「INFECTIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide cells and methods for treating or preventing tumor formation or infections with pathogens in a patient.例文帳に追加

開示されるのは、患者の腫瘍形成または病原体による感染を治療するまたは予防するための細胞および方法である。 - 特許庁

vitamin a helps in vision, bone growth, reproduction, growth of epithelium (cells that line the internal and external surfaces of the body), and fighting infections. 例文帳に追加

ビタミンaは視覚、骨の成長、生殖、表皮（体の内側や外側の表面を覆う細胞）の成長、感染からの防御に関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a biological response modifier (a substance that can improve the body's natural response to infections and other diseases). 例文帳に追加

生物学的反応修飾物質（感染などの疾患に対するからだの自然な反応を改善することができる物質）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with aids are at an increased risk for developing certain cancers and for infections that usually occur only in individuals with a weak immune system. 例文帳に追加

aidsの人では、特定のがんの発生リスクや、通常は免疫機能の弱まった人にのみ発生する感染症のリスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the clear fluid that travels through the lymphatic system and carries cells that help fight infections and other diseases. 例文帳に追加

リンパ系を流れている透明な液体で、感染症を始めとする疾患に対する身体の抵抗力を担う細胞を運んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with helicobacter pylori infections may be more likely to develop cancer in the stomach, including malt (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma. 例文帳に追加

ヘリコバクターピロリ菌に感染した人では、malt（粘膜関連リンパ組織）リンパ腫を含む、胃がんの発生する可能性が高くなる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it has also been used in some cultures to treat certain medical conditions including high cholesterol, high blood pressure, infections, and cancer. 例文帳に追加

また一部の文化で、高コレステロール、高血圧、感染症、がんを含む、特定の医学的問題を治療するために使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

retinol helps in vision, bone growth, reproduction, growth of epithelium (cells that line the internal and external surfaces of the body), and fighting infections. 例文帳に追加

レチノールは視覚、骨の成長、生殖、上皮（体の内側や外側の表面を覆う細胞）の成長、感染からの防御に関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma. 例文帳に追加

免疫細胞の一種で、感染、アレルギー反応、または喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There are provided monoclonal antibodies that bind to β-1,3-glucan, hybridoma cell lines producing the antibodies, compositions comprising the antibodies and methods of using such antibodies for treatment of microbial infections, particularly treatment against Candida albicans and Aspergillus fumigatis infections.例文帳に追加

β−１，３−グルカンに結合するモノクローナル抗体、この抗体を生成するハイブリドーマ細胞株、この抗体を含む組成物、ならびに微生物感染の処置、特にＣａｎｄｉｄａ ａｌｂｉｃａｎｓおよびＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｆｕｍｉｇａｔｉｓ感染に対する処置のためにこのような抗体を用いる方法。 - 特許庁

Blood collected from a patient suffering from the drug-resistant protistan infections is proliferated/activated with at least either one of interleukin 2 and an anti-CD3 antibody to thereby provide a pharmaceutical preparation for therapy or prophylaxis of the drug-resistant protist infections consisting essentially of the lymphocytes.例文帳に追加

薬剤耐性原生生物感染症患者より採取した血液をインターロイキン２および抗ＣＤ３抗体の少なくとも一方により増殖・活性化させることによりリンパ球を主成分とした薬剤耐性原生生物感染症の治療もしくは予防用製剤とした。 - 特許庁

The isolated populations of stem cells with beneficial genes for resisting infections are also used for preventing or treating diseases.例文帳に追加

また、感染に抵抗するための有益な遺伝子を有する幹細胞の単離された集合体も疾病の予防または治療に利用される。 - 特許庁

The compounds and pharmaceutical acceptable salts thereof are useful in combination with β-lactam antibiotics for the treatment of bacterial infections.例文帳に追加

この化合物及びその薬学的に許容される塩は、β−ラクタム系抗生物質と組合せて、細菌感染症の治療に有用である。 - 特許庁

The compositions are used for treatment or prevention of infections or diseases caused by streptococcus bacteria, especially S. agalactiae and S. pyogenes.例文帳に追加

本発明の組成物は、連鎖球菌細菌、特に、Ｓ．ａｇａｌａｃｔｉａｅおよびＳ．ｐｙｏｇｅｎｅｓによって引き起こされる感染または疾患の処置または予防のために使用される。 - 特許庁

In particular, vaccination of the neonate is carried out against infections with the virus belonging the same virus group as the virus used for vaccination.例文帳に追加

