「HEIGHTENING」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Some other countries, there is a movement in Africa for the enclosure of land for the future food security, the development cooperation is to leverage technology and experience heightening the local agricultural productivities, and is expected to build a win-win relationship between the local countries.例文帳に追加

諸外国の中には、将来的な食料確保に向けアフリカ地域の農地囲い込みに向けた動きもある中、同開発協力事業は、我が国の高い農業開発にかかる技術・経験を活用し、現地の農業生産性を高めるものであり、現地国との間でウィンウィンな関係構築が期待される。 - 経済産業省

To provide an apparatus and a method for producing a single crystal capable of improving cooling capacity of a cooling cylinder without generating solidification or dislocation on the melt surface, heightening pulling speed at a production time of a defect-free single crystal, thereby improving productively and the yield of the single crystal, and suppressing power consumption.例文帳に追加

融液表面における固化や有転位化を生じさせることなく冷却筒の冷却能力を向上させ、無欠陥の単結晶製造時における引上げ速度を高速度とし、それによって単結晶の生産性及び歩留まりを向上させ、かつ消費電力を抑制することができる単結晶の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

As a method for still more heightening an electro-optic effect of an oxide having a crystal structure and originally exhibiting a large electro-optic effect, the effective electro-optic effect is still more magnified by uniformly dispersing nano-metal fine particles in a matrix formed of the oxide having the crystal structure and using its plasmon resonance.例文帳に追加

元来、大きな電気光学効果を示す、結晶構造を有する酸化物に対して、その電気光学効果を一層高める手法として、該結晶構造を有する酸化物で形成されるマトリックス中に、ナノ金属微粒子を均一に分散させ、そのプラズモン共鳴を利用することで、実効的な電気光学効果をより大きくする。 - 特許庁

The first electrode can be exactly formed almost into the tapered-shape by heightening accuracy of patterning by accurately controlling an etching line width by applying a lithography process at every layer with a different etching method and an etching speed from each other, after forming the adhesion layer 12A, the metal layer 12B, and the work function adjusting layer 12C on the substrate 11, successively.例文帳に追加

基板１１に、密着層１２Ａ，金属層１２Ｂおよび仕事関数調整層１２Ｃを順に形成したのち、エッチング方法およびエッチング速度が異なる層ごとにリソグラフィ工程を設けることにより、エッチング線幅を精確に制御してパターニング精度を高め、第１電極１２を確実に略順テーパ状に形成することができる。 - 特許庁

At least two or more magnetic layers including a first magnetic layer whose recording characteristics are optimized for the thermomagnetic recording system and a second magnetic layer whose playback characteristics are optimized by heightening saturation magnetization in room temperature are used and these magnetic layers are magnetically exchange-coupled in at least room temperature to form the recording film.例文帳に追加

熱磁気記録方式用に記録特性を最適化した第一の磁性層と、室温での飽和磁化を大きくすることによって再生特性を最適化した第二の磁性層を含む、少なくとも２層以上の磁性層を用い、これらの磁性層を、少なくとも室温において、磁気的に交換結合させて記録膜を構成する。 - 特許庁

This foam removing method includes: the operation of performing water feeding, stirring and draining in order, and removing residual detergent in a water bin; the operation of performing water feeding and stirring in order and removing residual detergent in washings; and the operation of heightening the water feed quantity and the motor operation ratio to remove residual detergent in the water bin and the washings while performing water feeding and stirring in order.例文帳に追加

泡除去方法は、給水、撹はん、排水を順に行い、水槽の残留洗剤を除去する動作と、給水と撹はんを順に行い、洗濯物の残留洗剤を除去する動作と、給水と撹はんを順に行いながら、給水量及びモーター運転率を高めて水槽及び洗濯物の残留洗剤を除去する動作とによる。 - 特許庁

To provide a panel frame body device formed by cutting a first frame member and a second frame member formed of a long shape material having an internal structure in a predetermined length, and butting connectively the cut surfaces to each other to form a framework, heightening the safety by eliminating edge and metal burr at the corner part and has excellent appearance.例文帳に追加

