「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(893ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealing device having a structure rarely causing a problem in a caulking process at assembling and capable of stably sealing and fixing a fit section.例文帳に追加

組み立ての際のカシメ工程での問題の発生しにくい構成であり、かつ嵌め合い部の安定した封止・固定を行なうことの可能な密封装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 41 of an information recording terminal 40 allows a development section 46 to develop a negative film 6 and to create a developed negative film 7 for reading image information in information recording processing.例文帳に追加

情報記録処理において、ＣＰＵ４１は、現像部４６によりネガフィルム６を現像して現像済みネガフィルム７を作成して画像情報を読み取る。 - 特許庁

In a side wall 40 formed so as to surround the periphery of the space 38 for an cylindrical part, a recess 42 having a V-shaped or U-shaped cross section is formed.例文帳に追加

円筒部用空間３８の周囲を囲むように形成された側壁４０には、横断面がＶ字状若しくはＵ字状の凹部４２が形成されている。 - 特許庁

The housing and holding section houses and holds a printing medium with a mount member wound in a roll shape, the mount member of which is wound by rotation of a mount winding shaft member.例文帳に追加

収容保持部は、台紙巻取り軸部材の回転により台紙部材が巻き取られる、ロール状に巻かれた台紙部材付き印字媒体を収容保持する。 - 特許庁

Upon the receipt of a scrambled message, a pager descrambles the message by using a key K1, that has been acquired in advance and allows a detection section to display a main text.例文帳に追加

ページャは、スクランブル化されたメッセージを受信すると、予め所得しておいた鍵Ｋ１により、メッセージのスクランブルを解除し、本文を表示部１１で表示する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of improving comfort in an air-conditioned space when a user starts utilization, and reducing air-conditioning load of an air conditioning section.例文帳に追加

ユーザの利用開始時における空調対象空間内の快適性を向上させると共に、空調部の空調負荷を軽減することができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive bathroom fitting which ensures good appearance of an opening section, is excellent in cleanability, and can prevent liquid outflow to the inside or outside of a room.例文帳に追加

開口部のより良好な景観を確保し清掃性に優れ、かつ室内又は室外への液体の流出を防止しうる安価な浴室建具を提供する。 - 特許庁

A float guide means is provided in parallel to the longitudinal direction of the measuring surface of a rectangular reed switch case 5 containing the reed switch 6 and has a projected cross section.例文帳に追加

フロートガイド手段は、リードスイッチ６を収容する長方形状のリードスイッチケース５の測定面の長手方向に略平行に設けられ、断面凸状をしている。 - 特許庁

When the (a) key 13 is depressed in the key operation limiting state, the control section 1 judges it to be release of the key operation limit and restores the keys to be a key operation enable state.例文帳に追加

このキー操作制限状態の時にａキー１３が押下されると、制御部１はキー操作制限の解除と判断し、キー操作可能状態に復帰させる。 - 特許庁

Next, the holder main body 2 is arranged in a predetermined section on an outer side of the garbage bag, and a bag face is pulled out onto an outer side like pleats from the locking slits S and is engaged with each slit.例文帳に追加

次いで、ゴミ袋の外側の所定箇所にホルダ本体２を配置し、係止スリットＳから袋面を外側にひだ状に引き出し、各スリットにかみ合わせる。 - 特許庁

An MIDQ 104 is arranged at the input section of a data memory 106, and when move-in is executed, data to be transferred from an MAC 115 to the data memory 106 are temporarily stored.例文帳に追加

ＭＩＤＱ１０４は、データメモリ１０６の入力部分に設けられ、ムーブインの実行時に、ＭＡＣ１１５からデータメモリ１０６へ転送されるデータを一時的に保持する。 - 特許庁

In the cross section of the inner edge part of the opening, the end part on the side far from the control board has an acute angle within the range of 30-45° and the end part on the side near the control board has an obtuse angle.例文帳に追加