特に本発明は、予防接種に使用するウイルスと同じウイルス群に属するウイルスによる感染に対する新生仔の予防接種に関する。 - 特許庁

To provide a method for testing chemical sensitivity of metallo-β- lactamase-producing strains that are regarded as microorgansms causing serious nosocomial infections.例文帳に追加

本発明は院内感染の原因菌として問題になっているメタロ−β−ラクタマーゼ産生菌の薬剤感受性試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic system for collecting and inspecting urine which eliminates risks of bacterial infections by preserving the urine in a sealed container.例文帳に追加

尿を密閉された容器に保存することにより細菌の感染の危険性を無くした自動蓄尿検査装置を提供することである。 - 特許庁

il-1 is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections. 例文帳に追加

il-1は、主に白血球の一種であるマクロファージにより作られ、別種の白血球であるリンパ球が感染症に抵抗する手助けをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

We encourage officials to work with stakeholders to reduce the incidence of infections in healthcare settings.例文帳に追加

我々は，実務者に対し，保健医療の現場において感染の発生を減少させるために，利害関係者とともに作業するよう奨励する。 - 経済産業省

The new drug has been given to over one billion people and has significantly reduced the rate of parasitic infections in Africa and Latin America.例文帳に追加

その新薬は10億人以上に提供されており，アフリカや中南米諸国の寄生虫感染症の発症率をかなり減少させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To find out an antibacterial agent which has high antibacterial and bactericidal potency and treats or prevents (especially treats) bacterial infections, especially in the respiratory system.例文帳に追加

抗菌力及び殺菌力が強く、細菌感染症、特に呼吸器系への感染症を治療もしくは予防（特に治療）する抗菌剤を見出すこと。 - 特許庁

Provided are new human sequence antibodies against human CTLA-4, and a method for treating human diseases, infections and other conditions by using these antibodies.例文帳に追加

ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法。 - 特許庁

According to the National Institute of Infectious Diseases, between Aug. 10 and 16, 7,750 cases of influenza infections were reported at about 4,600 medical institutions nationwide. 例文帳に追加

国立感染症研究所によると，８月10日から16日の間に，全国の医療機関約4600か所でインフルエンザ感染の症例が7750件報告された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The user can obtain types of urinary tract infections from the information for supporting the diagnosis and can obtain types of bacteria included in the specimen from the shape of the histogram.例文帳に追加

ユーザは、診断支援情報から尿路感染症の分類を把握でき、ヒストグラムの形状から検体中に含まれた細菌の種類を把握できる。 - 特許庁

To provide a mask capable of preventing pathogens such influenza viruses from being released to the outside from affected people suffering from respiratory system infections such as influenza.例文帳に追加

インフルエンザ等の呼吸系感染症の感染者からインフルエンザウィルス等の病原体が外部に放出されることを防止することができるマスクの提供。 - 特許庁

To provide a phosphonate compound used for treating a variety of medical disorders, such as osteoporosis and other disorders of bone metabolism, cancer, viral infections, and the like.例文帳に追加

骨粗鬆症及びその他の骨代謝障害、癌、ウイルス感染症などのような医学障害の治療のためのホスホネート化合物の提供。 - 特許庁

To provide new human sequence antibodies against human CTLA-4 and a method of treating human diseases, infections and other conditions by using these antibodies.例文帳に追加

ヒトＣＴＬＡ−４に対する新規なヒト配列抗体、およびヒト疾患、感染および他の状態を、これらの抗体を使用して、処置する方法を提供する。 - 特許庁

The therapeutic and/or preventing agent for Malassezia infections contains a substance which inhibits the expression of mincle or the interaction of mincle with Malassezia or FcRγ.例文帳に追加

ミンクルの発現またはミンクルとマラセチアもしくはFcRγとの相互作用を阻害する物質を含有してなる、マラセチア感染症の治療および／または予防剤。 - 特許庁

The compositions are to be used for treating or preventing infections or diseases caused by Streptococcus bacteria, particularly Streptococcus agalactiae and Streptococcus pyogenes.例文帳に追加

本発明の組成物は、連鎖球菌細菌、特に、Ｓ．ａｇａｌａｃｔｉａｅおよびＳ．ｐｙｏｇｅｎｅｓによって引き起こされる感染または疾患の処置または予防のために使用される。 - 特許庁

These polypeptides and nucleic acid molecules encoding these polypeptides are useful as vaccines, diagnostics, or drug screening tools for A/E pathogenic infections.例文帳に追加