内部構造を有する長尺の型材からなる第１枠部材と第２枠部材とを所定長さに切断し、互いの切断面を突き合わせて連結して枠組み形成してなるパネル枠体装置において、コーナー部でエッジや金属バリを無くして安全性を高めるとともに、外観性においても優れたパネル枠体装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to generate a desired hue without reducing the light energy uselessly owing the spectral characteristic of the discharge bulb 207, which leads to heightening of the illumination efficiency and elimination of the problem on the heat emission or space of installation, and a lighting system capable of exerting an illumination effect as desired can be established.例文帳に追加

光源としての放電バルブ２０７の分光特性により、光エネルギを無用に低減することがなく所望の色調を得ることができ、これにより照明効率が高く、また所望の色調で、しかも発熱や配設スペース上での問題を解消することが可能となり、所望の照明効果の照明が可能な照明装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent electromagnetic transducing characteristics and running durability, a low error rate and high recording and reproducing accuracy and capable of suppressing wear of a head by heightening smoothness of a magnetic layer, attaining thinness of the thickness of the magnetic layer and bringing performance of inorganic powder such as an abrasive material into full play and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

磁性層の平滑性を高め、磁性層の厚みの薄層化を達成すると同時に、研磨剤等の無機粉末の有する性能を充分に発揮させ、優れた電磁変換特性および走行耐久性を有し、エラーレートが低く記録再生の精度が高く、なおかつヘッド摩耗も抑制できる磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a deep hole cutting tool applied to a gun drill system, for heightening cutting efficiency by forming a tool shank and a cutting head as separate members and enough securing the strength of a connecting part by screw engagement in the case of using the cutting head including a plurality of cutting blades to thereby improve performance of discharging chips using a coolant supplied through an intermediate inside.例文帳に追加

ガンドリルシステムに適用する深穴切削具において、工具シャンクと切削ヘッドとを別部材とし、複数の切刃を備える切削ヘッドを用いる場合に、ねじ係合による連結部の強度を充分に確保し、中間内部を通して供給するクーラントによる切屑の排出性をよくして切削効率を高める。 - 特許庁

The level difference between the color filter and the black matrix can be reduced in a color filter process to obtain flatness characteristics by forming a second protective layer protecting the black matrix, heightening process stability and connecting a transparent conductive layer and a metal wiring to each other through a contact hole while an insulating layer within a pixel region and the like are maintained as it is by the structure including the second protective layer.例文帳に追加

ブラックマトリックスを保護する第２保護層を形成して、工程安定性を高めて、第２保護層を含めた構造で画素領域内絶縁層などをそのまま維持してコンタクトホールを通じて透明導電層と金属配線を連結させて、カラーフィルター工程でブラックマトリックスとの段差を縮めて、平坦化特徴を持つことが長所である。 - 特許庁

To provide a card issue machine for a RPG medal game machine, capable of eliminating the trouble of carrying a memory card or keeping it, enabling a player to enjoy a role playing game on a RPG medal game machine without feeling unpleasant and getting impatient, and capable of heightening the game player's sense of rivalry so as to improve a game parlor's attractiveness.例文帳に追加

メモリカードを携帯したり、保管したりする煩雑さを解消するとともに、不快感や苛立ちを感じることなく、ＲＰＧメダルゲーム機でロールプレイングゲームを楽しむことを可能とし、さらに、遊戯者の競争心を高めることにより、遊技場の集客力の向上を可能とするＲＰＧメダルゲーム機用カード発行機を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for bread, capable of heightening mechanical resistance of a bread dough, effectively preventing the breakage of a gluten network in the bread dough even if a mechanical treatment such as treatment for wrapping bean jam by a bean jam-wrapping machine is carried out, and providing the bread having soft and moist texture, voluminousness and good flavor.例文帳に追加

パン生地の機械耐性を高めることができ、包あん機によって餡を包む処理等の機械による処理を行った場合でも、パン生地中のグルテンネットワークの破壊を効果的に抑制でき、ソフトでしとりとした食感を有するとともに、ボリューム感があり風味の良好なパンを得ることのできるパン用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently even through a content of the polymerizable compounds is increased for the purpose of heightening contrast of the liquid crystal dimmer element, a liquid crystal temperature range of a mixture of the polymerizable compounds and the liquid crystal is not narrowed and remains wide and therefore sealing in and polymerization of the mixture of the polymerizable compounds and the liquid crystal are carried out in a wide temperature range.例文帳に追加