開口部の内縁部の断面は、制御基板から遠い側の端部を３０〜４５°の範囲内の鋭角とし、制御基板に近い側の端部を鈍角とする。 - 特許庁

To provide a working machine equipped with a long structure having a box sectional structure with a constitution capable of preventing the occurrence of high local stress section in the case where weight reduction is made.例文帳に追加

軽量化に際して局部的高応力部が発生するのを防止できる構成とされるボックス断面構造の長尺構造物を具備する作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device for a rear seat which develops and expands an air bag in such a manner that each bag section which covers a rear window and side windows dissolves the folding without interfering with each other.例文帳に追加

リヤウインドとサイドウインドとを覆う各バッグ部が相互に干渉せずに折りを解消して、エアバッグが展開膨張できる後席用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

A read section 11 of the communication terminal device reads an image of an original consisting of plurality of pages to be sent to a destination and the resulting image is stored once in an image memory 6 as image data.例文帳に追加

相手先に送信される複数ペ−ジの原稿の画像は、通信端末装置の読取部１１で読み取られ、画デ−タとして画像メモリ６に一旦記憶される。 - 特許庁

In the case that the user closes the cases of the mobile phone to see display contents of the sub display section 105, the power supply of the main light unit 202 is turned on and the power supply of the sub light unit 204 is turned off.例文帳に追加

また、携帯電話機を閉じた状態で副表示部１０５を見る場合は、主ライトユニット２０２の電源をＯＮにし、副ライトユニット２０４の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

Consequently, the reception support 2 and insertion support 3 can be incorporated in the operation section case 8 while they are combined, so the operability can be improved.例文帳に追加

これにより、受入サポート２と挿入サポート３とを組み合わせた状態で操作部筐体８に組み込むことができるため、作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The carriage 2 is fitted with a plate spring 9 which urges the elastic plate section 24 in the direction to drive the engaging protrusion 80 into the spiral groove 51 of a rotary shaft 5.例文帳に追加

また、キャリッジ２には、係合突起８０が回転軸５の螺旋溝５１内に食い込む方向に弾性板部２４を付勢する板ばね９が取り付けられている。 - 特許庁

A paper rounding determining means determines the occurrence of paper rounding in a paper stacking section according to a paper size on the basis of the detection result of the hollow detecting means 123.例文帳に追加

そして、用紙丸まり判定手段は、用紙サイズより想定される用紙積載区間の、空洞検知手段１２３の検知結果に基づき、用紙丸まりの有無を判定する。 - 特許庁

An end part 11c as the left and right ends of a screen 10, is sewn by being folded back so as to wrap in a wire rod 12 such as a wire having a cross section of a substantially circular shape.例文帳に追加

スクリーン１０の左右端としての端部１１ｃが、断面が略円形であるワイヤなどの線材１２を包み込むよう折り返されて縫製されている。 - 特許庁

The flow path has such a narrowed part that the width is narrowed along a flow of the flow path and, thereafter, is broadened, in the cross-section including the first direction D1 and the second direction D2.例文帳に追加

流路は、第１方向Ｄ１および第２方向Ｄ２を含む断面において、流路の流れに沿って幅が狭くなった後に広くなる狭窄部を有する。 - 特許庁

When communication is started, the main control section 13 sets a DIS full color bit and a JPEG bit according to the 'color' or 'monochromatic' information stored in the storage area.例文帳に追加

通信が開始されると、主制御部１３は、格納エリアに格納されている「カラー」または「モノクロ」の情報に従ってＤＩＳのフルカラービットおよびＪＰＥＧビットを設定する。 - 特許庁

A movement detection prediction section 108 detects the movement of the object picture data based on a time change in the amount of the feature, predicts the movement, and generates movement prediction data.例文帳に追加

動き検出予測部１０８は、前記特徴量の時間変化に基づいて物体画像データの動きを検出し動きを予測して動き予測データを生成する。 - 特許庁

On the upstream side of a feed roller 26 in the carrying direction, a roll sheet carrying section 110 for carrying a roll sheet 12 while pinching the forward end part 12a thereof is disposed.例文帳に追加

