「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(892ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor, a processing method and a processing program in which output image data at a controller section can be verified easily and efficiency of development can be enhanced.例文帳に追加

コントローラ部の出力画像データを容易に検証することができ、開発効率を向上することができる画像処理装置及び方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, a floor joist frame on the floor foundation as seen in conventional devices is made unnecessary, and the transmission of an impulsive sound and a living sound to an underfloor section through floor joists is prevented.例文帳に追加

これにより従来のような床下地の上の根太組を不要とし、根太を介して階下に衝撃音や生活音が伝達されるのを未然に防止する。 - 特許庁

An inner conductor 1 having such a shape as alternately linking high impedance parts 1a and low impedance parts 1b is located in the center inside an outer conductor 2 having an approximately square cross section.例文帳に追加

高インピーダンス部１ａと低インピーダンス部１ｂとを交互に連結したような形状の内導体１を、断面が略正方形の外導体２内の中心に配置する。 - 特許庁

If a failure occurs, both end devices of a failure generator inform the failure (position) from a section to outer devices in order using a notification means for switching.例文帳に追加

故障が発生すると、故障発生区間の両端の装置は切替用通知手段を使用して該区間から順にその外側の装置へと故障（位置）を通知していく。 - 特許庁

A confusing color detecting section 24 detects a confusing color region having a color causing confusion with other color regions based on the user color vision characteristics in the shot image.例文帳に追加

混同色検出部２４は、撮影された画像内にてユーザ色覚特性に基づいて、他の色領域と混同を生じる色を有する混同色領域を検出する。 - 特許庁

The server 1 processes the data including the integrated power and accumulated time received from the plurality of imaging apparatus 3-8 and stores the processed data as a file in a storing section 29.例文帳に追加

サーバ１は、複数の画像形成装置３〜８から受信した積算電力および累積時間を含むデータを処理し、ファイルとして記憶部２９に蓄積する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can achieve adequate transfer without causing defective transfer in the case that an image writing section is constituted of multiple independent floating electrodes.例文帳に追加

書込電極による像書込部を多数の独立フローティング電極で構成した場合、転写抜けの生じない良好な転写を得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this saw wire, diamond abrasives 3 are adhered to a wire surface, and the diamond abrasives 3 are adhered to a piano wire material 11 having a vertically long cross section.例文帳に追加

ワイヤ表面にダイヤモンド砥粒３を付着させたソーワイヤであって、断面形状が縦長のピアノ線材１１にダイヤモンド砥粒３を付着させて構成した。 - 特許庁

The digital filter 2 applies over-sampling or decimation to the input signal so that the signal given to the fs conversion section 4 has a frequency ratio of a multiple of 1.5 or below in comparison with its output.例文帳に追加

デジタルフィルタ２では、ｆｓ変換部４への信号がその出力と比較して１．５倍以下の周波数比となるよう、オーバーサンプリング、或いはデシメーションを行う。 - 特許庁

The map of one area or a plurality of areas simultaneously obtained from the center 10 is stored in a map data storing section 4 of the map editing/displaying device together with obtained unit information.例文帳に追加

地図編集表示装置９の地図データ記憶部４に、センタ10から同時に取得した１領域または複数領域の地図を、取得単位情報とともに格納する。 - 特許庁

A first face 51, which is opposite to a slider 2 in the longitudinally vertical cross section of the first through-hole 5, is formed parallel to the fitting face 15 of the guide rail 1.例文帳に追加

第１の貫通穴５の長手方向に垂直な断面の、スライダ２の反対側となる第１の面５１を、案内レール１の取付面１５と平行にする。 - 特許庁

In response to a notification from a measurement timing generator 205, a power measuring section 207 starts measuring power for the power measuring signal received by the plurality of antennas.例文帳に追加

測定タイミング生成部２０５からの通知によって電力測定部２０７において複数のアンテナで受信した電力測定信号に対し電力の測定を開始する。 - 特許庁

Thus, upon receiving the CTS frame 301, the communication terminal 20 prohibits the transmission of data during an NAV (network allocation vector, transmission prohibition section) period in conformity with IEEE802.11 standards.例文帳に追加

