「Fluctuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an alarm detection circuit with high stability against fluctuation in ambient temperature and fluctuation in power supply voltage.例文帳に追加

周囲温度変動及び電源電圧変動に対して安定度の高いアラーム検出回路を得る。 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING WIDTH DIRECTION FLUCTUATION OF RUNNING MAGNETIC TAPE例文帳に追加

走行する磁気テープの幅方向変動測定機 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING FLUCTUATION OF PRESSURE IN CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉炭化室の圧力変動防止方法 - 特許庁

To detect excessive torque fluctuation and suppress the torque fluctuation based on the number of revolutions of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転数に基づいて過大なトルク変動を検出し、そのトルク変動を抑制する。 - 特許庁

A reflected light quantity fluctuation detecting circuit 35 monitors the fluctuation of the light quantity reflected from each element.例文帳に追加

反射光量変化検出回路３５は、各エレメントからの反射光量の変動を監視する。 - 特許庁

A fluctuation calculation means 305 calculates the fluctuation of the exchange rate based on the history of the exchange rate.例文帳に追加

変動算出手段３０５は為替レートの履歴に基づいて為替レートの変動を算出する。 - 特許庁

CATHODE RAY TUBE AND ITS LUMINANCE FLUCTUATION SUPPRESSION CIRCUIT例文帳に追加

陰極線管およびその輝度変動抑制回路 - 特許庁

Therefore, the fluctuation timing of potential of the sensor electrode E1 coincides with that of the sensor electrode E2 to cause fluctuation in a reverse direction.例文帳に追加

そのため、センサ電極Ｅ１，Ｅ２の電位の変動のタイミングが一致し、逆方向に変動する。 - 特許庁

GAME MACHINE AND PATTERN FLUCTUATION STOP METHOD OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機及び遊技機の図柄変動停止方法 - 特許庁

Its value is determined by the fluctuation of the market.例文帳に追加

その価格は市場変動によって決定される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) A prescription for excessive asset price fluctuation例文帳に追加

（2）資産価格の過剰な変動に対する処方箋 - 経済産業省

The fixing member is selected as a member mutually offsetting the fluctuation due to the temp. fluctuation and the fluctuation due to the tension fluctuation accompanying the temp. fluctuation, about the characteristics of the long period-grating in the range of the working temp. when the long period-grating is mounted.例文帳に追加

固定部材は、長周期グレーティングが実装されたときの使用温度範囲における長周期グレーティングの特性について、温度変動に因る変動と温度変動に伴う張力変動に因る変動とを互いに相殺するものとして選択される。 - 特許庁

An angular velocity is detected by the fluctuation of the driving voltage.例文帳に追加

角速度は駆動電圧の変動で検出する。 - 特許庁

PRESSURE FLUCTUATION REDUCING STRUCTURE FOR FUEL SUPPLY DEVICE例文帳に追加

燃料供給装置の圧力変動低減構造 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING PROTEIN STRUCTURAL FLUCTUATION例文帳に追加

タンパク質の構造揺らぎ計算装置、方法、プログラム - 特許庁

The fluctuation measurement part 22 calculates fluctuation data between fields from the inputted image and field data before 1 timing and outputs the fluctuation data to a fluctuation data memory 23, a still/moving image area judgment part 24 and an interfield interpolation part 16.例文帳に追加

変動測定部２２は、入力画像と、１タイミング前のフィールドデータからフィールド間の変動データを求めて、変動データメモリ２３、静止／動画領域判定部２４、および、フィールド間補間部１６に出力する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING STOCK INSURANCE SERVICE HAVING ASSET FLUCTUATION例文帳に追加

資産変動付き株式保険サービスの提供方法 - 特許庁

This rotational fluctuation malfunction detection device for an internal combustion engine determines that a rotational fluctuation value is "normal" when the rotational fluctuation value obtained in a "disturbance fluctuation state" with rotational speed affected by disturbances from a driving wheel is below a threshold L1 (sufficiently small value).例文帳に追加

駆動輪からの外乱に起因して回転速度が影響を受ける「外乱変動状態」において取得された回転変動値が閾値Ｌ１（十分に小さい値）未満の場合、「正常」と判定される。 - 特許庁

To suppress the sudden fluctuation of oil pressure.例文帳に追加

油圧が急激に変動することを抑制すること。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING IMAGE FOR EVALUATING ENERGY FLUCTUATION OF PLANT例文帳に追加

植物活力変動の評価画像作成方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INFORMING PRICE FLUCTUATION例文帳に追加

価格変動報知方法及び価格変動報知装置 - 特許庁

To inhibit fluctuation of a purge flow rate of evaporation gas.例文帳に追加

エバポガスのパージ流量の変動を抑制すること。 - 特許庁

PRESSURE FLUCTUATION TYPE ADSORBING METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN例文帳に追加

水素製造のための圧力変動式吸着法 - 特許庁

To minimize temperature fluctuation in a target space.例文帳に追加

ターゲット空間の温度変動を最小限に抑える。 - 特許庁

To suppress fluctuation in gate potential of a drive transistor.例文帳に追加

駆動トランジスタのゲートの電位の変動を抑制する。 - 特許庁

ESTIMATION METHOD OF OUTPUT FLUCTUATION BY NATURAL ENERGY GENERATION例文帳に追加

自然エネルギー発電出力変動の推定方法 - 特許庁

METHOD FOR COMPENSATING LOAD FLUCTUATION IN SPEED CONTROLLER例文帳に追加

速度制御装置における負荷変動補償方法 - 特許庁

HEARTBEAT FLUCTUATION DETECTOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

心拍ゆらぎ検出装置および情報処理方法 - 特許庁

The fluctuation of the base line level is small in the difference chromatogram.例文帳に追加