該ポリペプチド及び該ポリペプチドをコードする核酸分子は、Ａ／Ｅ病原体感染に関するワクチン、及び診断または薬剤スクリーニングのツールとして有用である。 - 特許庁

The invention further provides methods for using these peptides in the diagnosis, prophylaxis, and therapy of infections by bacteria that express PNAG.例文帳に追加

本発明はさらに、ＰＮＡＧを発現する細菌による感染の診断、予防および治療において、これらのペプチドを使用するための方法を提供する。 - 特許庁

There are also disclosed an anti-microbial agent comprising the modified peptide molecule, and a therapeutic agent for bacterial infections, comprising the modified peptide molecule and an antibiotic agent.例文帳に追加

また、前記修飾ペプチド分子を含んでなる抗菌剤、前記修飾ペプチド分子と抗生剤を含有する菌感染症の治療薬も提供される。 - 特許庁

These tetracycline compounds can be used to treat numerous tetracycline compound-responsive states, such as bacterial infections and neoplasms.例文帳に追加

これらのテトラサイクリン化合物は、数多くのテトラサイクリン化合物応答性状態、たとえば、細菌感染および新生物を治療するために使用することができる。 - 特許庁

an oral cephalosporin (trade names Keflex and Keflin and Keftab) commonly prescribe for mild to moderately severe infections of the skin or ears or throat or lungs or urinary tract 例文帳に追加

皮膚・耳・喉・肺・尿管などの軽いあるいは適度に厳しい感染に対して共通して処方される経口セファロスポリン（商標名ケフレックス、ケフタブ） - 日本語WordNet

On the basis of these properties, clinical use of the leukocytic IFN has been enabled as a curative agent for viral infections and malignant tumors.例文帳に追加

これらの性質がもとで、ウィルス感染及び悪性腫瘍の治療用の治療薬として、白血球インターフェロンの臨床上の使用が可能になった。 - 特許庁

Provided by the present disclosure are methods of modulating cytokine activity, namely of IL-23, e.g. for the purpose of treating viral infections.例文帳に追加

本発明の開示により、例えば、ウイルス感染を処置する目的のための、サイトカイン活性（すなわち、ＩＬ−２３の活性）を調節する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a cell surface antigen for diagnostic and treatment in immune-mediated infections in mammals including humans and to provide a method for using the antigen.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物の免疫媒介性感染症の診断および治療のための細胞表面抗原および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal product intended for treatment and prevention of infections, inflammations and tumors, and a food stuff containing the product such as an infant formula food.例文帳に追加

感染、炎症および腫瘍の処置および予防を意図した薬用製品、該製品を含む食料品、たとえば幼児配合食品を提供する。 - 特許庁

To provide new 4-dedimethylamino tetracycline compounds for treating numerous tetracycline compound-responsive states, such as bacterial infections and neoplasms.例文帳に追加

細菌感染および新生物などの数多くのテトラサイクリン化合物応答状態の処置に使用できる、新規な4−デジメチルアミノテトラサイクリン化合物を提供する。 - 特許庁

By administering the RNA-loaded antigen-presenting cells to a patient, tumor formation or pathogen infections can be treated or prevented.例文帳に追加

該ＲＮＡ添加抗原提示細胞を患者に対して投与することにより、腫瘍形成または病原体感染を治療できるしまたは予防できる。 - 特許庁

a type of immune cell that makes proteins called antibodies, which bind to microorganisms and other foreign substances, and help fight infections. 例文帳に追加

抗体と呼ばれる蛋白を生産する免疫細胞の一種であり、抗体は微生物やその他の異物に結合して感染症に抵抗する働きを担う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with acquired immunodeficiency syndrome are at an increased risk for developing certain cancers and for infections that usually occur only in individuals with a weak immune system. 例文帳に追加

後天性免疫不全症候群の人では、特定のがんの発生リスクや、通常は免疫系の弱い人にしか発生しない感染症のリスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one of a group of about 20 proteins that is found in the blood and is important in fighting infections and other diseases. 例文帳に追加

血液中に存在するおよそ20種類の蛋白群で、感染やその他の疾患に対する免疫機能において重要な役割を果しているもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lymphocytes have a number of roles in the immune system, including the production of antibodies and other substances that fight infections and other diseases. 例文帳に追加

リンパ球は免疫系において、感染症を始めとする疾患への防御に関わる抗体などの物質を生産するなど、数多くの役割を果たしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance used to prevent or treat cytomegalovirus and herpes simplex infections that may occur when the body is immunosuppressed. 例文帳に追加

体内の免疫反応が抑制されたときに発生するサイトメガロウイルス感染症および単純ヘルペス感染症の予防と治療に使用される物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版