これにより、通信端末２０は、ＣＴＳフレーム３０１を受信すると、ＩＥＥＥ８０２．１１規格に従い、ＮＡＶ(network allocation vector，送信禁止区間)期間データの送信を禁止する。 - 特許庁

A signal delay section 73 corrects the delays in the gap signals G1-G3 based on the calculated delay time Δt, and calculates the rotational position signals S1-S3.例文帳に追加

信号遅延部７３は、算出された遅延時間Δｔに基づいてギャップ信号Ｇ１〜Ｇ３の遅延補正を行い、回転位置信号Ｓ１〜Ｓ３を算出する。 - 特許庁

A tilt angle difference calculation section 107 calculates a tilt angle difference between the state before transition and the state after transition in reference to a topographic model (106).例文帳に追加

一方、傾斜角差計算部１０７が、地形モデル（１０６）を参照して、遷移前の状態とある行動を取った際の遷移先の状態の傾斜角差を計算する。 - 特許庁

When the sliding body 15 is moved in the housing direction, the first protuberance body 44 is guided upward by being engaged with an upward tilted section 53 first, and the upper lid 16 is opened.例文帳に追加

スライド体１５を収納方向に移動させると、まず第１突起体４４が上方傾斜部５３と係合して上方に案内され、上蓋１６が開く。 - 特許庁

A self-diagnosis processing section 38 of the television receiver 30 executes the self-diagnosis processing when powered up and designation by a user or the like and stores the result to a built-in memory 40.例文帳に追加

テレビジョン受像機３０の自己診断処理部３８は、電源の投入時やユーザの指定等によって自己診断処理を実行し、結果を内蔵メモリ４０に蓄積する。 - 特許庁

The final reservoir 8 is sealed at its bottom section by a breakable and removable sealing projection 11, and is opened in the atmosphere by breaking and removing the sealing projection 11.例文帳に追加

また、最終の貯蔵部８は、その底部が折り取り可能な封止用突起１１で封止され、この封止用突起１１が折り取られることにより、大気中に開口する。 - 特許庁

The outer flow path 32 formed in a circular cross section is formed to have an almost uniform depth (h) over the circumferential direction of the outer flow path 32.例文帳に追加

断面円状に形成された外側流路３２は、その深さｈが外側流路３２の周方向全域にわたって略一定になるように形成されている。 - 特許庁

Then, after a molded epoxy resin body maintained in a state between uncured state and semicured state and having a U-shaped cross section is put on the varistor element 5, the molded body is stuck to the element 5 and cured.例文帳に追加

次に、未硬化状態から半硬化状態の間にある断面コ字形のエポキシ樹脂成型体を、チップバリスタ素子５に被せた後、密着固化させる。 - 特許庁

When molding a plastic wheel 4 rolling on the orbit face 3 of a sash roller rail 2, the cover member 14 of the unit U is inserted in and fixed to the inner periphery section of the wheel 4.例文帳に追加

戸車レール２の軌道面３を転動する合成樹脂製の車輪４の成形時、車輪４の内周部にユニットＵの覆い部材１４をインサートし固定する。 - 特許庁

The injection hole 13 with a fan shape section, opened in a slit shape, whose slit length is spread toward the outside of the tip the valve body 11 is formed on the sack 12.例文帳に追加

サック部１２にはスリット状に開口され、そのスリット長が弁体１１の先端部の外部側に向けて広がる断面扇形状の噴孔１３が形成されている。 - 特許庁

The weather strip 4 is provided with a trim part 5 having an approximately U-shaped cross section and a hollow seal part 6, and a design lip 18 is extended and formed in the trim part 5.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、断面略Ｕ字状のトリム部５及び中空状のシール部６を備えるとともに、トリム部５には意匠リップ１８が延出形成されている。 - 特許庁