差クロマトグラムではベースラインレベルの変動は小さい。 - 特許庁

PACKET TRANSFER SYSTEM AND PACKET FLUCTUATION ABSORPTION METHOD例文帳に追加

パケット転送システムおよびパケットゆらぎ吸収方法 - 特許庁

This MRI equipment previously measures three-dimensional fluctuation data indicating a period of a static magnetic field fluctuation, the amount of fluctuation, and positional dependence of the amount of fluctuation and stores them in a storage means in a computer corresponding to the vibration phase of the cryocooler.例文帳に追加

静磁場変動の周期、変動量、変動量の位置依存性を表す３次元変動データを予め計測して、クライオクーラの振動位相と対応づけて計算機内記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

Its fluctuation range has not been specifically determined.例文帳に追加

その変動幅は具体的に決定されていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are subject to foreign currency exchange fluctuation risk.例文帳に追加

わが社は外国為替変動リスクにさらされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

REMOVING DELAY FLUCTUATION IN NETWORK TIME SYNCHRONIZATION例文帳に追加

ネットワークの時間同期化における遅延変動の除去 - 特許庁

Setting is performed so as to provide the case that the fluctuation time in the case of becoming the ready-to win state when the fluctuation time is shortened by the fluctuation time shortening means becomes shorter than the fluctuation time in the case of not becoming the ready-to-win state when the fluctuation time is not shortened.例文帳に追加

変動時間短縮手段による変動時間の短縮が行われている時にリーチになった場合の変動時間が、変動時間の短縮が行われていない時にリーチにならなかった場合の変動時間よりも短い時間になる場合があるように設定する。 - 特許庁

An obliterate number is determined from a fluctuation pattern and an obliterate number determining random number when a fluctuation performance according to the fluctuation pattern is carried out during a specific mode is carried out.例文帳に追加

「特定モード」が実行中において、変動パターンによる変動演出が行われる際に、撃破数を変動パターン及び撃破数決定乱数から決定する。 - 特許庁

To prevent a yarn from being cut by fluctuation of winding tension by preventing fluctuation of a point, to which driving force is transmitted, so as to prevent fluctuation of rotating speed of a package.例文帳に追加

駆動力が伝達されるポイントの変動を防止して、パッケージの回転速度の変動を防止し、巻取り張力の変動による糸切れ等を防止する。 - 特許庁

Thus, without changing the control pattern during the control of the fluctuation display, the fluctuation display is performed by a series of the fluctuation patterns specified by the fluctuation pattern specifying command 31 and the fluctuation display is ended at the stop pattern specified by the stop pattern specifying command 32.例文帳に追加

よって、変動表示の制御中に、その制御パターンを変更することなく、変動パターン指定コマンド３１により指定された一連の変動パターンで変動表示を行って、その変動表示を停止図柄指定コマンド３２により指定された停止図柄で終了させることができる。 - 特許庁

At the time, the pattern-under-fluctuation signals are outputted in an ON state through the timing of starting right pattern fluctuation upto the timing of turning the right pattern-under- fluctuation signal to the OFF state.例文帳に追加

このとき、図柄変動中信号が、右図柄変動開始のタイミングから右図柄変動中信号がオフ状態とするタイミングまでオン状態で出力される。 - 特許庁

An interest fluctuation of each ALM item is calculated, and a ratio of this to a margin of fluctuation of a reference interest such as an official rate and an NCD is set to be an interest fluctuation rate.例文帳に追加

各ＡＬＭ項目の金利変動幅を算出し、公定歩合やＮＣＤなどの基準金利の変動幅に対する割合を金利変動率とする。 - 特許庁

To prevent deterioration in accuracy of fluctuation detection by using a mechanical fluctuation detection means and an electronic fluctuation detection means by appropriately switching them according to optical zoom magnification.例文帳に追加

機械的振れ検出手段と電子的振れ検出手段とを光学ズーム倍率に応じて適切に切り換えて使用することにより、振れ検出の精度低下を防止する。 - 特許庁

The ECU 11 minimizes the torque fluctuation of an engine by the ON-OFF of the compound coil 6 according to the fluctuation of engine load to minimize the noise caused by the rotating fluctuation of the engine 1.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、エンジン負荷の変動に応じて複巻コイル６をON-OFFしてエンジン１のトルク変動を小さくし、エンジン１の回転変動で生じる騒音を小さくする。 - 特許庁

The fluctuation amount is calculated by quantifying the influence of each fluctuation factor on image data by multiplying by a quantification coefficient previously set for every fluctuation factor.例文帳に追加

変動量は、予め各変動要因に設定された定量化係数を乗じることにより、各変動要因が画像データに与える影響を定量化して算出される。 - 特許庁

The pattern is constituted so as to be usually fluctuation-displayed based on a prescribed fluctuation rule, and in the case that a specified condition is satisfied, after the pattern is fluctuation- displayed based on the fluctuation rule, stopped and displayed, it is replaced, established and displayed in mode different from the fluctuation rule.例文帳に追加

図柄は、常には所定の変動法則に則って変動表示されるよう構成されており、特定条件が満たされた場合には、図柄が変動法則に則って変動表示されて停止表示された後、その変動法則とは異なる態様で差替えられて確定表示される。 - 特許庁

By the respective processings of S272-S275, the fluctuation speed before the direction start of the fluctuation display is adjusted so as to end the fluctuation display of a fluctuation pattern specified by a fluctuation pattern specifying command by the stop pattern specified by a stop pattern specifying command.例文帳に追加

このＳ２７３〜Ｓ２７５の各処理により、変動パターン指定コマンド３１により指定された変動パターンの変動表示が停止図柄指定コマンド３２により指定された停止図柄で終了するように、変動表示の演出開始前の変動速度が調整される。 - 特許庁