「Hackers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I thought they were just hackers.例文帳に追加

以前の彼らは、ただのハッカー集団に過ぎない存在だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

News outlets and sometimes hackers all traffic in shame.例文帳に追加

ニュースメディアや時にはハッカーが 恥を不正に売買しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About a group of hackers we tracked for a year例文帳に追加

あるハッカー集団をご紹介します 追跡すること1年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means the hackers could have access to the corporate computers and the guests' personal devices.例文帳に追加

つまり ハッカーは 企業と顧客のデバイスに アクセスできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it is peer repute in the gift culture of hackers, 例文帳に追加

それはハッカーの贈与文化における仲間内の評判だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

the Israeli web site was damaged by hostile hackers 例文帳に追加

イスラエルのウェブ・サイトは、敵意があるハッカーによって被害を受けた - 日本語WordNet

Hackers have lingo, too, but i'll pick yours up.例文帳に追加

ハッカーも同じく専門語があるわ、 でも私はあなたに合わせて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The foreign government or hackers who did that were never caught.例文帳に追加

犯人である外国の政府やハッカーは 逮捕されませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The soldiers are hackers, the battlefield is online, and it's not a matter of...例文帳に追加

兵士はハッカーであり、戦場はネット上だ そして気にしない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your computer is open to unending attacks from hackers.例文帳に追加

君のコンピュータはひっきりなしのハッカーの被害にさらされている - Eゲイト英和辞典

?you become a hacker when other hackers call you a hacker [KN]. 例文帳に追加

——ほかのハッカーにハッカーと呼ばれた時点で、人はハッカーになるんだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Financed by the bnd to collect information about hackers例文帳に追加

ハッカーの情報収集のために BNDから資金提供されてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Financed by the bnd to collect information about hackers例文帳に追加

ハッカーの情報収集のために bndから資金提供されてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The group mentality in their culture is much stronger and more exclusive than among hackers. 例文帳に追加

このグループの性行は、ハッカーよりもずっと強くて排外的だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Given the hr scandal and hackers, he didn't even trust the it techs.例文帳に追加

HRの不祥事やハッカーを考えると 彼はIT技術者さえ信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can support and educate the next generation of hackers, like myself例文帳に追加

私みたいな人間 次世代のハッカーを 支援し育てることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given the hr scandal and hackers, he didn't even trust the it techs.例文帳に追加

hrの不祥事やハッカーを考えると 彼はit技術者さえ信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that merely human hackers find bugs all the time例文帳に追加

ただの人間のハッカーでさえ 年中バグを見つけていることを思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humler is taking over the interrogations, of the hackers that we are bringing in.例文帳に追加

ハムラーが 我々が連行してきたハッカーの... 取調べを始めたところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hackers crawl in undetected because they masquerade as legitimate transmissions. 例文帳に追加

ハッカーたちは合法的な伝送になりすますので検知されずに這いこむ。 - コンピューター用語辞典

The hackers may have accessed his car and voided the smart key.例文帳に追加

ハッカーが彼の 車にアクセスしたかもしれない そして キーを無効にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He asserts that what hackers own is programming projects 例文帳に追加

かれの主張だと、ハッカーが所有しているのはプログラミング・プロジェクトなんだ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

No wonder hackers often refer to Microsoft's strategy as ``protocol pollution''; 例文帳に追加

ハッカーたちがマイクロソフトの戦略を「プロトコル汚染」と呼ぶのも当然だろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

However, there are also many useful tasks which are suitable for weekend hackers. 例文帳に追加

しかしながら、週末ハッカー に適した立派な課題も 数多くあります。 - FreeBSD

They are known to be always moving at a fast pace and can change radically from one week to the other; kernel hackers use them as a testing ground for new stuff.例文帳に追加

カーネルハッカーは新規のテストとしてこれを使っています。 - Gentoo Linux

Since many hackers have had formative exposure to academia 例文帳に追加

多くのハッカーたちは、アカデミズムの世界と正式な接触を持ったことがある - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

It's an advanced computer investigation training program taught by actual hackers.例文帳に追加

実際のハッカー達に指導を受ける 高度なコンピューター捜査の 訓練プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, speculation ranges from aging infrastructure to chinese hackers.例文帳に追加

しかし 推測では 基礎構造の老朽化から分布しています 中国のハッカーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since initial authentication is secure, these two keys will not be recognized by hackers.例文帳に追加

最初の認証はセキュアであるため、それら２つの鍵はハッカーには認識されない。 - 特許庁

On the other hand, most hackers would love to have Larry's problem, 例文帳に追加

一方で、多くのハッカーはラリーの問題を自分も抱えてみたいものだと思うだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Then the system is secured from simple power analysis attacks by hackers.例文帳に追加

そして、システムは、単純な電力分析を用いたハッカーによるシステム攻撃をむずかしくする。 - 特許庁

This mailing list exists to provide a place for hackers, administrators, and/or concerned parties to discuss performance related topics pertaining to FreeBSD. 例文帳に追加

どのメーリングリストでも扱われていなかった初心者の活動すべてをカバーします。 - FreeBSD

And after moving out, he got more obsessed, and spent more and more time with other hackers.例文帳に追加

出て行った後 もっと病みつきになって ますます多くの時間を費やした 他のハッカーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, as far as you can be on good terms with an anonymous collective of immature hackers, we did.例文帳に追加

匿名の未熟なハッカー集団と 円満な関係でいられる限りは まぁそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hackers all experience this kind of satisfaction and thrive on it. 例文帳に追加

ぼくたちみんな、こういう満足は経験しているし、そのために生きているようなとこさえある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

because competing against the established base for the attention of hackers would be too hard. 例文帳に追加

確立された基盤とはりあって、ハッカーたちの関心を求めるのはむずかしすぎるからだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

they also reduce the amount and quality of noosphere available for hackers to homestead and cultivate. 例文帳に追加

ハッカーたちが開墾して耕作すべきノウアスフィアの量と質を低下させることにもなる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In a SYN-flood attack, hackers send a series of forged messages to the target. 例文帳に追加

SYNフラッディング攻撃においては、ハッカーたちは一連の偽造メッセージを目標に向けて送りつける。 - コンピューター用語辞典

A side effect of the rapid growth of Linux was the induction of a large number of new hackers 例文帳に追加

Linux 急成長の副作用として、新しいハッカーたちが多数登場したことが挙げられる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

People for whom it is not a significant motivation never become hackers in the first place, 例文帳に追加

そういうのがだいじな動機になっていないような人間は、そもそもハッカーになったりはしない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

It is through these project groups that newbies experience the behavioral example of experienced hackers. 例文帳に追加

こういうプロジェクト集団を通じて、タコ（newbie）たちは経験豊かなハッカーたちの行動事例を経験する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

This is the primary technical mailing list. It is for individuals actively working on FreeBSD, to bring up problems or discuss alternative solutions. 例文帳に追加

このダイジェストはfreebsd-hackers に送られたすべてのメッセージをまとめたものを、1 つのメールにして送り出します。 - FreeBSD

We found out that the same hackers are involved which are also behind the attacks on the german army's servers.例文帳に追加

"同じハッカーが関与してると 思われ - それはドイツ軍のサーバーを 攻撃した犯人が背後にいる模様" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kind of side effect, however, is at best rare and marginal for most hackers; 例文帳に追加

でもこの種の副作用は、よくいってもまれだし、ほとんどのハッカーにとっては副次的なものでしかない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

I have observed another interesting example of this phenomenon when discussing the reputation-game analysis with hackers. 例文帳に追加

この現象のおもしろい例が、評判ゲーム分析をハッカーたちと議論しているときにも観察できた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』