The air bag 30 is inflated between a side wall section of a vehicle body and a sheet 11 disposed in a cabin by having the gas supplied inside from an inflator 21.例文帳に追加

エアバッグ３０は、内部へのインフレータ２１からのガス供給によって車両のボディの側壁部と車室内に配置されたシート１１との間で膨張展開する。 - 特許庁

The one input node (minus side) of the operation amplifier AMP is connected to the output node of a signal output section 220 (not shown in figure) of a CPU 200 via the resistance element R2.例文帳に追加

また、オペアンプＡＭＰの一方の入力ノード（−側）は、抵抗素子Ｒ２を介して、ＣＰＵ２００の図示しない信号出力部２２０の出力ノードと接続される。 - 特許庁

The image forming apparatus displays the symbol image in a matrix shape on a liquid crystal touch panel 6021 of an operation display section (operation panel) 602 based on the received file management information.例文帳に追加

画像形成装置は、受信したファイル管理情報を基に操作・表示部（オペレーションパネル）６０２の液晶タッチパネル６０２１にシンボル画像をマトリクス状に表示する。 - 特許庁

The position Y where the pressure Pc of the non-azeotropic mixture steam 41A becomes critical moves in the range from the inlet side position Y1 to the outlet port Y2 of the parallel section H.例文帳に追加

非共沸混合蒸気４１Ａが臨界圧力Ｐｃになる位置Ｙが平行部分Ｈの入口側位置Ｙ１から出口側位置Ｙ２までの間で移動する。 - 特許庁

This is equipped with a magnet fixing plate 8 roughly U-shaped in cross section which covers the surface of the above mounted magnet 6 and an end face plate 7 which retains the end face of the magnet 6.例文帳に追加

前記装着された磁石６の表面を覆う断面略Ｕ字形状の磁石固定板８と、該磁石６の端面を保持する端面板７とを備える。 - 特許庁

In a mirror face section 4, the parallelism of reflected light is adjusted by deforming a reflection mirror 4a by a piezoelectric film 4c for correcting the spherical aberration.例文帳に追加

鏡面部４において、球面収差の補正をするために反射ミラー４ａを圧電膜４ｃにより変形させることにより反射光の平行度を調整する。 - 特許庁

Then, if it is set by a user so as not to print the breaking pattern, a control section deletes image data of the original document image accumulated in the memory and applied with the breaking pattern.例文帳に追加

そして、ユーザによって破壊パターンを印刷しない設定とされたとき、制御部がメモリに記憶されている破壊パターンが挿入された画像データを削除する。 - 特許庁

To prevent heat leakage from a bent section of a vacuum heat insulating panel while suppressing influence by heat bridge by increasing an area of the vacuum heat insulating panel in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、真空断熱パネルの面積増大によってヒートブリッジの影響を抑制しつつ、真空断熱パネルの折り曲げ部からの熱リークを防止すること。 - 特許庁

Regarding the synchronous control of the traverse speed of the yarn, a plurality of times are performed during when the traverse guide is moved by one traverse stroke (period of section ST) in an example of a selected drawing.例文帳に追加

この糸の綾振速度の同期制御は、選択図の例では、トラバースガイドが１トラバースストローク分移動する間（区間ＳＴの間）に複数回行われている。 - 特許庁

The inner member 3 includes an inner base part 30 and a pair of right and left inner guide parts 31 formed to have a substantially circular-arc section at both ends in the width direction thereof.例文帳に追加

インナーメンバー３は、インナーベース部３０とその幅方向両端において断面略円弧状に形成した左右一対のインナー案内部３１とを有する。 - 特許庁

In a TDMA system digital radio having a system for compensating distortion of power amplifier through a Cartesian loop, training function at the transmitting section is executed at the time of reception.例文帳に追加

カーテシアンループによる電力増幅器歪み補償方式を有するＴＤＭＡ方式のディジタル無線機において、送信部のトレーニング機能を受信時に実行する。 - 特許庁

Furthermore, in the electric wire cutting apparatus 1, a belt 9 made of urethane is attached to the outer circumference of each electric wire guide roll 12, and a brush 10 is disposed as the preceding stage of the electric wire reforming section 4.例文帳に追加