供給ローラ２６よりも搬送方向上流側には、ロール紙１２の先端部１２ａを挟んだまま搬送させるロール紙搬送部１１０が配置されている。 - 特許庁

Furthermore, a locker shear reinforcement 34 vertically stretched over in a cross section of the locker rear 14 is disposed adjacent to a front edge flange part 32B of the locker rear outer upper reinforcement 32.例文帳に追加

さらに、このロッカリヤアウタアッパリインフォース３２の前縁フランジ部３２Ｂに隣接して、ロッカリヤ１４の断面内を上下に掛け渡すロッカシェアリインフォース３４を配設した。 - 特許庁

To ensure synchronization in an uninterruptible power supply system having a dual configuration with two UPSs and an STS, without using a control section common to the two systems.例文帳に追加

２つのＵＰＳとＳＴＳとを備えた２重化構成を持つ無停電電源システムにおいて、２系に共通の制御部を備えることなく、同期を確保する。 - 特許庁

In this glow plug 100, a section 204c positioned inside a pipe member on one end side of the intermediate shaft 204 has coefficient of thermal expansion of 10.5×10^-6/°C or less.例文帳に追加

このグロープラグ１００において、中軸２０４の一端側のうちパイプ部材の内部に位置する部位２０４ｃは、熱膨張係数が１０．５×１０−６／℃以下である。 - 特許庁

A metering apparatus 1 is provided with a test information communication section 3 for transmitting a test signal at a prescribed interval to the server 10 in order to check a communication state between the server 10 and the metering apparatus 1.例文帳に追加

サーバー１０と検針機器１との通信状況を調べるため、検針機器１に所定の間隔でテスト信号を送信するテスト情報通信部３を設ける。 - 特許庁

The highlight setting section sets the mode of highlighting in accordance with the position relationship between the building and the guided route, a traveling road, or the branch point at which guidance is provided.例文帳に追加

強調表示設定部は、建造物と案内経路、走行中の道路、または、案内対象分岐点との位置関係に応じて強調表示の態様を設定する。 - 特許庁

A reproduction plane with an aspect ratio of 16:9 (rate of 16/9) is calculated from the size of an image with an aspect ratio of 4:3 (rate of 4/3) and stored in a storage section 14.例文帳に追加

アスペクト比４：３（比率は４／３）である画像の大きさから、アスペクト比が１６：９（比率は１６／９）の再生面を計算し、記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

A drawing and storage mechanism to draw out from and store the shutter fragments 32a to 32d from and in a single storage section 72 provide on the periphery of the display device.例文帳に追加

前記シャッター小片３２ａ−３２ｄを前記表示器の周縁部に設けた単一の収納部７２に対し引出及び収納する引出収納機構を設けた。 - 特許庁

The module of a spur gear section 27b of the gear 27 is designed larger in comparison with the standard size and the entire tooth depth is extended by extending the diameter of the addendum circle.例文帳に追加

歯車２７の平歯車部２７ｂは、標準寸法と比較して、モジュールが大きくされ、また歯先円の直径が拡大されることにより全歯たけが拡大されている。 - 特許庁

The multi-view liquid crystal is employed for the display section 30A of an MFP and different screens can be displayed in a front direction, a right direction and a left direction.例文帳に追加

ＭＦＰの表示部３０Ａにはマルチビュー液晶が採用され、正面方向、右方向、および左方向に対して異なる画面を表示することができる。 - 特許庁

To provide a long object for building material having a lighting function constituted by a curved long member and capable of applying light uniformly in the direction of lateral cross section along the longitudinal direction of the long member.例文帳に追加

