「In Expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

His name is pronounced as 'Yukinari' but is often called 'Kozei' in Yusoku-yomi (expression of respect). 例文帳に追加

名前の読みは「ゆきなり」だが、「こうぜい」と有職読みすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the expression, R indicates a substituent, and n indicates an integer of 1 or 2).例文帳に追加

（式中、Ｒは置換基を表し、ｎは１又は２の整数を表す。） - 特許庁

To realize affluent expression even when waveforms are displayed in a overlapped manner.例文帳に追加

波形が重なり合って表示されていても豊かな表現を可能とする。 - 特許庁

To include an image with expression at a higher level in a photographed image.例文帳に追加

撮影画像中により高いレベルの表情の画像を含ませること。 - 特許庁

To apply performance expression more enriched in interest to a photograph or a video image.例文帳に追加

写真や映像に、より興趣性に富んだパフォーマンス表現を施す。 - 特許庁

A character expression setting table TBL is stored in an FEPROM 22b.例文帳に追加

ＦＥＰＲＯＭ２２ｂは、文字表現設定テーブルＴＢＬを記憶している。 - 特許庁

To make suitable tone expression at the time of printing in an LED printer apparatus.例文帳に追加

ＬＥＤプリンタ装置における印刷時の階調表現を好適にする。 - 特許庁

To provide an adiponectin increasing agent excellent in adiponectin expression enhancing effect.例文帳に追加

優れたアディポネクチン発現増加作用を有するアディポネクチン増加剤の提供。 - 特許庁

having keenness and forcefulness and penetration in thought, expression, or intellect 例文帳に追加

考え、表現、または知性における熱心さ、力強さ、浸透性を持つさま - 日本語WordNet

what you must know in order to determine the reference of an expression 例文帳に追加

表現の参照を決定するためにあなたが知らなければならないこと - 日本語WordNet

the excessive expression of tender feelings, nostalgia, or sadness in any form 例文帳に追加

様々な形態での優しさ、ノスタルジアまたは悲しさにおける過度の表現 - 日本語WordNet

In the Source view, go to line 210 and copy the XPath expression: not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)Alternatively, select the HasAirline If element on the diagram and copy the XPath expression from the Condition row in the Properties window. 例文帳に追加

ソースビューで、行 210 へ進み、次の XPath 式をコピーします。 not(ItineraryIn.itinerary/ota:ItineraryInfo/ota:ReservationItems/ota:Item/ota:Air)あるいは、図上の If 要素 HasAirline を選択し、XPath 式を「プロパティー」ウィンドウの「条件」行からコピーします。 - NetBeans

From the Binding Expression combo box, select value int as shown in the image below.例文帳に追加

次のスクリーンショットに示すように、「式をバインド」コンボボックスで「value int」を選択します。 - NetBeans

Furthermore, Oi no Okimi was another written expression for Prince Oi, "so we can safely indentify "Shi (or Oi) no Okimi" in those historical books as Prince Oi." 例文帳に追加

ことから、乎非王を指すと考えて差し支えないだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the expression "an oya is nearly the same as a parent" frequently appears in rakugo. 例文帳に追加

落語ではよく「大家といえば親も同然」などという台詞が聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF EXTRACELLULAR PROTEIN BY EXPRESSION IN HETEROLOGOUS HOST BACTERIUM例文帳に追加

異種宿主細菌における発現による細胞外タンパク質の生産方法 - 特許庁

KNOCKOUT NONHUMAN MAMMAL IN WHICH EXPRESSION OF 3-PHOSPHOGLYCERATE DEHYDROGENASE IS LOWERED例文帳に追加

３−ホスホグリセレートデヒドロゲナーゼの発現が低下したノックアウト非ヒト哺乳動物 - 特許庁

In the expression (3), Tg denotes a glass transmission temperature of the polycarbonate resin.例文帳に追加

なお、式（３）中、Ｔｇは前記ポリカーボネート樹脂のガラス転移温度である。 - 特許庁

An expression pattern matching processing part 35 uses a conceptual expression dictionary 32 to set specific concepts in given morpheme sequences in the morphological analysis data.例文帳に追加