したがって、液晶調光素子のコントラストを大きくするために重合性化合物の含有量を増やしても、重合性化合物と液晶との混合物の液晶温度範囲が狭くならず、広いままであるため、重合性化合物と液晶との混合物の封入や重合を幅広い温度範囲で実施することができる。 - 特許庁

To provide an installation structure of a fueling port capable of reducing manufacturing costs less than before while properly protecting the fueling port of a fuel tank in a paddy field working machine, reducing burdens of a worker at the time of fueling, heightening safety of an operation for fueling, and commonly using parts in plural kinds of paddy field working machines.例文帳に追加

水田作業機における燃料タンクの給油口を外部環境から適切に保護しながら従来よりも製造コストを低減することができ、給油の際に作業者の負担を少なくすることができ、給油作業の安全性を高め、さらには複数種類の水田作業機において部品の共通化が可能な給油口の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of blended iron ore for sintering for heightening a sintering property and a granulating property of a sintering raw material, when using as the sintering raw material, a large amount of Marramanba ore having a high content of Al_2O_3 and including much fine powder below 0.25 mm blocking the granulating property, low phosphorous and high phosphorous Brockman ore, or blended ore including them.例文帳に追加

Ａｌ_2Ｏ_3の含有量が高く、造粒性を阻害する０．２５ｍｍ以下の微粉を多く含むマラマンバ鉱石、低燐および高燐ブロックマン鉱石、または、これらを含むブレンド鉱石を焼結原料として多量に使用する際に、焼結原料の焼結性および造粒性を高めるための焼結用配合鉄鉱石の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide fittings 1 for a panel-like material for a wall for fitting the panel-like material to a wall bed material, capable of heightening the rigidity and strength near the bending part of a base part 2 laid along the wall bed material and a forward projecting part 3 bent forward from the base part 2 even if the board thickness of a metal plate as raw material is decreased.例文帳に追加

パネル状材を壁下地材に取り付ける壁用パネル状材の取付金具１において、素材となる金属板の板厚を薄くしても、壁下地材に沿わされた状態とされる基部２とこの基部２から前方に折り曲げられた前方突出部３との折り曲げ部付近の剛性および強度を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a metal/resin composite material for electric/electronic components with extremely good workability by pressing such as punching and bending, and keeping a high adhesion state between a resin coating film and a metal base even when heat treatment or plate processing is performed thereafter, by heightening adhesion between the resin coating film and the metal base.例文帳に追加

樹脂皮膜と金属基材との密着性を高くすることで、打ち抜き加工や曲げ加工などのプレスによる加工性が極めて良好で、かつその後に熱処理やめっき処理などが行われても樹脂皮膜と金属基材との密着性が高い状態を保つ電気電子部品用の金属樹脂複合材料を提供する。 - 特許庁

If chipping is suppressed as described, there is no need to round the cutter tip by a chamfering process such as lapping, honing, etc., it is possible to stabilize the machining performance, secure the prescribed sharpness in cutting, enhance the strength of the cutter tip, and also enhance the processing efficiency by heightening the processing conditions including cut in depth, feeding speed, etc.例文帳に追加

そして、このように刃欠けが抑制されると、ラップやホーニング等によるチャンファー処理で刃先を丸くする必要がないため、切削性能が安定するとともに、所定の切れ味を確保することが可能で、刃先強度が向上することと相まって、切込み寸法や送り速度等の加工条件を上げて加工能率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition for a diesel engine with a DPF(diesel particulate filter) capable of reducing clogging of the filter of the DPF by an ash component, capable of improving the combustibility of PM (particulate matter) caught by the filter of the DPF, capable of stably burning the PM at a low temperature, capable of heightening the removing efficiency thereof, and capable of elongating the life of the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦのフィルターにおける灰分詰まりを減少させ得ると共に、ＤＰＦのフィルターで捕集されたＰＭの燃焼性を向上させ、該ＰＭを低温で安定して燃焼させることができ、その除去効率を高め、かつＤＰＦの長寿命化を図ることのできるＤＰＦ付きディーゼルエンジン用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of reconciling accuracy heightening of feedback control of a fixing temperature with prevention of a flickering phenomenon of an illumination apparatus such as a fluorescent lamp without dulling shortening of a warm-up time of the device, even when heating a fixing member by the first heater and heating a pressing member by the second heater, and to provide an image forming device.例文帳に追加