曲線状の長尺物部材からなるものにおいて、その長手方向に沿って、かつ、横断面方向に均一な状態で光を照射させるようにする。 - 特許庁

In this wave motion gear device 1, the tooth depth is increased by setting a radial deflection quantity of a main cross section of a flexible external gear 3 to a deflection quantity κmn (κ>1) of a positive deviation.例文帳に追加

波動歯車装置１では、可撓性外歯車３の主断面の半径撓み量を正偏位の撓み量κｍｎ（κ＞１）として、歯たけを増加させている。 - 特許庁

When the node RN100-1 exchanges and outputs the revolving cell 60, the node RN100-1 raises the ring, revolving cell identification information '1' on a prescribed bit in the VPI area of the header section of the cell 60.例文帳に追加

ＲＮ１００−１は該周回セル６０を交換出力する際、そのヘッダ部のＶＰＩの所定ビットにリング周回セル識別情報“１”を立てる。 - 特許庁

A control section 32 can control the motor vehicle in a nondrive mode for opening the switching elements Sw1-Sw6 of an inverter circuit 14.例文帳に追加

制御部３２は、電動機駆動車両を、インバータ回路１４のスイッチング素子Ｓｗ１〜Ｓｗ６を開放状態とする非ドライブモードに制御することが可能である。 - 特許庁

Based on the information about request for authentification, an authentification managing section 112 determines whether authentification within the LAN should be permitted or not, and then sets the result in a packet distribution table 114.例文帳に追加

認証管理部１１２では、認証要求情報を基に、ＬＡＮ内認証許可または拒否の判断を行い、その結果をパケット振り分けテーブル１１４へ設定する。 - 特許庁

Information, which is detected by a detection section 39 at a print reference position (crossmark) formed on a paper sheet, is used to correct size and image data positions in print of a second surface.例文帳に追加

用紙に形成された印刷基準位置（トンボ）の検出部３９で検出された情報を第２面の印刷の際にサイズ補正と画像データ位置の補正に用いる。 - 特許庁

(2) A hollow bearing pile is formed with a plurality of through-holes at regular intervals in the longitudinal direction at the circumferential wall of a hollow pile having a circular cross section with an approximately even thickness.例文帳に追加

（２）ほぼ均等太さの断面円形の中空杭の周壁に、長手方向に間隔をあけて複数の貫通孔を設けたことを特徴とする中空支持杭。 - 特許庁

A gain judgment section 120 measures the gain of the extracted signal component, compares the measured gain with a specific threshold, and detects abnormality in the low-noise amplifier 114.例文帳に追加

利得判定部１２０は、抽出された信号成分の利得を測定し、測定された利得を所定の閾値と比較して、低雑音増幅器１１４の異常を検出する。 - 特許庁

The support body is not twisted and is provided with at least one through hole 21 whose cross section is unequal, and a group of rigid hairs 22 are held in this through hole.例文帳に追加

支持体はねじれておらず、この支持体には断面が一様ではない少なくとも１つの貫通穴（21）が設けられ、一群の剛毛（22）がこの貫通穴内に保持されている。 - 特許庁

The space is provided at both the ends of the cap section 23 of the battery 2 and is preferably formed to also store a projection in which the projection direction is vertical to the projection.例文帳に追加

前記空間はバッテリ２のキャップ部２３の両端に設けられ突出方向が前記突起部と垂直である突起部も収容できるように形成するとなおよい。 - 特許庁

A display image formation section 42 forms a display image displaying a real-time B-mode image of the blood vessel 16 and a B-mode image of the blood vessel 16 at rest, in parallel to each other.例文帳に追加

表示画像形成部４２は、血管１６のリアルタイムＢモード画像と、安静時の血管１６のＢモード画像を並べて表示した表示画像を形成する。 - 特許庁

A key event processing section 93 processes the event of the generated temporary operation so as to temporarily set a set value in the display screen for explaining the operation by the user.例文帳に追加

キーイベント処理部９３は、使用者による操作を説明するための表示画面において、設定値を仮に設定するように、生成された仮の操作のイベントを処理する。 - 特許庁