「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't make an expression like that in front of a camera, even at my age!例文帳に追加

この歳でカメラを前にあの表情はなかなかできませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should include a disguise that can't be read in the expression.例文帳に追加

表情に感情を読み取られない 偽装も含まれるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I regain expression, nothing will come in contact with my senior例文帳に追加

もしわたしが表情を取り戻したら 先輩との接点は何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The expression in creators' eyes when they are making something is great, isn't it? 例文帳に追加

クリエイターの物を創る時の彼らの優しい目つきが良いよね。 - Weblio Email例文集

an expression of gradation in a phototype process called a half tone 例文帳に追加

ハーフトーンという,写真製版での明暗の階調の表現方法 - EDR日英対訳辞書

To express a character string with high visibility in the case of bird's-eye-view expression.例文帳に追加

鳥瞰表現時の文字列を高い視認性で表現する。 - 特許庁

AUTOMATIC GENERATION SYSTEM FOR CONDITIONAL EXPRESSION FOR RETRIEVAL IN BUSINESS INFORMATION RETRIEVAL例文帳に追加

業務情報検索における検索条件式自動生成システム - 特許庁

Thus, respective elements of the logical expression are expressed in the tree structure.例文帳に追加

このようにして、論理式の各要素を木構造で表現できる。 - 特許庁

The expression (1): R=αt+β, the expression (2): R=βe^αt, wherein R is the average surface roughness, t is the deterioration time; and α and β are regression coefficients in each expression.例文帳に追加

式（１） Ｒ＝αｔ＋β式（２） Ｒ＝βｅ^α^ｔ但し、上記式中のＲは平均面粗さ、ｔは劣化時間、またαおよびβは回帰係数である。 - 特許庁

A retention section 311 of an unconscious face expression animation parameter retains the unconscious face expression animation parameter defining a face expression which unconsciously appears in a steady state.例文帳に追加

無意識表情アニメーションパラメータ保持部３１１は定常状態において無意識に表れる顔の表情を定義する無意識表情アニメーションパラメータを保持する。 - 特許庁

A retention section 312 of a conscious face expression animation parameter retains the conscious face expression animation parameter defining a face expression which consciously appears in addition to the steady state.例文帳に追加

意識表情アニメーションパラメータ保持部３１２は定常状態に加えて意識的に表される顔の表情を定義する意識表情アニメーションパラメータを保持する。 - 特許庁

Document data of a category for which a new subjective evaluation expression dictionary is compiled are merged, and impression expression words registered in the new subjective evaluation expression dictionary are extracted.例文帳に追加

新規に主観評価表現辞書を作成しようとするカテゴリの文書データをマージし、新規の主観評価表現辞書に登録する印象表現語を抽出する。 - 特許庁

The generated expression data are set up in an expression data storing area 17 and a finite field arithmetic unit 18 refers to the expression data and computes a finite field.例文帳に追加

生成された表現データは表現データ格納域１７に設定され、有限体演算装置１８は、その表現データを参照して、有限体演算を行う。 - 特許庁

A character component specifying means 11 specifies the component of the character included in a character logical expression inputted from a character logical expression input means 10 and substitutes this to the character logical expression to create a component logical expression.例文帳に追加

文字論理式入力手段１０から入力された文字論理式に含まれる文字の部品を文字部品特定手段１１において特定し、これを文字論理式に代入して部品論理式を作成する。 - 特許庁

To provide a new technique for analyzing the correlation between the structure of an expression-regulating protein and the action thereof in expression-regulating RNAs such as retrovirus each other, and to provide a new virus expression-regulating protein modifier of a retrovirus, e.g. human immunodeficiency virus (HIV), and a virus expression-regulating agent using the modifier.例文帳に追加

本発明は、レトロウイルスなどの発現調節ＲＮＡにおける、発現調節蛋白質の構造とその作用との相関を解析するための新規な手法を提供するものである。 - 特許庁

MDS is detected by using an increase in expression of Dlk gene in a specimen or connection of Dlk gene expression product in the specimen and anti-Dlk antibody as an index.例文帳に追加

検体中のDlk遺伝子の発現の増大、または検体中のDlk遺伝子発現産物と抗Dlk抗体との結合を指標として、MDSを検出する。 - 特許庁

To provide a new paper processed article which is excellent in an intermediate gradation expression and a stereoscopic expression for characters, patterns, photographs and paintings or the like.例文帳に追加

文字，模様，写真，絵画等の中間階調表現，立体表現に優れた新規な紙加工品を得る。 - 特許庁

A part of the function expression 23 displayed in a function expression display area 21 is selected by dragging by an input pen 17.例文帳に追加

関数式表示エリア２１に表示された関数式２３の一部を入力ペン１７でドラッグして選択する。 - 特許庁

His skillfull expression was influenced by Shua expression; however, in his renga collection, he leaned more toward elegant pursuit with subjective aesthetic expressions. 例文帳に追加

句風は、周阿の影響を受けて技巧的であるが、連歌書では誠の数寄にふれ主観的な美意識を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXPRESSION DATA CONTROL SYSTEM, EXPRESSION DATA CONTROLLER TO CONSTITUTE THE SAME AND RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

表現データ制御システム、および、それを構成する表現データ制御装置、並びに、そのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

A relational expression 1 to a relational expression 3 defining change quantity ΔPc of the target value are indicated in a right side of figure (a).例文帳に追加