定着部材を第１ヒータによって加熱するとともに加圧部材を第２ヒータによって加熱する場合であっても、装置のウォームアップタイムの短縮化を鈍化させることなく、定着温度のフィードバック制御の高精度化と、蛍光灯等の照明機器のチラツキ現象の防止と、が両立される、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous reagent for heightening sensitivity of antigen measurement of periodontal disease pathogenic bacteria in enzyme immunoassay [Enzyme-Linked Immuno-sorbent Assay (ELISA)] having lower cost and quantitativeness, which is used most widely or frequently in a field of research or diagnosis in immunoassay.例文帳に追加

免疫測定方法の内、研究、診断の分野で最も幅広くまた数多く用いられているより安価で定量性のある酵素免疫測定法〔Ｅｎｚｙｍｅ−Ｌｉｎｋｅｄ Ｉｍｍｕｎｏ−ｓｏｒｂｅｎｔ Ａｓｓａｙ（ＥＬＩＳＡ）〕において、歯周病原菌の抗原測定を高感度化する水性試薬を提供することにある。 - 特許庁

To prevent oil degradation by heightening the temperature of air supplied into a crankcase in a blowby gas ventilator for an internal combustion engine wherein a fresh air lead-in pipe for leading in clean air from an air cleaner is connected to an engine body to supply clean air into the engine body in order to ventilate blowby gas generated in the crankcase of the engine body.例文帳に追加

エアクリーナからの清浄な空気を導く新気導入管が、機関本体のクランク室内に生じるブローバイガスを換気すべく機関本体内に清浄な空気を送りこむようにして機関本体に接続される内燃機関のブローバイガス換気装置において、クランク室に送り込む空気の温度を高めてオイル劣化を防止する。 - 特許庁

To terminate or prevent algae except the laver, and disease such as reddish-brown scab and white rot disease generated in a process of cultivation of the laver while heightening practicability by reducing the amount of the used inorganic salts in a treatment method of the laver by using a treating liquid having a specific gravity and pH regulated by adding the inorganic salt and an acid to sea water.例文帳に追加

海苔の養殖の過程で発生する、海苔以外の藻類や赤腐れ病、白腐れ病などの病害の駆除もしくは予防を目的とし、海水に無機塩類と酸とを加えて比重およびＰＨを調整した処理液を用いる海苔の処理方法において、無機塩類の使用量を低減することで実用性をより一層高める。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a nickel chloride gas usable for a nickel powder-producing step for producing the nickel powder without using anhydrous nickel chloride inconvenient to treatment as a starting material at a reducing step, and capable of heightening the contacting efficiency of metal nickel with chlorine gas.例文帳に追加

本発明の目的は、取扱いの不便な無水塩化ニッケルを還元工程の出発物質として使用せずに、ニッケル粉末を作成するニッケル粉製造工程に用いる塩化ニッケルガス製造装置を提供すること、金属ニッケルと塩素ガスとの接触効率を高めることのできる塩化ニッケルガス製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The oxygen enriching machine is equipped with a body 1 having an oxygen enriching film unit (oxygen enriching means) 2 installed on a moving vehicle 13 for heightening the oxygen concentration in the air, an oxygen enriched air discharge part 7 to discharge the oxygen enriched air into the moving vehicle 13, and a water draining means to drain the bedewing water generated from the oxygen enriched air to outside the moving vehicle.例文帳に追加

移動車１３に設置され、空気中の酸素濃度を高める酸素富化膜ユニット（酸素富化手段）２を有する本体１と、酸素富化空気を前記移動車１３の車内に吐出する酸素富化空気吐出部７と、前記酸素富化空気から発生した結露水を移動車外に排出する排水手段とを備える酸素富化機とした。 - 特許庁

To provide a diffusion combustion type low NOx combuster, adopting a diffusion combustion system substantially causing no flashback and oscillating combustion, reducing the quantity of NOx and CO generated, performing stable combustion, reducing pressure loss, heightening combustion load, making uniform the distribution of temperature, reducing thermal stress, and supplying combustion exhaust gas to a turbine as it is.例文帳に追加