表現パターンマッチング処理部３５は、概念表現辞書３２を用いて、形態素解析データ中の所定の形態素配列に特定の概念を設定する。 - 特許庁

Document mining data and DNA expression data are integrated and displayed by merging document mining data in the document mining database 6 with data in the DNA expression data base 7 (S3).例文帳に追加

文献マイニングデータベース６のデータとＤＮＡ発現データベース７のデータとをマージして、文献マイニングデータとＤＮＡ発現データとを統合表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

PREPARATION OF ACTINOMYCES H+-PYROPHOSPHATASE SYNTHETIC GENE AND EXPRESSION SYSTEM IN ESCHERICHIA COLI例文帳に追加

放線菌Ｈ＋−ｐｙｒｏｐｈｏｓｐｈａｔａｓｅ合成遺伝子の作成と大腸菌での発現システム - 特許庁

In the first place, they say dogs and monkeys don't get along, so they have the expression like dogs and monkeys.例文帳に追加

そもそも 犬と猿は仲が悪いの 「犬猿の仲」っていうでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is considered that this expression of faith appeared in response to Urashima Monogatari. 例文帳に追加

中央の浦島物語と呼応する形で出てきたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kibutsuchinshi: The expression of sentiments of love through likening them to things in nature 例文帳に追加

寄物陳思（きぶつちんし）恋の感情を自然のものに例えて表現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been presumed that Rito (an expression of Korean in Chinese characters) of ancient Korea led to Senmyotai. 例文帳に追加

古代朝鮮の吏読が宣命体を導いたと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF EXPRESSION OF EXOGENOUS GENE IN PLANT INDUCED BY CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加

植物における、化学物質による外来遺伝子の誘導発現方法 - 特許庁

The present invention particularly relates the changes of gene expression of CXCR-4 in many primary tumors and cell lines derived from the tumor in addition to the changes of gene expression in a ligand of CXCR-4.例文帳に追加

特に本発明は、CXCR-4のリガンドの遺伝子発現の変化以外に、多くの原発性腫瘍および腫瘍由来の細胞株におけるCXCR-4の遺伝子発現の変化に関する。 - 特許庁

In addition, a person skilled in the art can incorporate the DNA into a suitable expression vector and prepare a transformant retaining the expression vector in a state capable of expressing. 例文帳に追加

また、当業者であれば、当該ＤＮＡを適切な発現ベクターに組み込んで、当該発現ベクターを発現可能に保持する形質転換体を製造することができる。 - 特許庁

DNA fragments used for producing subunits of an in-vitro expression vector, or DNA fragments as sequences integrated in a virus on an in-vitro expression vector of plasmid type are also provided.例文帳に追加

インビトロ発現ベクターのサブユニットの製造に用いられるＤＮＡ断片またはウイルスまたはプラスミド型のインビトロ発現ベクターに組み込まれる配列としてのＤＮＡ断片。 - 特許庁

A characteristic expression extracting part 12 extracts characteristic expressions from texts in documents stored in a document database 11 and stores them in a characteristic expression database 13.例文帳に追加

固有表現抽出部１２は、文書データベース１１に格納されている文書中のテキストから固有表現を抽出して固有表現データベース１３に格納する。 - 特許庁

These may appear in any legal expression. (POSIX bc requires that relational expressions are used only in if, while, and for statements and that only one relational test may be done in them.) 例文帳に追加

(POSIX bcでは、関係演算は、if, while, for 文の中だけで、しかも1 つの関係式しか使用できません。 - JM

The expression of 'mentai' in Chinese characters '明太' in Japan came from the fact that 'myonte' was written as '明太魚' or '明太' in the Korean Peninsula. 例文帳に追加

漢字表記「明太」は朝鮮半島でミョンテを「明太魚」、「明太」と書いたことからきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an online recognition method for handwritten mathematical expression, mathematical expression recognition of the whole handwritten mathematical expression is carried out by performing a step to select a portion of handwritten mathematical expression and perform mathematical expression recognition of the portion one time or a plurality of times; selecting the above whole handwritten mathematical expression; and using the recognition result of the already determined one or more portions of handwritten mathematical expressions.例文帳に追加