図２（ａ）の右側には、目標値の変化量ΔＰｃを定める関係式１〜関係式３が示されている。 - 特許庁

Specially, the face image at, for example, calm time is set as a basic expression image and expression alterations are automatically made to previously set a plurality of expression images differing in expression, and an expression image corresponding to the decision result of the decision means DT among the set expression image can be displayed.例文帳に追加

特に、例えば平静時の顔画像を基本表情画像に設定し、これに対し自動的に表情変更を行なうことによって表情が異なる複数の表情画像を予め設定しておき、その中から判定手段ＤＴの判定結果に応じた表情画像を表示することができる。 - 特許庁

In this case, the accident condition data in the qualitative expression is also quantitatively stored.例文帳に追加

この際、定性的表現の事故状況データに対しても定量化を行う。 - 特許庁

Furthermore, the contents of Mn and Ni satisfy the following relational expression (1): [Mn]≤[Ni]×11.4, wherein [Mn] represents the Mn content in percent by weight and [Ni] the Ni content in percent by weight.例文帳に追加

〔Mn≦〔Ni〕×11.4------(1)但し、〔Mn〕はMn質量％、〔Ni〕はNi質量％である。 - 特許庁

The inquiry expression is registered in a table 312-1 in association with parameter information.例文帳に追加

この問い合わせ式はパラメータ情報に対応付けてテーブル３１２-1に登録される。 - 特許庁

In these drugs, the gene expression and repair are carried out in the striatum (putamen) in the cranial nerve.例文帳に追加

これらの医薬において、遺伝子の発現、修復が脳神経部の線条体（被殻）である。 - 特許庁

Thus the change of data in the address is reflected on a change in expression form of the character in display.例文帳に追加

これより、アドレスのデータの変化が、表示される文字の表現形態の変化に反映される。 - 特許庁

Furthermore, the DNA fragment for use in producing subunits in an expression vector in vitro and the DNA fragment as a sequence to be integrated in an expression vector in vitro of virus or plasmid type, are also provided, respectively.例文帳に追加

さらに、インビトロ発現ベクターのサブユニットの製造に用いられるＤＮＡ断片またはウイルスまたはプラスミド型のインビトロ発現ベクターに組み込まれる配列としてのＤＮＡ断片。 - 特許庁

To provide a method for determining a gene expression amount using a proper control gene in a method for determining a gene expression in a hair follicle cell.例文帳に追加

毛包細胞中の遺伝子発現定量方法における、適切な対照遺伝子を用いた遺伝子発現量定量方法の提供。 - 特許庁

PROMOTER ROOT-SPECIFICALLY INDUCING EXPRESSION IN PLANT AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

植物において根特異的に発現誘導するプロモーターおよびその利用 - 特許庁

FULLY IMPAIRED CONSENSUS KOZAK SEQUENCES FOR EXPRESSION IN MAMMALIAN ANIMALS例文帳に追加

哺乳動物の発現のための完全に障害されたコンセンサスコザク配列 - 特許庁

To accurately detect an expression of each subject even if the individual difference in expression between a plurality of subjects in an image to be taken is large.例文帳に追加

撮影すべき画像における複数の被写体の表情の個人差が大きくても各被写体の表情を精度良く検出する。 - 特許庁

This expression of LP form permits interpretation in the computer.例文帳に追加

このＬＰ形式の表現により、計算機での解釈が可能となる。 - 特許庁

Another figure in the story, Maetel, has a gentle expression. 例文帳に追加

もう１人の物語の人物であるメーテルは優しい表情をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

EXPRESSION METHOD OF COLOR VIDEO IMAGE IN DELTA STRUCTURE DISPLAY AND ITS DEVICE例文帳に追加

デルタ構造ディスプレイでのカラー映像の表現方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ANALYZING GENE EXPRESSION STATE IN BIOLOGICAL CELL例文帳に追加

生体細胞の遺伝子発現状態解析方法及び解析システム - 特許庁

To provide a method for reducing CD36 expression in a cell.例文帳に追加

本発明は、細胞でCD36の発現を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

a variable in a logical or mathematical expression whose value determines the dependent variable 例文帳に追加

論理あるいは数学式の変数で、従属変数を決定する値 - 日本語WordNet

a variable in a logical or mathematical expression whose value depends on the independent variable 例文帳に追加

論理あるいは数学式の変数で独立変数によって変わる値 - 日本語WordNet

If there is one number in the braces, the preceding regular expression 例文帳に追加

を表します。 ブレース中に数値が 1 つある場合、直前の正規表現 - JM

The expression of a wolf as a symbol of cruelty is seen in "Gokanjo" (Historical records of the Later Han Dynasty). 例文帳に追加

豺狼を残忍なたとえとするのは『後漢書』で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudezuka is a mound in which brushes that have been used for many years were buried as an expression of gratitude 例文帳に追加

こちらは長年使って来た筆を供養して埋めた塚を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MULTIGENE EXPRESSION IN SINGLE NERVE CELL OF BRAIN OF LIVING ANIMAL例文帳に追加

生体動物脳における単一神経細胞での多重遺伝子発現 - 特許庁

In the expression 'number of accompanying samurai' 'samurai' means wakato. 例文帳に追加

「供侍何名」などという場合の「侍」とは、この若党のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EXPRESSION OF XENOGENEIC (HUMAN) IMMUNOGLOBULIN IN CLONED, TRANSGENIC UNGULATE例文帳に追加

クローン化トランスジェニック有蹄動物における異種（ヒト）免疫グロブリンの発現 - 特許庁