逆火や振動燃焼が本質的に発生しない拡散燃焼方式であって、ＮＯｘとＣＯの発生量を低減でき、かつ安定燃焼が可能であり、圧力損失を低減し、燃焼負荷を高めることができ、温度分布を均一化でき、熱応力を低減でき、かつ燃焼排ガスをタービン等にそのまま供給できる拡散燃焼方式低ＮＯｘ燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide an image recognition device and an image recognition method capable of heightening a recognition rate by suppressing wrong recognition, while reducing an operation processing load by setting variably a recognition condition of an image recognition processing, when performing image recognition using image information of the periphery of own position as an object, and an own position recognition device and a navigation device using them.例文帳に追加

自位置周辺の画像情報を対象とする画像認識を行うに際して、画像認識処理の認識条件を可変設定することにより、演算処理負荷を軽減しつつ、誤認識を抑制して認識率を高めることが可能な画像認識装置、及び画像認識方法、並びにこれを用いた自位置認識装置及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Especially, light beams spreading with high luminance in the periphery are liable to enter the four second element lenses 24a provided in the central area CA of the second lens array 24, so that the two or more second element lenses 24a provided in the central area CA are separated from each other, thereby heightening the effect of restraining stray light so as to improve the image quality of the projected image.例文帳に追加

特に、第２レンズアレイ２４の中央領域ＣＡに設けられる４つの第２要素レンズ２４ａには、高輝度で周囲に広がった光束が入射しやすいので、中央領域ＣＡに設けられた２以上の第２要素レンズ２４ａを互いに離間させることで、迷光の抑制効果を高めることができ、投射画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fiber drawing tension measuring method and a device and a tension control device capable of heightening control reliability of an automatic control operation and guaranteeing stable production of a highest- quality optical fiber, by enabling accurate detection of a natural frequency peak value and by enabling accurate drawing out by using a tension having a calculated optimum drawing condition different in each base material.例文帳に追加

固有振動数ピーク値を精度良く検出することを可能と成し、以て、各母材毎に異なる最適線引き条件を算出した張力を用いて正確に引出し得るようにすることにより、自動制御運転の制御信頼性を高めて最高品質の光ファィバの安定生産を保証させる線引き張力測定方法及び装置並びに張力制御装置の提供。 - 特許庁

To make a semiconductor device smaller/thinner by detour-wiring without heightening the height of a neck of each bonding wire, even when at least a plurality of first bonding points (pads) are arrayed in one straight line, and there is the possibility that the bonding wires for bonding these first bonding points and second bonding points (leads) are brought into contact with adjacent wires.例文帳に追加

少なくとも複数個の第１ボンディング点（パッド）が直線上に一列に並んで配置され、これら第１ボンディング点と第２ボンディング点（リード）との間を結ぶボンディングワイヤが隣り合うワイヤ同士で接触するおそれがあるような場合でも、各ボンディングワイヤのネック部高さを高くすることなしに迂回配線することができ、半導体装置の小型化・薄型化を図る。 - 特許庁

The front filter attached to the front face of the PDP is formed of a reflection preventing film to external light, a light characteristic film improved in light characteristics by lowering luminance of red and green colors from incident light from the panel and heightening luminance of blue color, an EMI shielding film shielding electromagnetic interference, and an NIR shielding film shielding near infrared ray emitted from the panel.例文帳に追加

ＰＤＰの前面に付着した前面フィルターは、外部光の反射防止膜と、パネルから入射する光から赤色及び緑色の輝度を低くめ青色の輝度を高めることによって光特性が改善されるようにする光特性膜と、電磁障害を遮蔽するＥＭＩ遮蔽膜と、パネルから放出される近赤外線を遮蔽するＮＩＲ遮蔽膜とで形成される。 - 特許庁

A first flow introducing means lets part of the compressed air F flow to a heat-exchanger 58 for cooling to produce cooling air while a second flow introducing means lets the first portion 72 of the cooling air flow to the compressor impeller 74 coupled with the compressor disc 77 in such a way as capable of being actuated for heightening the pressure of a first portion 72 of the cooling air.例文帳に追加

第１導流手段が、圧縮空気Ｆの一部分を熱交換器５８に流して冷却して、冷却空気を生成するために用いられ、第２導流手段が、冷却空気の第１部分７２を高圧圧縮機の圧縮機ディスク７７に作動自在に連結された圧縮機インペラ７４に流して冷却空気の第１部分７２の圧力を高める。 - 特許庁