手書き数式の部分を選択して当該部分の数式認識を行うステップを１回あるいは複数回行い、前記手書き数式全体を選択して、既に決定された１つあるいは複数の前記手書き数式の部分の認識結果を用いて、前記手書き数式全体の数式認識を行う、オンライン手書き数式認識方法、である。 - 特許庁

To develop a means for in vivo real-time observation of expression dynamic of a gene causing change in the expression according to the in vivo organ function.例文帳に追加

本発明は、生体内の臓器機能に対応して発現に変化が生じる遺伝子について、その発現動態をin vivoでリアルタイムに観察するための手法を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucuronyl transferase, which improves the expression amount in a molecular species having a low expression amount in yeast by a conventional method in an expression system of a glucuronyl transferase using yeast.例文帳に追加

酵母を用いたグルクロン酸転移酵素の発現系において、従来の方法では酵母内での発現量の低かった分子種について、発現量を向上させることができるグルクロン酸転移酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a protein on the surface of a bacterium, capable of controlling the expression site in the expression of the protein using the bacterium in high expression efficiency and free from the problem of the liability to be included in an inclusion body in high expression rate, and provide a transformant containing the vector transduced therein.例文帳に追加

細菌を用いたタンパク質の発現時に発現部位を制御することができ、また効率良く発現することができ、かつ高発現時にインクルージョンボディーに取り込まれやすいという欠点を解消した細菌表面発現用ベクター、及び該ベクターを導入した形質転換体を提供すること。 - 特許庁

A sensitive expression rule storage part 4 stores data, relating sensitive expression words to the analyzed result in the music information analytic part 2.例文帳に追加

感性表現ルール記憶部４は感性表現語と音楽情報分析部２の分析結果とを関連づけたデータを記憶している。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the expression information on and/or the presence or absence of the expression of a gene in a tissue or cell immobilized by an immobilizing liquid.例文帳に追加

固定液により固定された組織または細胞の遺伝子の発現情報や発現有無を解析することを課題とする。 - 特許庁

To provide RNA interference for inhibition of connective tissue growth factor mRNA expression in ocular disorders involving CTGF expression.例文帳に追加

ＣＴＧＦ発現を伴う眼疾患における結合組織増殖因子ｍＲＮＡの発現を阻害するＲＮＡ干渉を提供すること。 - 特許庁

To provide a music player which can impart an expression effect to a music to be played in accordance with a player's expression.例文帳に追加

演奏者の表情に基づいて、演奏される音楽に表現効果を付与することが可能な音楽演奏装置を提供する。 - 特許庁

Besides, an expression showing the discriminated result is specified while referring to the contents of an expression corresponding to the suitable/unsuitable result contained in the specified record.例文帳に追加

また、特定レコードに含まれる適・不適に対応する表現の内容を参照して判定結果を示す表現を特定する。 - 特許庁

An operation expression to be used when the operation part performs an operation is stored beforehand in the storage part, and the operation part reads the operation expression.例文帳に追加

演算部が演算する際に用いる演算式は、格納部に予め格納されており、演算部がその演算式を読み出す。 - 特許庁

When the calculated expression evaluation value exceeds a threshold value, an expression decision part 1004 decides that the partial area is in the second state.例文帳に追加

表情判定部1004は、算出された表情評価値が閾値を超えたとき、部分領域は第２の状態であると判定する。 - 特許庁

The system specification is described in a logical expression, a cell is selected from a cell library recording unit, and a net list is generated by the cell from the logical expression.例文帳に追加

システム仕様を論理式で記述し、セルライブラリ記録部からセルを選択し、論理式から前記セルによるネットリストを生成する。 - 特許庁

An approximate expression calculation part 115 calculates a primary approximate expression of the quantity of the resource consumed based on the quantity of the resource consumed in a prediction cycle.例文帳に追加

近似式算出部１１５は予測周期におけるリソース使用量に基づきリソース使用量の一次近似式を算出する。 - 特許庁