the zinc dust again to the liquid.例文帳に追加

脱Cu工程で、亜鉛末と共に亜砒酸を添加し、生成した脱Cu残渣含みの脱Cu後液を、濾過すること無く脱Co工程に送り、亜鉛末を再添加することにより脱Coを実施する。 - 特許庁

The separation membrane is further characterized by having filtration resistance upon filtrating pure water of not greater than 5×10^10/m, a mean pore diameter at the membrane surface of not greater than 0.2 μm and a resistance coefficient ratio of not greater than 1.2.例文帳に追加

さらに、純水膜ろ過抵抗が５×１０^１０／ｍ以下であること、膜表面における平均細孔径が０．２μｍ以下であり、かつ、抵抗係数比率が１．２以下である分離膜である。 - 特許庁

In one aspect, the base substrate 12 and the nanofiber layer 20 are configured to provide at least 85% filtration efficiency measured in accordance with an ASHRAE 52.2-1999 test method.例文帳に追加

１つの態様において、ベース基材１２及びナノ繊維層２０は、ＡＳＨＲＡＥ ５２．２−１９９９試験法に従って測定して８５％以上の濾過効率を与えるように構成されている。 - 特許庁

The pyroligneous acid with brown color and smoke smell is blended with charcoal powder and charcoal pieces and obtained mixture is subjected to high-speed stirring in a counterclockwise direction to adsorb brown color and smoke smell and is subjected to standing and filtration to manufacture the pyroligneous acid with no color and no smoke.例文帳に追加

褐色で煙臭が含有する木酢液に木炭の粉末、炭片を混合し、左回転で高速撹拌し吸着させ静置、濾過し無色無臭木酢液を製造する。 - 特許庁

The ceramic filter is provided with the NF membrane 142 which is formed on the inner wall of each of the plurality of flow paths 113 by a cross flow filtration method and whose content of coarse micro pores ≥5 nm is 5% or less.例文帳に追加

このセラミックフィルタは、複数の流路１１３のそれぞれの内壁に、クロスフロー濾過法により形成され、５ｎｍ以上の粗大細孔含有率が５％以下のＮＦ膜１４２を備える。 - 特許庁

To provide an active sludge treatment method by biological membrane separation for removing a negative effect accompanied by increase of the number of membrane filtration units due to a larger amount of sludge treatment and maintaining the sludge treatment of a desired amount.例文帳に追加

汚泥処理量の大量化による膜ろ過ユニット数の増加に伴う弊害をなくし、所要量の汚泥処理が維持される生物学的な膜分離活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the dope at the time of filtration is 25-50°C and the concentration of the solid component of the dope (the weight ratio of the cellulose ester to the sum total of the weight of the cellulose ester and the weight of the whole solvent) is preferably set to 10-25%.例文帳に追加

濾過時のドープ温度は２５〜５０℃、ドープの固形分濃度（セルロースエステル重量と全溶媒重量の合計に対するセルロースエステルの重量比）は１０〜２５％とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a lateral type filtering device which enables not only a washing-regeneration treatment of fiber filter medium efficiently with a small amount of treat water for reverse washing, but also an efficient filtration with a simple constitution.例文帳に追加

少量の逆洗浄用の処理水で効率良く繊維ろ材の洗浄再生処理を可能にするのみならず、簡単な構造で効率的なろ過が可能な横型ろ過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous alumina membrane filter which is excellent in filtration flow rate and is also excellent in flatness, to provide a fine structure which can be suitably used as the porous alumina membrane filter and to provide a manufacturing method of the fine structure.例文帳に追加

濾過流量に優れ、平坦性にも優れたポーラスアルミナメンブレンフィルター、ならびに、このポーラスアルミナメンブレンフィルターとして好適に用いることができる微細構造体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The filtration method is characterized in that after the mixture comprising the organic solvent, water and the particulate is separated to an organic layer and an aqueous layer, the layer dispersed with the particulate of the separated layers is filtered.例文帳に追加

有機溶媒、水及び粉粒体からなる混合物を有機層及び水層に分液したのち、分液された層の中で、粉粒体が分散された層を濾過することを特徴とする濾過方法。 - 特許庁

The filtration unit 10 that cleans air by catching particulate contaminants, dust, and the like in air includes a filer medium 30 attached to surrounding wall faces 15a to 15d each having a gas permeable wall face member 17.例文帳に追加

空気中の粒子状汚染物質や粉塵などを捕集して清浄化する濾過ユニット１０は、通気壁面部１７を有する周囲壁面１５ａ〜１５ｄに取り付けた濾材３０を備えている。 - 特許庁

This filter 1 is provided with a body, an inner-set filter medium (maifanshi or the like), and a superheated steam supply pipe supplying superheated steam (e.g. 120°C, 0.2MPa) and is used for water filtration.例文帳に追加

本発明の濾過器１は、本体と、内装された濾材（麦飯石等）と、過熱蒸気（例えば、温度１２０℃、圧力０．２ＭＰａ）を供給するための過熱蒸気供給管と、を備え、水の濾過に用いられる。 - 特許庁

To provide a filtration system usable over a long period of time by suppressing wear of a fine particle-like adsorbing material, and using fine particles having irregularities of μm order and communicating pores of nm order.例文帳に追加