To provide a mulching method for preventing water in the planting soil for tree from evaporating, supplying the water to the planted tree by forming dewfall on the surface of a mulching material, supplying nutrient elements required for growing the tree while preventing the damage caused by fertilizer at the time of transplantation by gradually leaching an organic material and the fertilizer components from the surface of the soil, and heightening the fertility of the planting soil.例文帳に追加

樹木の植栽土壌中の水分の蒸発を抑制し且つマルチング材表面で結露を発生させて植栽樹木に水分を供給し、且つ土壌表面から緩やかに有機物や肥料成分を溶脱させて定植時の肥料焼けを防ぎながら樹木の成育に必要な養分を供給すると共に植栽土壌の肥沃度を高めるマルチング方法の提供。 - 特許庁

To obtain a watermelon sugar containing honey by processing fruit juice of a watermelon utilizable as a folk medicine effective for renal diseases, or a health-assistant food product to enable an effective component in a comparable amount or more as that in a large amount of the fruit juice to be taken efficiently even by a small amount thereof, and utilizable over a year regardless of seasons by heightening the preservability.例文帳に追加

腎臓疾患に有効な民間薬または健康補助食品として利用されるスイカの果汁を加工して、少ない量で果汁を相当量飲んだ場合と同等またはそれ以上の有効成分を効率的に摂取できるようにし、また、保存性を高めることにより、季節に関係なく、一年中利用できる蜂蜜入りスイカ糖を提供する。 - 特許庁

Thus, even under the state that the pages following the next page swollen a little due to the friction with the uppermost swollen page, the pages following the next page can be effectively fallen off the swollen uppermost page so as to allow to spring up the swollen uppermost page under the state, resulting in heightening the separating action of the overlapped pages and allowing to furthermore heighten the page-turning accuracy.例文帳に追加

これにより、一番上の膨らませた頁との摩擦により次頁以下の頁が少し膨らんだとしても、膨らませた一番上の頁から次頁以下の頁を有効に振い落すことができ、この状態で膨らました一番上の頁を跳ね上げることができるため、重なる頁の分離作用を高め、頁捲り精度をさらに高めることができる。 - 特許庁

A nickel-hydrogen battery includes a negative electrode furnished with hydrogen storage alloy and a positive electrode equipped with a positive electrode active material layer containing a positive electrode active material using as the base material at least either of nickel hydroxide and nickel oxide and an element having such a property as heightening the rate of utilization of the positive electrode active material when added thereto and a property to make segregation when the cyclic number of charge and discharge increases.例文帳に追加

ニッケル水酸化物およびニッケル酸化物の少なくとも一方を基材とする正極活物質と、正極活物質に添加され正極活物質の利用率を高める性質と充電放電のサイクル数が増加すると偏析する性質とをもつ元素とを含む正極活物質相を備た正極と、水素吸蔵合金を備えた負極とを有するニッケル水素電池である。 - 特許庁

To provide a collision timing regulation device and method of electron beams and laser light capable of accurately positioning a collision point of the electron beams and the laser light at a scheduled collision point or its vicinity even in case generation timing of electron or electron beams sways, and thereby heightening a generation output of X rays, preventing fluctuation of virtual focal points of the X rays, and improving resolution of images thus obtained.例文帳に追加

電子または電子ビームの発生タイミングが揺らぐ場合でも、電子ビームとレーザ光の実衝突点を予定衝突点またはその近傍に精度よく位置決めすることができ、これにより、Ｘ線の発生出力を高め、かつＸ線の仮想焦点の変動を防止して、これを用いて撮像した像の解像度を高めることができる電子ビームとレーザ光の衝突タイミング調整装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a colored microparticle dispersion which contributes to color gamut widening and improved image quality by the heightening of ink concentration and image density and is satisfactory both in high concentration and fixability and in rubbing resistance, to provide an inkjet recording ink, and to provide a technique of easily producing a highly concentrated ink.例文帳に追加

インク及び画像濃度の高濃度化により、色域拡大、画質向上に寄与する着色微粒子分散液の製造方法及びインクジェット記録用インクを提供することであり、また、高濃度と定着性・擦過性が両立した着色微粒子分散液の製造方法及びインクジェット記録用インクを提供することでありさらには、高濃度化インクを容易に製造できる技術を提供すること。 - 特許庁

As a result, the beam position corresponds to the winding width L4 when the reed yarn width L5 passes a winding part to eliminate the heightening or lowering of the selvage part in winding.例文帳に追加