更に電線切断装置１においては、各電線ガイドロール１２の外周にウレタン製ベルト９を取り付け、電線矯正部４の前段に刷毛１０を設ける。 - 特許庁

To continue communication between a transmission-side communication device and a reception-side communication device even when degradation of communication quality depending on a frequency occurs in a wireless section.例文帳に追加

無線区間において周波数に依存した通信品質の劣化が生じる場合でも、送信側通信装置と受信側通信装置との通信を継続可能とする。 - 特許庁

The battery 3, an actuator 4 and a control section 5 which drives the actuator 4 are disposed in a battery pack 2 detachable from the body 10 of a cellular phone 1, and the battery is shaked.例文帳に追加

携帯電話機１の本体１０に着脱させる電池パック２に、電池３，アクチュエータ４及びそのアクチュエータを駆動する制御部５を配設し、電池を振り動かす。 - 特許庁

A flange section 11b of an objective lens 11 is partially supported by two or more places with arc ribs 12c and 12d prepared in an aperture 12a of a lens holder main part 12.例文帳に追加

レンズホルダ本体１２の開口部１２ａに設けた弧状リブ１２ｃ，１２ｄによって対物レンズ１１のフランジ部１１ｂを複数箇所で部分的に支持する。 - 特許庁

The beads 2 formed by fixing a superabrasive grain to a surface of base metal and having a cross section forming a polygonal shape, are arranged at an interval in the longitudinal direction of a wire 3.例文帳に追加

台金の表面に超砥粒を固着して形成された、断面が多角形をなすビーズ２が、ワイヤ３の長手方向に対して間隔をおいて配列されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory information accumulation device and a writing section decentralization method for allowing the selection of an unused block in real time during the writing operation of material data.例文帳に追加

素材データの書き込み動作中にリアルタイムで未使用ブロックを選出することが可能な半導体メモリ情報蓄積装置と書き込み部位分散化方法を提供する。 - 特許庁

A data collection slave unit 2 stores measurement data acquired sequentially from an external apparatus 6 temporarily in a measurement data storage section 22 and transmits the measurement data to a data collection master unit 1.例文帳に追加

上記データ収集子機２は、外部機器６から順次に取得する測定データを測定データ記憶部２２に一時格納し、データ収集親機１に送信している。 - 特許庁

In a brake abnormality detection system 200A, a grease quantity determination section 102 determines whether the quantity of grease is sufficient or not by using a detected electrical resistant value.例文帳に追加

ブレーキ異常検出システム２００Ａにおいて、グリース量判定部１０２は、検出された電気抵抗値を利用してグリースの量が充分か否かを判定する。 - 特許庁

Plural candidate images displayed according to browsing data are displayed as candidate image thumbnails 104, 105, 106, 107 in the candidate image display section 102 side by side.例文帳に追加

ブラウジングデータに従って表示される複数の候補画像は、候補画像表示部１０２内に候補画像サムネイル１０４，１０５，１０６，１０７として並べて表示される。 - 特許庁

A sensor section 1, which is a uniaxial acceleration sensor, is attached to the body and detects acceleration of body parts due to walking in a uniaxial direction except the right and left axis directions.例文帳に追加

１軸加速度センサであるセンサ部１は、身体に装着されて歩行に起因する身体部位の左右軸方向以外の単一軸方向の加速度を検出する。 - 特許庁

A peripheral direction groove 3 whose width is smaller than that of a main groove 2 is arranged on the sides of both shoulder sections 1B on the tire side outer than the main groove 2 provided in the center section 1A of a tread face 1.例文帳に追加

トレッド面１のセンター部１Ａに設けた主溝２よりタイヤ外側の両ショルダー部１Ｂ側に、主溝２より溝幅を狭くした周方向溝３を配設する。 - 特許庁