微粒子状の吸着材が摩耗するのを抑制し、且つμｍオーダの凹凸及びｎｍオーダの連通孔と微粒子を用いることにより、長期間に渡っての使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of detecting damage to a membrane, capable of detecting the presence/absence of damage to or degradation of a membrane disposed in a membrane filtration apparatus, without setting a specific threshold value in individual measuring instruments.例文帳に追加

膜ろ過設備における膜損傷若しくは膜劣化の有無を検知する方法において、個々の計測器における固有の閾値を設定することなく検知できる膜損傷検知方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a composition of a plasma-derived virally-safe factor VIII obtained after nanometric filtration, and comprising a von Willebrand factor (vWF) containing ≤15% of decamers and higher multimers.例文帳に追加

ナノメーター濾過の後に得られるウイルス面で安全な血漿由来第VIII因子組成物に関し、この組成物は10量体およびより高次の多量体が１５％以下であるフォンビルブラント因子(vWF)を含む。 - 特許庁

To provide both a polyester solving problems related to foreign materials lowering productivity or quality such as yarn breakage, a filtration pressure rise or a luminescent spot in production of fibers, films, bottles, etc., and a method for producing the polyester.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating filtration culture system requiring no spare oxygen supplier and capable of circulating oxygen-dissolved water even when a circulation pump is in abnormal operation.例文帳に追加

別系統の酸素供給装置を設備する必要なく、循環ポンプが作動不良になっても酸素を溶解させた水を飼育水槽に循環させることができる循環式養殖装置を提供する。 - 特許庁

After the greater part of a suspended substance is removed in long fiber filtration after flocculation, the filtered water is filtered by a metal filter with a predetermined pore size to efficiently obtain desired treated water quality.例文帳に追加

凝集後の長繊維ろ過において、大部分の懸濁物質を除去した後、所定孔径の金属製のろ過体によるろ過により、所望の処理水質を効率的に得ることができる。 - 特許庁

The solid containing the high purity sweet potato dietary fiber is obtained by destroying the cell construction of the sweet potato dietary fiber through the freezing process of the Shochu waste fluid or the Shochu waste fluid after washing and filtration.例文帳に追加

焼酎廃液または洗浄濾過後の焼酎廃液の凍結工程を経てさつまいも食物繊維細胞構造を破壊し、高純度のさつまいも食物繊維を含む固形ぶんを得る。 - 特許庁

To provide a high activity type vasohibin-1 preparation by producing the preparation which has a purity sufficient to apply for administration to an animal or a human being and is purified through steps of modification, refolding and gel filtration chromatography.例文帳に追加

動物もしくはヒトへの投与に用いるに足る純度の、変性、リフォールディング及びゲルろ過クロマトグラフィーの工程を経て精製された高活性型のバソヒビン１調製物を生産し、これを提供する - 特許庁

To obtain a filtration/separation member made of a metal, having a three-dimensional reticulated structure, not getting out of shape, not contaminating a passed fluid or environment, capable of being miniaturized and excellent in filtering and separating capacity.例文帳に追加

金属製であって３次元網目構造を有し、形崩れせず、周囲を損傷せず、通過流体や環境を汚染せず、小型化が可能で、しかも濾過分離性能が優れた濾過分離部材を得る。 - 特許庁

In subjecting the water to be treated to the membrane filter treatment after adding the ozone to the water to be treated, the amount of the ozone addition to the water to be treated is controlled based on the pressure value and/or the increase rate thereof in the membrane filtration treatment.例文帳に追加

被処理水にオゾンを添加した後膜濾過処理するに当たり、被処理水へのオゾン添加量を膜濾過処理における圧力値及び／又はその上昇速度に基づいて制御する。 - 特許庁

The flavor/taste-improving agent comprises a concentrate liquid obtained by concentrating yogurt essence, obtained by extraction from fermented milk with a hydrophilic alcohol solvent, by means of a nano-filtration membrane having a fractionation molecular weight of at most 3,000.例文帳に追加

発酵乳から親水性アルコール溶媒で抽出して得られるヨーグルトエッセンスを分画分子量が３０００以下のナノろ過膜で濃縮して得られる濃縮液からなる風味・呈味改善剤。 - 特許庁

To provide a filtering method, for slurry, whit which the clogging of filters is prevented, the time required for filtration is shortened and filtrates with stable characteristics are obtained, and to provide a filtering mechanism and a filtering apparatus.例文帳に追加

フィルターの目詰まりが防止され、濾過に要する時間が大幅に短縮されると共に、安定した濾液性状が得られるスラリー液の濾過方法、濾過機構及び濾過装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises dissolving dolomite with a fermented lactic acid and putting the resultant solution to refining filtration to obtain a lactic acid dolomite solution with a reaction concentration of ≤20 wt.% to stabilize the Ca/Mg ratio in the solution at (2:1).例文帳に追加

ドロマイトを発酵乳酸で溶解し、その後精製濾過した乳酸ドロマイト溶液の反応濃度を約２０％以下とすることで、溶液中のＣａ：Ｍｇ比が２：１に安定させる。 - 特許庁

To provide a technology which can efficiently remove bacteria from a filtration means without using a poison, such as hydrochloric acid and sulfuric acid, in a water treatment apparatus having the function of filtering out raw water.例文帳に追加

原水を濾過する機能を備えた水処理装置において、塩酸や硫酸などの劇薬を使用することなく濾過手段を確実かつ効率的に除菌することのできる技術を提供する。 - 特許庁