自動化の方法はビームの巻き巾データと距離センサ-からビームをセンタリングし、オサ入れ開始位置を表示し、さらにオサピッチ情報と糸本数からオサ入れ巾L5を出し、この巾とビーム巻き取り巾L４からオサ１２の傾きを計算して、サーボモータM１でオサ１２に必要な傾きを与えて、オサ入れされた糸巾L５が巻き取り部分を通過するときビーム位置と巻き取り巾L４も一致して、巻き取りするとき耳部分の山高や谷を無くす。 - 特許庁

Other participants included the Minister of Finance and the Minister of Economy, Trade and Industry, and as usual, the BOJ's Governor attended the meeting as an observer, as you know. In the context of the European sovereign risks and the downside risks of the European and the U.S. economies, the yen has rapidly appreciated, heightening concerns of the people and firms about the economic outlook, in addition to the damages caused by the Great East Japan Earthquake and the nuclear disaster, as is stated in a paper issued after the meeting. 例文帳に追加

財務大臣・経産大臣等々、それからご存じのように、日本銀行総裁もオブザーバーでいつも参加しておりますが、その中で、今さっき言いましたように、欧州のソブリンリスクや、欧米の景気下振れ懸念を背景に円高が急速に進んでおり、東日本大震災や原子力災害に追い打ちをかける形で、国民や企業の先行きに対する不安が高まっています。 - 金融庁

As a result, the surface appearance becomes good because the melt viscosity of the resin is increased by the alkyl methacrylate-based polymer, and the foamed body of the thermoplastic foamable polyurethane resin in good foaming state with fine uniform inner cells and the hardly roughened surface is obtained because the moldability is improved by heightening the stability of the molding by the thermally expandable microcapsules and the general foaming agent.例文帳に追加

これにより、メタアクリル酸アルキルエステル系重合体によって樹脂の溶融粘度を上昇させて表面外観を良好にし、さらに熱膨張性マイクロカプセルと通常の発泡剤により成形の安定性を高めて成形性を向上させ、内部セルが細かく均一で、表面の荒れもない良好な発泡状態の熱可塑性発泡ポリウレタン樹脂の発泡体を得るようにしている。 - 特許庁

To provide a zirconium crucible for melting an analysis sample capable of suppressing contamination of impurities from a crucible by using a high-purity crucible, heightening durability of high-purity zirconium which is an expensive crucible material, and increasing the number of times of use of the zirconium crucible, in consideration of a recent analysis technology wherein quick and accurate measurement of a high-purity material is required.例文帳に追加

高純度の材料を、迅速にかつ正確に測定することが要求されている最近の分析技術に鑑み、純度の高い坩堝を使用して坩堝からの不純物の混入を抑制すると共に、高価な坩堝材料である高純度ジルコニウムの耐久性を高め、ジルコニウム坩堝の使用回数を増加させることができる分析試料の融解用ジルコニウム坩堝を提供することを課題とする。 - 特許庁

This device for improving the formability of the stock P improves the formability by heightening the strength of a predetermined part of the stock P, and comprises a dimple forming means 1 for plastically forming the dimples D as the predetermined parts of the stock P and a dimple flattening means 2 for plastically flattening the formed dimples D.例文帳に追加

本発明の成形素材Ｐの成形性を向上させるための装置は、概略、成形素材Ｐの所定の部位の強度を高めてその成形性を向上させるための装置であって、成形素材Ｐの所定の部位にディンプルＤを形成するよう塑性加工するディンプル形成手段１と、形成されたディンプルＤを平坦化させるように塑性加工するディンプル平坦化手段２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a nickel crucible for melting an analysis sample capable of suppressing interminglement of impurities from the crucible by using a high-purity crucible, in consideration of a recent analysis technology wherein quick and accurate measurement of a high purity material is required, heightening durability of high-purity nickel which is an expensive crucible material, and increasing the number of times of use the nickel crucible.例文帳に追加

高純度の材料を、迅速にかつ正確に測定することが要求されている最近の分析技術に鑑み、純度の高いるつぼを使用してるつぼからの不純物の混入を抑制すると共に、高価なるつぼ材料である高純度ニッケルの耐久性を高め、ニッケルるつぼの使用回数を増加させることができる分析試料の融解用ニッケルるつぼを提供することを課題とする。 - 特許庁